15 May 2013

© 2013 V

irtual SELF N

etwork

- powered by vselfnet

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

c„ôv bs - 1mercoledì 15 maggio 2013 ‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




c`©vi Avov‡j msjvc K~U‰bwZKcjøx‡Z bqv dg©yjv

wbe©vPbx RU Lyj‡Z bvbvgyLx †Póv Pj‡Q| cÖKv‡k¨-AcÖKv‡k¨ Av‡jvPbvI ïiæ n‡q‡Q| RvwZms‡Ni Zi‡dK‡qKwU cÖ Íve †`qv n‡q‡Q| ûuwkqvwiI †`qv n‡q‡Q| ejvn‡q‡Q, Av‡jvPbv mdj bv n‡j cwiYwZ n‡e fqven|Av`vj‡Zi iv‡qi cUf~wg‡Z msweavb ms‡kvab K‡i eZ©gvbmiKvi ¯xK…Z wbe©vPbx eë ’v Zy‡j †`qvi ci †_‡KivRbxwZi gvV DËß| KZ cÖvYnvwb †h n‡jv Zvi †Kvbwnmve †bB| Ae ’v GgbB, KZ gvbyl gviv †M‡Q Zv wb‡q†KD GLb Avi gv_v Nvgvb bv| Mv‡qevbv RvbvRv, niZvj,Ae‡iva w`‡qB `vwqZ¡ †kl| e³…Zv-wee…wZ †Zv Av‡QB|cÖavbgš¿x †kL nvwmbv Abo| wZwb Avi wb ©jxq †Kvbeë ’vq wdi‡eb bv| ej‡Qb, wbKU AZx‡Zi AwfÁZv†gv‡UB myLKi bq| A_P Zvi miKviB Iqvb B‡j‡f‡bidmj N‡i Zy‡j‡Q| RbgZ Rwic wb ©jxq miKv‡ii c‡¶|ïay GKwU cwÎKv bq cÖvq me cwÎKvi Rwi‡ci djvdjIZvB| cÖwZw`bB djvdj †`L‡Z cvIqv hvq msev`c‡ÎicvZvq| evsjv‡`‡k ZË¡veavqK cÖwZôv n‡qwQj i³v³c‡_| Avevi wdwi‡q Avbvi RbÏ i³vß c_ †e‡Q †bqvn‡q‡Q| KLb wKfv‡e †h Gi mgvwß n‡e Zv ivR‰bwZKcwÛZivI ej‡Z cvi‡Qb bv| wbe©vPbB ev KLb n‡e evAv‡`Š n‡e wKbv Zv wb‡q A‡b‡KB mw›`nvb| GK `jxq evwZb `jxq wbe©vP‡bi Av‡jvPbvI Av‡Q †bc‡_¨|me `‡ji AskMÖnY Pvq RvwZmsN| hy³ivóª, BD‡ivcxqBDwbqb, Rvcvb, †mŠw` Aviemn gymwjg †`k¸‡jviAe ’vbI cÖvq GKB| fvi‡Zi c¶ †_‡KI ejv n‡q‡Q,Zviv me `‡ji AskMÖn‡Yi wfwË‡Z wbe©vPb Pvb| c…w_exie…nËg MYZvwš¿K †`k fviZ| Zv‡ì c‡¶ MYZ‡š¿i evB‡i†Kvb kw³‡K Avg‡j †bqvI KwVb| bIqvR kwi‡dimiKvi‡K fviZ mg_©b w`‡q‡Q| bIqvRI kc_ Abyôv‡bgb‡gvnb wms‡K `vIqvZ K‡i‡Qb| bIqvR‡K mwi‡q†Rbv‡ij cvi‡fR †gvkviid ¶gZvq G‡mwQ‡jb|cwiYwZ‡Z fvi‡Zi m‡½ m¤ú‡K©i wKQyUv AebwZ N‡UwQj|hwÌ cvi‡fR †gvkviid w`wjø‡Z wM‡q m¤úK© ¯vfvweK

Kivi †Rvi †Póv Pvwj‡qwQ‡jb| g‡b ivLv ìKvi, yÕwU†`‡ki g‡a¨ GKvwaK hy×I n‡qwQj| Kvk¥xi wb‡q †Zv hy×Pj‡QB| evsjv‡`‡ki m‡½ m¤ú‡K©i DbœwZ-AebwZ nq†Kvb `j ¶gZvq Av‡m Zvi Ici|AvIqvgx jxM ¶gZvq G‡j fviZ ¯w¯Í‡Z _v‡K| e¨wZµg†h N‡Uwb Zv bq| 2001 mv‡ji wbe©vP‡b fviZ weGbwcgyLxn‡qwQj| wKš‘ †ewk w`b GB †`vw Í ’vqx nqwb| KviYweGbwci †fZ‡i Ggb kw³ jy°vwqZ Av‡Q hviv K_vqK_vq fviZ we‡ivwaZv‡K cyuwR Ki‡Z Pvq| †m Rb¨ 2004mvj †_‡KB m¤ú‡K©i AebwZ NU‡Z _v‡K| weGbwci†fZ‡i D`vicwšÕiv ZLb †KvYVvmv n‡q c‡o| exYv wmwµeû †Póv K‡iI cwiw ’wZ ¯vfvweK Ki‡Z cv‡ibwb| GKivk ytL wb‡q w`wjø wd‡i hvb| weGbwci †fZ‡i GKwUkw³ GLb fvi‡Zi m‡½ m¤úK© ¯vfvweK Kivi †PóvqZrci| fvi‡Zi †cÖwm‡W›U cÖYe gyLvwR© hLb XvKvq, ZLbweGbwc †bÎx †eMg Lv‡j`v wRqvi m‡½ mv¶v‡Zi m~wPP~ovšÍ n‡qwQj| wKš‘ GKwU B-‡gBj evZ©v cvwV‡q Zv evwZjKiv nq| Gi †cQ‡b GKwU kw³ KvR K‡i‡Q| hviv Pvq bvfvi‡Zi m‡½ weGbwci m¤úK© ¯vfvweK †nvK| Gi g~jÄ‡bK w`‡Z n‡”Q| AviI w`‡Z n‡e nq‡Zv|IB evZ©vwU cvwV‡qwQ‡jb GKRb `vwqZ¡cÖvß e¨w³ Zuvif~wgKv wb‡q `‡ji †fZ‡iB GLb cÖPÛ mgv‡jvPbv n‡”Q|`‡ji ’vqx KwgwUi êV‡KI welqwU Av‡jvwPZ nqwb| †h`jwU ¶gZvq wQj GKvwaKevi, Avevi ¶gZvq Avmvi Rb¨jovB Ki‡Q- Zv‡ì bxwZ‡KŠk‡j GZ ˆ`b¨ _vK‡e †KbweGbwc‡Z Aek¨ G‡KK mgq G‡KKRb ÔevDj ¸iæÕif~wgKvq AeZxY© nb| AwZ mgcÖwZ GgbI †kvbv †Mj, ’vqxKwgwUi m`mïv cÂvk wgwbU a‡i A‡c¶v Ki‡Qb wba©vwiZêV‡K emvi Rb¨| êVK ïiæ nq bv| KviY ZLb GBÔevDj ¸iæÕ gnvg~jëvb civgk© w`‡q P‡j‡Qb| hvicivg‡k© weGbwc aiv †L‡q‡Q Amnv‡qi g‡Zv| A_P, GBÔ¸iæÕi AZxZ BwZnvm mevi Rvbv| whwb nVvr K‡iAva¨vwZ¥K ¸iæ‡Z cwiYZ n‡q‡Qb| wZwb bvwK bvbv ¯cœ†`wL‡qwQ‡jb| †h ¯‡cœ †kL nvwmbvi mvRv‡bv msmvi †f‡OLvb Lvb n‡q hv‡e| ev Í‡e D‡ëvUv n‡q‡Q| †ndvRZ wd‡i†M‡Q k~b¨ nv‡Z| Av‡L‡i wK n‡e Zv ejv mwZ¨ KwVb|wbe©vP‡bi Avi evwK †ewk †bB| RvwZms‡Ni ~Z Zvivb‡Kvifvlvq, Ômgq ªæZ dywi‡q hv‡”QÕ| Avm‡jI ZvB| Zvivb‡KvAviI GKwU ¸iæZ¡c~Y© K_v e‡j‡Qb- Ô‡h †`‡ki ˆmbïv†`‡k †`‡k kvwšÍ i¶vi KvR Ki‡Qb Zv‡ì wbR †`‡kAkvwšÍ †KD †`L‡Z Pvq bv|Õ G Ae¯’vq AvIqvgx jxM-weGbwci †fZiKvi D`vicwšÕiv fwel¨r wb‡q wPwšÍZ|Zviv †h K‡iB †nvK mg‡SvZv PvB‡Qb| miKv‡ii GKRbDc‡`óv weGbwci GKRb D`vicwšÕ †bZvi m‡½ yÕ`dvK_v e‡j‡Qb| yÕRbB `j †_‡K `vwqZ¡cÖvß| djvdjGLbI k~b¨| AvbyôvwbK cÎ †M‡j nq‡Zv Avevi bZyb K‡iAv‡jvPbv ïiæ n‡e| we‡ivax †bÎx RvwZms‡Ni ~Z‡Ke‡j‡Qb, wb ©jxq ZË¡veavqK miKviB n‡Z n‡e Zv bq| †h

RvZxq Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†Kvb bv‡gB WvKv †h‡Z cv‡i| miKvi wK PvB‡Q Zv ¯úóbq| wewfbœ cÖ Íve K~U‰bwZK cvovq Av‡jvwPZ n‡”Q| †hgbGKwU cÖ Íve n‡”Q miKvi Pvq AvMvg wbe©vPb| yÕ`j †_‡K5 Rb K‡i cÖwZwbwa _vK‡eb AšÍeZ©x miKv‡i| GB miKviïiæ n‡e †kL nvwmbv‡K †i‡LB| Z‡e g‡bvbqbcÎ Rgv†`qvi 48 NÈv Av‡M wZwb c`Z¨vM Ki‡eb| A‡b‡KiaviYv, RbcÖkvm‡b hv‡Z eo ai‡bi iè`j Kivi mgq bv_v‡K, †mRb¨B nq‡Zv GB cwiKíbv| Z ycwi eo cÖkœ, Gici †K Avm‡eb …k¨c‡U †K n‡eb cÖavb wb ©jxq e¨w³ wKRvqMv cv‡eb GUv bvwK Av‡jvPbvi Rb¨ ivLv n‡q‡Q|Av‡jvPbv mv‡c‡¶ Gi mgvavb n‡Z cv‡i| eZ©gvbw¯úKv‡ii bvg ZLb Avm‡Z cv‡i| ejv n‡e, wZwb †Zvwbe©vwPZ wQ‡jb bv| c‡iv¶ †fv‡U wbe©vwPZ n‡q wZwbw¯úKvi n‡q‡Qb| wbe©vPb Kwgkb †X‡j mvRv‡bvi wel‡qAv‡jvPbvi c_ †Lvjv _vK‡e| weGbwci †Kvb cÖ Íve GLbch©šÍ K~U‰bwZK cvovq †bB| Zviv ïay ej‡Qb, miKvi wKPvq wjwLZfv‡e cvIqvi ci cwi¯‹vi Kiv n‡e| gvwK©bivóª ~Z †Póv Ae¨vnZ ivL‡Qb| yB `‡ji g‡a¨ ~iZ¡Kgv‡bvi Rb¨ Avjv`v Avjv`v êVK Ki‡Qb| GB mßv‡ni†Mvovi w`‡K †bv‡ej weRqx cÖ‡dmi BDb~‡mi m¤§v‡b (whwbmgcÖwZ gvwK©b Ks‡MÖmbvj A¨vIqvW© †c‡q‡Qb) wZwb GKcvwU©i Av‡qvRb K‡iwQ‡jb| weGbwci †bZviv †mLv‡b†M‡jI AvIqvgx jx‡Mi †KDB hvbwb|

jvk bv †c‡q mvfv‡i we‡¶vf¯R‡bi : ivbvmn Mv‡g©›U

gvwjK‡ì duvwm `vwe

mvfv‡i ivbv cøvRvi D×vi Awfhvb †kl n‡jI jvk bv †c‡qwe‡¶vf K‡i‡Q wb‡LuvR‡ì ¯Rbiv| MZKvj †ejv †cŠ‡b1Uvi w`‡K aŸsm Í~‡ci mvg‡b wb‡LuvR‡ì Qwe wb‡q GBwe‡¶vf wgwQj AbywôZ nq| ivbv cøvRvi gvwjK hyejxM†bZv †mv‡nj ivbv Ges IB fe‡bi Mv‡g©›U gvwjK‡ìduvwmi `vwe‡Z †¯vMvb †`qv nq| Gw`‡K aŸsm Í~‡c D×viAwfhvb †k‡l MZKvj ycy‡i †mLv‡b †mbvevwnbxi UÖv‡KiIci A ’vqx gÂ K‡i wbnZ‡ì AvZ¥vi gvMwdivZ KvgbvK‡i wgjv` I †gvbvRvZ n‡q‡Q| wgjv` ïiæi Av‡M¯Rb‡ì jvk †P‡q we‡¶vf K‡ib kÕLv‡bK ¯Rbnviv

gvbyl| we‡¶vfKvixiv ej‡Qb, 24 GwcÖj feb a‡mi ciUvbv 20 w`b aŸsm Í~‡ci mvg‡b, AaiP› Ö we`¨vj‡qi gv‡VAvi wewfbœ nvmcvZv‡j †QvUvQywU K‡iI ¯R‡bi †Kv‡bvmÜvb cvbwb Zviv|ev‡Minv‡Ui wPZjgvix Dc‡Rjvi †eZeywbqv MÖv‡gi Rvwn yiingvb MvRx e‡jb, Zvi ¿x cvifxb †eMg Z…Zxq ZjvqmyBs Acv‡iUi wn‡m‡e KvR Ki‡Zb| feb a‡mi Lei ï‡bRvwn` MÖvg †_‡K Qy‡U Av‡mb| wKš‘ ¿xi †Kv‡bv †LuvRcvbwb| wb‡LuvR †Q‡ji mÜvb cÖZ¨vkx Kywóqvi †`ŠjZcy‡iibvwRgDÏxb e‡jb, ivbv cøvRvi mßg Zjvq GKwU †cvkvKKviLvbvq Zvi †Q‡j D¾¡j KvR KiZ| †Kv_vI Zvi †LuvRcvbwb| RxweZ bv †nvK, †Q‡ji jvkwU cvIqvi A‡c¶vq_vKv bvwRg e‡jb, D×vi Awfhvb †kl Zvn‡j Avgvi †Q‡j†Mj †Kv_vq XvKv †Rjv cÖmvkK †kL BDmyd nviæb Rvbvb,Zviv G ch©šÍ wb‡LuvR 102 R‡bi bvg †c‡q‡Qb| c‡i GZvwjKv wb‡q wewRGgBGÕi cÖwZwbwa‡ì m‡½ e‡m hvPvB-evQvB Kiv n‡e e‡j Rvbvb wZwb| 24 GwcÖj mvfvievm÷¨vÛ GjvKvi 9Zjv ivbv cøvRv a‡m c‡o| fqven Gfeb a‡m wbn‡Zi †gvU msL¨v uvwo‡q‡Q 1 nvRvi 127Rb| 1 nvRvi 115 Rb‡K g„Z Ae ’vq D×v‡ii cvkvcvwknvmcvZv‡j wPwKrmvaxb Ae ’vq gviv hvb 12 Rb|aŸsm Í~c †_‡K RxweZ D×vi Kiv n‡q‡Q †gvU 2 nvRvi438 Rb‡K| †mbvevwnbxi ZË¡veav‡b G D×vi AwfhvbMZKvj mKv‡j †kl nq|

Kvj AvNvZ nvb‡e Ôgnv‡mbÕ :13 †Rjvq N~wY©So mZK©ve ’v

bZyb K‡i kw³ mÂq bv Ki‡j N~wY©So gnv‡mb †_‡K eoai‡bi AvZ‡¼i †Kv‡bv KviY †bB e‡j g‡b Ki‡QbAvenvIqvweìv| Z‡e †mwU wbwðZ nIqv hv‡e DcK~‡jiPvikÕ wK‡jvwgUv‡ii g‡a¨ cÖ‡e‡ki ci| GwU GLb axiMwZ‡Z G¸‡”Q| AvenvIqvweìv ej‡Qb, g½jevi mÜ¨v6Uvq gnv‡mb gsjv mgy`Öe›ì †_‡K 970 wK‡jvwgUvi ~‡iAe ’vb KiwQj| GwU AvMvgx e…n¯úwZevi mKvj bvMvèvsjv‡`k DcK~j AwZµg Ki‡Z cv‡i| N~wY©So cwiw ’wZmvgvj †`qvi Rb¨ DcK~jeZ©x 13 †Rjvq AvMvg cÖ ÍywZ†bqv n‡q‡Q| Gi ciI Mfxi D‡ØM-DrKÉv weivR Ki‡Q

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




DcK~jxq GjvKvi gvby‡li g‡a¨|AvenvIqv Awa`dZ‡ii cwiPvjK kvn Avjg Rvbvb, SowUGLbI cÖvq GK nvRvi wK‡jvwgUvi ~‡i Av‡Q| GwU NÈvq10 wK‡jvwgUvi †e‡M DËi w`‡K AMÖmi n‡”Q| ch©vß Z_¨-DcvË g‡Z GwU eyaevi iv‡Z ev e…n¯úwZevi mKvj bvMv`DcK~j AwZµg Ki‡Z cv‡i| SowU ch©‡e¶‡Y ivLv n‡”Q|GwU DcK~‡ji KvQvKvwQ G‡j cÖ‡qvRbxq mZK©Zv Rvwi Kivn‡e|AvenvIqvi we‡kl mZK© evZ©vq ejv n‡q‡Q, `w¶Ye‡½vcmvMi I ZrmsjMœ cwðg ga¨ e‡½vcmvMi GjvKvqAe ’vbiZ N~wY©So gnv‡mb mvgvb¨ DËi w`‡K m‡i wM‡qeZ©gv‡b cwðg ga¨ e‡½vcmvMi Ges ZrmsjMœ c~e© gaë‡½vcmvMi GjvKvq Ae¯’vb Ki‡Q| GwU g½jevi mÜ¨v6Uvq PÆMÖvg mgy Öe›ì †_‡K GK nvRvi 80 wK‡jvwgUvi`w¶Y-cwðg, K·evRvi mgy Öe›ì †_‡K GK nvRvi 15wK‡jvwgUvi `w¶Y-cwðg Ges gsjv mgy Öe›ì †_‡K 970wK‡jvwgUvi `w¶Y-`w¶Ycwð‡g Ae ’vb KiwQj| Gi†fŠ‡MvwjK Ae ’vb 14.30 DËi A¶vsk Ges 86.0 c~e©ÖvwNgvsk| GwU AviI Nbxf~Z n‡q DËi-DËic~e© w`‡K

AMÖmi n‡Z cv‡i| N~wY©So †K‡› Öi 54 wK‡jvwgUv‡ii g‡aëvZv‡mi GKUvbv m‡e©v”P MwZ‡eM NÈvq 62 wK‡jvwgUvi,hv `gKv A_ev S‡ov nvIqvi AvKv‡i NÈvq 88wK‡jvwgUvi ch©šÍ e…w× cv‡”Q| N~wY©So †K‡› Öi Kv‡Q mvMiLyeB DËvj i‡q‡Q| PÆMÖvg, K·evRvi I gsjvmgy Öe›ì‡KPvi b¤i ’vbxq ûuwkqvwi m‡¼Z †`wL‡q †h‡Z ejv n‡q‡Q|DËi e‡½vcmvMi Ges Mfxi mvM‡i Ae¯’vbiZ gvQ aivi†bŠKv I UÖjvi Ges mgy ÖMvgx RvnvR¸‡jv‡K cieZ©x wb‡ ©kbv †`qv ch©šÍ wbivc` AvkÖ‡q _vK‡Z ejv n‡q‡Q|mwPevj‡q AvšÍtgš¿Yvj‡qi êVK : g½jevi weKv‡jmwPevj‡q AvšÍtgš¿Yvjq y‡h©vM eë ’vcbv mgšq KwgwUimfv †k‡l Rvbv‡bv n‡q‡Q, N~wY©So Ôgnv‡mbÕ evsjv‡`‡kAvNvZ nvb‡e wKbv Zv †evSv hv‡e eyaevi| Z‡e AvNvZnvb‡j Zv †gvKvwejvq miKv‡ii me©vZ¥K cÖ ÍywZ i‡q‡Q|mfv‡k‡l AvenvIqv Awa`dZ‡ii cwiPvjK †gv. kvnAvjg e‡jb, ÔN~wY©So DcK~‡ji 400 wK‡jvwgUv‡ii g‡a¨G‡j ’vwcZ Wcjvi ivWv‡ii gva¨‡g Rvbv hv‡e-‡Kv_vq,KLb, Kxfv‡e AvNvZ nvb‡e| eyaevi iv‡Z G welqwU ¯úón‡e|Õy‡h©vM eë ’vcbv I ÎvYgš¿x Aveyj nvmvb gvngy` Avjx

mvsevw`K‡ì e‡jb, ÔDcK~jxq 13wU †Rjvi mvZwUAÂ‡ji 37wU Dc‡Rjvi 322wU BDwbq‡b me©vZ¥K cÖ ÍywZiIci †Rvi †`qv n‡q‡Q| Gme GjvKvq mvB‡K¬vb cÖ ÍywZKg©m~wPi (wmwcwc) 49 nvRvi 365 cÖwkw¶Z †¯”Qv‡meKAvMvg mZK© evZ©v cÖ v‡b KvR Ki‡Q| gš¿x e‡jb, gnv‡mbAvNvZ nvb‡j yM©Z‡ì AvkÖ‡q wZb nvRvi 770wUAvkÖq‡K› Ö Kvh©Ki i‡q‡Q|cvkvcvwk DcK~jxq GjvKvq cÖv_wgK I MYwk¶v

gš¿Yvj‡qi Aaxb me ¯‹yj AvkÖq‡K› Ö wn‡m‡e cÖ ÍyZ ivLvn‡q‡Q| cÖ‡qvR‡b ¯‹yj¸‡jv QywU †`qv n‡e| ÎvY ZrciZviwel‡q Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jb, DcK~jxq 12wU †RjvicÖ‡Z¨KwU‡Z AwZwi³ wZb jvL K‡i UvKv I GKk †gwUÖKUb K‡i Pvj eivÏ †`qv n‡q‡Q| y‡h©vM eë ’vcbvgš¿Yvj‡qi Aaxb me Awa`dZi, wefvMmn miKvwiKg©KZ©v-Kg©Pvix‡ì QywU evwZj Kiv n‡q‡Q| mfvqgwš¿cwil` mwPe †gvkviivd †nvmvBb f~uBTv Ges wewfbœgš¿Yvjq, Awa`dZi, wefv‡Mi cÖwZwbwaiv Dcw ’Z wQ‡jb|PÆMÖv‡g cÖ ÍywZ : Ôgnv‡mbÕ-Gi m¤¢ve¨ AvNvZ †_‡K RxebI m¤ú` i¶vq e¨vcK cÖ ÍywZ Ae¨vnZ †i‡L‡Q PÆMÖvg †RjvcÖkvmb, wmwU Ki‡cv‡ikb, PÆMÖvg e›ì KZ©…c¶,wmBwc‡Ro I †iW wµ‡m›U| c‡Z½v AvenvIqv Awd‡miDc-cwiPvjK m‡šÍvl P› Ö gvZeŸi bZyb evZ©v WUKg‡KRvbvb, N~wY©SowU g½jevi ycyi 12Uv bvMv` PÆMÖvg e›ì†_‡K GK nvRvi 155 wK‡jvwgUi `w¶Y-cwð‡g Ae ’vbKi‡Q| GwU IB mgq NÈvq 10 wK‡jvwgUvi MwZ‡e‡MAMÖmi nw”Qj| N~wY©SowUi AMÖmi nIqvi MwZ‡eM †`‡LAvenvIqv Awd‡mi Kg©KZ©viv GiB g‡a¨ bZyb kw³ AviZxeÖZv mÂvwiZ bv n‡j GwU eyaev‡ii cwie‡Z© e…n¯úwZevibvMv` DcK~‡j AvNvZ nvb‡Z cv‡i e‡j aviYv Ki‡Qb|PÆMÖvg †Rjv cÖkvmb †_‡K MVb Kiv n‡q‡Q kw³kvjxAvšÍt`dZi mgšq KwgwU| y‡h©vMc~e© cÖ ÍywZ myôyfv‡em¤úbœ Ki‡Z †Rjv I Dc‡Rjv ch©v‡qi me Kg©KZ©v-Kg©Pvixi QywU evwZj Kiv n‡q‡Q| y‡h©vMKv‡j DcK~j ISyuwKc~Y© GjvKvi †jvKRb hv‡Z wbivc` AvkÖq wb‡Z cv‡i,†mRb¨ mswkøó GjvKvi AvkÖq‡K› Ö ‡jvi cvkvcwk mewk¶vcÖwZôvb †Lvjv ivLvi wb‡ ©k †`qv n‡q‡Q|y‡h©vM †gvKvwejvi cÖ ÍywZi Ask wn‡m‡e †Rjv cÖkvmb,

wmwU Ki‡cv‡ikb, †iW wµ‡m›U, wmBwc‡RW I PÆMÖvge›`‡ii c¶ †_‡K QqwU wbqš¿Y K¶ †Lvjv n‡q‡Q| †RjvÎvY I cybe©vmb Kvh©vj‡qi c¶ †_‡K ch©vß ïK‡bv LveviI weï× cvwb gRy‡Zi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q|mswkøó m~Îg‡Z, DcK~jxq GjvKvq cÖ ÍyZ ivLv n‡q‡Q479wU we‡klvwqZ AvkÖq‡K› Ö| y‡h©vMKv‡j †mev I D×viZrciZvi Rb¨ hye †iW wµ‡m‡›Ui c¶ †_‡K cÖ ÍyZ ivLvn‡q‡Q Qq nvRvi cÖwkw¶Z †¯”Qv‡meK| gnvwec` m‡¼‡Zim‡½ m‡½ bMixi DcK~jeZ©x GjvKv †_‡K †jvKRb‡Kwbivc‡` mwi‡q Avbvi Rb¨ 50wU Mvwo gRyZ ivLv n‡q‡Q|PÆMÖvg e›ì KZ©…c‡¶i mwPe ˆmq` dinv` DwÏb Avng`Rvwb‡q‡Qb, 3bs mZK©Zv m‡¼‡Zi ci †_‡KB e›`‡iiwbR¯ g¨vby‡qj Abyhvqx wbivcËvg~jK cÖ ÍywZ ïiæ n‡q‡Q|GiB g‡a¨ e›`‡ii c¶ †_‡K wbqš¿Y K¶ Pvjy IcÖ‡qvRbxq wb‡ ©kbv Rvwi Kiv n‡q‡Q| wec` m‡¼Z e…w×im‡½ av‡c av‡c cÖ ÍywZ †bqv n‡e| eZ©gv‡b PÆMÖvg e›`‡iiewn‡b©v½‡i 60wU I †RwU‡Z 11wU RvnvR Ae ’vb Ki‡Q|PÆMÖvg Bwc‡R‡Wi cÖkvmwbK Kg©KZ©v Kvjvg †gv. Aveyjevkvi bZyb evZ©v WUKg‡K Rvbvb, y‡h©vMKv‡j ¶q¶wZ

