1954

RADIO-REF JANVIER

3ème additif à la liste officielle des stations de 5ème catégorie (amateurs et télécommandes)F7AM Billie Bass, Transatlantic Cablehead, Camp américain Urville-Hague (Manche)Dans la liste des annulations on note :F7AP Allison Melvin, Urville-Hague (Manche) et pour son n° de télécommande F71233

RADIO-REF FEVRIERNil

RADIO-REF MARS

Chronique VHFListe des stations VHF Province 3 : Normandie, les stations suivantes sont indiquées actives :F3CM d' Alençon (Orne) 144 Mc/s – F9JY de Tourlaville (Manche) 144.257 Mc/s – F9QE de Ryes(Calvados) 72 et 144 Mc/s.

Changements d'adressesREF 4792 – Albert Crocquevieille, 60 rue Gambetta Deauville (Calvados)REF 4877 – Georges Hamon, 6 rue du souvenir Donville les Bains près Granville (Manche)REF 6199 / F3MB – Jean Lafaurie, école normale d'instituteurs Trouville sur mer (Calvados)

Nouveaux membres (décembre 1953)REF 8669 – René Lecocq, 6 rue Bienvenue Bayeux (Calvados)

RADIO-REF AVRIL

Chronique VHFLa liste des stations envisageant de participer au rallye des points hauts du 19 avril 1954 signale lafuture activité de F9VI depuis le Mont Pinçon à 30 km de Caen – altitude 365 m sur 72 Mc/s.

Récepteur Hammarlund + constructions OM

Inconnu, F9VT, F8PB, F3RL, inconnu ; tous derrière la Juva 4

Additif à la suite des stations actives depuis la Province n° 3 – Normandie signale les stations supplémentaires :F3RL depuis Fleury (Calvados) sur 72.320 Mc/sF8LS depuis Caen (Calvados) sur 72.090 Mc/sF8MW depuis Vire (Calvados) sur 72 Mc/sF9QE depuis Ryes (Calvados) sur 72.240 Mc/sF9VI depuis Caen (Calvados) sur 72.657 Mc/sLa carte attenante de France VHF attenante à l'article donne 5 stations équipées 72 Mc/s pour leCalvados, 1 station 144 pour la Manche et 1 station pour l' Orne.

RADIO-REF MAI

8ème Section – Réunion du 14 février 1954 à CaenPrésents : F9QE, F8LS, F3RL, F9VI, Crocquevieille + Yl, Lecocq, Leromain.Comme d'habitude, réunion sympathique, qui réunit à peu près les mêmes OM. F9QE exhorte lesprésents à faire la Coupe du REF.F9QE voudrait que l'on secoue un peu la 8ème et démontre à F9VI que le moment est venu deredémarrer !Dissertations sur les équipements VHF par les présents.72 Mc/s : Nouvelles du coin : F9QE entend les Parisiens et F8QL, mais ne peut en ce momentreprendre la liaison sur 72. F8LS, F3RL, F9VI sont en liaison 72 avec F9QE et l'autre jour, F8LSétait fort surpris d'être appelé par F9QE au cours d'un QSO duplex avec F3RL et F9VI, alors qu'iln'avait comme PA que son tripleur ! L'émetteur F9VI se monte avec une sage (?) lenteur !F8MW, très accroché (de Vire), monte l'émetteur et écoute, mais n'a pu réussir la liaison avecF9QE. F8IE est très intéressé aussi... mais n'entend pas le réseau 80 m de la 8ème. F9JY fait du144...mais aucune nouvelle ici.