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




h_vm¤¢e mxwgZ ivL‡Z GiB g‡a¨ cÖ‡qvRbxq cÖ¯ÍywZ †bqvn‡q‡Q| †`wk-we‡`wk wewb‡qvMKvix‡ì G msµvšÍcÖ‡qvRbxq wb‡ ©kbv †`qv n‡q‡Q| wmBwc‡RW KZ©…c‡¶i meKg©KZ©v-Kg©Pvixi QywU evwZj Kiv n‡q‡Q|mvB‡K¬vb †këv‡ii A‡a©K eënv‡ii Abyc‡hvMx : N~wY©SoÔgnv‡m‡bÕi y‡h©vM †gvKvwejvq Rxeb I m¤ú` i¶vqcÖ‡qvRbxq c`‡¶c wb‡q‡Q ’vbxq cÖkvmb| †Rjv IDc‡Rjv ch©v‡qi me Kg©KZ©v-Kg©Pvixi QywU evwZj Kivn‡q‡Q| PÆMÖvg wmwU Ki‡cv‡ikb (PwmK) I †RjvcÖkvm‡bi c¶ †_‡K Pvjy Kiv n‡q‡Q wbqš¿Y †K› Ö|PÆMÖvg †Rjv ÎvY I cybe©vmb wefvM m~Î †Rjvi DcK~jxqgvby‡li Rb¨ 479wU AvkÖq‡K‡› Öi K_v Rvbv‡jI N~wY©S‡oSyuwKc~Y© DcK~jxq Dc‡Rjv¸‡jv‡Z mvB‡K¬vb †këvi i‡q‡Q425wU| 1991 mv‡ji cÖjq¼ix N~wY©S‡oi ci †mŠwÀviemn wewfbœ †`k I `vZv ms ’vi A_©vq‡b cÖvq 16-17eQi Av‡M Gme mvB‡K¬vb †këvi wbg©vY Kiv nq| `xN©w`ba‡i ms¯‹v‡ii Afv‡e Gm‡ei A‡a©K eënv‡ii Abyc‡hvMxn‡q c‡o‡Q| Av‡bvqviv, euvkLvjx, wgimivB Dc‡Rjvievwm›`viv Rvbvb, Gme mvB‡K¬vb †këvi wbg©v‡Yi ci`xN©w`b a‡i †Kv‡bv ms¯‹vi bv nIqvq A‡bK¸‡jvB SyuwKc~Y©n‡q c‡o‡Q| euvkLvjx, Av‡bvqviv, m›Øx‡c †ek K‡qKwUmvB‡K¬vb †këvi mvM‡i wejxb n‡q †M‡Q|Gme mvB‡K¬vb †këvi Z`viwK I ms¯‹v‡ii `vwqZ¡ PÆMÖvg†Rjv ÎvY I cybe©vmb wefv‡Mi n‡jI `xN©w`b a‡i mswkøó`dZi G e¨vcv‡i †Kv‡bv LeivLei iv‡L bv e‡j DcK~‡jievwm›`viv Awf‡hvM K‡i‡Qb| cÖkvm‡bi AvIZvaxb425wUi evB‡i †emiKvwi Dbœqb ms¯’v KvwiZvm wbwg©ZmvB‡K¬vb †këvi i‡q‡Q 121wU-hvi AwaKvskB ØxcDc‡Rjv m›Øx‡c|y‡h©vM †gvKvwejvi cÖ ÍywZ wn‡m‡e wmwU Ki‡cv‡ik‡bi 11wU

IqvW©‡K N~wY©S‡o AwaK SyuwKc~Y© wn‡m‡e wPwýZ Kivn‡q‡Q| IqvW© ‡jv n‡”Q bMixi KvVMo, c‡Z½v, evKwjqv,†gvniv I Pv›`MuvI| Gme Iqv‡W©i Ae ’vb e‡½vMvcmvMi IKY©dyjx b`xi DcK~‡j| wmwU Ki‡cv‡ikb m~Î Rvwb‡q‡Q,m‡¼Z bv bvgv ch©šÍ AvkÖq‡K› Ö ‡jv Pvjy ivLv Ges GmeAvkÖq‡K‡› Ö AvwkÖZ‡ì mve©¶wYK Z`viwK‡Z GKkÕKg©Pvix wb‡qvwRZ _vK‡e| Gme AÂ‡ji †jvKR‡bi Rb¨Ki‡cv‡ik‡bi me ¯‹yj-K‡jR‡K AvkÖq‡K› Ö wn‡m‡e†NvlYv Kiv n‡q‡Q| AvkÖq‡K‡› Ö Avbylw½K my‡hvM-myweav†`qvi wb‡ ©k w`‡q‡Qb PwmK †gqi Gg gbRyi Avjg|†Rjv ÎvY I cybe©vmb Kg©KZ©viv Rvbvb, N~wY©So†gvKvwejvq Dc‡Rjv I BDwbqb ch©v‡q w`Kwb‡ ©kbv †`qvn‡q‡Q| ’vbxq RbmvaviY‡K y‡h©vM †gvKvwejvq m‡PZbKi‡Z gvBwKs Kiv n‡”Q| cvkvcvwk ïKbv Lvevi gRyZivLv n‡”Q| N~wY©S‡o AwaK SyuwKc~Y© Dc‡Rjv¸‡jv n‡”QeuvkLvjx, Av‡bvqviv, m›Øxc, mxZvKyÛ I wgimivB| GQvov†evqvjLvjx I cwUqvi Askwe‡klI †ek SyuwKc~Y©| Z‡ey‡h©vM †gvKvwejvq mswkøó mevB‡K cÖ ÍyZ ivLv n‡q‡Q|

K·evRv‡i mvM‡i †Kv‡bv UÖjvi †bB : K·evRvi cÖwZwbwaRvbvb, K·evRv‡i N~wY©So gnv‡m‡bi cÖfve †`Lv w`‡Z ïiæK‡i‡Q| wZb w`b a‡i N~wY©S‡oi mZK© evZ©v _vK‡jIMZKvj mKvj ch©šÍ Gi †Kv‡bv cÖfve wQj bv K·evRv‡iiAvenvIqvq| Z‡e mKvj AvUUvi ci †_‡K AvKvk ¸‡gvUn‡Z ïiæ K‡i| NÈvLv‡bK ci mKvj †_‡K ïiæ nq fvixe…wó; Z‡e evZvm wQj ¯vfvweK|K·evRv‡ii †Rjv cÖkvmK †gvnv¤§` iæûj Avwgbmvsevw`K‡ì Rvbvb, N~wY©So Ôgnv‡mbÕ †gvKvwejvq meai‡bi cÖ ÍywZ †bqv n‡q‡Q| †RjvRy‡o cÖ ÍyZ ivLv n‡q‡QmnmÖvwaK AvkÖq‡K› Ö (mvB‡K¬vb †këvi), ïK‡bv Lvevi,cÖ‡qvRbxq hvbevnb I 113wU †gwW‡Kj wUg|wZwb Rvbvb, K‡›UÖvj iæg †Lvjvi cvkvcvwk †iWwµ‡m›UZv‡ì †¯”Qv‡mex‡ìI cÖ ÍyZ †i‡L‡Q|†Rjv cÖkvmK Rvbvb, †Rjvq 537wU AvkÖq‡K› Ö Ges534wU ¯‹yj AvkÖq‡K› Ö wn‡m‡e †Lvjv ivLv n‡q‡Q| †h †KDPvB‡j Gme AvkÖq‡K‡› Ö AvkÖq wb‡Z cvi‡eb|K·evRvi †iWwµ‡m›U †mvmvBwUi `vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©v KweiAvng` Rvbvb, †iWwµ‡m›UI cÖ‡qvRbxq cÖ ÍywZ wb‡q‡Q|†Rjvq †iWwµ‡m‡›Ui 6 nvRvi 665 Rb Kg©x i‡q‡Qb|GQvov cÖwkw¶Z cÖvq yBkÕ gvV Kg©KZ©v i‡q‡Qb, hvivcÖ‡qvR‡b D×vi Awfhv‡b †hvM †`‡eb|K·evRvi †Rjv wdwks †evU gvwjK mwgwZi mvsMVwbKm¤úv`K †gv ÍvK Avng` Rvbvb, me ai‡bi gvQaiv †bŠKvI UÖjvi DcK~‡j wd‡i G‡m‡Q| Zvi Rvbvg‡Z, †Kv‡bvUÖjv‡iB mvM‡i †bB|wZwb Rvbvb, N~wY©S‡oi mZK© evZ©v †`qv n‡jI †Kv‡bvai‡bi evZvm bv _vKvq Avk¼v n‡”Q †Kv‡bv †Kv‡bv UÖjvimvM‡i P‡j hvq wK bv!ev‡Minv‡U me©vZ¥K cÖ ÍywZ : ev‡MinvU cÖwZwbwa Rvbvb,N~wY©So gnv‡mb †a‡q Avmvi Le‡i ev‡MinvU †Rjvq m¤¢veÿ‡h©vM †gvKvwejvq me©vZ¥K cÖ ÍywZ MÖnY Kiv n‡q‡Q| †Rjv

mìmn 9wU Dc‡Rjv I BDwbqb cwil‡` wbhš¿Y K¶†Lvjv n‡q‡Q| ev‡MinvU ¯v ’ wefvM GiB g‡a¨ 3wUwe‡klÁ wUgmn 75wU BDwbq‡b 82wU †gwW‡Kj wUg MVbK‡i m‡e©v”P mZK© Ae ’vq ivLv n‡q‡Q e‡j ev‡Minv‡Uiwmwfj mvR©b Wv. evwKi †nv‡mb Rvbvb|Gw`‡K †iW wµ‡m‡›Ui 130 Rb †¯”Qv‡mex‡K mve©¶wYKcÖ ÍyZ ivLv n‡q‡Q| DcK~jxq †Rjv ev‡Minv‡Ui memiKvwi Kg©KZ©v-Kg©Pvixi QywU evwZj Kiv n‡q‡Q| †Rjvq201wU N~wY©So AvkÖq †K› Ö cÖ ÍyZ ivLvi wb‡ ©k †`qvn‡q‡Q| G me AvkÖq †K‡› Ö y‡h©vMKvjxb 1 jvL 77 nvRvi†jvK AvkÖq wb‡Z cvi‡e e‡j †Rjv cÖkvmb m~‡Î Rvbv†M‡Q| Gw`‡K wØZxq mgy Ö e›ì gsjvi †bŠNuvwU weGbGmgsjvi me hy×RvnvR‡K GiB g‡a¨ wbivc` AvkÖ‡q LyjbviweGbGm wZZygxi †bŠNuvwU‡Z mwi‡q †bqv n‡q‡Q|Aciw`‡K, gsjv †Kv÷MvW© cwðg †Rv‡bi me Rjhvbwbivc` AvkÖ‡q ivLv n‡q‡Q Ges me Kg©KZ©v-Kg©Pvix‡K

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mZK© _vK‡Z ejv n‡q‡Q| Ab¨w`‡K, ev‡Minv‡U †h me†R‡j I †bŠKv my›ìebmn e‡½vcmvM‡i gvQ aivi Kv‡Rwb‡qvwRZ wQj Zvi AwaKvsk my›ìe‡bi yejv Pimn wewfbœP‡i, my›ìe‡bi wewfbœ †QvU Lv‡j AvkÖq wb‡q‡Q| A‡bK†R‡j I gvQ aiv UÖjvi ev‡MinvU †Kwe grm¨ Nv‡U wd‡iG‡m‡Q e‡j †Kwe Nv‡Ui †R‡jiv Rvbvb|†mbevM (†bvqvLvjx) : N~wY©So gnv‡mb †gvKvwejvq†bvqvLvjxi †mbevM Dc‡Rjv cÖkvm‡bi c¶ †_‡K GKcÖ ÍywZg~jK Riæwi mfv MZKvj Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmv‡iiKvh©vj‡q AbywôZ n‡q‡Q| mfvq Rvbv‡bv nq, gnv‡m‡biAvNvZ †gvKvwejvq Ges Rbmvavi‡Yi Rvbgvj i¶vqRiæwi c`‡¶c wn‡m‡e Dc‡Rjvi 9wU BDwbqb cwil‡ì†Pqvig¨vb Ges †mbevM †cŠi †gq‡ii c¶ †_‡K AvMvgmZK©evZ©v cÖPvi K‡i gvBwKs Kiv n‡q‡Q|Aciw`‡K, DcK~jxq AÂj wn‡m‡e †mbevM Dc‡Rjvq†Kv_vqI †Kv‡bv N~wY©So AvkÖq‡K› Ö bv _vKvq Dc‡RjvevmxAviI AvZ‡¼ c‡o‡Q|Gw`‡K Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi Rvwn` †nv‡mb wQwÏKmvsevw`K‡ì Rvbvb, N~wY©So gnv‡m‡bi mZK© evZ©v cÖPviKivi Rb¨ Ges mve©¶wYK †hvMv‡hv‡Mi Rb¨ GKwUK›UÖjiæg †Lvjv n‡q‡Q| SowU AvNvZ nvbvi ci m¤¢ve¨¶q¶wZ †gvKvwejvq Dc‡Rjvq Pj‡Q e¨vcK cÖ ÍywZ|jvgv (ev›ìevb) : Mfxi mgy‡ Ö m…ó N~wY©So Ôgnv‡mbÕim¤¢ve¨ †Qvej †_‡K Rvbgvj i¶vq me cÖ¯ÍywZ wb‡q‡Qev›ìev‡bi jvgv Dc‡Rjv cÖkvmb| MZKvj weKv‡jDc‡Rjv cwil` mfvK‡¶ G Dcj‡¶ GK Riæwi mfvAbywôZ nq| jvgv Dc‡Rjv wbe©vnx Awdmvi †gv. †njvjDwÏ‡bi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ mfvq Dc‡Rjv fvBm†Pqvig¨vb †gv. AvBqye Avjx, jvgv _vbv fvicÖvß Kg©KZ©v†gv. mvBKyj Avn‡g` fyuBqv, Dc‡Rjv cÖ‡KŠkjx †gveviK†nv‡mb, iƒcmxcvov BDwc †Pqvig¨vb mvwPsc&iæ gvg©v,duvwmqvLvjx BDwc †Pqvig¨vb †gv. Rv‡Ki †nv‡mb gRyg`vi,†cÖm K¬ve mfvcwZ wcÖq`k©x eoyqv, gyw³‡hv×v †kL gvnveyeyiingvb, wewfbœ GbwRI cÖwZwbwa I cÖkvm‡bi wewfbœ`dZ‡ii Kg©KZ©viv Dcw ’Z wQ‡jb|mfvq M…nxZ D‡`¨v‡Mi g‡a¨ i‡q‡Q BDwbqb ch©v‡qcvnv‡oi P~ov I cv`‡`‡k SyuwKc~Y© emevmKvix‡ìAv‡Mfv‡M wbivc‡` mwi‡q †bqv| GjvKvi gmwR`, gw›ì,wMR©v I †Kqvs‡qi gvB‡K e¨vcK cÖPv‡ii gva¨‡gRbm‡PZbZv m…wó Kiv| GjvKvi me ¯‹yj, gvìvmv,BDwbqb cwil` feb, KwgDwbwU wK¬wbK¸‡jv‡K mve©¶wYK†Lvjv †i‡L yM©Z‡ì mve©¶wYK AvkÖq I †mev wbwðZKiv| AvkÖq‡K‡› Ö Lv`¨, cvbxq Rj I Ilyamn hveZxqmnvqZv cÖ v‡bi eë ’v Kiv| N~wY©S‡o cve©Z¨ GjvKvqR‡jv”Q¡v‡mi m¤¢vebv bv _vK‡jI m…ó cÖej el©‡Yi Kvi‡Ycvnvwo Xj I cvnvo a‡m Rvbgv‡ji e¨vcK ¶q-¶wZmvwaZ nIqvi m¤¢vebv i‡q‡Q| GRb¨ N~wY©S‡ovËi¶wZMÖ Í‡ì ÎvY I cybe©vmb Kvh©µ‡gi c~e© cÖ¯ÍywZi D‡`¨vM

MÖnY Ges Dc‡Rjv y‡h©vM wbqš¿Y K¶ †Lvjv nq|†KvUvjxcvov (†MvcvjMÄ) : evsjv‡`‡ki w`‡K †a‡q Avm‡QN~wY©So gnv‡mb| Avi G msev‡` AvZ‡¼ Av‡Q†MvcvjM‡Äi †KvUvjxcvovevmx| N~wY©So gnv‡mb wmW‡iig‡Zv cÖjq¼vwi n‡Z cv‡i e‡j AvZ‡¼ Av‡Q Dc‡RjvicÖvq 4 gvbyl| 2007 mv‡ji N~wY©So wmW‡i G Dc‡Rjvie¨vcK ¶wZ nq| 24 Rb wbnZ I K‡qK nvRvi †jvKAvnZ n‡qwQj aŸsmvZ¥K †mB wmW‡i| Dc‡Rjvi mvaviYK…lKiv me‡P‡q †ewk AvZ‡¼ Av‡Qb e‡j m‡iRwg‡b Rvbv†M‡Q| KviY wn‡m‡e Rvbv hvq, Dc‡Rjvi AwaKvsk †ev‡ivRwgi avb GLbI KvUv nqwb|Kyicvjv MÖv‡gi K…lK gvmy` nvIjv`vi e‡jb, Avwg G eQi4 weNv Rwg‡Z †ev‡iv av‡bi Pvl K‡iwQ| 2 weNv Rwgi avbKvU‡Z †c‡iwQ| evwK Rwgi avb GLbI KvU‡Z cvwiwb| Ggyn~‡Z© hw` So nq Zv n‡j Avwg evwK Rwgi avb N‡iZyj‡Z cvie bv|c~b©eZ©x MÖv‡gi †cvwëÖ eëmvqx Awj nvIjv`vi e‡jb,2007 mv‡ji N~wY©So wmW‡i Dc‡Rjvi 5 mnmÖvwaK †cvwëÖLvgvi aŸsm n‡q‡Q| A‡bK Kó K‡i G me Lvgvwi Ny‡iuvwo‡q‡Q| GLb hw` Avevi So nq Zv n‡j G me

Lvgvwi‡K c‡_ em‡Z n‡e|Dc‡Rjv cÖKí ev Íevqb Kg©KZ©v wgivb †nv‡mb e‡jb,Avgiv GiB g‡a¨ Dc‡Rjvi 12wU BDwbq‡bi†Pqvig¨vb‡ì Kv‡Q N~wY©S‡oi mZK©evZ©v †cŠu‡Q w`‡qwQ|MZKvj weKvj ch©šÍ Avgiv S‡oi MwZ‡eM †`‡L Dc‡RjvqgvBK bvwg‡q mvaviY RbM‡Yi Kv‡Q mZK©evZ©v †cŠu‡Q†è|

msjv‡ci G‡RÛv Pvq weGbwcmsjvc mdj n‡e :wgR©v dLiæj ++G‡RÛv bv _vK‡jmsjv‡c hv‡ev bv :gI y` ++G‡RÛv w`‡q Av‡jvPbv n‡e bv:bvwmg ++AšÍe©©Zx miKv‡ii cÖavb n‡eb †kL nvwmbv:nvQvb gvngyìvR‰bwZK msKU wbim‡b RvwZms‡NimnKvwi gnvmwPe A¯‹vi dvb©v‡›`R Zvivb‡Kvi Pviw`‡bievsjv‡`k md‡ii ci ivR‰bwZK A½‡b msjv‡ci welqwUAv‡iv mvg‡b P‡j G‡m‡Q| miKvwi `j Ges we‡ivax `jmsjvc cÖ‡kœ Zv‡ì Zvr¶wYK cÖwZwµqvI e¨³ K‡i‡Q|cÖavb we‡ivax `j weGbwci msjv‡c AvcwË †bB, wKš‘mskq G‡RÛv wb‡q| Zv‡ì e³e¨ g~j G‡RÛv wK n‡e Zv†Lvjvmv bv Ki‡j msjvc‡K ªæZ I BwZevPKfv‡e GwM‡q†bqv hv‡e bv| ZvB Zviv msjv‡ci G‡RÛv cÖ‡kœ Av‡iv¯”QZv Avkv Ki‡Q| G e¨vcv‡i my¯úófv‡e Rvb‡ZIAvMÖnx|miKvwi `j e‡j‡Q, Zviv Avgš¿YcÎ †`‡e weGbwc‡K|weGbwci fvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMxie‡j‡Qb, ÔGKwU A_©en msjv‡c weivRgvb ivR‰bwZKmgm¨vi mgvavb n‡e|Õ Z‡e mgm¨v DËi‡Y miKvi I

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




we‡ivax `‡ji g‡a¨ GB gyn~‡Z© msjv‡ci iæ× yqvi Ly‡j†M‡jI GLb wecwË †`Lv w`‡”Q ÔG‡RÛvÕ wb‡q| miKvwi`‡ji mvd K_v n‡jv, Av‡jvPbv n‡e kZ©nxb, †Lvjv‡gjv|Avi weGbwc ej‡Q, Avgš¿Y wPwV‡Z wbe©vPbKvjxb wb ©jxqmiKv‡ii cÖavb †K n‡eb Zv D‡jøL bv _vK‡j Av‡jvPbvn‡e A_©nxb| †m Av‡jvPbvq weGbwc hv‡e bv|¶gZvmxb AvIqvgx jx‡Mi GKvwaK †bZvi m‡½ K_v e‡jRvbv †M‡Q, Zviv wPwV w`‡eb weGbwc‡K| Z‡e AvbyôvwbKmsjv‡c emvi Av‡M wb‡R‡ì g‡a¨ Avjvc-Av‡jvPbv K‡iGKwU AšÍe©©ZxKvjxb miKv‡ii iƒc‡iLvi cÖ Íve mywbw ©÷Ki‡Z Pvb Zviv| Zv‡ì wPwV‡Z †Kvb G‡RÛv _vK‡e bv|GB cÖm‡½ B‡Ëdv‡Ki m‡½ K_v e‡j‡Qb weGbwci ¯’vqxKwgwUi m`m¨ W. L›`Kvi †gvkviid †nv‡mb, e¨vwi÷vigI y` Avng`, AvIqvgx jx‡Mi †cÖwmwWqvg m`m¨ †gvnv¤§`bvwmg, AvIqvgx jx‡Mi cÖPvi m¤úv`K W. nvQvb gvngy`|W. L›`Kvi †gvkviid †nv‡mb e‡jb, msjv‡ci K_v evievie‡j AvmwQ Avgiv| Z‡e msjvc A_©en Ki‡Z n‡jmywbw ©÷ G‡RÛv _vK‡Z n‡e| G‡RÛv Qvov msjvcA_©nxb| †`‡ki gvbyl Pvq ZË¡veavqK miKvi c×wZ|wb ©jxq miKv‡ii cÖavb †K n‡eb Zv wb‡q msjvc n‡Zn‡e| e¨vwi÷vi gI y` Avng` e‡jb, msjv‡ci e¨vcv‡iAvgiv LyeB AvšÍwiK| mviv‡`‡ki gvby‡li `vwe-ZË¡veavqKmiKvi eë ’vi cybe©nvj| Avgv‡ìI †mB `vwe| GB `vwebv gvb‡j Zvi cwiYwZ n‡e miKv‡ii cZb | wZwb e‡jb,miKvi msjv‡ci Rb¨ hw` wPwV †`q Zvn‡j Zv‡ZZË¡veavqK miKv‡ii G‡RÛv _vK‡Z n‡e| wPwV‡Z G‡RÛvbv _vK‡j Av‡jvPbv A_©nxb| †m †¶‡Î Avgiv msjv‡chv‡ev bv| gI y` e‡jb, msjvc wb‡q miKvi aygÖRvj m…wóKi‡Q| ev¯Í‡e Zv‡ì †Kvb AvšÍwiKZv †bB|†gvnv¤§` bvwmg e‡jb, Av‡jvPbv †Kvb G‡RÛv ev c~e©kZ©w`‡q n‡e bv| †Lvjv‡gjv msjvc n‡Z n‡e| me welq wb‡qAv‡jvPbv n‡e| cÖavbgš¿x GKvwaKevi msjv‡ci AvnevbRvwb‡q‡Qb| wKš‘ weGbwc msjvc Pvq bv| Zviv Ab¨c‡_¶gZvq hvIqvi ¯cœ †`L‡Qb| Av‡jvPbv PvB‡j †Lvjvgbwb‡q Avm‡Z n‡e| wZwb e‡jb, weGbwc †bÎx Avwë‡gUvgw`‡q miKvi †d‡j w`‡Z †P‡qwQ‡jb| wZwb mg‡SvZv,Av‡jvPbv, Gm‡e wek¦vm K‡ib bv| Avi Avgiv kZ© w`‡qZv‡ì Av‡jvPbvq WvK‡ev bv| bvwmg Rvbvb, wPwV †`qviwel‡q `jxq †dviv‡g Av‡jvPbv K‡i wm×všÍ †bqv n‡e| wPwV†`qvi wm×všÍ n‡j cÖavbgš¿x I `jxq cÖavb †kL nvwmbvAvgv‡ì Rvbv‡eb|W. nvQvb gvngy` e‡jb, AvMvgx wbe©vPb n‡e msweavbAbyhvqx AšÍe©©ZxKvjxb miKv‡ii Aax‡b| ZË¡veavqKmiKvi wdwi‡q Avbv m¤¢e bq| ZvB Av‡jvPbv n‡e AšÍe©©ZxmiKvi wb‡q| Avi G miKv‡ii cÖavb n‡eb cÖavbgš¿x †kLnvwmbv|Gw`‡K weGbwci fvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLiæj BmjvgAvjgMxi A_©en msjv‡ci gva¨‡g Pjgvb ivR‰bwZK

msK‡Ui DËiY NU‡e e‡j Avkvev` e¨³ K‡i‡Qb| MZKvjg½jevi DbœZ wPwKrmvi Rb¨ wm½vcyi hvIqvi Av‡M nhiZkvnRvjvj AvšÍR©vwZK wegvbe›`‡i mvsevw`K‡ì wZwb GK_v e‡jb|wgR©v AvjgMxi e‡jb, †MvUv †`kevmx wek¦vm K‡i msjv‡ciD‡`¨vM mdj n‡e| Avgiv PvB, †`‡ki kvwšÍ I MYZš¿eRvq _vKyK| wZwb e‡jb, †`kevmx wek¦vm K‡i, GKwUA_©en msjv‡ci gva¨‡g weivRgvb ivR‰bwZK msK‡UiDËiY NU‡e| Avgiv PvB, †`‡k kvwšÍ I MYZš¿ cÖwZwôZ†nvK| me mgm¨vi mgvavb †nvK|

gv‡qi g„Z‡`n LyuR‡Q AšÍiivbv cøvRvi aŸsm Í~‡ci D×vi KvR MZ †mvgevi mÜ¨vi ci

†kl n‡q‡Q; wKš‘†kl nqwb

¯Rbnviv‡ìAvnvRvwi|

¯R‡bi Rb¨cÖZx¶v|

AaiP› Ö D”Pwe`¨vjq gv‡VGL‡bv Avm‡Qb

¯Rbnviviv|G‡ìB GKRb

AvU eQi eqmx AšÍi| gv‡qi Qwe wb‡q evev‡gv. Rvnv½x‡iim‡½ cÖwZw`b mKv‡j AšÍi Av‡m Aai P› Ö D”P we`¨vj‡qigv‡V| gv‡qi jv‡ki mÜv‡b| †mLv‡b _v‡K mÜ¨v ch©šÍ|Gici P‡j hvq ivbv cøvRv GjvKvq| aŸsm Í~c mwi‡q†djvi KvR †kl n‡q‡Q; wKš‘ D×vi nqwb AšÍ‡ii gv‡qijvk| gv †Kv_vq Av‡Q †Kgb Av‡Q, RxweZ Av‡Q bv gviv†M‡Q- wKQyB Rv‡b bv AšÍi| jvk †eIqvwik wnmv‡e `vdbKiv n‡q‡Q wKbv ZvI AšÍi Rv‡b bv| gv‡qi Qwe ey‡K wb‡qïay Kuv‡` †m| e‡j gv Avwg †Zvgv‡K PvB|Mv‡g©›Um Kg©x eyjeywji (30) wZb cyÎ mšÍv‡bi g‡a¨ AšÍiwØZxq| c‡o wØZxq †kÖYx‡Z| AšÍ‡ii eo fvB ˆmKZ (13)Aóg †kÖYx‡Z Ges †Qv‡Uv fvB Avb›` (5) cÖ_g †kÖYx‡Zc‡o| Ab‡šÍi evev †gv. Rvnv½xi w`bgRy‡ii KvR K‡ib|¯vgx- ¿x Zv‡ì mxwgZ Av‡q wZb †Q‡j‡K †jLvcovKiv‡Zb| eyjeywj MZ 6 GwcÖj ivbv cøvRvi mßg ZjviGKwU Mv‡g©›U‡m †hvM`vb K‡ib| gvÎ 18 w`b PvKwi K‡ibeyjeywj| Zvi ¯vgx Rvnv½xi e‡jb, Zvi ¿x evmvq_vK‡Zb| KL‡bv Mv‡g©›Um wKsev Ab¨ †Kv_vI PvKwiK‡iwb| wZb †Q‡ji †jLvcovi LiP †hvMv‡Z Avgvi DciPvc cowQj| GUv †m gvb‡Z cv‡iwb| hvi Kvi‡Y eyjeywjMv‡g©›U‡m PvKwi †bb| Zvi gvwmK †eZb gvÎ mv‡o wZbnvRvi UvKv| NUbvi Av‡Mi w`b ivbv cøvRvq dvUj †`Lvw`‡j IB w`b Mv‡g©›Um QywU n‡q hvq| evmvq G‡m eyjeywj

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




¯vgx I mšÍvb‡ì Rvwb‡qwQ‡jb welqwU|NUbvi w`b A_©vr 24 GwcÖj Mv‡g©›U‡m †h‡Z Rvnv½xi I eo†Q‡j ˆmKZ eyjeywj‡K wb‡la K‡ib; wKš‘ eyjeywj Zv‡ìK_v †kv‡bbwb| e‡jwQ‡jb Mv‡g©›U‡m wM‡q P‡j Avm‡eb|GUvB Zvi ¯vgxi m‡½ †kl K_v| eo †Q‡j ˆmKZ ej‡jvgv †Zvgvi m‡½ Avwg hv‡ev| †Q‡j ˆmKZ‡K wb‡q mKvj8Uvq evmv †_‡K eyjeywj Mv‡g©›U‡mi D‡Ï‡k iIqvbv †`b|ivbv cøvRvi mvg‡b G‡m eyjeywj ˆmKZ‡K e‡j, Avwg mvZZjvq hv‡ev Avi Avm‡ev| ˆmKZ ivbv cøvRvi mvg‡buvwo‡q _v‡K| Zvi gv Mv‡g©›U‡m hvIqvi wKQy¶Y ci nVvr

weKU k‡ã feb a‡m c‡o| wKQy¶Y A‡c¶vq †_‡K ˆmKZ†`‡L Zvi gv Av‡mwb| †m wb‡RB gv‡qi †Luv‡R aŸsm Í~‡chvq| †LuvRvLyuwR K‡i Zvi gv‡qi †Kv‡bv mÜvb cvqwbˆmKZ| Z‡e aŸsm Í~‡ci GK duv‡K mvZ Zjvi Mv‡g©›UmkÖwgK‡ì wb‡qv‡Mi e¨w³MZ A‡bK dvBj c‡o _vK‡Z†`‡L ˆmKZ| †mB dvB‡ji g‡a¨ Zvi gv‡qi wb‡qv‡MidvBjwU †c‡q‡Q ˆmKZ| Z‡e gv‡qi mÜvb bv †c‡q ˆmKZïay PvKwi wb‡qv‡Mi dvBj wb‡q w`b KvUv‡”Q|m‡iRwg‡b AbšÍ ˆmKZ‡ì mvfv‡ii evmvq wM‡q †`Lv hvq,Zv‡ì †QvU fvB Avb›` ïay Av¤§y Av¤§y e‡j Kuv`‡Q| evev‡KwR‡Ám K‡i evev Av¤§y Avi Avm‡e bv †Kv‡bv DËi w`‡Zcv‡ibwb Rvnv½xi| †Pv‡Li cvwb w`‡qB nq‡Zv Revew`‡”Qb Avi Avm‡e bv Zv‡ì wcÖq gv|

msjv‡c emyb, wbe©vP‡bi c‡_AMÖmi †nvb, †di ZvwM` evb

wK gy‡bi

Aeva, mylyg I wek¦vm‡hvM¨ wbe©vPb Abyôv‡bi j‡¶¨ Kvh©Kimsjv‡c em‡Z evsjv‡`‡ki cÖavb ivR‰bwZK †bZ…e…‡›ìcÖwZ Avevi Avn&evb Rvwb‡q‡Qb RvwZmsN gnvmwPe evb wKgyb| AvMvgx wbe©vP‡b mKj ivR‰bwZK `‡ji AskMÖnY_vK‡e Ggb cÖZ¨vkv K‡i‡Qb wZwb| cÖavbgš¿x †kLnvwmbvi cÖ ÍvweZ msjvc cÖwµqv mdj n‡e e‡j Avkvev`xRvwZmsN gnvmwPe| †mvgevi RvwZmsN mì `ß‡i

ciivóªgš¿x Wv. `xcy gwbi

m‡½ mv¶v‡Z evb wK gyb GB Avn&evb Rvbvb| ciivóªgš¿xRvwZmsN Av‡qvwRZ Ôgvbe cvPvi cÖwZ‡iv‡a êwk¦KcwiKíbvÕ kxl©K GK êV‡K †hvM w`‡Z eZ©gv‡b wbDBq©Kmdi Ki‡Qb|RvwZmsN gnvmwPe D‡ËRbv I mwnsmZv cwinvi Kiv,wbe©vPbKvjxb miKv‡ii KvVv‡gv wba©vi‡Yi Rb¨ msjv‡cemvi Dci ¸iæZ¡v‡ivc K‡ib| mwnsmZv cwinvi K‡ikvwšÍc~Y© Dcv‡q gZvgZ cÖKvk I AvB‡bi kvm‡bi cÖwZkÖ×vkxj nevi Avn&evb Rvbvb wZwb| gg©vwšÍK mvfviUÖv‡RwW‡Z nZvn‡Zi NUbvq Mfxi †kvK I mg‡e`bv cÖKvkK‡ib evb wK gyb|Wv. `xcy gwb me©‡kl ivR‰bwZK cwiw ’wZ m¤ú‡K© RvwZmsNgnvmwPe‡K AewnZ K‡ib| `xcy gwb Rvbvb, Kvh©Kimsjvc Abyôv‡b miKvi AZ¨šÍ AvšÍwiK| wbe©vPb Abyôv‡biDcvq mKj Bmy¨ wb‡q Av‡jvPbv n‡Z cv‡i| we‡ivax `jG‡Z AvšÍwiKfv‡e mvov w`‡e Avkv Kiv hvq| ciivóªgš¿xAvšÍR©vwZK Aciva UÖvBey¨bv‡ji Kvh©µg, gvbevwaKvicwiw ’wZ, Mv‡g©›Ummn wewfbœ Bmy¨ m¤ú‡K© gnvmwPe‡KAewnZ K‡ib|RvwZmsN gnvmwP‡ei ivRbxwZ welqK we‡kl ~Z MZ 10†_‡K 13 †g evsjv‡`‡k me©‡kl ivR‰bwZK Ae ’vch©‡e¶Y K‡i hvIqvi ciciB evb wK gyb GB e³e¨w`‡jb|

mgv‡e‡ki AbygwZ cvqwb18 `j

ZË¡veavqK miKvi eë ’v cybe©nvj, †MÖßviK…Z†bZvKg©x‡ì gyw³i `vwe‡Z ivRavbxi bqvcë‡b c~e©‡NvwlZmgv‡e‡ki AbygwZ cvqwb 18 `j| ZviciI mgv‡ek Kivime ai‡bi cÖ ÍywZ m¤úbœ K‡i‡Q Zviv| MZKvj `‡ji†Pqvicvim‡bi Dc‡`óv kvgmy¾vgvb y y G Z_¨Rvwb‡q‡Qb| D‡jøL¨, AbygwZ bv cvIqvq MZ †mvgev‡iimgv‡ek ’wMZ K‡i eyaevi weKvj 3Uvq cwiewZ©Z ZvwiL†NvlYv †`qv nq weGbwci Zid †_‡K| y y e‡j‡Qb,MZKvj ivZ ch©šÍ cÖkvmb †_‡K AbygwZ †`qv nqwb| Z‡eAbygwZ bv w`‡jI h_vmg‡qB mgv‡ek Ki‡e 18 `j|†mvgev‡ii mgv‡e‡k we‡ivax †bZv Lv‡j`v wRqvi †`qv 48NÈvi Avwë‡gUvg cieZ©x niZvj-Ae‡iv‡ai g‡Zv K‡VviKg©m~wP †NvlYv Kivi K_v wQj| wKš‘ RvwZms‡Ni ivRbxwZwelqK mnKvix gnvmwPe A¯‹vi dvb©v‡›`R Zvivb‡Kvevsjv‡`‡k G SwUKv md‡i G‡m cÖavb ivR‰bwZK`j¸‡jv‡K msjv‡c emvi D‡`¨vM †bb| Gici cwiw ’wZcv‡ë hvq| K‡Vvi Kg©m~wPi wm×všÍ †_‡K m‡i Av‡mwe‡ivax †RvU| d‡j mgv‡ek †_‡K MZvbyMwZK Kg©m~wPAvm‡Z cv‡i e‡j `jxq m~Î Rvwb‡q‡Q|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cÖavbgš¿xi ÎvY Znwe‡j 80†KvwU UvKvi †PK n ÍvšÍi

mvfv‡ii ivbv cøvRv a‡m nZvnZ‡ì mnvqZvq †`‡kiZdwmwj e¨vs‡Ki c¶ †_‡K cÖavbgš¿xi ÎvY Znwe‡j 80†KvwU UvKvi †PK n ÍvšÍi K‡i‡Qb evsjv‡`k e¨vs‡KiMfb©i W.AvwZDi ingvb| g½jevi mKvj 11UvqcÖavbgš¿xi Kvh©vj‡q G †PK n ÍvšÍi Kiv nq| G mgqevsjv‡`k e¨vs‡Ki †WcywU Mfb©i Gm.‡K myi †PŠayix,evsjv‡`k e¨vs‡Ki EaŸ©Zb Kg©KZ©v, weGwe mfvcwZbRiæj Bmjvg gRyg`vi, Gwewe mfvcwZ b~iæj Avwgbmn†`‡ki wewfbœ e¨vs‡Ki eë ’vcbv cwiPvjKiv Dcw ’ZwQ‡jb| evsjv‡`k e¨vs‡Ki Mfb©i mwPevj‡qignveë ’vcK GGdGg Avmv y¾vgvb Rvbvb, cÖavbgš¿x†kL nvwmbvi nv‡Z G †PK Zy‡j †`b †K› Öxq e¨vsK Mfb©iAvwZDi ingvb| Gi Av‡M †mvgevi evsjv‡`k e¨vsKwgjbvqZ‡b Mfb©i W. AvwZDi ingvb Gi mfvcwZ‡Z¡Avw_©K cÖwZôvbmg~‡ni †Pqvig¨vbe…‡›ì mv‡_ GK Riæwimfvq wmGmAvi Kvh©µ‡gi Ask wn‡m‡e cÖvwZôvwbKfv‡ewbw ©ó cwigvY A_© evsjv‡`k e¨vs‡Ki †bZ…‡Z¡ cÖavbgš¿xiÎvY Znwe‡j `vb Kivi wm×všÍ M…nxZ nq‡Q wm×všÍ †bIqvn‡q‡Q| GQvov mvfv‡ii NUbvq Avn‡ì Rb¨ Avw_©KcÖwZô‡bi Kg©KZ©v-Kg©Pvix GKw`‡bi †eZ‡bi A_© cÖ v‡biwm×všÍ M…nxZ n‡q‡Q| D‡jøL¨, 100 †KvwU UvKv ÎvYZnwe‡j n ÍvšÍi Kivi K_v _vK‡jI 80 †KvwU UvKv n ÍvšÍiK‡i| evwKUv c‡i n ÍvšÍi Kiv n‡e e‡j evsjv‡`k e¨vsK†_‡K Rvbv hvq|

ev‡RU Awa‡ekb em‡Q 3 Ryb AvMvgx 3 Ryb we‡Kj mv‡o 5Uvq beg RvZxq msm‡ì 18

Awa‡ekb (ev‡RUAwa‡ekb) em‡Q|ivóªcwZ Ave yjnvwg` A¨vW‡fv‡KUmsweav‡bi 72 Gi(1) Aby‡”Q‡ì¶gZve‡j †mvgevi

iv‡Z G Awa‡ekb Avn&evb K‡ib| g½jevi msm` mwPevjqm~‡Î welqwU Rvbv †M‡Q|W. wkixb kviwgb bvix w¯úKvi wn‡m‡e kc_ †bIqvi cicÖ_g GB ev‡RU Awa‡ek‡b `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb| begRvZxq msm‡ì 17Zg Awa‡ek‡bi †kl w`b MZ 30GwcÖj W. wkixb kviwgb w¯úKvi wn‡m‡e kc_ wb‡jIIBw`b `vwqZ¡ cvjb K‡ib †WcywU w¯úKvi kIKZ Avjx|Gw`‡K mvsweavwbK evaëvaKZv _vKvq cÖavb we‡ivax `jweGbwc‡K GB Awa‡ek‡b †hvM w`‡Z n‡e|ivR‰bwZK msKU PjvKv‡j we‡ivax `j‡K †gvKv‡ejviP¨v‡jÄ wb‡qB wkixb kviwgb‡K msm` cwiPvjbv Ki‡Zn‡e|

cÖavbgš¿xi wb‡`©‡k AwMœ »cywjk m`m¨‡K wm½vcyi †cÖiY

ivRavbxi cë‡b MZ 5 †g †ndv-R‡Zi Ae‡iv‡ai mgqye©…Ë‡ì †`qv

AwMœKv‡Û gvivZ¥Kfv‡eAvnZ cywjk Kb‡÷ejwcqviæj‡K DbœZwPwKrmvi Rb¨ MZ†mvgevi GqviG¨v¤yj¨vÝ †hv‡Mwm½vcyi cvVv‡bv

n‡q‡Q| cÖavbgš¿xi wb‡ ©‡k Zv‡K wm½vcyi cvVv‡bv nq|eZ©gv‡b wZwb wm½vcyi †Rbv‡ij nvmcvZv‡j wPwKrmvaxbi‡q‡Qb| XvKv Ae‡ivaKv‡j ye©…Ëiv XvKv †g‡UÖvcwjUbcywj‡ki wWwm (c~e©) Awd‡m AwMœms‡hvM K‡i| H mgqwcqviæj Awd‡mi †`vZjvq `vwqZ¡cvjb KiwQ‡jb| Av¸‡bZvi kix‡ii cÖvq 45 fvM cy‡o hvq| Zuv‡K fwZ© Kiv nqXvKv †gwWK¨vj K‡jR nvmcvZv‡ji evb© BDwb‡U| †mLv‡bwZwb cÖ‡dmi ivqnvbv Avj‡gi ZË¡veav‡b wQ‡jb| ZuviwPwKrmvi j‡¶¨ MwVZ †gwWK¨vj †evW© Zuv‡K DbœZwPwKrmvi Rb¨ we‡`‡k †cÖi‡Yi mycvwik K‡ib| cywjk mì`dZ‡ii GAvBwR (wgwWqv) KvRx wRqv DwÏb Rvbvb,cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi e¨w³MZ D‡`¨vM Ges HKvwšÍKAvMÖ‡n wcqviæj‡K DbœZ wPwKrmvi Rb¨ wm½vcy‡i †cÖiYKiv m¤¢e n‡q‡Q| wcqviæj 2002 mv‡j cywjk evwnbx‡Z†hvM`vb K‡ib| Zuvi MÖv‡gi evwo bIMuvI †Rjvi †cvkvq|

XvKv-ewikvj AvKvkc‡_ Ryb†_‡K wØ¸Y d¬vBU

†bŠc‡_ Av‡iv †e-µyRXvKv-ewikvj AvKvkc‡_ mvwf©mPvjyi gvÎ GK gv‡mi gv_vq hvÎx Pvwn`vi †cÖw¶‡Z mßv‡nwØ¸Y d¬vBU cwiPvjbvi wm×všÍ wb‡q‡Q BDbvB‡UW

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




GqviI‡qR| AvMvgx 1 Ryb †_‡K mßv‡n yBw`‡bi cwie‡Z©4 w`b Zviv d¬vBU cwiPvjbv Ki‡eb e‡j Rvwb‡q‡Qb|GKB mv‡_ †bŠc‡_ †e-µy‡R hvÎxi Pvc mvgvj w`‡Z bZybAv‡iv GKwU †e-µyR Avg`vwbi K_v Rvwb‡q‡Qb| H †e-µyRwU C‡ì Av‡M hy³ n‡Z cv‡i e‡j †Kv¤úvwbi †jvKRbRvwb‡q‡Qb|

BDbvB‡UWGqviI‡q‡Ri

GwRGg †gv.Kvgiæj BmjvgI g¨v‡bRvi †gv.gymv Rvbvb,

AvMvgx 1 Ryb †_‡K cÖwZ kwb, iwe, eya I e…n¯úwZeviXvKv-ewikvj iæ‡U d¬vBU Pvjy n‡e| `xN© 5 eQi eÜ _vKvici MZ 25 GwcÖj BDbvB‡UW GqviI‡qR ewikvj-XvKvAvbyôvwbKfv‡e d¬vBU Pvjy K‡i | Hw`b †_‡K cÖwZ mßv‡niwe I e…n¯úwZevi 66 wm‡Ui Gqviµvd&U hvÎx cwienbK‡i e¨vcK mvov †c‡q‡Q| AvMvgx 1 Ryb †_‡K 66Avm‡bi G Gqviµvd‡Ui mv‡_ 37 wm‡Ui Av‡iv GKwUGqviµvd&U hy³ K‡i mßv‡n 4 w`b d¬vBU cwiPvjbv Kivn‡e| fvov 3 nvRvi UvKvB envj ivLv n‡q‡Q| BDbvB‡UWKZ©…c¶ Rvwb‡q‡Qb, hvÎxi Pvc _vK‡j Zviv mßv‡ncÖwZw`bB d¬vBU cwiPvjbv Ki‡eb| 28 GwcÖj †bŠc‡_XvKv-ewikvj iæ‡U Pvjy nq AZ¨vaywbK ªæZMvgx hvÎxevnxRjhvb †e-µyR| gvÎ 255 wm‡Ui G †bŠhvbwU 4 NÈvqXvKv †_‡K ewikvj hvZvqvZ K‡i hvÎx‡ì e¨vcK mvov†c‡q‡Q| KZ©…c¶ Rvwb‡q‡Qb, hvÎx‡ì Pvwn`v AbyhvqxAv‡iv GKwU †e-µyR Zviv Avg`vwb Ki‡Z hv‡”Qb| C‡ìc~‡e© H †e-µyRwU XvKv-ewikvj iæ‡U hy³ n‡e| aviY¶gZv†ewk Ges Kg mg‡q hvÎx‡ì MšÍ‡e¨ †cŠuQv‡Z Av‡ivAZ¨vaywbK Rjhvb Avg`vwbi Rb¨ Zviv we‡`‡k †hvMv‡hvMKi‡Qb| cÖm½Z, XvKv-ewikvj iæ‡U GK hy‡Mi †ewk mgqa‡i †iv‡Ukb c×wZ‡Z jÂ cwiPvjbv K‡i hvÎx‡ì wRw¤§K‡i ivLv n‡qwQj| GKB mgq AvKvkc‡_ miKvwi I†emiKvwi wegv‡bi d¬vBU mvwf©m ¸wU‡q wb‡q hvIqv nq|

MYRvMiY g‡Âi niZvjwe‡ivax wgwQj

kvnev‡M KK‡Uj we‡ùviYRvgvqv‡Zi WvKv niZvj‡KcÖZ¨vL¨vb

K‡i niZvjwe‡ivaxwgwQjK‡i‡Q

kvnev‡Mhy×vcivax‡ì duvwmi `vwe‡Z Av‡›`vjbKvix MYRvMiY

gÂ| Gmgq Zviv niZvj‡K A‰ea I hy×vcivax‡ì i¶viniZvj e‡j D‡jøL K‡i RbmvaviY‡K cÖwZnZ Ki‡ZGwM‡q Avmvi Avn&evb Rvbvb| MZKvj ycyi mv‡o 12UvqMYRvMiY g‡Âi mgšqK Wv. Bgivb GBP miKv‡ii†bZ…‡Z¡ GB wgwQjwU kvnevM †_‡K KuvUveb †gvo, iƒcmxevsjv †gvo Ges XvKv wek¦we`¨vj‡qi PviæKjv Aby‡l‡ìmvg‡b †_‡K Avevi kvnev‡M wd‡i Av‡m| GmgqMYRvMiY g‡Âi Ab¨Zg msMVK evsjv‡`k QvÎ ˆgÎxi†K› Öxq mfvcwZ evàvw`Z¨ emy, Rvm` QvÎjx‡Mi †K› ÖxqmfvcwZ kvgmyj Bmjvmg mygbmn MYRvMiY g‡Âi†bZvKg©xiv Dcw ’Z wQ‡jb| wgwQj †k‡l MYRvMiY g‡ÂimgšqK Wv. Bgivb GBP miKvi e‡jb, Rvgvqv‡Zi WvKvniZvj mviv‡`‡ki gvbyl N…Yvf‡i cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Q| wZwbe‡jb, RvgvqvZ †bZv Kvgviæ¾vgv‡bi m‡e©v”P mvRv duvwmiivq n‡q‡Q| RvwZ Avkv K‡i, me hy×vcivaxi m‡e©v”P mvRvn‡e| MYRvMiY gÂ hy×vcivax‡ì weiæ‡× Av‡›`vjbPvwj‡q hv‡e|KK‡Uj we‡ùviY : Gw`‡K mKvj mv‡o 11Uvq kvnev‡MGKwU KK‡Uj we‡ùviY N‡U Ges Av‡iv GKwU Awe‡ùvwiZAe ’vq D×vi K‡i cywjk| Gmgq kvnev‡Mi MYRvMiYg‡Âi †bZvKg©xiv RvZxq Rv yN‡ii mvg‡b niZvj we‡ivaxwgwQ‡ji cÖ ÍywZ wbw”Q‡jb| KK‡Uj we‡ùvi‡Yi ciMYRvMiY g‡Âi Kg©xiv kvnevM †gv‡o Qy‡U Av‡m| Kv‡jv†Uc †gvov‡bv Awe‡ùvwiZ KK‡UjwU iv Ívq c‡o wQj| c‡icywjk G‡m evjyfwZ© evjwZ‡Z K‡i Zv mwi‡q †d‡j|kvnevM _vbvi fvicÖvß Kg©KZ©v (Iwm) wmivRyj Bmjvge‡jb, kvnev‡Mi †gv‡o GKwU KK‡Uj we‡ùviY I GKwUAwe‡ùvwiZ Ae ’vq D×vi Kiv n‡q‡Q| Z‡e G‡Z †KvbnZvn‡Zi NUbv N‡Uwb|

cÙv †mZz wbg©v‡Y Px‡bimn‡hvwMZv PvB‡jb ivóªcwZ

cÙv eûgyLx †mZy wbg©v‡Y Px‡bi mvnvh¨ I mn‡hvwMZv†P‡q‡Qb ivóªcwZ Ave yj nvwg`|g½jevi we‡K‡j ivóªcwZi m‡½ evsjv‡`‡k Px‡bi ivóª ~Zjx Ryb e½fe‡b †mŠRb¨ mv¶vr Ki‡Z †M‡j wZwb G

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mn‡hvwMZv Pvb| Px‡bi ivóª ~Z‡K e½fe‡b ¯vMZ Rvwb‡qivóªcwZ e‡jb, ÒPxb Ab¨Zg Dbœqb mn‡hvMx Ges GwkqviAb¨Zg A_©‰bwZK kw³ nIqvq †m †`‡ki m‡½ m¤úK©‡Kevsjv‡`k LyeB ¸iæZ¡ †`q|ÓivóªcwZ Ave yj nvwg` †`‡ki A_©bxwZ †Rvi`v‡i †mvbvw`qvØx‡c Mfxi mgy`Öe›ì wbg©v‡Y Px‡bi mn‡hvwMZv Pvb|evsjv‡`‡ki Dbœqb cÖ‡Póvq Ae¨vnZ mg_©b †`qvqivóª ~Z‡ì gva¨‡g Pxb miKvi‡K Awfb›`b Rvbvb wZwb|†`‡ki 20Zg ivóªcwZ wbe©vwPZ nIqvq Ave yj nvwg`‡Kivóª ~Z Px‡bi †cÖwm‡W›U I Px‡bi RbM‡Yi Awfb›`b †cŠu‡Q†`b| wj Ryb gvqvbgv‡ii ga¨ w`‡q Px‡bi m‡½ evsjv‡`‡kimivmwi moK †hvMv‡hvM M‡o †Zvjvi AvMÖn e¨³ K‡ib|mivmwi G moK †hvMv‡hv‡M evsjv‡`k I Px‡bi g‡a¨ eëmvI evwY‡Rï m¤úK© Av‡iv evo‡e| evsjv‡`k‡K Px‡bicixw¶Z eÜy I Dbœqb Askx`vi D‡jøL K‡i ivóª ~Z Rvbvb,Zvi †`k AeKvVv‡gv LvZmn wewfbœ †¶‡Î evsjv‡`k‡Kmn‡hvwMZv w`‡Z AvMÖnx| ivóªcwZ‡K AvMvgx 6 †_‡K 10Ryb Px‡bi Kybwgs‡q AbywôZe¨ ÔcÖ_g Pxb-`w¶Y GwkqvG·‡cv-2013Õ-Gi D‡Øvabx Abyôv‡b †hvM`v‡bi Avgš¿YRvbvb ivóª ~Z|wZwb ivóªcwZ‡K Avk¦ Í K‡ib, Avm‡Q w`b¸‡jv‡Zevsjv‡`‡k Px‡bi mvnvh¨-mn‡hvwMZv evo‡e| ivóªcwZiKvh©vj‡qi mswkøó mwPeiv G mgq Dcw ’Z wQ‡jb|

fvi‡Zi me A‰ea wm×všÍ †g‡bwb‡”Q miKvi: Avby gynv¤§`

†Zj-M¨vm-LwbR m¤ú` I we y¨r-e›ì i¶v RvZxqKwgwUi m`m¨ mwPeAvby gynv¤§vè‡j‡Qb, ÒmiKviB‡”Qg‡Zv RvZxq¯v_©we‡ivax fvi‡Zime A‰ea wm×všÍ†g‡b wb‡”Q|

ivgcv‡j we y¨r Drcv`b cvIqvi cø v›U emv‡bvi Pyw³ K‡iAg~j¨ m¤ú` my›ìeb aŸsm K‡i †djvi cwiKíbv wb‡q‡QmiKvi| Pyw³ Abyhvqx ivgcv‡j KqjvwfwËK cøv›U Kiv n‡jn‡j 10 eQ‡ii g‡a¨ my›ìbeb aŸsmn‡e| Ó g½jeviwe‡K‡j RvZxq †cÖm K¬v‡ei we‡¶vf wgwQj I mgv‡e‡kwZwb Gme K_v e‡jb| wZwb e‡jb, Òe‡½vcmvM‡i †Zj-M¨vm m¤ú` nwijy‡Ui b ÔwcGmwm-2012Õ Awej‡¤ evwZjKi‡Z n‡e| cøv›U¸‡jv ms¯‹vi K‡i we y¨r Drcv`b evov‡Zn‡e| GQvovI R¡vjvwb I A_© AcPqKvix †i›Uvj/KyBK†i›Uv‡ji †evSv bvwg‡q Kvj‡¶cY e…w× bv K‡i M¨vm Iwe y¨r msKU mgvav‡b RvZxq KwgwUi 7 `dv ev Íeve‡biKi‡Z n‡e|Ó msMV‡bi Avn&evqK †kL †gvnv¤§` kwn yjøvni

mfvcwZ‡Z¡ mgv‡e‡k Dcw ’Z wQ‡jb, MYZvwš¿K wecøwecvwU©i mvaviY m¤úv`K †gvk‡idv wgï, K…lK kÖwgKmgvRev`x `‡ji Avn&evqK wmwÏKyi ingvb, Rybv‡q` mvwK,BDbvB‡UW KwgDwbó wj‡Mi mvaviY m¤úv`K †gvmv‡id†nv‡mb bvbœy, evm‡ì †K› Öxq m`m¨ RyjwdKvi Avwj,R¡vjvwb we‡klÁ wewW ingZyjøvn cÖgyL|