La réunion régulière de Caen (chaque 2ème dimanche depuis des années) sera à partir demaintenant particulièrement réservée au point de vue importance, aux OM éloignés, le 2ème moisde chaque trimestre. Donc, en mai, août, novembre, vous pourrez vous les ''bledars'', vous QSO visuen toute certitude.Retenez le 25 avril.80 m tous les lundis soir, 21h00 heure locale, 3 536 kc/s.Signé : F9VI

RADIO-REF JUIN

Election des Chefs de SectionSection 8 : 13 juin au restaurant de l' Université, place saint Sauveur Caen (Calvados). Pas decandidat. Receveur : F9VI Jacques Prestavoine 107 bis rue de Falaise Caen

RADIO-REF JUILLET

Chronique VHFOn signale pour le Rallye des points hauts que F9VI était au sommet du Mont Pinçon et travaillaitsur 72 Mc/s et seules les stations locales ont pu être contactées mais avec des QRK formidables depart et d'autre ; plusieurs essais furent tentés en direction de Paris mais sans succès malgré lesefforts de F9QE qui battait le rappel sur 80 m. F3RL au même emplacement a fait des tentativesinfructueuses sur 144 ; seules deux stations anglaises ont été entendues.

D.T.N.G (Diplôme du Trafic National en Télégraphie) 1953Dans le classement on peut trouver :15ème place F9QE avec 2941 points, 74 QSO à 2 points, 5 QSO à 5 points, 17 provinces etcontrées contactées.30ème place F3YY avec 2025 points, 55 QSO à 2 points, 5 QSO à 5 points, 15 provinces etcontrées contactées.31ème place F8SW avec 1908 points, 43 QSO à 2 points, 4 QSO à 5 points, 18 provinces etcontrées contactées.

8ème Section – Réunions des 14 mars et 11 avril 1954Présents : F3DE, F3RL, F3UA, F8IE, F8LS, F9QE, F9VI, Crocquevieille, Lecocq, Leromain.Tour d'horizon VHF et programme en vue du rallye des points hauts au Mont-Pinçon.

Réunion du 9 mai 1954Présents : F3RL, F8LS, F8MW, F9QE, F9VI, Crocquevieille, Lecocq.

F8MW se plaint des ''routes'' du Mont-Pinçon, il a perdu son pot d'échappement !La propagation n'a pas servi les stations F9VI et F3RL. D'autre part la liaison avec Ryes F9QE etCaen F8LS était super OK S9+++ de part et d'autre. Perradon et Crocquevieille avaient aussi reçul'émission. Concours efficace pour l'installation de F9VT junior. Crocquevieille et ensuitePerradon qui dépanna F9VI avec son Rx. Le test Paris n'a rien donné.F3RL qui avait une installation super FB n'entendit qu'une ou deux stations anglaises très faiblessur 144.Petite nouvelle : F8MW se monte une LS50 pour 72. F3RL présentait son Tx 144 super FB.Lecocq a fait un converter BF (hi) qui marche OK. Perradon écoute... et entend le réseau 72. F9VIest QRV 72 écoute. F9QE entend les parisiens. F3ZA est content. Il a vu un CR 8ème section surRadio-REF. F9ZA est l'ancien F3QQ. Crocquevieille attend l'inspecteur. L'émetteur F9VI se remetde ses fatiques !QSO 72 de section : mercredi, 21h30 locale.Signé : F9VI

RADIO-REF AOUT/SEPTEMBRE

Congrès du REF des 29 et 30 mai 1954Après les souhaits de bienvenue du Président F9AA, la parole est donnée aux représentants

des Sections.Section 8. - F9VI félicite le Président pour les mêmes raisons (améliorations apportées dans lefonctionnement des services de l'association et plus particulièrement pour la réorganisation dusecrétariat par la nomination du Secrétaire Général Jean Lory, la découverte d'un local définitif sansfrais pour le REF et le bon fonctionnement du nouveau service QSL). F9VI souhaite que Radio-REF soit vendu au numéro et largement diffusé. Le Président et le Secrétaire Général rappellentl'aspect administratif et financier de cette question. Prochainement, l'édition de Radio-REF devantêtre de nouveau assurée par nos soins, il sera plus difficile de le vendre et, de plus, une largedistribution, en admettant qu'elle soit administrativement possible, serait catastrophique pour nosfinances. F9VI trouve les comptes-rendus du Conseil un peu trop concis et demande où en estl'organisation du Réseau d' Urgence. Le Président lui répond que les comptes-rendus ne comportent,en principe, que les décisions, les discussions préliminaires ne présentant, en général, pas d'intérêtparticulier ; pour le Réseau d' Urgence, aucun organisateur n'a encore été trouvé mais serarecherché.

Chronique VHFIl est signalé que F9JY de Cherbourg a contacté le 25 juin, ON4BZ soit 440 km. En juin et juillet, ilcontactera : G2BMZ, G2YB, G3ABH, G3ARL/P, G3CGE, G3CYY/P, G3FMD, G3GOP, G3GVC,G3JHM, G3JMA, G5MR, G5NF, G6AG, G6NB, G6RH, G8KW, GC2FZC, G3EBK, GW8SU,ON4BZ.F8ME de Saint Brieuc indique qu'il tentera des essais avec F9JY de Cherbourg qui l'entend. F9JYse plaint de sa situation géographique qui, si elle lui permet de nombreux QSO avec les G, lui ajusqu'ici rendu impossible les QSO avec les F ; pourtant, par bonne propagation, les stations duNord, du Pas de Calais et de la Seine-Inférieure devraient établir le contact puisque F9JY a QSOON4BZ. Soyez gentils : tournez vos antennes vers lui : merci.

Liste des stations VHF (additif aux listes parues)On trouve en plus pour la Province n°3 – Normandie :F3CH depuis Alençon (Orne) sur 145.278 Mc/s

Additions à l'annuaireF9UI Georges Hamon, 6 ru du souvenir Donville les Bains (Manche)F9ZA (ex F3QQ) Raymond Anquetil, hameau Neel Jurques (Calvados)F7DR Edward Morissey, hôtel beau rivage Urville-Hague (Manche)

Nouveaux membres du REFREF 8810 – David Chiarandini, le Fresne Camilly par Creully (Calvados)REF 8811 – René Gaudard FI8AR, Saint Julien le Faucon (Calvados)

RADIO-REF OCTOBREnil

RADIO-REF NOVEMBRE

Chronique VHFOn note dans la province 3 (Normandie), on se montre plus remuant et les nouvelles stations sontnombreuses :Orne : 1 station 144Seine-Inférieure : 9 stations 144Calvados : 4 stations sur 72 ; 1 station sur 72 et 144Manche : 1 station 144Eure : néantBien que les nouvelles parvenues de cette région soient moins rares, le nombre de C/R est nettementinsuffisant, alors que certaines stations obtiennent de très brillants résultats.

les concours – Résultats de la Coupe du REF 1954Classement des sections pour la coupe de l'Afrique du Nord et de l' Union Française.La 8ème section est 4ème sur 30 avec 110000 points.Palmarès des stations : Section 8Phonie : F8MW 35256 points, 104 QSOF9QE 21594 points, 122 QSOF8LS 4557 points 49 QSOF9VI 432 points 12 QSO

Graphie : F8MW 177855 points, 167 QSOF9QE 21996 points, 94 QSOF8SW 5520 points, 40 QSO

VHF : F3CH 190 points, 3 QSOF8LS 110 points, 4 QSOF9VI 50 points, 3 QSO

Section 8 – Réunion du 13 juin à Caen Présents : F3DE, F3RL, F8LS, F9VI, Péradon + Yl, Lecocq + Yl, F9VI.

Au cours de cette réunion,vote pour un Chef de Section. F9VI non candidat, est élu par 9voix contre 0. Je remercie les OM de la confiance qu'ils ont bien voulu m'accorder et m'efforceraide donner satisfaction à tous nos amis, grâce à la collaboration efficace de tous.

Réunion du 11 juillet :Présents : F3DE, F3RL, F8LS, F9QE, F9VI, Péradon, Lecocq.

Réunion du 8 août :Présents F3RL, F8LS, F8MW + Yl, F9QE, F9VI, ainsi que F8BO, F3YL.