i¨vc wb‡`©kbv †`‡eb wK bvRvwb bv: e¨vwi÷vi iv¾vK

Rvgvqv‡Zi mnKvix †m‡µUvwi †Rbv‡ij e¨vwi÷vi Avãyiiv¾v‡Ki m‡½ êVK K‡i‡Qb hy³iv‡óªi hy×vciva welqKwe‡kl ~Z w÷‡db †R i¨vc| evsjv‡`‡ki hy×vcivaUÖvBey¨bv‡j c×wZMZ ÎywU i‡q‡Q Awf‡hvM K‡i G e¨vcv‡iêV‡K gvwK©b ~Z‡K AewnZ K‡ib e¨vwi÷vi iv¾vK| yBNÈve¨vcx G êVK g½jevi mÜ¨v †mvqv 7Uv †_‡KivRavbxi †nv‡Uj I‡qw÷‡b AbywôZ nq| Gmgq XvKvqwbhy³ gvwK©b ivóª ~Z W¨vb WweøD gRxbvI Dcw¯’Z wQ‡jb|êVK †k‡l mvsevw`K‡ì weÖd K‡ib RvgvqvZ †bZv‡ìcÖavb AvBbRxex e¨vwi÷vi Avãyi iv¾vK| wZwb Rvbvb,wePvi cÖwµqvi ÎywUc~Y© welq¸‡jv w÷‡db i¨vc‡K Rvbv‡bvn‡q‡Q| GB wePvi AvšÍR©vwZK gv‡bi bq, eis †`kxqgv‡biI A‡bK wb‡P e‡j `vwe K‡i wZwb e‡jb,ÒUÖvBey¨bv‡ji GKRb wePviK †¯”Qvq c`Z¨vM Kivi ciIB UÖvBey¨bv‡ji bZyb wePviK gvgjv¸‡jv bZyb K‡i ïiæ bvK‡i †mLvb †_‡KB cwiPvjbv K‡ib| G welq¸‡jvAvšÍR©vwZK gv‡bi A‡bK wb‡P| Avgiv G¸‡jv i¨vc‡KRvwb‡qwQ|Ó Gme e¨vcv‡i i¨v‡ci †Kv‡bv wb‡ ©kbv PvIqvn‡q‡Q wK bv, G cÖ‡kœi Rev‡e iv¾vK e‡jb, ÒAvgiv gZwewbgq K‡iwQ| i¨vc mywcÖg †KvU©, AvšÍR©vwZK UÖvBey¨Bbvjcwi`k©b Ki‡eb I AvBbgš¿xi m‡½ mv¶vr Ki‡eb| wKš‘G wel‡q †Kv‡bv wb‡ ©kbv †`‡eb wK bv Avgiv Rvwb bv|ÓwePviKvR cÖvq †kl gyn~‡Z© nIqvq GLb G ai‡bi D‡`¨vMK‡ZvUyKy Kvh©Ki n‡e- Ggb cÖ‡kœi DËi iv¾vK e‡jb,ÒwePviKvR m¤ú~Y© †kl n‡q hvqwb, GLbI A‡bKcwieZ©‡bi my‡hvM Av‡Q| Avgiv †mme e¨vcv‡i Avkvev`x|hw` †Kv‡bv cwieZ©b Av‡m, mevi Rb¨B fv‡jv n‡e|ÓAvmvwg c‡¶i Ab¨vb¨ AvBbRxex‡ì g‡a¨ A¨vW‡fv‡KUZvRyj Bmjvg, e¨vwi÷vi Gnmvb G wmwÏwK, e¨vwi÷vi gywÝAvnmvb Kexi cÖgyL êV‡K Dcw ’Z wQ‡jb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




evsjv‡`k wb‡q wef³ BD‡ivc-hy³iv‡óªi †µZviv

evsjv‡`‡ki †cvkvK KviLvbvi wbivcËv evov‡ZAvšÍR©vwZK †µZv †Kv¤úvwb¸‡jv‡K GKwU Pyw³i AvIZvqAvbvi D‡`¨vM wb‡q‡Q AvšÍR©vwZK kÖg ms ’vmn (AvBGjI) K‡qKwU kÖwgK †Mvôx| evsjv‡`k †_‡K †hme we‡`wk†µZv †cvkvK †K‡b, evsjv‡`k †_‡K Zv‡ì 15 †g ch©šÍmgq †Ìqv n‡q‡Q Ôevsjv‡`‡k AwMœKvÐ I feb wbivcËvPyw³Õ‡Z mB Ki‡Z| BD‡ivcxq †Kv¤úvwb¸‡jv G e¨vcv‡iBwZevPK mvov w`‡jI Pyw³‡Z mB Ki‡Z A¯xK…wZ Rvbv‡”QgvwK©b †Kv¤úvwb¸‡jv| IB Pyw³‡Z ejv n‡q‡Q, KviLvbviwbivcËvi welqwU Z`viwK Ki‡e Ges cybt‡givg‡Zi RbÄ_© w`‡Z n‡e †µZv †Kv¤úvwb¸‡jv‡K| MZ gv‡mRvg©vwb‡Z Av‡jvPbvi ci G Pyw³i welq wm×všÍ †bIqv nq|we‡k¦i e…nËg ywU †cvkvK eª vÛ myB‡W‡bi GBPG¨vÛGgGwe I †¯ú‡bi BwÛ‡U· Gm mevi Av‡M Pyw³‡Z mBK‡i‡Q| †b`vij¨vÛ‡mi wmG¨vÛG I weÖ‡U‡bi cÖvBgvK©†÷vim, †Um‡Kv †mvgevi Pyw³‡Z mB Ki‡Z m¤§wZRvwb‡q‡Q| cÖvBgvK©mn †ek K‡qKwU eª v‡Ûi Rb¨ mvfv‡iia‡m cov ivbv cøvRvi KviLvbvq †cvkvK ˆZwi n‡Zv|†mvgevi GK weÁwß‡Z Pyw³i cÖwZ mg_©b RvbvqGBPG¨vÛGg| IB weÁwc‡Z †Kv¤úvwbwU evsjv‡`‡kiKviLvbv¸‡jv‡K we y¨‡Zi wbivcËv Ae ’v g~j¨vqb Ki‡Ze‡j| G Rb¨ hZ LiP nq Zv enb Kivi cÖwZkÖæwZ †`q|wKš‘ M¨vc BbKi‡cv‡ikbmn gvwK©b †Kv¤úvwb¸‡jv mBKi‡Z A¯xK…wZ Rvwb‡q‡Q| Dciš‘ Pyw³i fwel¨Z cÖwZwµqvLye fv‡jv n‡e bv e‡jI gšÍe¨ M¨v‡ci| M¨vc Rvwb‡q‡Q,Zviv ÔAvR‡KÕ †hvM w`‡Z cÖ ÍyZ wKš‘ Av`vj‡Z weev‡ìgxgvsmv nIqvi cÖwµqvq Zviv cÖ_‡g cwieZ©b Pvq|M¨v‡ci gvbe m¤ú` I Ki‡cv‡iU welqK wefv‡Mi wbe©vnxKg©KZ©v Bfv mv‡M-†Mwfb e‡jb, Òïay GKwU welqcwieZ©b K‡i ïay BD‡ivcxq‡ì bq LyPiv we‡µZv‡ìGKwU †Mvôx‡K m‡½ wb‡q GB êwk¦K I HwZnvwmK Pyw³GwM‡q †h‡Z cv‡i|Ó hy³ivóªwfwËK Av‡iK eûRvwZK†Kv¤úvwb Iqvj-gvU© BbKi‡cv‡ikb GLb ch©šÍ ¯úó K‡iRvbvqwb, Zviv Pyw³‡Z mB Ki‡e wKbv| wKš‘ †mvgevi

evsjv‡`k miKvi‡K

GKwU KviLvbvi Drcv`b eÜ K‡i w`‡Z Avn&evb Rvbvq|Ab¨ GKwU KviLvbvq ch©‡e¶‡Yi mgq wbivcËv ÎywU Lyu‡R†c‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q Iqvj-gvU©| †mvgevi AvKw¯§Kfv‡eGKwU †Lvjv wee…wZ‡Z Iqvj-gvU© PÆMÖv‡g w÷P †UvbA¨vcv‡ijm KviLvbvq †cvkvK Drcv`b eÜ Ki‡Z GesXvKvq bvmv MÖæ‡ci wjR A¨vcv‡ijm wjwg‡UW KviLvbvqwbivcËvi weqlwU LwZ‡q †`L‡Z miKv‡ii cÖwZ Avn&evbRvbvq| Iqvj-gvU© AviI Rvwb‡q‡Q, Zviv w÷P †Uvb †_‡K†cvkvK †Kbv eÜ K‡i w`‡q‡Q Ges †Kv¤úvwb‡K Zv‡ìRb¨ †cvkvK ˆZwi Ki‡Z wb‡la K‡i‡Q| †mvgevi GKgvÎgvwK©b †Kv¤úvwb wn‡m‡e wcwfGBP †NvlYv †`q, ZvivPyw³‡Z mB K‡i‡Q| †Kjwfb †K¬Bb eª v‡Ûi gvwjK cÖwZôvbwcwfGBP| evsjv‡`‡ki ˆZwi †cvkv‡Ki cÖvq 60 kZvs‡kievRvi BD‡iv‡c| aviYv Kiv n‡”Q, gvwK©b eo LyPivwe‡µZv †Kv¤úvwb¸‡jv Pyw³‡Z Ask bv wb‡jI G‡Zevsjv‡`‡ki †cvkvK Lv‡Zi e¨vcK cwieZ©b Avm‡e| MZQq gv‡m evsjv‡`‡k fqven wZbwU †cvkvK KviLvbv yN©UbvN‡U| evsjv‡`k †cvkvK cÖ ÍyZ I idZvwbKviK mwgwZi(wewRGgBG) mfvcwZ AvwZKyj Bmjvg Pyw³i welqwU¯vMZ Rvwb‡q‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, ÒGB Lvivc mg‡qPyw³wU Avgv‡ì Rb¨ fv‡jv msev`|Ó GKwU AvšÍR©vwZKmsev` gva¨g‡K †Ìqv mv¶vrKv‡i wZwb e‡jb, ÒAvgivwek¦vm Kwi GB wm×všÍ cwðg I hy³iv‡óªi Ab¨vb¨ eo eo†µZv‡ì Avgv‡ì m‡½ nvZ (mn‡hvwMZv Ki‡Z) ivL‡ZDØy× Ki‡e|Ó

mÂqcÎ RvwjqvwZ :‡òkÕ†KvwU UvKv AvZ¥mvr

yBkÕ †KvwU UvKvi Rvj mÂqcÎ e¨vs‡K Rgv †i‡L F‡Yibv‡g cÖvq †òkÕ †KvwUUvKv AvZ¥mvr K‡i‡Q GKwUmsNe× Pµ| cÖwZwU RvjmÂqc‡Îi g~j¨gvb 50nvRvi UvKv D‡jøL Kivn‡q‡Q| yb©xwZ `gbKwgk‡bi ( y`K)DccwiPvjK Lvqiæj û`v,

†gvbv‡qg †nv‡mb I wgR©v Rvwn yj Avjg RvwjqvwZ K‡iA_© AvZ¥mv‡Zi Awf‡hvMwU AbymÜvb Ki‡Qb| m~Î Rvbvq,PµwU bv‡g-‡ebv‡g 16wU e¨vs‡Ki 22wU kvLvq wnmve Ly‡jRvj mÂqcÎ Rgv w`‡q IB cwigvY UvKv nvwZ‡q †bq| G†¶‡Î e¨vs‡Ki mswkøó Kg©KZ©v‡ì †hvMmvRk wQj e‡jZ_¨ cvIqv †M‡Q| evsjv‡`k e¨vs‡Ki G-msµvšÍ GKwUZ`šÍ cÖwZ‡e`‡bi Av‡jv‡K Awf‡hvMwU AbymÜvb Kivn‡”Q| y`K Rvbvq, RvwjqvZ P‡µi m`mïv cÖ_‡g Gwee¨vs‡Ki avbgwÛ kvLvq 20 †KvwU UvKvi Rvj mÂqcÎ Rgv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




w`‡q Gi wecix‡Z F‡Yi bv‡g AvU †KvwU UvKv D‡ËvjbK‡i AvZ¥mvr K‡i| Rvj mÂqc‡Îi wecix‡Z AvU †KvwUUvKv FY †Ìqvi †¶‡Î kvLvi mv‡eK GK g¨v‡bRv‡ii†hvMmvRk wQj| IB g¨v‡bRvi Aem‡i hvIqvi ci cieZ©xg¨v‡bRvi IB AvU †KvwU UvKv Av`v‡qi D‡`¨vM wb‡jRvwjqvwZ aiv c‡o| welqwU evsjv‡`k e¨vsK‡K AewnZKiv n‡j Zviv Z`šÍ K‡i 16wU e¨vs‡Ki 22wU kvLvq 200†KvwU UvKvi mÂqcÎ Rgv †i‡L cÖvq †òkÕ †KvwU UvKvAvZ¥mv‡Zi cÖgvY cvq| c‡i evsjv‡`k e¨vsK G †¶‡ÎAvBwb eë ’v MÖn‡Yi mycvwik K‡i Z`šÍ cÖwZ‡e`b y`‡KcvVv‡j Kwgkb Zv AbymÜv‡bi wm×všÍ †bq| evsjv‡`ke¨vs‡Ki Z`šÍ cÖwZ‡e`‡b ejv nq, 2002 †_‡K 2004mvj ch©šÍ mg‡q mÂqcÎ RvwjqvwZi G ai‡bi AcivamsNwUZ nq| y`K Kwgkbvi †gv. ew`D¾vgvb mgKvj‡Ke‡jb, RvwjqvZ P‡µi m`mïv mn‡R e¨vs‡K wnmve Ly‡jRvj mÂqcÎ Rgv w`‡q Zvi wecix‡Z F‡Yi bv‡g A_©AvZ¥mvr Ki‡Z cv‡i bv| e¨vs‡Ki mswkøó Kg©KZ©vivmvgvb¨Zg mZK© _vK‡jI G ai‡bi RvwjqvwZ aiv co‡e|e¨vs‡Ki `vwqZ¡kxj Kg©KZ©v‡ì mnvqZv Qvov G ai‡biRvwjqvwZ m¤¢e bq| wZwb e‡jb, RvwjqvZ P‡µi weiæ‡×AvBwb eë ’v MÖn‡Yi cvkvcvwk †hvMmvRk I ¶gZviAceënv‡ii Awf‡hv‡M mswkøó e¨vsK Kg©KZ©v‡ì weiæ‡×IAvBwb eë ’v †bIqv n‡e| XvKvi †Rbv‡ij †cv÷ Awdm(wRwcI), Lyjbvi cÖavb WvKNi, mvZ¶xiv, ev‡MinvUmnAb¨vb¨ WvKNi †_‡K mÂqcÎ¸‡jv µq †`Lv‡bv n‡q‡Q|RvwjqvZ Pµ wmwKDwiwU wcÖw›Us †cÖ‡m miKvwifv‡e QvcvmÂqc‡Îi g‡Zv K‡i IB 200 †KvwU UvKvi mÂqcÎ†Q‡c‡Q| †Kvb ¯’vb I †Kvb †cÖm †_‡K Qvcv n‡q‡Q, Zv†ei Kiv hvqwb| Rvj mÂqcÎ¸‡jv wmwKDwiwU wcÖw›Us†cÖ‡m wb‡q hvPvB Kiv n‡j mswkøó KZ©…c¶ e‡j‡Q, G¸‡jvmiKv‡ii GB we‡kl †cÖm †_‡K Qvcv nqwb| Rvbv †M‡Q,IB 16 e¨vsK †_‡K Rvj mÂqc‡Îi wecix‡Z †PK MÖnYK‡i c‡i Zv Ab¨ e¨vs‡K Rgv w`‡q bM` UvKv Zy‡j †bIqvnq| GB RvwjqvwZ‡Z IB me e¨vs‡Ki mswkøó Kg©KZ©vi†hvMmvRk wQj e‡j Z_¨ cvIqv †M‡Q| RvwjqvZ Pµe¨vsK Kg©KZ©v‡ì m‡½ †hvMmvR‡k †KvwU †KvwU UvKviRvj mÂqcÎ wb‡R‡ì bv‡g Rgv w`‡q‡Q|

wewRGgBGÕi †NvlYvq mvfviAvïwjqvi 100 KviLvbv eÜ

eÜ i‡q‡Q mvfvi-Avïwjqv AÂ‡ji 100wU †Mvj‡hvMc~Y©KviLvbv| kÖwgK we‡¶v‡fi gy‡L †cvkvKwkí-gvwjK‡ìmsMVb wewRGgBG Av‡Mi w`b G AÂ‡ji me†Mvj‡hvMc~Y© KviLvbv Awbw ©óKv‡ji Rb¨ e‡Üi †NvlYv†`q| MZKvj †NvlYvi cÖ_g w`b G AÂ‡ji 140wUKviLvbv †Lvjv _vK‡jI 100wU KviLvbv eÜ wQj e‡j

wewRGgBG m~‡Î Rvbv †M‡Q| Rvbv †M‡Q, MZ 24 GwcÖjmvfvi ivbv cøvRv a‡mi ci †_‡K †eZb-fvZv evov‡bv IKg© ’‡j wbivcËvmn wewfbœ `vwe‡Z Av‡›`vjb K‡i Avm‡QbkÖwgKiv| Zv‡ì Awf‡hvM, Zv‡ì i³, Nvg, cwikÖ‡givZvivwZ weË‰ef‡ei cvnvo Mo‡Qb gvwjKiv| A_PZv‡ì Rxeb-RxweKvi wbivcËvq gvwjKiv G‡Kev‡iBD`vmxb| gvwj‡Ki D`vmxbZvq evievi G wk‡íü`qwe`viK NUbv NU‡Q| Ggb NUbv hv‡Z Avi bv N‡U, †meë ’v gvwjK‡ì Ki‡Z n‡e| kÖwgK‡ì avivevwnKwe‡¶v‡fi gy‡L MZ †mvgevi Avïwjqvq kZvwaK †cvkvKKviLvbvq QywU †NvlYv K‡i KZ©…c¶| Gici iv‡Z GKwee…wZ‡Z evsjv‡`k kÖg AvB‡bi 13(K) aviv Abyhvqx,†Kej Avïwjqvq †Mvj‡hvMc~Y© KviLvbv¸‡jv Awbw ©óKv‡jiRb¨ eÜ _vK‡e e‡j Rvbvq wewRGgBG| cvkvcvwk AvBbAbyhvqx eÜ mg‡q †Kv‡bv †eZb †`qv n‡e bv e‡jI RvbvqmsMVbwU| wewRGgBGi mnmfvcwZ wiqvR web gvngyè‡jb, Avgiv mvfvi-Avïwjqv AÂ‡ji me †Mvj‡hvMc~Y©KviLvbv e‡Üi †NvlYv w`‡qwQ| †NvlYvi cÖ_g w`b GAÂ‡ji 140wU KviLvbv †Lvjv _vK‡jI †Mvj‡hvMc~Y©100wU KviLvbv eÜ wQj| AvR ch©šÍ †Kv‡bv kÖwgK msMVbev miKvwi ch©v‡q G e¨vcv‡i Avgv‡ì AvbyôvwbK †Kv‡bvAv‡jvPbv nqwb| ZvB AvMvgxKvjI †NvlYv AbyhvqxKviLvbv¸‡jv eÜ _vK‡e| cvkvcvwk hw` Ab¨ †Kv‡bvGjvKvq KviLvbv fvsPy‡ii bZyb †Kv‡bv NUbv N‡U, †mGjvKvqI eÜ K‡i †`qv n‡e| hZ¶Y ch©šÍ KviLvbvi myôycwi‡ek wdwi‡q Avbvi e¨vcv‡i kÖwgK msMVb I miKv‡iic¶ †_‡K Av‡jvPbvi gva¨‡g †Kv‡bv Avk¦vm ev mn‡hvwMZvbv cve, ZZ¶Y ch©šÍ KviLvbv¸‡jv eÜ _vK‡e| Gw`‡KkÖwgK Am‡šÍv‡li †Ri a‡i MZKvj ivRavbxi †cvkvKKviLvbv GjvKv¸‡jvq e¨vcK wbivcËveë¯’v †bqv nq|XvKvi wgicyi-1, wgicyi-10, wgicyi-14, k¨vgjxmn wewfbœGjvKvi †cvkvK KviLvbv¸‡jvi mvg‡b wecyjmsL¨K cywjk†gvZv‡qb Kiv nq| Gme GjvKvq RjKvgvb,muv‡Rvqvhvbmn cywj‡ki Dcw ’wZ j¶ Kiv hvq| cywjwkwbivcËvi g‡aÏ wgicy‡ii K‡qKwU †cvkvK KviLvbvi wb‡PkÖwgKiv we‡¶vf K‡ib| G Qvov wewfbœ RvqMvq kÖwgKivmsMwVZ nIqvi †Póv K‡ib|

B‡Kvbwg‡÷i weiæ‡× iæ‡jiïbvwb ïiæ

hy³ivR¨wfwËK mvgwqKx `¨ B‡Kvbwg÷-Gi weiæ‡×Av`vjZ Aegvbbvi Awf‡hv‡M †Ìqv KviY `k©v‡bvi†bvwU‡ki wel‡q MZKvj g½jevi ïbvwb ïiæ n‡q‡Q| 18Ryb G wel‡q ïbvwbi cieZ©x w`b avh© Kiv n‡q‡Q|wePvicwZ G wU Gg dR‡j Kex‡ii †bZ…‡Z¡ wZb m`‡mïAvšÍR©vwZK Aciva UÖvBey¨bvj-1-G MZKvj B‡Kvbwg÷-Gi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




c‡¶ ïbvwb K‡ib AvBbRxex †gv ÍvwdRyi ingvb Lvb|ïbvwb‡Z wZwb e‡jb, B‡Kvbwg÷-Gi weiæ‡× GKgvÎAwf‡hvM n‡jv UÖvBey¨bv‡ji mv‡eK †Pqvig¨v‡bi m‡½mivmwi †hvMv‡hvM Kiv| G ai‡bi †Kv‡bv bwRi †bB †hGKRb wePvicwZi m‡½ mvsevw`K‡ì mivmwi †hvMv‡hvMAv`vj‡Zi Rb¨ AegvbbvKi| †gv ÍvwdRyi ingvb e‡jb,B‡Kvbwg÷ Rvwb‡q‡Q, UÖvBey¨bv‡ji mv‡eK †Pqvig¨v‡bim‡½ Avn‡g` wRqvDwÏ‡bi Kw_Z ¯‹vBc msjvc Zviv Z…Zxqe¨w³i KvQ †_‡K †c‡q‡Q| Z…Zxq e¨w³i KvQ †_‡K cvIqvZ_¨ mvsevw`KZvi ¯vfvweK wbqg Abymv‡i mswkøó e¨w³‡ìm‡½ †hvMv‡hvM K‡i mZ¨Zv hvPvB Ki‡Z nq| G Rb¨ ZuvivwePvicwZi m‡½ †hvMv‡hvM K‡i‡Qb, G‡Z †Kv‡bv AmrD‡Ïk¨ wQj bv| wZwb Av`vjZ Aegvbbvi Awf‡hvM †_‡KB‡Kvbwg÷-Gi Ae¨vnwZi AviwR Rvbvb| c‡i 18 Rybïbvwbi cieZ©x w`b avh© Kiv nq| IB w`b ivóªc¶ Gwel‡q Reve †`‡e| MZ eQ‡ii 6 wW‡m¤i B‡Kvbwg÷-GiPxb ms¯‹i‡Yi m¤úv`K ie wM‡dvW© Ges `w¶Y Gkxqey¨‡ivi cÖavb A¨vWvg ievU©‡mi weiæ‡× Av`vjZ AegvbbviAwf‡hv‡M †Kb Kvh©µg nv‡Z †bIqv n‡e bv, Zv Rvb‡Z†P‡q iæj Rvwi K‡ib GB UÖvBey¨bvj| †m mgq UÖvBey¨bv‡ji†Pqvig¨vb wQ‡jb wePvicwZ wbRvgyj nK| 9 wW‡m¤i †_‡KGKwU RvZxq ˆ`wbK wePvicwZ wbRvgyj nK I Avn‡g`wRqvDwÏ‡bi Kw_Z ¯‹vBc K‡_vcK_b avivevwnKfv‡e Qvcvïiæ K‡i| 11 wW‡m¤i UÖvBey¨bvj-1-Gi †Pqvig¨v‡bi c`†_‡K m‡i uvovb wePvicwZ wbRvgyj nK|

f~wgK¤ú cieZ©x cwiw ’wZ†gvKv‡ejvq cÖ ÍywZi mycvwik

†`‡k mv‡o Q‡qi Dc‡ii gvÎvi f~wgK¤ú n‡j m¤¢ve¨ †hy‡h©vM n‡Z cv‡i †m cwiw ’wZ †gvKv‡ejvi Rb¨ Av‡M

†_‡KB cÖ ÍywZ wb‡Z gš¿Yvjqmn mswkøó Awa`dZi‡Kmycvwik K‡i‡Q msm‡ì AbywgZ wnmve m¤úwK©Z ’vqxKwgwU| m¤úÖwZ RvZxq msm‡ì AbywgZ wnmve m¤úwK©Z’vqx KwgwUi 37Zg êV‡K G mycvwik Kiv nq| KwgwUi

mfvcwZ ax‡i› Ö P› Ö †èbv_ êV‡K mfvcwZZ¡ K‡ib|êV‡K KwgwUi m`m¨ nvwdR DwÏb Avn‡¤§`, †gvnv¤§`wmivRyj AvKei, †kL gywReyi ingvb, Gm †K Avey ev‡Ki,†gvnv¤§` iwdKyj Bmjvg I dwi ybœvnvi jvBjx Ask †bb|êV‡Ki ïiæ‡Z mvfvi UÖv‡RwW‡Z wbnZ‡ì AvZ¥vigvM‡divZ Kvgbvmn Zv‡ì †kvKmšÍß cwiev‡ii m`m¨‡ìcÖwZ mg‡e`bv cÖKvk Kiv nq| êV‡K mvgwMÖK y‡h©vMeë ’vcbv (wmwWGg) †cÖvMÖv‡gi gva¨‡g †ewk cwigv‡Yy‡h©vM †gvKv‡ejvq m¶g cÖwkw¶Z †¯”Qv‡meK ˆZwi I

cÖwkw¶Z †¯”Qv‡meK‡ì mwVK mg‡q Kv‡R jvMv‡Z GKwU†UKmB KvVv‡gv uvo Kiv‡bvi mycvwik Kiv nq| cÖ‡qvR‡bme cÖwkw¶Z †¯”Qv‡meK‡ì GKwU AvB‡bi gva¨‡g Avjv`v

†ev‡W©i AvIZvq Avbvi cÖ‡qvRbxq eë ’v MÖn‡Yi civgk©†`qv nq| 1991 mv‡ji ci †_‡K mviv †`‡k febam,AwMœKvÛmn me y‡h©vM AvNvZ †n‡b‡Q Zv †gvKv‡ejviweei‡Yi c~Y©v½ ZvwjKv cieZ©x êV‡K Dc ’vc‡bi mycvwikKiv nq| mvB‡K¬vb †këvi wbg©vYmn me wbg©vY Kv‡Ri¸YMZ gvb wVK ivLvi mycvwik Kiv nq| weMZ Pvi eQ‡iig‡Zv wUAvi, KvweLv, 40 w`‡bi Kg©m~wPmn wewfbœ mvgvwRKwbivcËv †eówb Kg©m~wPi AvIZvq cÖwZ wbe©vPbx GjvKvqmgfv‡e eivÏ e›U‡bi mycvwik Kiv nq| ¯”QZv IwbwðZK‡í †mev cvIqvi Dc‡hvMx RbM‡Yi gv‡S †mevweZi‡Yi civgk© †`qv nq êV‡K| y‡h©vM eë ’vcbvqAvMvgx ev‡R‡U Pvwn`v Abyhvqx A_© eiv‡Ïi wel‡qcwiKíbv Kwgkb‡K Aby‡iva Rvbv‡bvi Rb¨ gš¿Yvjq‡Keë ’v MÖn‡Yi mycvwik Kiv nq| y‡h©vM eë ’vcbv I ÎvYgš¿Yvj‡qi mwPe †gQevn Dj Avjgmn RvZxq msm`mwPevj‡qi mswkøó DaŸ©Zb Kg©KZ©viv êV‡K Dcw ’ZwQ‡jb|

Awfgv‡bi cov, 72-G`vwLj cvm

we‡`k †_‡K †Q‡ji cvVv‡bv wPwV c‡o †kvbvbwb †Q‡ji eDwibv †eMg| G‡Z fxlYAwfgvb nq Zuvi| 65 eQieq‡m ïiæ K‡ib†jLvcov| †mB Awfgv‡bicov †_‡KB Gevi wZwb`vwLj cix¶vq we-†MÖ‡Wcvm K‡i‡Qb| Avkv Kvwgj

ch©šÍ cov‡jLvi| 72 eQi eqmx GB e…‡×i bvg Ave yjMdyi| evwo wSbvB`n mì Dc‡Rjvi iZbnvU MÖv‡g| Lye†QvU eq‡m gv-evev gviv hvb| ZvB †QvU‡ejv †_‡KB ¯‹y‡jbv wM‡q K…wlKvR Ki‡Z n‡q‡Q| 1972 mv‡j cv‡kiRqvivgcyi MÖv‡gi AvKvj DwÏ‡bi †g‡q byi fvby‡K we‡qK‡ib| wZb †Q‡ji g‡a¨ eo †Q‡j kvgQyj Avjg K‡qKeQi Av‡M moK yN©Ubvq gviv hvb| †g‡Rv †Q‡j iæûjAvwgb beg †kÖYx ch©šÍ cov‡jLv K‡i we‡`‡k hvb Kv‡RimÜv‡b| †QvU †Q‡j Avkivdy‡ji †jLvcov D”Pgva¨wgKch©šÍ| Ave yj Mdyi Rvbvb, 10-11 eQi Av‡M †Q‡j iæûjAvwgb we‡`k †_‡K GKwU wPwV cvVvb| †Q‡ji eD wibv†eM‡gi Kv‡Q †M‡j Kv‡Ri K_v e‡j wZwb Zv c‡o†kvbvbwb| IB NUbvq g‡b Kó †c‡q cov‡jLv Kiviwm×všÍ †bb| 2007 mv‡j wSbvB`‡ni jvDw`qv Avwjqvgv Övmvq fwZ© nb wZwb| me©‡kl AbywôZ `vwLj cix¶vqAsk wb‡q we-†MÖ‡W cvm K‡ib| jvDw`qv Avwjqv gv Övmvimycvi Bqvwmb Avjx Rvbvb, G e¨vcv‡i gv Övmvi mevBAve yj Mdyi‡K Drmvn w`‡q‡Qb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wnRov‡ì Dce…wË I cÖwk¶Y†`‡e miKvi

wnRov wk¶v_©x‡ì Dce…wË Ges Kg©¶g wnRov‡ìAvqea©K cÖwk¶Y †`‡e miKvi| cvBjU Kg©m~wPi AvIZvqmvZwU †Rjvq G Kg©m~wP cwiPvwjZ n‡e| MZKvj g½jevimgvR‡mev Awa`ßi Av‡qvwRZ GK Abyôv‡bi gva¨‡gKg©m~wPi D‡Øvab Kiv nq| AvMviMuvI mgvR‡mev Awa`ßiwgjbvqZ‡b AbywôZ mfvq Rvbv‡bv nq, G Kg©m~wPi RbëZ©gvb A_©eQ‡i ev‡RU ivLv n‡q‡Q 72 jvL 17 nvRviUvKv| eZ©gvb A_©eQ‡iB 300 Rb wk¶v_©x‡K wk¶v Dce…wËI 350 Rb Kg©¶g wnRov‡K cÖwk¶Y †Ìqv n‡e|Kg©m~wPwU XvKv, PÆMÖvg, w`bvRcyi, cUyqvLvjx, e¸ov Iwm‡j‡U cwiPvwjZ n‡e| Av‡jvPbvq mfvq cÖavb AwZw_mgvRKj¨vY cÖwZgš¿x cÖ‡gv` gvbwKb e‡jb, wnRov‡ìmgv‡Ri g~j avivq AšÍf©y³ Kivi welqwU miKvi we‡ePbvKi‡Q| mgvR‡mev Awa`ß‡ii gnvcwiPvjK bvwQgv †eMgAbyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib| g~j cÖeÜ c‡ob wnRov‡ì wb‡qKg©iZ msMVb †jvmvD‡Ki †Pqvig¨vb bvRgyj Avnmvb|mgvRKj¨vY gš¿Yvj‡qi mwPe myivBqv †eMg we‡kl AwZw_wQ‡jb| ¯vMZ e³e¨ †`b ÔwnRov Rb‡Mvôxi RxebgvbDbœqbÕ Kg©m~wPi cwiPvjK b~iæb bvnvi †eMg|

Rvgvqv‡Zi niZvj RbRxebcÖvq ¯vfvweK

i¨ve, cywjk I wewRweÕi Kov Ae ’v‡bi ga¨ w`‡q MZKvjmviv †`‡k mKvj-mÜ¨v niZvj cvjb K‡i‡Q RvgvqvZ|ivRavbxmn mviv †`‡k wew¶ß wc‡KwUs, SwUKv wgwQj,Mvwo‡Z Av¸b, hvbevnb fvOPyi, KK‡Uj we‡ùviY Gesiv Ív Ae‡iv‡ai ga¨ w`‡q G Kg©m~wP cvjb K‡i RvgvqvZ-wkwei| mKv‡j ivRavbxi `qvM‡Ä †ijjvB‡b Av¸b w`‡qAe‡iva Kivi †Póv K‡i niZvj mg_©Kiv| AvwRgcyi,wgicyimn †ek K‡qKwU RvqMvq hvbevn‡b fvOPyi IKK‡Uj we‡ùviY NUv‡bv nq| mv‡o 11Uvi w`‡K kvnevMGjvKvq GKwU KK‡U‡ji we‡ùviY N‡U| wewfbœ RvqMvqwc‡KUvi‡ì m‡½ cywj‡ki avIqv-cvëv avIqv N‡U| GmeRvqMv †_‡K †ek K‡qK Rb‡K AvUK K‡i cywjk| †gv‡om‡›`nfvRb hvbevnb Ges c_Pvix‡ì †`n I e¨vM ZjøvwkKiv nq| AvBb-k…•Ljv i¶vKvix evwnbxi K‡Vvi Ae¯’v‡bicvkvcvwk bMixi †ek wKQy RvqMvq niZvjwe‡ivax wgwQjmngv‡V wQj 14 `‡ji †bZvKg©xiv| XvKvi evB‡i PÆMÖv‡g†U‡¤úv‡Z Av¸b, Mvwo fvOPyi I KK‡Uj we‡ùviY NUvqwc‡KUviiv| ivRkvnx-bIMuv gnvmo‡K Av¸b †R¡‡jwc‡KwUs I e¸ovq †÷kb †iv‡W Uvqv‡i Av¸b w`‡qAe‡iva Kiv nq| Mvwo fvOPyi Kiv nq wm‡jU,bvivqYMÄmn wewfbœ RvqMvq| Gme RvqMv †_‡K

RvgvqvZ-wkwe‡ii eû †bZvKg©x‡K AvUK Kiv nq| Gw`‡KMZKvj mKv‡j eÖvþYevwoqvi Kmev I g›`vevM †÷Kk‡bigv‡S †UÖ‡bi 4wU ewM jvBbPy¨Z nIqvq XvKv †_‡K PÆMÖvgI wm‡jU iæ‡U cÖvq wZb NÈv †UÖb PjvPj eÜ wQj| Z‡eniZv‡j ivRavbx XvKvi RxebhvÎv wQj A‡bKUvB¯vfvweK| iv Ívq e¨w³MZ Mvwoi Dcw ’wZ Kg _vK‡jIMYcwienb PjvPj wQj Ab¨ niZv‡ji Zyjbvq A‡bK†ewk| Z‡e ivRavbxi †QvU-eo †`vKvb, wecwY weZvb Geswk¶v cÖwZôvb eive‡ii g‡ZvB eÜ wQj| niZv‡jwc‡KUvi‡ì †Zgb †Kvb ZrciZv †Pv‡L bv co‡jI Zv‡ì†VKv‡Z AvBb-k…•Ljv i¶vKvix evwnbxi cÖ ÍywZ wQj e¨vcK|gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai Awf‡hv‡M Rvgvqv‡Zi bv‡q‡eAvgxi gvIjvbv G‡KGg BDmy‡di AvU‡Ki cÖwZev‡` mviv†`‡k mKvj-mÜ¨v niZv‡ji WvK †`q `jwU| mKvj †_‡Kycyi ch©šÍ ivRavbxi e¨¯ÍZg GjvKv gvwjevM, gMevRvi,

†gŠPvK, KvKivBj, weRqbMi, bqvcëb, dwKivcyj,AvivgevM, gwZwSj, ˆ`wbK evsjv, cëb †gvo, †cÖm K¬veNy‡i GB wPÎ cvIqv †M‡Q| GB GjvKvi dyUcv‡_i wKQy†`vKvb †Lvjv _vK‡jI wecwY weZvb¸‡jv eÜ _vK‡Z †`Lv†M‡Q| Z‡e GB GjvKvi miKvwi I †emiKvwi Awd‡mKvRKg© ¯vfvweKfv‡e PjwQj| gwZwS‡ji e¨vsKcvov Ny‡i†`Lv †M‡Q, †ewki fvM e¨vs‡Ki cÖavb dUK eÜ _vK‡jI†cQ‡bi dUK w`‡q †jb‡`b Pj‡Q| K‡qKwU e¨vs‡KiKg©KZ©v‡ì m‡½ K_v e‡j Rvbv hvq, niZv‡ji g‡a¨MÖvn‡Ki Dcw ’wZ A‡bK Kg wQj| Z‡e e¨vs‡Ki Kg©KZ©v IKg©Pvixiv mevB Dcw¯’Z wQ‡jb| Gme GjvKvq †KvbAcÖxwZKi NUbv N‡Uwb| Rvgvqv‡Zi niZvj n‡jIbqvcë‡bi weGbwci †K› Öxq Kvh©vjq wN‡i AvBb-k…•Ljvi¶vKvix evwnbxi m`m¨‡ì Dcw ’wZ wQj †Pv‡L covig‡Zv| 18 `‡ji niZv‡j †K› Öxq Kvh©vj‡qi g~j †MUZvjve× _vK‡jI Rvgvqv‡Zi niZv‡j Zv mKvj †_‡KB†Lvjv wQj| niZv‡ji Kvi‡Y ivRavbx †_‡K `~icvjøvi †Kvbevm †Q‡o hvqwb| mKv‡ji ci †Zgb †Kvb wc‡KwUs bv_vKvq bMix‡Z Aí wKQy †jvKvj evm I wmGbwR PjvPjKi‡jI iv Ívq RbM‡Yi Dcw ’wZ wQj Kg| †ewki fvMeëmv I wk¶v cÖwZôvb Ges eo eo gv‡K©U¸‡jv wQ‡jveÜ| niZv‡j mviv †`‡k kZvwaK †bZvKg©x †MÖßvi GesAa©kZvwaK‡K AvnZ Kiv n‡q‡Q e‡j `‡ji c¶ †_‡KRvbv‡bv n‡q‡Q| Gw`‡K A‡bK evav D‡c¶v K‡i †`ke¨vcxmKvj-mÜ¨v ¯Ztù~Z© niZvj cvjb Kivq †`kevmx‡KgyeviKev` Rvwb‡q‡Qb Rvgvqv‡Zi fvicÖvß †m‡µUvwi†Rbv‡ij gvIjvbv iwdKyj Bmjvg Lvb| GK wee…wZ‡ZwZwb e‡jb, †`‡ki RbMY ¯Ztù~Z©fv‡e niZvj cvjbK‡i gvIjvbv Aveyj Kvjvg gynv¤§` BDmy‡di gyw³i `vweim‡½ GKvZ¥Zv cÖKvk Ges ¶gZvmxb Rv‡jg miKv‡ii cÖwZAbv ’v cÖKvk K‡i‡Q| wZwb e‡jb, ü`‡ivM, Wvqv‡ewUmmnbvbv RwUj †iv‡M AvµvšÍ GKRb e…× †jvK‡K miKviKvivMv‡i cvwV‡q Ab¨vq I AgvbweK KvR K‡i‡Q| Rv‡jg

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




miKvi †`‡ki RbM‡Yi gZvg‡Zi †Kvb †Zvqv°vB Ki‡Qbv| Zviv kw³i †Rv‡i cywjkmn AvBb-k…•Ljv i¶vKvixevwnbx‡K w`‡q †`‡ki gvbyl‡K nZ¨v K‡i I †MÖßvi AwfhvbPvwj‡q †R‡j Ave× †i‡L †Kvb iK‡g ¶gZvq wU‡K Av‡Q|†`k AvR m¤ú~Y© APj n‡q †M‡Q| A_©‰bwZK †¶‡Î PigˆbivR¨ Pj‡Q| ê‡`wkK m¤ú‡K©i †¶‡Î evsjv‡`k GKN‡in‡q c‡o‡Q|

cvwK ÍvbI GwM‡q hv‡”Qevsjv‡`k wK †cQv‡e

Ñ†gv Ídv KvgvjÑ2004 mv‡ji K_v| `w¶Y Gkxq AvÂwjK mn‡hvwMZv

ms ’vi (mvK©)m‡¤§jb KvfviKi‡Z cvwK Ív‡b

wM‡qwQjvg|Av‡M †_‡KBcwiKíbv wQj,m‡¤§jb †klK‡i cvwK Ívb I

AvdMvwb Ív‡b Z…Yg~j ch©v‡q KvR Kie| †m AbyhvqxcvwK Ívb I AvdMvwb Ív‡bi wewfbœ GjvKvq Ny‡i Ny‡i KvRKwi| Gi g~j D‡Ïk¨ wQj IB yB †`‡ki gvbyl,mgvReë ’v, miKvi, ivRbxwZ, wkí-mvwnZ¨-ms¯‹…wZ,A_©bxwZ cÖf…wZ wel‡q ¯úó aviYv †bIqv|cÖ_‡g cvwK Ívb cÖm‡½ Av‡jvPbv KiwQ| cvwK Ív‡bi†ejywP Ívb Qvov Ab¨ me AÂ‡j cÖvq GK gvm P‡l†ewo‡qwQ| Gici Av‡iv yB `dvq yB gvm cvwK Ív‡b KvRKivi my‡hvM †c‡qwQjvg| me©‡kl cvwK Ív‡b wM‡qwQjvg†ebwRi fy‡Æv nZ¨vKv‡Ûi NUbv Kvfvi Kivi Rb¨| ZLbKvR Ki‡Z wM‡q †`‡LwQ, †mLvbKvi mgv‡R wKfv‡eRw½ev` wkKo Mvo‡Z ïiæ K‡i‡Q| miKvi, mvgwiK I†emvgwiK cÖkvmb, ivR‰bwZK `j wKfv‡e Rw½ev`x‡ìmn‡hvwMZv K‡i, Zv ¯P‡¶ cÖZ¨¶ Kijvg| A‡b‡Ki m‡½K_v e‡j Zvi cÖgvYI †cjvg|ZLb †_‡KB AvdMvwb Ívb-cvwK Ívb mxgvšÍ GjvKv IIqvwRwi Ív‡bi wewfbœ Rw½ NuvwU‡Z hy³ivóª wegvb GesKL‡bv KL‡bv †WÖvb nvgjv Pvwj‡q‡Q| G‡Z cvwK Ív‡bi†mbv m`m¨ QvovI AmsL¨ wbixn gvby‡li cÖvYnvwb n‡q‡Q|G †¶‡Î hy³ivóª cvwK Ív‡bi AbygwZI †bqwb| †mvqv‡ZRw½‡ì †iwWI †÷kb uwo‡q w`‡qwQj hy³ivóª| G Bmy¨‡ZcvwK Ívb miKv‡ii m‡½ hy³iv‡óªi m¤ú‡K©i †ek AebwZn‡qwQj| KviY cvwK Ív‡bi RbMY hy³iv‡óªi IB nvgjv†g‡b wb‡Z cv‡iwb| Zvi ciI cvwK Ívb Uyu kãwU Ki‡Z

cv‡iwb| KviY †gvkviid miKvi Rw½we‡ivax Kg©Kv‡ÛiRb¨ hy³iv‡óªi KvQ †_‡K 10 wewjqb gvwK©b Wjvi mvnvh¨wb‡q D‡ëv Zv‡jevb Rw½‡ì m‡½ mg‡SvZv Pyw³ K‡iwQj|Gme †`‡L ZLb g‡b nw”Qj, cvwK Ívb †h Av¸b wb‡q†L‡j‡Q †mB Av¸‡bB Zv‡ì cyo‡Z n‡”Q| Avwg cvVK‡ìg‡b Kwi‡q w`‡Z PvB, GKmgq cvwK Ívwb †Mv‡q›`v ms ’vAvBGmAvB‡qi cÖZ¨¶ mn‡hvwMZvq Zv‡jevb Rw½msMV‡bi Rb¥ nq| †gvjøv Igi cvwK Ív‡bi GKwU gv Övmvqcov‡kvbv Ki‡Zb| Zuvi †bZ…‡Z¡ M‡o †Zvjv nq Zv‡jevbmsMVb| Zvici AvdMvwb Ív‡b Gi we Ívi NUv‡Z meai‡bi mn‡hvwMZv †Ìqv nq| gvÎ 10 eQ‡ii g‡a¨BZv‡jevb †m †`‡ki ¶gZv `Lj Ki‡Z m¶g nq| ZLbAvdMvwb Ív‡bi †cÖwm‡W›U wQ‡jb †evinvbDwÏb iveŸvwb|2004 mv‡j †cÖwm‡W›U iveŸvwb Avgv‡K mv¶vrKvi w`‡qe‡jwQ‡jb, Zv‡jevb Rw½‡ì cieZ©x Uv‡M©U cvwK Ívb Ievsjv‡`k| iveŸvwb e‡jwQ‡jb, Zv‡jevb Rw½iv GiB g‡a¨cvwK Ív‡b Xy‡K †M‡Q| Zviv ¶gZv `Lj bv Ki‡jI†mLvbKvi †mbvevwnbx, †emvgwiK cÖkvmb, ivR‰bwZK `j,wgwWqvmn me©ÎB Xy‡K †M‡Q| Gici Zv‡ì Uv‡M©U n‡”Qevsjv‡`k| Zv‡jev‡bi †Nvi we‡ivax iveŸvwb c‡i Zv‡jevbRw½‡ì nv‡ZB wbg©gfv‡e wbnZ nb|†cÖwm‡W›U iveŸvwbi †mB e³‡eï mZ¨Zv †c‡Z Lye †ewkw`b A‡c¶v Ki‡Z nqwb| Zvi Aí wKQyw`b ciB AvgivRvb‡Z cvijvg, AvdMvwb Ív‡b mvgwiK cÖwk¶YcÖvßevsjv‡`wk Rw½iv †`‡k wd‡i Rw½ev`x ZrciZvqe¨vcKfv‡e wjß nq| wmwÏKyj Bmjvg evsjv fvB, kvqLAve yi ingvb‡ì †bZ…‡Z¡ Rw½‡Mvôx msMwVZ nq| Zv‡ìZrciZv e¨vcKfv‡e e…w× cvq weGbwc miKv‡ii Avg‡j|c‡i †mbvmgw_©Z ZË¡veavqK miKvi Rw½we‡ivax Awfhvb†Rvi`vi K‡i| evsjv fvB, kvqL Ave yi ingvb Aa¨v‡qiAemv‡bi ci Rw½‡ì ZrciZvq eo ai‡bi av°v jv‡M|eZ©gvb miKvi Rw½we‡ivax Awfhvb Ae¨vnZ ivLvq Zv‡ìZrciZv K‡g †M‡Q, Z‡e eÜ nqwb| Zviv †fZ‡i †fZ‡imsMwVZ n‡”Q e‡j wewfbœ m~Î †_‡K Lei cvIqv hv‡”Q|Gw`‡K ag©xq †gŠjev`x‡ì Db¥v`bv e¨vcKfv‡e j¶ Kivhv‡”Q| Awf‡hvM Av‡Q, GLv‡b ag©xq Db¥v`bv D‡¯‹ w`‡ZA_© Xvj‡Q cvwK Ívwb †Mv‡q›`v ms ’v AvBGmAvB|AvdMvwb Ív‡b AvBGmAvB‡qi f~wgKv m¤ú‡K© Avgiv Rvwb|evsjv‡`‡kI ¯vaxbZvi ci †_‡K AvBGmAvB †ek mwµq|evsjv‡`k‡K KeRvq ivL‡Z AvBGmAvB I fviZxq†Mv‡q›`v ms ’v ÔiÕ ixwZg‡Zv hy× Pvjv‡”Q| Gme welqwe‡ePbvq wb‡Z n‡e Avgv‡ì bxwZwba©viK‡ì| †mB m‡½evsjv‡`k‡K wb‡q AvšÍR©vwZK loh‡š¿i welqwU G †`‡kiRbMY‡KI Dcjwä Ki‡Z n‡e|cvwK Ív‡bi w`‡K ZvKv‡jB welqwU Av‡iv ¯úó n‡q hvq|weMZ GK `kK a‡i cvwK Ívb Zv‡jevb Rw½‡ìAcZrciZvi wkKvi| A‡bK Av‡MB AvšÍR©vwZK m¤úÖ`vqcvwK Ívb‡K e¨_©ivóª wn‡m‡e †NvlYv w`‡q‡Q| Gev‡ii

cÖwZ‡e`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wbe©vP‡bI Rw½ev`x ZrciZv e¨vcKfv‡e j¶ Kiv †M‡Q|wbe©vP‡bi Av‡M wewfbœ ’v‡b Rw½ nvgjvq AmsL¨ gvby‡licÖvYnvwbi NUbv N‡U‡Q| cvwK Ív‡bi mv‡eK cÖavbgš¿xBDmyd ivRv wMjvwbi †Q‡j‡K AcniY Kiv n‡q‡Q| †`kZ¨v‡M eva¨ n‡q‡Qb cvwK Ívb wccjm cvwU©i †Pqvig¨vbwejvIqvj Rvi`vwi fy‡Æv| wZwb cvwK Ív‡bi †cÖwm‡W›UAvwmd Avjx Rvi`vwi I mv‡eK cÖavbgš¿x †ebwRi fy‡Ævi†Q‡j| Gm‡ei †cQ‡b i‡q‡Q Rw½‡ì nvZ|¯úóB †evSv hv‡”Q, cvwK Ívb I AvdMvwb Ívb GL‡bv eoSyuwKi g‡a¨ i‡q‡Q| †mLv‡b Rw½iv e¨vcKfv‡e kw³ AR©bK‡i‡Q| Rw½we‡ivax hy‡× cÖwZwbqZB gvbyl gi‡Q| wKš‘mgm¨vi †Kv‡bv mgvavb n‡”Q bv|AvdMvwb Ív‡bi †cÖwm‡W›U nvwg` KviRvB †ek K‡qKeviZv‡jev‡bi m‡½ Avcmidvi †Póv K‡i e¨_© n‡q‡Qb| wZwbGL‡bv g‡b K‡ib, Zv‡jevb Rw½‡ì m‡½ mg‡SvZv-idvQvov †m †`‡k kvwšÍ I w ’wZkxjZv Avm‡e bv| Avgiv g‡bKwi, cvwK Ív‡bi Ae ’vI AvdMvwb Ív‡bi g‡ZvB| GUvDcjwä Ki‡Z †c‡iB †m †`‡ki mvaviY gvbyl †R‡MD‡V‡Q| mvaviY gvby‡li Pv‡cB cvwK Ív‡b ZË¡veavqKmiKvi MVb K‡i wbe©vPb cwiPvjbv K‡i‡Q| IB wbe©vPbAeva I myôy n‡q‡Q e‡j AvšÍR©vwZK m¤úÖ vq g‡b K‡i|cvwK Ív‡bi gvbyl †P‡q‡Q e‡jB wKš‘ †m †`‡ki BwZnv‡mGB cÖ_g mvsweavwbK cÖwµqvq miKvi cwieZ©b n‡Zhv‡”Q| GUv cvwK Ív‡bi ivRbxwZi Rb¨ ïf Bw½Z e‡j g‡bKwi| Av‡M aviYv Kiv n‡qwQj, Rw½ SyuwK †_‡K evsjv‡`kA‡bKUvB gy³| wKš‘ mv¤úÖwZK mg‡q ag©xq msMVb¸‡jviDMÖcš’x Kg©KvÛ †`‡L †Kv‡bvfv‡eB ejv hvq bv, AvgivSyuwKgy³| eis Av‡iv eo SyuwK Avgv‡ì mvg‡b A‡c¶vKi‡Q| Rw½ msMVb¸‡jv msMwVZ nIqvi †Póv Pvjv‡”Q|ag©xq ivR‰bwZK `j¸‡jv †`‡ki mvaviY gvby‡li Av‡eM-Abyf~wZ‡K Kv‡R jvMv‡bvi †Póv Ae¨vnZ †i‡L‡Q|mv¤úÖwZK mg‡q †ndvR‡Z Bmjvg 13 `dv `vwebvgv †ckK‡i bZyb K‡i Av‡jvPbvq G‡m‡Q| IB 13 `dv ev ÍevqbKi‡j †`k Zv‡jevwb iv‡óª cwiYZ n‡e| evOvwj RvwZinvRvi eQ‡ii BwZnvm Kjw¼Z n‡e| †mUv wbðqB G†`‡ki gvbyl †g‡b †b‡e bv| Avgiv evOvwj gymjgvbivAek¨B ag©cÖvY| Z‡e ag©vÜ bB| evOvwj ms¯‹…wZi nvRvieQ‡ii BwZnv‡m ag©vÜZvi †Kv‡bv bwRi †bB|ïiæ‡Z †ndvR‡Z Bmjvg AivR‰bwZK msMV‡bi †NvlYvw`‡jI GLb Zv‡ì Avmj iƒc †ewi‡q G‡m‡Q| Zviv XvKvq†h aŸsmhÁ Pvwj‡q‡Q, Zv GKvË‡ii 25 gvP©‡K ¯§iYKwi‡q †`q| Gme ¯P‡¶ †`Lvi ciI wK Avgiv Zv‡ìmg_©b Rvbve?m‡PZb gvbylgvÎB AeMZ Av‡Qb †h we‡k¦ evsjv‡`‡kifveg~wZ© n‡”Q ga¨cš’x gymwjg †`k| gywó‡gq ag©xqmsMV‡bi Kvi‡Y †mB fveg~wZ© Avgiv nviv‡Z cvwi bv| G†`‡ki A‡a©K Rb‡Mvôx n‡”Q bvix| Zv‡ì Kg©`¶Zv‡KAvgiv †`‡ki Dbœq‡bi Kv‡R jvMv‡Z PvB| †Kv‡bv iKg

d‡Zvqv w`‡q bvix‡ì Avi †cQ‡b †d‡j ivL‡eb bv|Avgiv g‡b Kwi, GLb evsjv‡`‡ki GwM‡q hvIqvi mgq|wecyj m¤¢vebvi GB †`k‡K wb‡q Avi †KD wQwbwgwb†Lj‡eb bv| wb‡Ri ¯v‡_© †`‡ki gvbyl‡K wb‡q evnvbvKi‡eb bv| niZvj-Ae‡iva w`‡q †`‡ki A_©bxwZi PvKvD‡ëvw`‡K †Nviv‡eb bv| Avevi GK u‡q g‡bvfve †`wL‡q†`‡k GKbvqKZš¿ Kv‡qg Ki‡eb bv| msNv‡Zi c_cwinvi K‡i msjv‡c emyb| †`k‡K wKfv‡e GwM‡q †bIqvhvq, Zvi †ivWg¨vc ˆZwi Kiæb|evsjv‡`‡ki ivR‰bwZK msKU wbim‡bi j‡¶¨ RvwZmsNgnvmwPe evb wK gyb Zuvi we‡kl ~Z wn‡m‡e ms ’vwUimnKvix gnvmwPe A¯‹vi dvb©v‡›`R Zvivb‡Kv‡K XvKvqcvVvb| wZwb cÖavbgš¿x †kL nvwmbv I we‡ivax`jxq †bZvLv‡j`v wRqvmn kxl© ch©v‡qi e¨w³‡ì m‡½ êVK K‡ib|êV‡K wZwb G †`‡ki ivR‰bwZK msKU wbim‡b msjv‡ciIci ¸iæZ¡v‡ivc K‡ib| wZwb G †`‡ki bxwZwba©viK‡ìmZK© K‡i w`‡q e‡j‡Qb, mgq dywi‡q Avm‡Q| MÖnY‡hvM¨wbe©vPb Ki‡Z bv cvi‡j Zvi cwiYwZ mevi Rvbv|Gi ciI Kx yB †bÎx msjvc Abyôv‡bi e¨vcv‡i †bwZevPKg‡bvfve †cvlY Ki‡eb Av‡jvP¨m~wP wb‡q gZcv_©K¨ _vK‡Zcv‡i| wKš‘ msjv‡ci e¨vcv‡i Kv‡iv †Kv‡bv wØgZ †bB| G†¶‡Î ZË¡veavqK I AšÍe©©Zx miKvi- G ywU welqBAv‡jvP¨m~wP‡Z AšÍf©y³ _vK‡Z cv‡i| msjv‡c em‡jmgvavbI wbðqB Lyu‡R cvIqv hv‡e| ïay ïay Av‡jvP¨m~wPwb‡q RwUjZv m…wó Kiv wVK n‡e bv|GKwU e¨_©iv‡óªi ZKgv Kuv‡a wb‡qI cvwK Ívb hw`ZË¡veavqK miKvi cÖwZôv K‡i myôy wbe©vPb wbwðZ Ki‡Zcv‡i, Zvn‡j evsjv‡`k †Kb cvi‡e bv wbðqB cvi‡e|wbðqB cÖavb yB `‡ji mg‡SvZvi ga¨ w`‡q AvMvgx‡ZGKwU Aeva I myôy wbe©vPb n‡e| Avgiv GKwU Kvh©Kimsjv‡ci Rb¨ Aaxi AvMÖ‡n A‡c¶v KiwQ|†jLK : K_vmvwnwZ¨K I mvsevw`K

cÖevmx Avq : ga¨g Av‡qievsjv‡`k Movi evnb

ÑwR Gg Kvgiæj BmjvgÑcÖevmx‡ì myL- yt‡Li m‡½ Avgiv mevB Kg‡ewk cwiwPZ|Z‡e BD‡ivc I ga¨cÖv‡Pï wewfbœ †`k ågY Ges Ky‡q‡ZPvKwi Kivi myev‡` Zuv‡ì Rxeb‡K Lye Kv‡Q †_‡K †`LviI Rvbvi fvM¨ Avgvi n‡q‡Q| m¤úÖwZ gvj‡qwkqvqmiKvwifv‡e †jvK cvVv‡bvi Ici wewfbœ msev` ï‡bwb‡R‡K Avi mshZ ivL‡Z cvijvg bv| d‡j GB †jLvUvi†Póv| Rbkw³ ißvwb I cÖevmx Avq Avgv‡ì A_©bxwZiAb¨Zg PvwjKvkw³| Avgv‡ì cÖvq GK †KvwU †jvKwe‡`‡k Av‡Q| miKvwi wnmve Abyhvqx eZ©gv‡b 157wU†`‡k 85 jv‡Li g‡Zv †jvK K‡g© wb‡qvwRZ| c…w_exi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