Nous sommes heureux d'accueillir F8BO et F3YL à ce QSO visu. Ceci permet un échangede vues sur les problèmes et difficultés des 8ème et 16ème Sections (2 fois = 16 !). F8BO étantarrivé porté par l'émetteur 72 de F9QE, la conversation VHF sévit fortement ! A ce propos, lanouveauté est l'entrée en onde de F8MW (Vire) qui contacte F3RL, F8LS (51 km), F9QE (58 km)et est QRK par Perradon (64 km). Félicitations, OM. F3YL et F8BO, QRM pluie normande, sontsur le départ ! En souhaitant bonne route à l' OM sympathique et à sa gracieuse YL, nous formons levoeu de les retrouver bientôt dans une Normandie plus sèche hi !

Réunion du 12 septembrePrésents : F3DE, F3RL, F8LS, F9VI, Croquevieille, Lecocq, Lelièvre, Chiarandini.

Réunion de fin de vacances. Saluons la présence de Chiarandini, nouveau membre du REFet de Lelièvre, que nous n'avions pas vu depuis ? F3DE va monter un de ces Lévy... pour le 80(bravo !). OM Chiarandini fait un Rx mécano.Petites nouvelles : F8MW tjrs en liaison 72 avec F3RL. Les autres membres du QSO ? F8LS est enQSB violent toutes bandes ! F8GW gros QRM santé. F9UI est QRV RCV 72, mais aucune autrenouvelle. Perradon écoute tjrs avec succès le 72. Et Croquevieille aussi. F9VT a repris le fer àsouder : bon signe ! F9FM reprendrait le micro ? F8IE F3CH F3BY Hw ? Gaudard ex-FI8AR vareprendre avec deux 807 à Saint Julien le Faucon. F9JY fait du 144 FB. F3ZA, fidèle au manip.QSO visu fort demandé, hi. Nil de la Manche. F9QE en transformation d'émetteur.Signé : F9VI

RADIO-REF DECEMBRE

Chronique VHFOn note pour le mois d'octobre que sur 72 Mc/s, on note une propagation assez bonne qui a permisdes liaisons fréquentes entre la région parisienne et le Calvados, notamment, pendant la deuxièmesemaine. Il est à remarquer toutefois que de part et d'autre, l'amélioration des antennes et récepteursa permis de meilleurs résultats. Les distances telles que Vire-Le Bourget, 260 km, semblent êtrecouvertes plus régulièrement.

Partage de la bande 144 :région III : Calvados, Manche, Côtes du Nord, Finistère, Morbihan, Ille et Vilaine, Mayenne, Orne,Sarthe, Maine et Loire, Loire-inférieure,Vendée.Fréquences : 145.200 à 145.350 – quartz les plus employés : 4.033,333 – 6.050/6.056,25 –8.066,666/8.075

Les concours – Coupe du REF 1954Classement des OM complets : F8MW est 3ème avec 213 000 pointsF9QE est 25ème avec 43 500 points

20ème ARRL DX Contest F8SW en graphie avec 816 points est 7ème français de la métropole.

Section 8 – Réunion du 10 octobre à Caen Présents : F3DE, F3RL, F8LS, F9QE, F9VI, Crocquevieille + Yl, Lecocq, Chiarandini.Considérations diverses sur l'utilisation de la LS50 et petite discussion accessoire sur les rotoblocs.A ce propos, l' OM Lecocq avait QSY le sien jusqu'à Caen et nous avons pu admirer la constructionFB. Pour F8LS, qui en a une longue expérience, il faut un blindage que que sérieux !Crocquevieille fourbit un TX à tiroir du tonnerre... Mais que l'autorisation est longue à venir. F3DEet F9VI se posent des problèmes d'antennes 80 m non résolus ! Chiarandini n'a pas d'oscillationsur son rcvr... c'est fort ennuyeux, mais ça viendra...72 Mc/s : F9QE a fait la semaine dernière un QSO fb avec F8NB : excellent report de part etd'autre de 569 cw (250 km). F8QL est tjrs entendu 599. Pour les dernières nouvelles voir lachronique VHF.Réunion fort sympathique qui se termine dans un brouhaha habituel.Signé : F9VI