A‡bK †`‡kB GK †KvwUi g‡Zv RbmsL¨vB †bB (gvÎ 34kZvsk †`‡k GK †KvwU ev Zvi †ewk RbmsL¨v Av‡Q)|h_vh_ cÖwk¶Ymn wKQy c`‡¶c MÖnY Ki‡Z cvi‡j cÖevmxRbkw³i msL¨v Ges wb‡qv‡Mi ¸YMZ gvb e…w× Kiv m¤¢e|Zv Qvov †`‡ki g‡a¨ Rbkw³ ißvwb m¤úwK©Z wewfbœcÖwZôv‡b GK jv‡Li †ewk †jvK mivmwi KvR K‡i| A_©vrGB LvZ Avgv‡ì Rb‡Mvôxi GKwU weivU As‡ki Rb¨mivmwi Kg©ms ’v‡bi m…wó Ki‡Q| d‡j †`‡k I we‡`‡kKg©iZ Gme †jv‡Ki m‡½ cÖZ¨¶ wKsev c‡iv¶fv‡eAvgv‡ì AwaKvsk gvby‡li fvM¨ I ¯v_© RwoZ n‡qc‡o‡Q| ZvB G LvZ‡K †Kv‡bvfv‡eB D‡c¶v Kiv hvq bv,eis Av‡iv †Rvi`vi I kw³kvjx Kivi Rb¨ miKvi †_‡Kïiæ K‡i mswkøó mevi hvi hv KiYxq Av‡Q, Zv h_vh_fv‡eKiv cÖ‡qvRb| †iwgU¨vÝ Avgv‡ì ê‡`wkK Av‡qi Ab¨ZgDrm| ê‡`wkK gy Öv DcvR©‡bi w`K †_‡K ˆZwi †cvkv‡KiciB G Lv‡Zi Ae ’vb| Z‡e †cvkvK ißvwbi Rb¨ wecyjcwigvY Avg`vwb e¨q †gUv‡Z n‡jI cÖevmx Kg©Rxex‡ì†¶‡Î Zv †bB| †m †cÖ¶vc‡U †iwgU¨vÝ Avgv‡ì Avw_©KLv‡Z me‡P‡q †ewk f~wgKv ivL‡Q| cvkvcvwk Rbkw³ißvwb‡Z evsjv‡`k AvR we‡k¦i GKUv eo kw³I e‡U|wek¦e¨vs‡Ki evwl©K cÖwZ‡e`b Abyhvqx GK nvRvi 400†KvwU Wjvi †iwgU¨vÝ wb‡q G Lv‡Z evsjv‡`‡ki Ae ’vblô| Avgv‡ì cÖevmx Av‡qi Av‡iKUv w`K n‡jv huvivkÖgRxex I A`¶ kÖwgK, Zuviv Avnvi Amyweav, GgbwKAa©vnvi wKsev Abvnv‡i †_‡K Av‡qi cÖvq meUyKyB †`‡kcvVv‡Z _v‡Kb| c¶všÍ‡i wkw¶Z †ckvRxex h_v Wv³vi,BwÄwbqvi wKsev wewfbœ ch©v‡qi Gw·wKDwUfmn AbïvwØZxq Avevmb, †Q‡j‡g‡q‡ì wk¶v wKsev Ab¨ †Kv‡bvARynv‡Z Av‡qi m¤ú~Y©UvB gvj‡qwkqv, Bsj¨vÛ, A‡÷ªwjqv,KvbvWv, hy³ivóªmn wewfbœ †`‡k wewb‡qvM K‡i _v‡Kb| GQvov Zuviv wewfbœfv‡e †`‡ki ˆcZ…K m¤úwË wewµ K‡iIwe‡`‡k A_© wb‡q hvb| G †kÖYxi Rbkw³i ê‡`wkK Avqhw` †`‡k Avbv †hZ, Z‡e Avgv‡ì †iwgU¨v‡Ýi cwigvYAv‡iv e…w× †cZ| †gvU RbmsL¨vi wePv‡i we‡k¦ Avgv‡ìAe ’vb Aóg| 15 †KvwUi AwaK RbmsL¨vi GKUv weivUAskB Kg©¶g, †h aviv AvMvgx 20-25 eQi ch©šÍ Ae¨vnZ_vK‡e| wekvj GB Rb‡Mvôx‡K hw` Avgiv h_vh_fv‡eeënvi Ki‡Z cvwi, Z‡e µgea©gvb we‡`wk kÖgevRvi IcÖevmx Avqmn gvbem¤ú` m¤úwK©Z Af¨šÍixY IAvšÍR©vwZK me©Î Avgv‡ì wbwðZ mMe© Dcw¯’wZ _vKvicvkvcvwk Ab¨vb¨ †¶‡ÎI Me© Kivi g‡Zv fv‡jv KiviK_v| Ab¨vb¨ †`‡ki wewbg©vY I A_©‰bwZK DbœwZmn wewfbœ†¶‡Î Ae`vb ivLvi Rb¨ RvwZ wn‡m‡e we‡kl m¤§vb Igh©v`v cvIqvi K_v| ¯vaxbZvi ci cÖ_g w`‡K Avgv‡ìRbmvaviY we‡`‡k hvIqv ïiæ K‡ib, ZLb welqwU†mfv‡eB ïiæ n‡qwQj| Zuviv wb‡R‡ì Av_©mvgvwRKDbœq‡bi cvkvcvwk wb‡qvwRZ †`‡ki A_©‰bwZK Dbœqb Iwewbg©v‡YI h‡_ó Ae`vb †i‡LwQ‡jb| m¤úÖwZ miKv‡ii

wKQy c`‡¶c, †hgb cÖevmxKj¨vY e¨vsK Pvjy K‡i mnRk‡Z© FY cÖ`vb I mn‡R †iwgU¨vÝ cvVv‡bvi eë ’v, we‡`‡ke¨vs‡Ki kvLv †Lvjv I G·‡PÄ nvDm ’vcb, †gvevBj†dv‡bi gva¨‡g †iwgU¨vÝ cvVv‡bv, A‰ea c‡_ †iwgU¨vÝcvVv‡bvi SyuwK m¤ú‡K© m‡PZbZv e…w× Kiv, GbwRIigva¨‡g †iwgU¨vÝ †cŠu‡Q †Ìqv, Kg©x-msMÖnKvix Im¤¢vebvgq †`k¸‡jvi m‡½ D”Pch©v‡qi †hvMv‡hvM ’vcb,bvixKg©x‡ì wbivc` Awfevmb I mvgvwRK wbivcËv†Rvi`viKiY, cÖevmx‡ì wmAvBwcmn we‡kl bvMwiK myweavKvW© cÖ vb, wewfbœ ai‡bi cÖwk¶Y‡K› Ö Pvjy Kiv, AbjvBbwfmvmn Z_¨ hvPvB, we‡kl cÖwk¶Ymn M‡elYv I cÖPvicwiPvjbvi Rb¨ Awfevmb `¶Zv Dbœqb Znwej MVb (140†KvwU UvKvi wmWgvwb Øviv), ’vqx wfwRj¨vÝ Uv¯‹‡dvm©MVb, we‡`‡k kÖg DBs ¯’vcb BZ¨vw` Kvh©µg Avgv‡ìAvkvi Av‡jv †`Lv‡”Q| Z‡e †h‡nZy Avgv‡ì †jvKmsL¨v IcÖevmxi msL¨v †ewk I µgea©gvb, †m‡nZy me ch©v‡q Gai‡bi Kvh©µg Av‡iv we Í…Z I Av‡iv †ewk mgwšZ IKj¨vYgyLx Ki‡Z n‡e| m¤úÖwZ miKvwifv‡e gvj‡qwkqvqkÖwgK cvVv‡bvi welqwU wb‡q GKUy we ÍvwiZ Av‡jvPbv Kiv†h‡Z cv‡i| cÖZviYv Avi Awbq‡gi duv` †_‡K Rbkw³ißvwb LvZ‡K i¶v I nviv‡bvi SyuwK †_‡K we‡`‡kikÖgevRvi i¶v Kivi Rb¨ miKvwi ch©v‡q (wRUywRc×wZ‡Z) †jvK cvVv‡bvi Rb¨ 26 b‡f¤i 2009 mv‡jAvgv‡ì miKvi gvj‡qwkqvi m‡½ Pyw³e× nq| d‡j Gme†jvK ïay Kg Li‡P (gvÎ 30 †_‡K 40 nvRvi UvKvq)we‡`‡k †h‡Z cvi‡eb Zv-B bq, eis Zuviv PvKwiiwbðqZvmn Av_©mvgvwRKmn Ab¨ me ai‡bi wbivcËvIjvf Ki‡eb| A_P AwZ gybvdv‡jvfx evqiv GB gnZxD‡`¨v‡Mi †Nvi we‡ivwaZv ïiæ K‡i| Zv‡ì A‰bwZK eëmvPvjy ivLvi Rb¨ ag©N‡U hvIqvmn miKv‡ii Ici bvbvai‡bi Pvc m…wó K‡i| G †¶‡Î me wKQy Rvbvi ciI†`‡ki me eëmvqx msMVb Zv‡ì c¶vej¤b K‡i, GgbwKcÖ_g w`‡K Z_vKw_Z wKQy eyw×RxexI Zv‡ì c‡¶ K_v ejvïiæ K‡ib| Z‡e m¤úÖwZ G Ae ’vi A‡bK cwieZ©bn‡q‡Q| 25 GwcÖj 2013 mv‡j gvÎ 33 nvRvi UvKv LiPK‡i kÖwgK‡ì cÖ_g `j (70 Rb) gvj‡qwkqvq †M‡Q| GUvAvgv‡ì ê‡`wkK kÖgevRv‡ii Rb¨ GKwU AZ¨šÍ Avb‡›ìI ¯w Í`vqK Lei| cvkvcvwk Avgiv Av‡iv Rvwb †h nsKs,_vBj¨vÛ, wm½vcyi, Igvb, KvZvi, R ©vb, †mŠw` AviemnA‡bK †`‡ki m‡½ BwZg‡a¨ miKvwi ch©v‡q mg‡SvZv Pyw³¯v¶wiZ n‡q‡Q| kÖgevRv‡ii Dbœq‡bi G aviv‡K Av‡iv†ewk †eMevb Kiv cÖ‡qvRb| Aek¨ evqivi m`m¨‡ìI`vwqZ¡kxjZvi cwiPq w`‡Z n‡e| cvkvcvwk miKvi‡KIwe‡`‡k †jvK †cÖiY wel‡q Awbqg I cÖZviYvi Rb¨ K‡Vvikvw Íi weavb †i‡L cÖ‡qvRbxq AvBb cÖYqb Ges Zv Kvh©KiKi‡Z n‡e| Zvn‡j Avgv‡ì Rbkw³ ißvwb LvZmwZ¨Kv‡ii Av‡jvi gyL †`L‡e| evsjv‡`k DcbxZ n‡ega¨g Av‡qi †`‡k, cÖevmx Avq e…w×i gva¨‡g Av_©mvgvwRK

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Dbœq‡bi cvkvcvwk we‡k¦ RvwZ wn‡m‡e Avgv‡ì Ae ’vb Im¤§vbI e…w× cv‡e, hv n‡e RvwZ MV‡bi †¶‡Î GKwU eoAR©bI| †jLK : mgvRwe‡kølK

e¨vswKs Lv‡Z ÔDØ„Ë Zvij¨ÕGes wewb‡qvM cwiw ’wZ

ÑW. Avi Gg †èbv_ÑPjwZ gv‡mi 12 Zvwi‡L hyMvšÍ‡i e¨vswKs LvZ m¤ú‡K©GKwU D‡ØMRbK Lei Qvcv n‡q‡Q| LeiwU e¨vs‡KiAwbqg ev yb©xwZi bq, hv mPivPi n‡q _v‡K| LeiwUAwZwi³ Zvi‡jï Ici| wk‡ivbvg n‡”Q Ôwewb‡qvM Kgvqe¨vs‡K Ajm †KvwU †KvwU UvKvÕ| ÔFYcÖevn nÖvm : †ò jvL†KvwU UvKvi DØ„Ë Zvij¨Õ| Le‡ii †fZ‡i ejv n‡q‡Q,DØ„Ë Zvi‡jï cwigvY w`b w`b evo‡Q| cÖavb KviYwn‡m‡e ejv n‡q‡Q wewb‡qvM nÖvm| A_©vr wewb‡qvM nÖv‡miKvi‡YB e¨vs‡Ki DØ„Ë Zvij¨ evo‡Q| GgbwK ejv n‡q‡Q,miKvwi e¨vsK¸‡jv‡ZI DØ„Ë Zvij¨ mgm¨vi m„wó n‡”Q|GB n‡”Q †gvUvgywU Le‡ii cÖavb K_v| Avwg GB cÖavbK_v‡ZB mxwgZ _vKe, hwÌ LeiwU‡Z AviI wKQycÖwYavb‡hvM¨ K_v/gšÍe¨ Av‡Q| cÖ_‡gB Avmv hvK DØ„ËZvij¨ msµvšÍ Z‡_ï w`‡K| Gi Av‡M ÔDØ„Ë Zvij¨Õ KxZvI †evSv ìKvi| e¨vs‡Ki Zvij¨ ev ÔwjKzBwWwUÕ ej‡ZKx †evSvq| cÖ‡Z¨K e¨vsK‡K Avewk¨Kfv‡e eZ©gv‡b 19kZvsk ÔZvij¨Õ ivL‡Z nq| A_©vr 100 UvKv AvgvbZ_vK‡j 19 UvKv ÔZvij¨Õ wn‡m‡e ivL‡Z n‡e| Gi bvgÔ÷¨vUzUwi wjKzBwWwU †iwkIÕ (GmGjAvi)| Gi g‡a¨ 6kZvsk ivL‡Z n‡e ÔK¨vkÕ, evsjv‡`k e¨vs‡K| evwK 13kZvsk e¨vs‡K ivL‡Z n‡e wej I eÛ wn‡m‡e Ges mvgvb¨wKQy ivL‡Z n‡e e¨vs‡Ki wbR¯ f‡ë, hv‡ZAvgvbZKvix‡ì ˆ`bw›`b D‡Ëvjb Pvwn`v †gUv‡bv hvq|evsjv‡`k e¨vs‡K eZ©gv‡b †h 6 kZvsk UvKv ivL‡Z nq,Zv‡K ejv nq ÔK¨vk wiRvf© wi‡Kvqvi‡g›UÕ ev wmAviAvi|GB †gvU 19 kZvsk UvKv ivLv eva¨Zvg~jK| cÖwZwUe¨vsK‡K wbqwgZfv‡e GB Zvij¨ Avewk¨Kfv‡e ivL‡Znq| bv ivL‡j Rwigvbv/kvw Íi eë ’v Av‡Q, hv †K› Öxqe¨vsK wbqwgZfv‡e K‡i| K‡i AvgvbZKvix‡ì ¯v‡_©i K_vwPšÍv K‡i| GB ÔwjKzBwWwUÕ hvi eY©bv w`jvg, Zvi NvUwZ†hgb wec¾bK, †Zgwb Zv DØ„Ë nIqvI ¶wZKiÑ†jvKmvwb welq| GRb¨ e¨vsK¸‡jv‡K Ô†UªRvwig¨v‡bR‡g‡›UÕ cvi`k©x n‡Z nq, hv‡Z NvUwZ A_ev DØ„‡Ëi†Kvb Ae ’vB m„wó bv nq| GLb cÖkœ, hyMvšÍ‡ii wi‡cv‡U© †hDØ„‡Ëi K_v ejv n‡q‡Q, Zv †Kvb& DØ„Ë n‡Z cv‡ievsjv‡`k e¨vs‡K †h bM` UvKv ivLv nq Zv DØ„Ë| A_evn‡Z cv‡i me©‡gvU †h 19 UvKv (100 UvKv Avgvb‡Zig‡a¨) Zvij¨ wn‡m‡e ivL‡Z nq Zv‡ZB DØ„Ë| GUv n‡jNUbvUv NU‡e GB iKgÑ 100 UvKvi g‡a¨ 19 UvKv

Zvi‡j¨ †M‡j F‡Yi Rb¨ _v‡K 81 UvKv| hw` DØ„Ë Zvij¨nq, Zvn‡j e¨vsK nq‡Zv FY w`‡Z cvi‡Q 70-75 UvKv,Avi nv‡Z †_‡K hv‡”Q 6-11 UvKv| KviY e¨vsK eZ©gvbwewa‡Z 81 UvKv ch©šÍ FY w`‡Z cv‡i| GLb cÖkœ, hyMvšÍi†Kvb& DØ„‡Ëi K_v e‡j‡Q D‡jL¨, e¨vsK¸‡jv‡K evsjv‡`ke¨vs‡K ÔK¨vkÕ wn‡m‡e 6 UvKv ivL‡Z n‡jI cÖvq me mgqBe¨vsK¸‡jv mvwe©Kfv‡e wKQy †ewk iv‡L| GLv‡b evsjv‡`ke¨vs‡K me mgq DØ„Ë _v‡K| Gi bvg AwZwi³ wiRvf©|GUvI DØ„Ë Zvij¨| Avi e¨vsK¸‡jv 81 UvKv Ô†jv‡bejdvÛÕ wewb‡qvM Ki‡Z bv †c‡i hw` K‡i 75 UvKv, Zvn‡jGLv‡b n‡e 6 kZvsk DØ„Ë Zvij¨| Avwg Rvwb bv hyMvšÍ‡iiwi‡cv‡U© †Kvb& wnmve †`qv n‡q‡Q| ejv n‡q‡Q, e¨vswKsLv‡Z me©‡kl DØ„Ë Zvi‡jï cwigvY †ò jvL †KvwU UvKv|2012 mv‡ji †k‡l e¨vswKs Lv‡Z AvgvbZ wQj me©‡gvU 5jvL 33 nvRvi 987 †KvwU UvKv| Gi 19 kZvsk n‡”Q 1jvL 1 nvRvi 457 †KvwU UvKv| GUv e¨vsKvi‡ì ivL‡Zn‡e| wi‡cvU©wU‡K wek¦vm Ki‡Z n‡j GB UvKv ivLvi ciDØ„Ë Zvij¨ n‡”Q †ò jvL †KvwU UvKv| Avwg GB Z‡_ïIci m¤ú~Y© Av ’v ’vcb Ki‡Z cviwQ bv| †Kv_vI wnmv‡e†Kvb MÛ‡Mvj K‡i‡Q †K› Öxq e¨vsK| Avi hw` mwZ¨ n‡q_v‡K, Zvn‡j ej‡Z n‡e A_©bxwZ fv‡jv †bB| kZ †nvKevsjv‡`k e¨vs‡Ki gy ªvùxwZ ms‡KvPbg~jK wVKB, wKš‘ FYcÖevn Av‡Mi eQ‡ii Zzjbvq Kgvi †Kvb K_v bq| evo‡e,Z‡e Av‡Mi g‡Zv A¯vfvweK nv‡i evo‡e bv| G Ae ’vqej‡Z nq, Z_¨ cÖ v‡b †K› Öxq e¨vsK †Kvb c‡q›U wgmK‡i‡Q A_ev †Kvb Z_¨ †Mvcb K‡i‡Q, A_ev †Kvb Z_Ävg‡j †bqwb| †hgb miKvwi e¨vs‡Ki DØ„Ë Zvij¨| 19kZvs‡ki wnmv‡e Zv‡ì DØ„Ë Zvij¨ A‡bK| wKš‘ †mBZvij¨ †bB| miKviB Zv wb‡q †M‡Q †Rvi K‡i wej wewµigva¨‡g| G cÖm‡½ c‡i Avme| cÖwZ‡e`bwUi c‡ii As‡kwewb‡qv‡Mi m‡½ e¨vs‡Ki FY cÖev‡ni Zzjbv Kiv n‡q‡Q|ejv n‡q‡Q, †`‡k wewb‡qv‡Mi cwiw ’wZ †bB| M¨vm †bB,we y¨r †bB, Pj‡Q ivR‰bwZK Aw ’iZv, niZvj, i‡q‡QAeKvVv‡gvMZ mgm¨vÑ G‡Z wewb‡qvM Kg n‡”Q| F‡YiPvwn`v Kg| AZGe F‡Yi cÖevn nÖvm †c‡q‡Q| F‡Yi cÖevngvmwfwËK wnmve Ki‡j Kx uvov‡e Rvwb bv| Z‡e †`L‡Zcvw”Q, weMZ RyjvB-wW‡m¤‡i F‡Yi cÖevn †e‡o‡Q Kgc‡¶25 nvRvi †KvwU UvKv| g‡b Kivi †Kvb KviY †bB †h, FYcÖevn cieZ©x 4-5 gv‡m A_©vr Rvbyqvwi-†g gv‡m nÖvm†c‡q‡Q| †hUv n‡Z cv‡i Zv n‡”Q, FY cÖevn Av‡Mi nv‡ievo‡Q bv| Zv n‡ZB cv‡i| KviY †K›`Öxq e¨vsKm‡PZbfv‡e wKQyUv ms‡KvPbg~jK FYbxwZ MÖnY K‡i‡Q|GUv hZUv bv wewb‡qvM cwiw ’wZ I cwi‡e‡ki m‡½m¤úwK©Z, Zvi †P‡q †ewk m¤úwK©Z g~j¨ùxwZ wbqš¿‡Yim‡½| weMZ eQi¸‡jv‡Z we‡kl K‡i eZ©gvb miKv‡iicÖ_g eQi¸‡jv‡Z F‡Yi cÖevn Lye †ewk wQj| †emiKvwiLv‡Zi hZUzKz ÔGeRi‡fkbÕ ev aviY ev eënvi ¶gZvwQj, Zvi †P‡q †ewk FY mieivn Kiv n‡qwQj| Gi Kzdj

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Avgiv nv‡i nv‡i †Ui †c‡qwQ| cÖPzi FY ÔWvBfvU©Õ n‡q‡Q|eo eo eëmvqxiv F‡Yi UvKv †kqv‡i wewb‡qvM K‡i †KDnvZ cywo‡q‡Qb, †KD jvfevb n‡q‡Qb| A‡b‡KB Rwg‡Zwewb‡qvM K‡i‡Qb, ùxwZ n‡q‡Q Rwgi `vg (GLb Zv wKQyUvwbgœgyLx)| Avevi †KD †KD UvKv we‡`‡k cvPvi K‡i‡Qb|AvšÍR©vwZK g~j¨ùxwZi †cÖ¶vc‡U eëmvqx‡ì G‡nbAvPiY †`kxqfv‡e g~j¨ùxwZ‡K Dm‡K †`q| †K› Öxq e¨vsKeva¨ nq FY wbqš¿Y Ki‡Z, hvi aviv Ae¨vnZ Av‡Q| GLbFY cwiwgZfv‡e evov‡bv n‡”Q| †emiKvwi Lv‡Z †ewn‡mweFY e„w×i AvksKv Kg| KviY †K› Öxq e¨vs‡Ki wbqš¿YGLb Av‡Mi †P‡q †ek wKQyUv wbweo| †hgb aiv hvKmiKvwi e¨vs‡Ki K_v| Giv 2013 mv‡j 15 kZvs‡ki†ewk FY evov‡Z cvi‡e bv e‡j A½xKvie×| ïay ZvB bq,G‡ì FY evov‡Z n‡j AvgvbZ evov‡Z n‡e †ewk K‡i|A_©vr F‡Yi †P‡q AvgvbZ e„w×i nvi n‡Z n‡e †ewk|Avevi cyi‡bv FY, †kÖYx web¨vwmZ FY Av`vq Ki‡Z n‡e|†kÖYx web¨vwmZ FY (K¬vwmdvBW) Zviv evov‡Z cvi‡e bv|eo eo F‡Yi cwigvY kZvs‡ki wnmv‡e Kgv‡Z n‡e A_©vrF‡Yi †K› Öxqf‚ZKiY †iva Kiv miKvwi e¨vsK¸‡jvi`vwqZ¡| A‡bK kZ© c~i‡Yi gva¨‡g miKvwi e¨vsK¸‡jv‡KKvR Ki‡Z n‡”Q| G Ae ’vq PvB‡jB miKvwi e¨vsK ZviFY Kvh©µg m¤úÖmviY Ki‡Z cvi‡e bv| ejv n‡q‡Q,miKvwi e¨vs‡K DØ„Ë Zvij¨ evo‡Q| G wel‡q y‡Uv K_vej‡Z n‡e| DØ„Ë Zvij¨ miKvi †L‡q †dj‡Q| miKvi,ivóªvqË e¨vsK †h 81 UvKv FY wn‡m‡e w`‡Z cviZ, ZviGKUv Ask wb‡q wb‡”Q Zv‡ì Kv‡Q miKvwi wej I eÛwewµ K‡i| Zvi A_© IB UvKv miKvi Aegy³ K‡i w`‡jmiKvwi e¨vs‡Ki FY evov‡bv †Kvb mgm¨v bq| Avi IBwn‡m‡e DØ„Ë Zvij¨ Ae ’vi m„wó nq| wKš‘ ev Í‡e Zv mZ¨bq| KviY F‡Yi (GWfv‡Ýi) UvKv wewb‡qvwRZ n‡q‡Qwewb‡qv‡M (Bb‡f÷‡g‡›U)| e¨vs‡Ki Kv‡Q ÔFYÕ IÔwewb‡qvMÕ yB wRwbm| ZviciI A‡bK K_v Av‡Q|ÔK¬vwmwd‡Kk‡bÕi †¶‡Î evsjv‡`k AvRKvj †ek KovKwoKi‡Q| Zviv wewagvjv cwieZ©b K‡i‡Q| e¨vsK¸‡jvKvi‡Y-AKvi‡Y ¸YMZ Ges Ab¨vb¨ wfwË‡ZÔK¬vwmwd‡KkbÕ Ki‡Z eva¨ n‡”Q| d‡j e¨vsK GLb Zvi†kÖYx web¨vwmZ FY D×v‡i e¨ Í| ÔIfviwWDÕ FY Av`v‡qe¨ Í| KviY AvR hv ÔIfviwWDÕ Kvj Zv Ô†Ljvwc F‡YÕcwiYZ n‡Z cv‡i| †`Lv hv‡”Q, GLb eëmvq g›`v Pj‡Q|d‡j cÖPzi FY ÔIfviwWDÕ n‡q co‡Q| RvnvR wbg©vY, Pvj,wPwb, Mg, †Zj BZ¨vw` Avg`vwb eëmv, Avevmb wk‡íim‡½ m¤úwK©Z eëmv, †cvkvK wkí BZ¨vw` fv‡jv hv‡”Q bv|niZv‡ji cÖfve †Zv Av‡Q| d‡j e¨vs‡Ki mgm¨v evo‡Q|e¨vsK †hgb F‡Yi UvKv, ÔIfviwWDÕ F‡Yi UvKv Zzj‡Ze¨ Í, Ô†kÖYx web¨vwmZÕ F‡Yi UvKv Av`v‡q e¨ Í, †ZgwbeëmvqxivI mvwe©K g›`vi Kvi‡Y FY wb‡Z Avm‡Qb bv|GQvov Wjv‡ii g~j¨ nÖvm cvIqvq Avg`vwb eëmvq F‡YiPvwn`v Kg| Av‡M Wjv‡ii `vg wQj 84-85 UvKv, GLb

78-79 UvKv| A_©vr GB wnmv‡e eëmvqx‡ì F‡Yi UvKvKg n‡e| Avevi Wjv‡ii `vg Kgvi d‡j Gi cÖfve co‡QAvgvbZ e„w×‡Z| Av‡M †iwg‡U‡Ýi †ewbwdwmqvwiiv GKWjvi w`‡q 84-85 UvKvi AvgvbZ Ki‡Z cvi‡Zb| GLbZv gvÎ 78-79 UvKv| A_©vr Wjv‡ii g~j¨ Dfq w`K†_‡KB KvU‡Q| cwi‡k‡l ejv ìKvi, wewb‡qvM cwiw ’wZAbyK‚j bq G K_v mZ¨| GUv FY cÖvc¨Zv-AcÖvc¨Zvi m‡½†hgb RwoZ †Zgwb RwoZ mÂ‡qi m‡½| Avgv‡ì RvZxqmÂ‡qi nvi cÖvq GK `kK a‡i ’wei| mÂq Avevi Av‡qim‡½ m¤úwK©Z, gRywii m‡½ m¤úwK©Z| GwU mÂqbxwZ,KibxwZi IciI wbf©ikxj| miKvi Av‡qi †¶‡ÎI K‡iiRyjyg Ki‡Q, Avevi Li‡Pi †¶‡ÎI K‡ii Ryjyg Ki‡Q|GKw`‡K BbKv‡gi Ici BbKvg U¨v·, Av‡iKw`‡K Li‡PiIci f¨vUÑ G yB‡qi huvZvK‡j mÂq n‡”Q wewNœZ| `xN©10 eQi a‡i GUv ’wei| Avgiv Rvwb, wewb‡qvM n‡e mÂq†_‡K| mÂq bv n‡j wewb‡qvMI ’wei n‡e| GUvB n‡”QAvgv‡ì g~j mgm¨v| Av‡iKUv mgm¨v G‡¶‡Î wewb‡qvMcwiw ’wZ‡K AviI RwUj Ki‡Q| hvivB cvi‡Qb, ZvivB†`k †_‡K Zvi cyuwR-mÂq wb‡q we‡`‡k P‡j hv‡”Qb|A‡bK wewb‡qvMKvix-eëmvqx †`k †_‡K mgv‡b we‡`‡kUvKv UªvÝdvi Ki‡Qb| GUv GLb ÔI‡cb wm‡µUÕ| GgbwKe¨vs‡Ki UvKvI Zviv we‡`‡k cvPvi Ki‡Qb| Ô†WmwUwbÕ,ÔnjgvK©Õ, ÔwemwgjvnÕ MÖæc BZ¨vw` gvÎ wZbwU D`vniY|GB †h †`‡k wewb‡qvM bv K‡i we‡`‡k UvKv cvPvi, ZvicÖK…Z KviY Kx GUv wK gy ªvùxwZi †`vl GUv wK gvwbjÛvwis wcÖ‡fbkb AvB‡bi †`vl GUv wK miKv‡iibxwZgvjvi †`vl bvwK mgm¨v Ab¨Î †KD †`‡k _vK‡ZPvB‡Qb bv| Gi g‡aÏ jy°vwqZ wewb‡qvM nÖv‡mi KviY|Ab¨ KviY †Zv Aek¨B Av‡Q|W. Avi Gg †èbv_ : mv‡eK Aa¨vcK, we AvBweGg

BwZnv‡m AvR†g-151817 : ag© I mgvR ms¯‹viK gnl©x †`‡e› Öbv_ VvKy‡iiRb¥|1818 : evsjv fvlvq cÖ_g msev`cÎ Ô‡e½j †M‡RUÕcÖKvwkZ nq|1873 : B÷ BwÛqv †Kv¤úvwbi Aejywß NUv‡Z weÖwUkcvj©v‡g‡›U cÖ Íve M…nxZ nq|1932 : myL¨vZ iex› Öm½xZ wkíx mvMi †m‡bi Rb¥|1960 : K‡½v cÖRvZš¿ ¯vaxb nq|1988 : AvdMvwb Ívb †_‡K †mvwf‡qZ †mbv cÖZ¨vnvi ïiænq|1989 : `xN© 30 eQi ci Pxb-‡mvwf‡qZ kxl© êVKAbywôZ nq|1994 : myiKvi, KÉwkíx I m½xZ cwiPvjK AvãyjAvnv‡ì g„Zy¨|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Avmv` miKv‡ii Ici Pvce…w×‡ZGKgZ

Ievgv I K¨v‡gib

wmwiqv msKU wb‡q MZKvj g½jevi ivwkqvq †cÖwm‡W›UcywU‡bi mv‡_ êVK K‡ib BmivB‡ji cÖavbgš¿x†bZvwbqvû| MZ †mvgevi ivwkqvi c¶ †_‡K Rvbv‡bv nqêV‡K †ewk ¸iæZ¡ †`qv n‡e ga¨cÖvP¨ cwiw ’wZ we‡kl K‡iwmwiqvi Ici| wmwiqvq BmivB‡ji †evgv nvgjvi e¨vcv‡iivwkqv DwØMœ Ges †mLv‡b AZ¨vaywbK A ¿ mieiv‡niKvi‡Y ivwkqvi Ici Amš‘ó BmivBj| wmwiqvq msNvZe‡Ü ivwkqvi f~wgKv‡K Lye ¸iæ‡Z¡i mv‡_ †`Lv n‡”Q|êV‡K †bZvwbqvû wmwiqvq A ¿ mieivn e‡Üi AvnevbRvbv‡Z cv‡ib| Gw`‡K †nvqvBU nvD‡m êV‡K Avmv`miKv‡ii Ici Pvc e…w×i e¨vcv‡i GKgZ n‡q‡Qb†cÖwm‡W›U Ievgv Ges weÖwUk cÖavbgš¿x K¨v‡gib|wmwiqvi †cÖwm‡W›U evkvi Avj Avmv`‡K ¶gZvPy¨Z KieviRb¨ Pvc evov‡bvi j¶¨ wb‡q IqvwksU‡b GKwU êVKK‡i‡Qb gvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgv Ges weÖwUkcÖavbgš¿x †WwfW K¨v‡gib| êVK †k‡l GKwU †hŠ_ msev`m‡¤§j‡b †hvM †`b yB †bZv| G‡Z †cÖwm‡W›U Ievgve‡jb, wmwiqvq wee`gvb yB c¶‡K †R‡bfvq GKwUAv‡jvPbvq emv‡bvi †h D‡`¨vM †bqv n‡”Q| †mLv‡b g~jZ†`Lv n‡e wVK †Kvb cÖwµqvq †cÖwm‡W›U evkvi Avj Avmv`wenxb GKwU bZyb cÖkvm‡bi Kv‡Q wmwiqvi ivóª¶gZvn ÍvšÍi Kiv hvq|weÖwUk cÖavbgš¿x K¨v‡gib e‡jb cÖ ÍvweZ GB Av‡jvPbvBn‡Z hv‡”Q †mLvbKvi hy× †kl Kievi GKgvÎ kvwšÍc~Y©Dcvq| wZwb e‡jb, wmwiqvb‡ì Av‡jvPbvi †Uwe‡j emv‡bvGRb¨ cÖ‡qvRb hv‡Z Zviv Ggb GKUv ¶gZv n¯ÍvšÍicÖwµqv MÖnY K‡i †hUv‡K wmwiqvi evwm›`viv mg_©b †`‡e|†WwfW K¨v‡gib Zvi e³‡e¨ AviI D‡jøL K‡ib,BD‡ivcxq BDwbqb hv‡Z A ¿ wb‡lavÁv wkw_j K‡i †m

Rb¨ weÖ‡Ub Pvc w`‡q hv‡”Q| wb‡lavÁv wkw_j n‡j wmwiqviwe‡ivax‡ì‡K A ¿ mnvqZv wØ¸Y K‡i †`qv n‡e| IevgvGes K¨v‡gib Avkv cÖKvk K‡ib ivwkqv Avmv`‡K ¶gZvQvovi e¨vcv‡i †evSv‡eb| Ievgv e‡jb we‡k¦i†bZ…Z¡ vbKvix GKwU †`k wn‡m‡e ivwkqvi wKQy `vq-`vwqZ¡Av‡Q| AvMvgx Ry‡b wmwiqvi e¨vcv‡i AvšÍR©vwZK m‡¤§j‡bimdjZvi e¨vcv‡iI mskq cÖKvk K‡ib Ievgv| wZwbe‡jb, m‡¤§j‡bi mdjZvi e¨vcv‡i Avwg wbðqZv w`‡ZcviwQ bv,Db¥ËZv GKevi Qwo‡q co‡j Zv Dckg Kivyiƒn n‡q c‡o|

hy³iv‡óª cvwK Ívwb ivóª ~Z IcvÄve Mfb©‡ii c`Z¨vM

cvwK Ív‡bi RvZxq wbe©vP‡b bIqvR kwi‡di †bZ…Z¡vaxbcvwK Ívb gymwjg wjM-bIqvR (wcGgGjGb) RqxnIqvi g‡a¨B hy³iv‡óª wbhy³†`kwUi ivóª ~Z †kwi †ingvbc`Z¨vM K‡i‡Qb| Ab¨w`‡KcvÄv‡ei Mfb©iI cÖ‡`kwU‡ZwcGgGj-Gb Rqx nIqvqc`Z¨v‡Mi cvkvcvwkivRbxwZ †Q‡o †`qvi †NvlYv

w`‡q‡Qb| g½jevi cvwK ÍvbwfwËK msev`gva¨g `¨ WbRvwb‡q‡Q, †kwi †ingvb Zvi c`Z¨vMcÎ cvK cÖavbgš¿xwgi nvRvi Lvb †Lv‡kvi Kv‡Q cvwV‡q w`‡q‡Qb| `xN© mgqcvwK Ívb wccjm cvwU©i (wcwcwc) n‡q KvR K‡i‡Qb †kwi|2002 mv‡j cvwK Ív‡bi RvZxq cwil‡` msiw¶Z Avm‡bwcwcwci g‡bvbq‡b msm` m`m¨ wbe©vwPZ nb wZwb| cieZ©xmg‡q 2008 mv‡jI bvix‡ì Rb¨ msiw¶Z Avm‡bwcwcwci g‡bvbq‡b msm` m`m¨ wbe©vwPZ nb| IB mv‡jBwcwcwc †RvU miKvi MVb Ki‡j †kwi †`kwUi †K› Öxq Z_Ï m¤úÖPvigš¿x wbhy³ nb| wKš‘ 2009 mv‡j wZwb c`Z¨vMK‡ib| †g‡gv‡MU †K‡j¼vwii Rb¨ hy³iv‡óª wbhy³cvwK Ív‡bi ivóª ~Z û‡mBb nv°vwb c`Z¨vM Kivi ci †kwi†ingvb‡K hy³iv‡óª cvwK Ív‡bi ivóª ~Z wn‡m‡e wb‡qvM †`qvnq| PjwZ eQi cvwK Ív‡bi m‡e©v”P †emvgwiK c`Kwbkvb-B-BgwZqv‡R f~wlZ Kiv nq †kwi †ingvb‡K| †kwiivóª ~Z _vKvKvjxb mg‡q hy³ivóª-cvwK Ívb wØcvw¶Km¤ú‡K©i †¶‡Î RwUjZg mgq AwZµg K‡i| Ab¨w`‡KcvÄve cÖ‡`‡k bIqvR kwi‡di †bZ…Z¡vaxb cvwK Ívb gymwjgwjM-bIqvR (wcGgGj-Gb) Rqx nIqvi cwi‡cÖw¶‡ZMfb©i gvL yg Avn‡g` gvngy` c`Z¨v‡Mi †NvlYv w`‡q‡Qb|GK msev` m‡¤§j‡b cvÄve Mfb©i e‡jb, wZwb Zvic`Z¨vMcÎ cvwK Ív‡bi †cÖwm‡W›U Avwmd Avwj Rvi`vwiiKv‡Q cvwV‡q‡Qb| gvngy` e‡jb, cvwK Ív‡bi RbMY †`k

AvšÍR©vwZK Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cwiPvjbvi Rb¨ wcGgGj-Gb‡K †e‡Q wb‡q‡Q Ges GBRbiv‡qi cÖwZ m¤§vb Rvwb‡q G‡K MÖnY Kiv DwPZ| wZwbAv‡iv e‡jb, wcGgGj-Gb cÖavb bIqvR kwid cvwK Ív‡bicÖkvm‡bi `vwqZ¡fvi MÖnY K‡i `¶Zvi m‡½ cwiPvjbvKi‡eb e‡j wZwb Avkv Ki‡Qb| gvngy` Gmgq Avimsm`xq ivRbxwZ‡Z m¤ú…³ _vK‡eb bv e‡jI †NvlYv †`b|wKš‘ ivRbxwZ †_‡K ~‡i m‡i †M‡jI wZwb wb‡Ri mvg_ ©Abyhvqx cvwK Ív‡bi †mev K‡i hv‡eb e‡j Rvbvb|

cvwK Ív‡bi ciivóªbxwZ‡ZcwieZ©b Avm‡e

bIqvR kixdcvwK Ív‡bi HwZnvwmK wbe©vP‡b Rqjvf K‡iZ…Zxqev‡ii g‡Zv miKviMVb Ki‡Z hv‡”QbbIqvR kix‡di `jcvwK Ívb gymwjg jxM(Gb)| miKvi MV‡bi cibIqvR kixd Zvi †`‡kiciivóª bxwZ‡Z cwieZ©bAvb‡eb e‡j †`kwUiGKwU MYgva¨g‡K †`qvmv¶vrKv‡i Rvwb‡q‡Qb|Avi G‡¶‡Î hy³ivóª Ges

fvi‡Zi m‡½ m¤ú‡K©i welqwUB †ewk ¸iæZ¡ cv‡e| Lei `¨G·‡cÖm wUÖweD‡bi|`‡ji GK cÖfvekvjx e¨w³ bvg cÖKvk bv Kivi k‡Z©Rvbvb, ciivóª bxwZi g~j j¶¨ n‡e †`‡ki ¯v_© i¶v Kiv|cÖfvekvjx GB e¨w³ bIqvR‡K ciivóª bxwZi wel‡qcivgk© w`‡q _v‡Kb| wZwb Rvbvb, hy³ivóª Ges fviZmn†Kv‡bv †`‡ki m‡½ m¤ú‡K©i AebwZ bv K‡iB †`‡ki ¯v_©i¶v K‡i ciivóª bxwZ‡Z cwieZ©b Avbv n‡e| cÖfvekvjxIB e¨w³ Rvbvb, cvwK Ívb miKvi DcRvwZ Aay¨wlZGjvKv¸‡jv‡Z hy³ivóª‡K †WÖvb nvgjv e‡Üi Aby‡ivaRvbv‡e| KviY GB nvgjv cvwK Ívb Z_v GB AÂ‡jimve©‡fŠg‡Z¡i j•Nb e‡j g‡b K‡i bIqv‡Ri `j| GQvovAvdMvwb Ívb †_‡K hy³iv‡óªi ˆmb¨ cÖZ¨vnv‡i cvwK ÍvbmiKvi meiKg mnvqZv †`‡e e‡jI wZwb Rvbvb|we‡klÁiv g‡b Ki‡Qb, 2014 mv‡j AvdMvwb Ívb †_‡Kˆmb¨ cÖZ¨vnv‡i hy³iv‡óªi m‡½ mg‡SvZvi †KŠk‡ji IcibIqv‡Ri ciivóª bxwZi `¶Zv wbf©i Ki‡e| bIqvR kixd1998 mv‡j ¶gZvq _vKvi mgq fvi‡Zi m‡½ m¤úK©Dbœq‡bi †Póv K‡iwQ‡jb| ZrKvjxb fvi‡Zi cÖavbgš¿xAUj wenvix evR‡cwq cvwK Ívb mdi K‡iwQ‡jb| †mBm¤úK©‡K cybiæ¾xweZ Ki‡eb bIqvR| †mŠw` Avi‡ei m‡½bIqv‡Ri mym¤úK© i‡q‡Q| Avi G‡¶‡Î Biv‡bi m‡½m¤ú‡K©i †¶‡Î Zv‡K †KŠkj Aej¤b Ki‡Z n‡e|

cvwK Ív‡b bZyb miKv‡ii Kv‡Q¶gZv n ÍvšÍi 2 Ry‡bi g‡a¨

cvwK Ív‡b bZyb wbe©vwPZ miKv‡ii Kv‡Q AvMvgx 2 Ry‡big‡a¨ ¶gZv n ÍvšÍi Kiv n‡e| †`kwUi ZË¡veavqKmiKv‡ii yBRb gš¿x †mvgevi G K_v e‡j‡Qb| Leiwmbûqvi| Z_¨gš¿x Avwid wbRvwg e‡jb, bZyb wbe©vwPZmiKv‡ii Kv‡Q 2 Ry‡bi g‡a¨ ¶gZv n ÍvšÍi Kiv n‡e|Avi GwU †`kwUi msweavb Ges AvBb †gvZv‡eKB n‡e|GKB K_v e‡j‡Qb,AvBbgš¿x Avn‡gi wejvj mywd| wZwbe‡jb, wbe©vPb Kwgkb AvMvgx GK mßvn wKsev 10w`‡big‡a¨ djvdj m¤ú‡K© miKvwi weÁwß Rvwi Ki‡e|mvsweavwbK wewagvjv Abyhvqx RvZxq cwil`‡K wbe©vP‡biw`b †_‡K 21 w`‡bi g‡a¨ ¶gZv n ÍvšÍi Ki‡Z n‡e|†mvgevi GK msev` m‡¤§j‡b wZwb e‡jb, RvZxq cwil‡ìcieZ©x Awa‡ek‡b kc_ MÖnY AbywôZ n‡e| wZwb Av‡ive‡jb,wbe©vP‡b 60 kZvsk †jv‡Ki †fvU †`qv GKUv weivUe¨vcvi, 2008 mv‡j hv wQj 44 fv‡Mi g‡Zv| wZwb mš‘ócÖKvk K‡i e‡jb , Gev‡ii wbe©vP‡b bvix Ges hyeKiv¯Zù~Z©fv‡e AskMÖnY K‡i‡Q| Gw`‡K AšÍe©©Zx cÖavbgš¿xwgi nvRvi Lvb †Lv‡kv e‡j‡Qb, ZË¡veavqK miKvi †KvbiKg wej¤ QvovB bZyb wbe©vwPZ miKv‡ii Kv‡Q ¶gZvn ÍvšÍi Ki‡e| wZwb e‡jb, kvwšÍc~Y© Dcv‡q ¶gZv n ÍvšÍi†`‡ki MYZvwš¿K c×wZ‡KB kw³kvjx K‡i| Avi GUvmsweav‡b †`qv mgq †gvZv‡eKB Kiv n‡e|

2q wek¦hy‡× bvix‡ì cwZZve…wËhyw³hy³ wQj-

Rvcvwb †gq‡ii gšÍe¨2q wek¦hy‡×i Av‡M I hy‡×i mgq Rvcvwb mvgwiK evwnbx

A‡bK Gwkqvbbvix‡K

cwZZve…wË‡Z eva¨K‡i| ˆmwbK‡ìg‡a¨ k…•Ljv eRvqivL‡Z Ges Rxe‡biSyuwK wb‡q hy‡×

AeZxY© nIqv ˆmwbK‡ì Avivg-Av‡q‡ki Rb¨ †g‡q‡ì‡K†Rvi K‡i †hŠb m‡¤¢v‡Mi e Íy‡Z cwiYZ Kiv cÖ‡qvRb wQj,GgbB mvdvB MvB‡jb ImvKv kn‡i‡i †gqi Ziænvwk‡gv‡Zv| wZwb GKwU D`xqgvb i¶Ykxj ivR‰bwZK`‡ji cÖ_g mvwii †bZv| wZwb Avevi GUvI e‡jb, Ô‡mmg‡q †g‡q‡ì‡K †Rvi Kiv n‡qwQj Ggb †Kvb cÖgvY†bB| ZvQvov wbðqB †hv×v‡ì g‡a¨ k…•Ljv eRvq ivL‡ZGUv Kiv ìKvi wQj| e…wói g‡Zv ey‡j‡Ui Suv‡Ki g‡a¨

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Rxeb evwR †i‡L hy× Kiv ˆmwbK‡ì g‡bviÄ‡bi Rb¨†g‡q‡ì w`‡q Avivg †`qvi eë ’v KivUv cÖ‡qvRb wQj|GUv mevi Kv‡QB cwi®‹vi|Õ HwZnvwmK‡ì g‡Z Pxb I†Kvixq Dc-Øxc †_‡K Kgc‡¶ 2,00,000 bvix‡K mvgwiKcwZZvj‡q cwZZve…wË Ki‡Z eva¨ Kiv nq| G ai‡bi†eû`v gšÍe¨ Kivi Kvi‡Y cÖwZ‡ekx †`k¸‡jvi mgv‡jvPbviev‡b we× n‡”Q Rvcvb| 2q wek¦hy×Kvjxb Rvcv‡biAvMÖvmb I b…ksmZvi †cÖw¶‡Z GLbI K…ZK‡g©i cÖwZweavbKi‡Z e¨_© n‡q‡Q e‡j `xN©w`b a‡i †`kwU ewnwe©‡k¦mgv‡jvwPZ| `w¶Y †Kvwiqvi ciivóªgš¿x GUv‡KnZvkvRbK gšÍe¨ K‡i e‡j‡Qb, Rvcvwb †gq‡iimvsNvwZfv‡K BwZnv‡mi mwVK Áv‡bi NvUwZ Ges bvixAwaKv‡ii cÖwZ m¤§v‡bi Afve i‡q‡Q| Rvcvwb †bZv‡ìDwPZ Zv‡ì gnvb BwZnv‡mi cvkvcvwk gvbevwaKvij•N‡bi Pig Aa¨vq‡K ¯§iY Kiv Ges AZxZ BwZnv‡micÖwZ ÎywUc~Y© …wófw½ cwieZ©b K‡i cÖK…Z BwZnvm †g‡b†bqv|

kix‡di kc_MÖnY Abyôv‡bhv‡”Qb bv gb‡gvnb

bvIqvR kix‡di wbgš¿Y ivL‡Z cvi‡Qb bv gb‡gvnb wms|kc_ MÖnY Abyôv‡bDcw ’Z _vKvi Rb¨

fvi‡ZicÖavbgš¿x‡K

Aby‡iva K‡iwQ‡jbbvIqvR kixd|

wKš‘ ÔAwdwmqvj e¨ ÍZvÕ _vKvq GB Abyôv‡b †hvM w`‡Zcvi‡Qb bv cÖavbgš¿x| †iveevi cvwK Ív‡bi †fv‡Ui djvdjAvmvi ciB gb‡gvnb wms kixd‡K Zvi Awfb›`b Rvbvb|wZwb bvIqvR kixd‡K fvi‡Z AvmviI Avgš¿Y Rvbvb|GiB cÖZy¨Ë‡i bvIqvR kixd gb‡gvnb wms‡K Zvi kc_MÖnY Abyôv‡b Dcw ’Z _vK‡Z Aby‡iva Rvbvb| fvi‡ZiivR‰bwZK gnj g‡b Ki‡Q GB †mŠRb¨ wewbgq AvMvgxw`‡b cvigvbweK kw³ai yB †`‡ki c‡¶B myLKi n‡e|Z‡e †`kwUi †mbvevwnbxi †h †Rbv‡ijiv bvIqvR‡K mwi‡qw`‡qwQ‡jb Zv‡ì wZwb KZw`b ~‡i mwi‡q ivL‡Z cv‡ib†mB wel‡qi Ici A‡bKUvB wbf©i Ki‡Q fviZ-cvwK Ívbm¤úK©|

wmixq †mbvi KwjRv †L‡q†d‡jb we‡ Övnx †mbv

wmwiqvi GK †mbv‡K nZ¨vi ci Zuvi KwjRv I ürwcÐwPwe‡q †L‡q‡Qb we‡ Övnx †Rv‡Ui GK †mbv| GB ee©iAvPi‡Yi wfwWI cÖKv‡ki ci miKviwe‡ivax‡ì ZxeÖ

mgv‡jvPbv ïiæ n‡q‡Q| wmGbGb Rvbvq, GKRb cwiwPZwe‡ Övnx g„Z †mbvi eyK †du‡o Zuvi ürwcÐ I KwjRv †eiK‡ib| wfwWI‡Z †`Lv hvq, IB we‡ Övnx †hv×v ej‡Qb,ÔAvjøvni bv‡g kc_ K‡i Avgiv evkv‡ii †mbv‡ì ürwcÐ†ei K‡iwQ| †Zviv KyËv| Avjøvn gnvb|…evev Avg‡iiex‡iiv…Avgiv Gfv‡e I‡ì ürwcÐ †ei K‡i †L‡q †dje|ÕGici IB we‡ Övnx †ei K‡i Avbv n~ÐwU gy‡L cy‡i Kvgo†`b| †cÖwm‡W›U evkvi Avj Avmv‡ì AbyMZ evwnbxMZKvj †mvgevi wfwWIwU B›Uvi‡b‡U †cv÷ K‡i| Zvivwe‡ Övnx‡ì G ee©i AvPiY m¤ú‡K© e‡j‡Q, GwU GgbAciva hv Ôme mxgv Qvwo‡q †M‡QÕ| miKviwe‡ivax †RvUIGKB ai‡bi gšÍe¨ K‡i e‡j‡Q, A½‡”Q‡ì KvRwUÔfqsKi I AgvbweKÕ| †RvUwU GK wee…wZ‡Z AviIe‡j‡Q, ÔNUbvwU hw` mwZ¨ nq, Z‡e wmixq †RvU G NUbviZxeÖ wb›`v Rvbvq|…G NUbv wmixq RbM‡Yi ˆbwZKZvi m‡½we‡ivac~Y© Ges wdÖ wmwiqvb Avwg©i g~j¨‡eva I Av`‡k©iwe‡ivax| wfwWI‡Z †h we‡ Övnx †hv×v‡K †`Lv †M‡Q,wmGbGb Zuvi m‡½ K_v ej‡Z cv‡iwb| Z‡e Zuvi GKcwiwPZ e¨w³i m‡½ K_v e‡j‡Q wmGbGb| IB e¨w³†nvgm kn‡ii cv‡ki GjvKv evev Avg‡ii we‡ Övnx `‡jigyLcvÎ| Zuvi bvg ZvwiK Avj mvB`| wZwb e‡jb, NUbvwUmwVK Ges whwb IB AcKg© K‡i‡Qb Zuv‡K wZwb †P‡bb|wZwb Zuvi eÜy| ZvwiK e‡jb, NUbvwU yB mßvn Av‡MN‡U‡Q| †m mgq miKvi I we‡ Övnx `‡ji hy‡× K‡qKRb†mbv I we‡ Övnx †hv×v gviv hvb| ZvwiK e‡jb, wfwWIwU†`Lvi ci wZwb Zuvi eÜy‡K e‡jwQ‡jb, B›Uvi‡bU †_‡KwfwWIwU mwi‡q †dj‡Z| KviY, NUbvwU Ab¨vq|ZvwiK e‡jb, ÔGwU wew”Qbœ NUbv| Gi m‡½ wdÖ wmwiqvbAvwg©i †Kv‡bv m¤úK© †bB| Gi Rb¨ IB e¨w³B `vqx|†jvKwU my ’-¯vfvweK bq| hy‡× Zvi yB fvB gviv †M‡Q,gv-evev‡K wmixq †mbviv AvU‡K †i‡L‡Q| evwK cwievi†Kv_vq †M‡Q, †m Zv Rv‡b bv|ÕwnDg¨vb ivBUm IqvP e‡j‡Q, 2012 mv‡ji †deªæqvwi‡ZM…nhy× ïiæ nIqvi ci †_‡K evev Avgi GjvKv wmixq†mbv‡ì Avµg‡Yi †K‡› Ö wQj| KviY, G GjvKvqmiKviwe‡ivax gZ wQj cÖej|Õ

†cvKvgvKo LvIqvi ZvwM`w`‡jv RvwZmsN

we‡k¦i ¶yav †gvKvwejvi Rb¨ AwaK nv‡i †cvKvgvKoLvIqvi ZvwM`w`‡q‡Q RvwZmsN|Gi GKwU bZybwi‡cv‡U© G `vweK‡i ejv n‡q‡Q,†cvKvgvK‡o i‡q‡Q

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




AwaK nv‡i cywó| GQvovI †cvKvgvKo cwi‡ek ~lY Kwg‡q†`q| G Lei w`‡q‡Q AbjvBb wewewm| cÖwZ‡e`‡b D‡jøLKiv nq, c…w_exi cÖvq 200 †KvwU gvby‡li Lv‡`ï weKíwn‡m‡e BwZg‡a¨ †cvKvgvKo ’vb †c‡q‡Q| we‡klÁivAeMZ Av‡Qb †h, †ewki fvM cwðgv †cvKvgvKo LvIqvUvZxeÖ weiw³ I N…Yvi …wó‡Z we‡ePbv K‡i| G …wófw½Lv`¨vf¨vm cwieZ©‡b eo AšÍivq e‡j Zviv g‡b Ki‡Qb|†cvKvgvK‡oi cywó¸‡Yi wnmveUv GKUy †`‡L †bqv hvK|cÖwZ 100 MÖvg ï‡qv‡cvKvq 28.2 MÖvg †cÖvwUb I 35.5wgwjMÖvg Avqib Av‡Q| dwos-G 20.6 MÖvg †cÖvwUb, 35.2wgwjMÖvg K¨vjwmqvg I 5 wgwjMÖvg Avqib Av‡Q| †Mvei†cvKvq 17.2 MÖvg †cÖvwUb, 30.9 wgwjMÖvg K¨vjwmqvg I7.7 wgwjMÖvg Avqib Av‡Q| c¶všÍ‡i gvs‡mi wKgvq i‡q‡Q27.4 MÖvg †cÖvwUb I 3.5 wgwjMÖvg Avqib| †evjZv,†Mve‡i †cvKv I Ab¨ †cvKvgvKo¸‡jv gvby‡li Lv`¨wn‡m‡e †Zgb eënvi n‡”Q bv e‡j cÖwZ‡e`‡b ejv nq|Lv`¨vfve c~i‡Y †cvKvgvK‡oi Pvl KivUv D‡jøL‡hvM¨ Dcvqe‡j g‡b Ki‡Q ÔdvIÕ| cÖwZ‡e`‡b AviI ejv nq,†cvKvgvKo me©Î mnRjf¨ Ges Giv ªæZ eskwe Ívi K‡i|ZvQvovI cwi‡e‡ki Dci G‡ì †bwZevPK cÖfve Kg|†cvKvgvK‡o Avwgl I †mœn RvZxq êwkó¨ QvovI LwbRc`v_© i‡q‡Q| cywói Afv‡e †fvMv wkï‡ì Rb¨†cvKvgvKo Lv`¨ cwic~iK n‡Z cv‡i e‡j M‡elKiv gšÍe¨K‡ib| cÖwZ‡e`b Abyhvqx GKB cwigvY †cÖvwU‡bi †hvMvbw`‡Z Miæ-QvM‡ji Zyjbvq wSwS †cvKvi 12 ¸Y Kg LvevicÖ‡qvRb nq| †cvKvgvK‡oi Zyjbvq Ab¨vb¨ Mevw`cïcwi‡e‡ki Rb¨ ¶wZKi wMÖbnvDm M¨vm †ewk Drcv`bK‡i| cÖwZ‡e`‡b Lvevi †nv‡Uj¸‡jvi †gby¨‡Z†cvKvgvK‡oi ˆZwi Lv`¨ ms‡hvRb Ki‡Z ZvwM` w`‡q‡Q|wKQy wKQy ’v‡b †cvKvgvKo‡K gyL‡ivPK e‡j g‡b Kiv nqGgbUvB `vwe Ki‡Qb M‡elKiv| D`vniY¯iƒc cÖwZ‡e`‡bD‡jøL Kiv nq, `w¶Y AvwdÖKvi wKQy ï‡qv‡cvKv‡K Lvb`vwbwe‡ePbv Kiv nq Ges †m¸‡jvi `vgI †ewk| f¶YK…Z†ewki fvM †cvKvgvKo R½j †_‡K msMÖn K‡i evRv‡iwewµi Rb¨ cvVv‡bv n‡q _v‡K| †cvKvgvKo‡K Lv`¨wn‡m‡e eënvi Ges Drcv`‡bi Rb¨ AviI DbœZwbqgKvbyb cÖYq‡bi ZvwM` †`qv nq cÖwZ‡e`bwU‡Z| e…nrcwim‡i Lv`¨ wn‡m‡e †cvKvgvK‡oi Drcv`b ev Íem¤§Ze‡j g‡b Ki‡Q ÔdvIÕ-Gi M‡elKiv|

`¨ Rvcvb UvBg‡mi m¤úv`Kxqmvfvi Uª v‡RwWi Rb¨ `vqx †K

ivbv cøvRv Uª v‡RwWi Rb¨ evsjv‡`‡k `vqx †K 12B †gAbjvBb `¨ Rvcvb UvBgm GK m¤úv`Kxq‡Z G cÖkœDÌvcb K‡i‡Q| G‡Z ejv n‡q‡Q, gvwj‡Ki feb wbg©vYm¤úwK©Z wbqgbxwZi cÖwZ e…×v½ywj cÖ k©b, ¯’vbxq miKvi I

BÝ‡c±i‡ì Z`viwK‡Z Ae‡njv Ges †hme †Kv¤úvwbicY¨ †mLv‡b cÖ ÍyZ n‡Zv ZvivI G NUbvi Rb¨ `vqx| G‡Zivbv cøvRv a‡mi c~e© I c‡ii wewfbœ welq wb‡q Z_¨ †`qvn‡q‡Q| ejv n‡q‡Q, we‡k¦ me‡P‡q Kg gRywii †`k nIqvqevsjv‡`k we‡k¦i wØZxq m‡e©v”P ˆZix †cvkv‡KimieivnKvix|

Zy‡j aiv n‡q‡Q febwU a‡m covi Av‡M †mLv‡b kw³kvjx†Rbv‡iUi Pvjv‡bv‡K| ejv n‡q‡Q, 1 nvRv‡iiI †ewkg„Z‡`n D×vi Kiv n‡q‡Q| G‡Z ejv nq, evsjv‡`‡k 6gv‡mi g‡a¨ GUvB fqven Z…Zxq cÖvYNvZx wech©q| Gi 5gvm Av‡M ZvRixb d¨vk‡b AwMœKv‡Û Kgc‡¶ 112 RbwbnZ nb| IB NUbvi ci miKvi KviLvbvi wbivcËvZ`‡šÍi K_v e‡j| †hme cÖwZôvb wbivcËvi gvb wbwðZKi‡Z e¨_© Zv‡ì jvB‡mÝ evwZj Kivi K_vI ejv nq|wKš‘ Zvici †Kvb c`‡¶c †bqv nq wb| wKš‘ mvfviUª v‡RwWi ci ciB miKvwi cÖwZwµqv wQj j¾vRbK|cÖ_gZ: Zviv G NUbv †_‡K wb‡R‡ì ~iZ¡ eRvq ivLvi†Póv K‡i| evsjv‡`‡ki ˆZix †cvkv‡Ki kZKiv cÖvq 60fv‡MiB †µZv BD‡ivcxq BDwbqb| IB NUbvi ci miKviBD‡ivcxq BDwbq‡bi cÖwZ Avn&evb Rvbvq evsjv‡`‡ki†cvkvK KviLvbvi weiæ‡× kvw Íg~jK c`‡¶c bv wb‡Z|GiciB evsjv‡`‡ki A_©gš¿x Aveyj gvj Ave yj gywnZyN©Ubv wb‡q GKwU gšÍe¨ K‡ib, hv Kvb K_v n‡q uvovq|

wZwb IB yN©Ubv cÖm‡½ e‡jb, GUv A‡ZvUv ¸iæZi wKQybq| GUv wbQK GKwU yN©Ubv| Ggb NUbv me RvqMvqBn‡q _v‡K| gvbevwaKviwelqK Mªyç‡jv GKgZ †h,evsjv‡`‡k Ggb g„Zyï Rb¨ `vqx †Kvb KviLvbv gvwj‡KiwePvi Kiv nq wb| `vq AvšÍR©vwZK eª vÛ¸‡jviI| GLbI¯úó bq †h, ivbv cøvRvq AvšÍR©vwZK KZ¸‡jv eª v‡Ûi†cvkvK ˆZwi n‡Zv| Z‡e GUv ejv hvq, Zv‡ì msL¨vyÕWR‡bi †ewk| GLb Zv‡ì eª v‡Ûi mZZv cÖ‡kœi gy‡L

c‡o‡Q| Mªyç‡jv kÖwg‡Ki wbivcËv I Kg©‡¶‡Îi cwi‡ekDbœZ Kivi welq wb‡q Av‡jvPbv Ki‡Q| G‡¶‡Î meviAv‡M Av‡m gv‡bi (÷¨vÛvW©m) K_v, hv Zviv m‡e ïiæK‡i‡Q| wKš‘ Zv cÖ‡qv‡Mi Abycw ’wZ‡Z G welq¸‡jvduvKveywji g‡Zv †kvbvq| GLb †fv³v‡ì †cvkv‡Ki†j‡ej co‡ZB n‡e Ges Ggb †cvkvK wKb‡Z n‡e hvˆZwi n‡q‡Q Kg©x‡ì wbivcËvi gvb wbwðZ K‡i| G‡¶‡Îwe‡`kx †µZviv cÖ ÍyZKviK‡K wbqgbxwZ †g‡b Pjvi Rb¨

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ej‡Z cv‡ib| GKB m‡½ Zv bv gvb‡j eëmv cÖZ¨vnv‡iiK_vI ej‡Z cv‡ib| ïay ZLbB miKvi †mv‡nj ivbvig‡Zv e¨w³‡ì weiæ‡× c`‡¶c †b‡e|

mxgv‡šÍ AvdMvb hyeK‡ì nZ¨vK‡iwb Bivb!

A‰ea AbycÖ‡e‡ki Kvi‡Y 10 AvdMvb bvMwiK‡K nZ¨vK‡i‡Q Bivwb mxgvšÍi¶xiv- †m Lei A¯xKvi K‡i‡QAvdMvwb Ív‡b wbhy³ Bivwb ~Zvevm| ~Zvev‡mi wee…wZ‡Zejv n‡q‡Q, G NUbv hw` mwZ¨ n‡qI _v‡K Z‡e mxgv‡šÍwbivcËvi welqwUI gv_vq ivL‡Z n‡e|m¤úÖwZ AvdMvwb Ív‡b G Lei i‡U †h, †`kwUi cwðgvÂjxq†nivZ cÖ‡`k w`‡q Biv‡b A‰ea AbycÖ‡e‡ki mgq 10AvdMvb ZiæY Bivwb mxgvšÍi¶x evwnbxi ¸wj‡Z wbnZn‡q‡Q|~Zvev‡mi GK wee…wZ‡Z ejv nq, AvdMvb mxgv‡šÍ gv`K

†PvivPvjvb n‡q _v‡K cÖwZwbqZB, ZvB G Acivag~jKKvRwU eÜ Kiv Bivwb mxgvšÍi¶x evwnbxi `vwqZ¡|~Zvevm m~‡Î AviI ejv nq, G ch©šÍ AvdMvb mxgv‡šÍ

gv`K †PvivPvjvb cÖwZnZ Ki‡Z wM‡q Biv‡bi AšÍZ 5nvRvi mxgvšÍi¶x †PvivPvjvb P‡µi nv‡Z Lyb n‡q‡Qb|AvBAviAvBwe|

Uvbv 2 w`b Do‡Z m¶g†WÖv‡bi D‡Øvab

gvwK©b †bŠevwnbx R¡vjvwb-‡KvlPvwjZ cvBjUwenxb wegvb ev†WÖv‡bi bqv ms¯‹iY D‡Øvab K‡i‡Q| GwU Uvbv 48 NÈviI†ewk AvKv‡k D‡o Zvi Av‡Mi me †iKW© †f‡O w`‡q‡Q|we y¨rPvwjZ BwÄb eënv‡ii d‡j GwUi Dovi ¶gZv †e‡o†M‡Q e‡j M‡elK‡ì aviYv| Lei AvBAviAvBwei|Avqb UvBMvi bv‡gi G †WÖvbwU ˆZwi K‡i‡Qb BDGm †bwfwimvP© j¨ve‡iUwii M‡elKiv| Avqb UvBMvi MZ gv‡mi 16†_‡K 18 ZvwiL ch©šÍ GKUvbv 48 NÈv 1 wgwbU AvKv‡kD‡o‡Q| †WÖvbwU R¡vjvwbi Drm wn‡m‡e eënvi K‡i‡Q ZijnvB‡WÖv‡Rb| Avqb UvBMv‡i emv‡bv bZyb AwZkxZjR¡vjvwb-Avav‡i Zij nvB‡WÖv‡Rb ivLv n‡q‡Q Ges †mLvb†_‡K cÖ‡qvRb g‡Zv R¡vjvwb mieiv‡ni eë ’v Kiv n‡q‡Q|GKB †WÖvb 2009 mv‡j GKUvbv 26 NÈv 2 wgwbU AvKv‡kDo‡Z m¶g n‡qwQj| Aek¨ †m mgq R¡vjvwb wn‡m‡envB‡WÖv‡Rb eënvi Kiv n‡jI Zv M¨vm AvKv‡i iw¶Z wQjGes cÖwZ eM© BwÂ‡Z (wcGmAvB) G M¨v‡mi Pvc wQj 5nvRvi cvDÛ| cvBjUwenxb wegvb ev †WÖvb‡K `xN©¶YAvKv‡k fvwm‡q ivLv †WÖvb cwiPvjbvKvix‡ì Rb¨ mwZ¨KviA‡_© GKwU eo P¨v‡jÄ n‡q †`Lv w`‡q‡Q| we‡kl K‡iUnj I †Mv‡q›`v ZrciZvq eën~Z †WÖv‡bi †¶‡Î GwU †ek

cÖ‡qvRbxq n‡q c‡owQi| hy³ivóª 2015 mv‡ji g‡a¨†WÖv‡bi eënvi A‡bK evov‡e e‡j aviYv Kiv n‡”Q| AvBbcÖ‡qvMKvix evwnbx¸‡jv bRi`vwi †_‡K ïiæ K‡i AvjvgZmsMÖn ch©šÍ bvbv Kv‡R †WÖvb eënvi K‡i|

†ij †K‡j¼vwi‡Zduvm‡Qb ggZvI!

†ij yb©xwZ‡Z ïay Ks‡MÖmB bq, cÖej A¯w Í‡Z co‡Z cv‡icwðge‡½ ¶gZvmxb Z…Yg~jI| Gi A_© Z…Yg~j cÖavbgyL¨gš¿x ggZvi MjvqB weua‡Z hv‡”Q †mB KuvUv| wmwe AvBm~Îg‡Z, ggZv †ijgš¿x _vKvKv‡j ywU wb‡qv‡Mi wel‡q†du‡m †h‡Z cv‡ib| fvi‡Zi ˆ`wbK Avb›èvRvi cwÎKvig‡Z, Z`šÍ ms ’v wmwe AvB †hfv‡e †ij yb©xwZi g~‡jiw`‡K G‡Mv‡”Q Zv‡Z †Ku‡Pv Lyuo‡Z †KD‡U †ewi‡q covi†Rvi m¤¢vebv i‡q‡Q| ïay m`¨ c`Z¨vMx †K› Öx †ijgš¿xceb ebmv‡ji RgvbvB bq, wmwe AvB‡qi gvB‡µv‡¯‹v‡ciZjvq GLb MZ 4 eQ‡i †ij wefv‡M D”P c‡` hveZxqwb‡qvM, c‡`vbœwZmn cÖwZwU LyuwUbvwU welq Z`šÍ Kiv n‡”Q|hvi A_©, Z…Yg~‡ji 3 †ijgš¿x- ggZv e‡›`¨vcva¨vq, wØ‡bkwÎ‡e`x Ges gyKyj iv‡qi Rgvbvq †i‡ji D”P c‡` wb‡qvM,c‡`vbœwZi cvkvcvwk †UÛvi †Ìqvi †¶‡Î †KvbI Awbqgn‡q‡Q wK bv, ZvI LwZ‡q †`Lv n‡”Q| 2009 mvj †_‡K†i‡ji hveZxq e`wj Ges wb‡qvMmsµvšÍ dvBj wb‡R‡ì†ndvR‡Z wb‡q‡Q wmwe AvB| Gi d‡j bv PvB‡jI †ijyb©xwZ‡Z wmwe AvB Z`šÍ Gov‡Z cvi‡Qb bv Z…Yg~j †bÎx

ggZv e‡›`¨vcva¨vq| Rvbv †M‡Q, PjwZ mßv‡nB †Riv Kivn‡Z cv‡i ebmvj‡K| B‡Zvg‡a¨ †ek K‡qKRb †ij †evW©m`m¨‡K †Riv Kiv n‡q‡Q| weRq wmsjv, g‡nk Kygvimn†ij NylKv‡Û AvUK e¨w³‡ì K‡_vcK_‡bi †h †iKW© wmweAvB‡qi nv‡Z G‡m‡Q Zvi wfwË‡Z ebmvj‡K wRÁvmvev`Kiv n‡e| Gici ggZv e‡›`¨vcva¨vq, gyKyj ivq I `x‡bkwÎ‡e`xi wcÖqfvRb Awdmvi‡ì †Riv Ki‡Z cv‡i wmweAvB| wenv‡ii jvjycÖmv` hvè †ijgš¿x _vKvKvjxbwelqvwÌ LwZ‡q †`Lv n‡”Q| wmwe AvB m~‡Î Lei, ggZv†ijgš¿x _vKvKv‡j AviwcG‡di wWwR c‡` wc †K †gnZviwb‡qv‡Mi welqwU LwZ‡q †`Lv n‡”Q| 28 Rb‡K Uc‡K†gnZv‡K IB c‡` emv‡bv nq| GQvov ggZvi mg‡q †ij†ev‡W©i †Pqvig¨v‡bi c‡` we‡eK mnv‡qi wb‡qvMIm‡›`nRbK| we‡e‡Ki weiæ‡× †m›UÖvj wfwRj¨vÝ Kwgk‡biwi‡cvU© _vKv m‡Ë¡I Zv‡K †ij †ev‡W©i m`m¨ (UÖvwdK)†_‡K †Pqvig¨vb Kiv nq| G Qvov webq wgË‡ji wb‡qvMILwZ‡q †`Lv n‡”Q| we‡eK mnv‡qi ci †ij †ev‡W©i†Pqvig¨vb nb webq| †ek K‡qKRb‡K Uc‡K `w¶Y-c~e©†i‡ji ZrKvjxb †Rbv‡ij g¨v‡bRvi webq †Pqvig¨vb nb|Ab¨w`‡K wb‡qvM-c‡`vbœwZmsµvšÍ yb©xwZ QvovI MZ 4eQ‡i ìc‡Î AwbqgI Z`šÍ Kiv n‡”Q| †`Lv †M‡Q, A‡bK

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†¶‡ÎB 3 evi evwZj K‡i Zvici †UÛvi †Ìqv n‡q‡Q|we‡kølK‡ì g‡Z, †ijgš¿x ceb ebmvj KvÛ eywS‡qw`‡q‡Q, fvi‡Zi †i‡j yb©xwZi nvZ KZUv j¤v! †ijcÖwZgš¿x Aaxi †PŠayix †mvRvmywR e‡j‡Qb, †i‡j yb©xwZAv‡MI wQj GLbI Av‡Q| †ijfe‡b e¨vcK yb©xwZ nq|ÔAv‡MI †i‡j yb©xwZ wQjÕ e‡j Aaxi †Kvb w`‡K Bw½ZK‡i‡Qb †mUv Kvh©Z cwi®‹vi| A_©vr wZwb ggZv‡KB†evSv‡”Qb| GK †K› Öxq gš¿xi e³e¨, †`Lyb bv Gevi Kxnq! Pg‡K hvIqvi g‡Zv Z_¨ †c‡jI AevK n‡eb bv|

wgqvbgv‡i †bŠKv D‡ëwbnZ 200

wgqvbgv‡ii cwðgvÂ‡j e‡½vcmvM‡i 200 Rb †ivwn½vevnxGKwU †bŠKv D‡ë wM‡q GKRb ev‡` mevB wbnZ n‡q‡Q|RvwZms‡Ni GK Kg©KZ©vi eivZ w`‡q KvZviwfwËK GKwUmsev` gva¨g G Lei Rvwb‡q‡Q| PjwZ mßv‡n Avmbœgnv‡mb S‡oi AvNvZ †_‡K evPuv‡Z †bŠKvq K‡i Zv‡ìwbivc` ’v‡b mwi‡q †bIqv nw”Qj e‡j Rvbv †M‡Q|RvwZms‡Ni Awdm di `¨ †Kv-AwW©‡bkb AdwnDg¨vwbUvwiqvb A¨v‡dqv‡m©i (BDGbIwmGBPG) wKi‡÷bwgj‡WÖb e‡jb, Òg½jev‡ii yN©Ubvq gvÎ GKRb RxweZi‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q|Ó IwmGBPGÕi wgqvbgvi kvLvevieviv gvbwR wmUyB cÖavb Rvbvb, †bŠKvwU ivLvBb iv‡RïcyKZvI †_‡K hvÎv K‡i Ges †mvgevi iv‡Zi w`‡KyN©Ubvi Ke‡j c‡o| D×vi ZrciZv Pj‡Q e‡j Rvbvb

wZwb|

mš¿vmx nvgjvi wePvicvbwb jvKx

jvKx| eqm GKy‡ki †KvVvq| bv‡Uv‡ii evMvwZcvovDc‡Rjvi kvjvBbMi MÖv‡gi K…lK Avãyi iwn‡gi †g‡q|yB fvB-‡ev‡bi g‡a¨ jvKx eo| GKgvÎ †QvU fvB

Avwidyj Bmjvg ’vbxq kvjvBbMi D”Pwe`¨vj‡qi `kg†kÖYxi QvÎ| †gavex QvÎx jvKx GB ¯‹yj †_‡K gva¨wgKcvm K‡i cv‡ki evNv Dc‡Rjvi Avovbx AvjnvR GikvÀvjx gnvwe`¨vjq †_‡K D”Pgva¨wgK cvm K‡i eZ©gv‡bivRkvnx wbD wWwMÖ miKvwi wek¦we`¨vjq K‡j‡R eë ’vcbvwel‡q Abvm© wØZxq e‡l© Aa¨vqbiZ| bvbv cÖwZK~jZvqjvKx‡ì cwiev‡ii †jvKR‡bi cyuw_MZ we`¨v AR©‡bi†Zgb my‡hvM nqwb| Abvm© †kÖYx‡Z co–qv jvKx‡K ZvBcwiev‡ii fv‡jv-g›` meB Kg‡ewk Lei ivL‡Z nq| Avi†mUvB A‡b‡Ki gv_ve¨_vi KviY n‡q uvwo‡q‡Q|

jvKxi `v`v giûg Aveyj Kv‡k‡gi †Q‡j cÖ_g c‡¶i †Q‡jAvãym mvjvg I wØZxq c‡¶i †Q‡j Avãyj KyÏy‡mi g‡a¨`xN© w`b a‡i cuvP kZK Rwg wb‡q we‡iva PjwQj| MZ 16GwcÖj g½jevi mKv‡j Avãym mvjvg‡K cÖwZc‡¶i†jvKRb a‡i †eu‡a †i‡L‡Q Ggb Le‡i Dfq c‡¶i g‡a¨msNl© ev‡a| msN‡l© Avãym mvjvg c‡¶i Avãym mvjvg,Zvi †QvU fvB Avãyi iwng, Avãyj Kwig, Avãyi iwk` I†Q‡j iweDj Bmjvg AvnZ nq| c‡i mKvj mv‡o 9Uviw`‡K Avãyj KyÏym c‡¶i †jvK AvL¨vwqZ K‡i ¯‹yjwk¶KAvãyj †gvËv‡je Ii‡d Rvwn` gv÷vi ¯‹y‡j hvIqvi c‡_mvjvg c‡¶i †jvKRb Zvi Ici nvgjv K‡i gviai K‡iGes Zvi eëüZ †gvUimvB‡Kj fvOPyi K‡i| G NUbvqAvev‡iv bZybfv‡e D‡ËRbv Qwo‡q c‡o| c‡i Avãyj KyÏymc‡¶i †jvKRb Avãym mvjvg, Avãyi iwng, Avãyj Kwig IAvãyi iwk‡ì evwoN‡ii ìRv-Rvbvjv, ê y¨wZK wgUvi,wUDeI‡qj, wUwf fvOPyi K‡i| G Qvov avb, Mg, gvovB†gwkb, QvMj, Miæmn AvmevecÎ jyU K‡i e‡jI Gmecwiev‡ii c¶ †_‡K Awf‡hvM Kiv nq| AvnZ mvjvg,iwng, Kwig I iwk`‡K nvmcvZv‡j fwZ© Kiv n‡j jvKxmnZv‡ì evwoi †jvKRb f‡q cv‡ki cvovi cÖwZ‡ekx‡ìevwo‡Z wM‡q AvkÖq †bb| msNl©, jyUcvU I fvOPy‡ii Lei†c‡q evMvwZcvov g‡Wj _vbvi GmAvB mvBdyj Bmjv‡gi†bZ…‡Z¡ mvZRb cywjk m`m¨ NUbv ’‡j Av‡m| G mgqAvnZ Avãyi iwn‡gi †g‡q jvKx LvZyb‡K Zv‡ì jyUcvU IfvOPyi nIqv evwoNi †`wL‡q w`‡Z e‡j cywjk| jvKx Gmgq cywjk‡K Rvbvb, cÖwZc¶iv mš¿vmx| Zviv jvKx‡Kgviai Ki‡Z cv‡i| wb‡Ri wbivcËvnxbZvi K_v ej‡jIcywjk Zv‡K mv‡_ K‡i wb‡q hvq| cywj‡ki mv‡_ hvIqvimgq cÖwZc‡¶i †m‡K›`vi, †Rgm& I K‡qKRb gwnjvZv‡K cywj‡ki mvg‡bB Py‡ji gywV a‡i iv Ívq †d‡j jvwVw`‡q †cUvq| A‡bK c‡i GKch©v‡q cywjk Zv‡K D×viK‡i wbivc` ¯’v‡b †cŠu‡Q †`q| jvKx Awf‡hvM K‡ib,NUbvi mgq wZwb cywj‡ki Kv‡Q evievi wbivcËv †P‡qIcvbwb| cywj‡ki mvg‡bB †eaoK †cUv‡jI cywjk Zv‡KZLb †Kv‡bv mn‡hvwMZv K‡iwb, ~‡i uvwo‡q _v‡K| Gwel‡q Rvb‡Z PvB‡j ¯‹yjwk¶K Avãyj †gvËv‡je Ii‡dRvwn` gv÷vi Rvbvb, Zv‡K gvivi †cQ‡b jvKxi nvZ_vKvq †jvKRb jvKx‡K †g‡i‡Q| mvZRb cywj‡ki mvg‡bGKRb wek¦we`¨vjq QvÎx‡K wKfv‡e iv Ívq †d‡j gviaiKiv m¤¢e n‡jv Rvb‡Z PvB‡j †mLv‡b KZ©eïZ cywjkAwdmvi evMvwZcvov g‡Wj _vbvi GmAvB mvBdyj Bmjvge‡jb, †Kv‡bv c¶B Avgvi †evb fwMœcwZ bq, Avwgwbi‡c¶fv‡eB `vwqZ¡ cvjb K‡iwQ| †mLv‡b GKUy mgm¨vn‡qwQj, GLb Avi †Kv‡bv mgm¨v †bB| bv‡Uv‡ii cywjkmycvi W±i bvwn` †nv‡mb wek¦we`¨vjqQvÎx jvKxi mv‡_†gvevBj †dv‡b K_v e‡j Zv‡K G NUbvq evMvwZcvov_vbvq gvgjv Kivi civgk© †`qvi ci _vbv gvgjv †bqwb|c‡i jvKx Av`vj‡Z gvgjv K‡ib| jvKx I Zvi cwiev‡ii

gwnjv½b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




m`m¨‡ì weiæ‡× `v‡qi Kiv yÕwU gvgjvq jvKxmn AbïvAv`vjZ †_‡K Rvwgb wb‡jI cÖwZc¶iv GLb ch©šÍ Zv‡ìweiæ‡× Kiv yÕwU gvgjvq Rvwgb †bqwb| B‡Zvg‡a¨ ’vbxqivR‰bwZK `‡ji †bZvKg©xiv welqwU Avc‡mi †Póv K‡iIe¨_© n‡q‡Qb| jvKxi mncvVx, gwnjv msMVb I wewfbœGbwRI jvKxi Ici nvgjvKvix‡ì †MÖdZvi I wePv‡ii`vwe‡Z Av‡›`vjb Pvwj‡q hv‡”Q| †mB avivevwnKZvq MZkwbevi bv‡Uvi kn‡iI GKB `vwe‡Z gvbeeÜb K‡ib ZvimncvVx, gwnjv msMVb, mvsevw`K I wewfbœ GbwRIKg©xiv| gvbeeÜb PjvKv‡j e³e¨ ivL‡Z wM‡qwek¦we`¨vjqQvÎx jvKx Kvbœvq †f‡O c‡ob| wZwb Rvbvb,GK w`‡K gvgjv Ab¨ w`‡K we‡ivax c‡¶i ûgwK‡Z wZwbPig wbivcËvnxbZvq fyM‡Qb| NUbvi 20 w`b ciI wZwbGes Zvi cwiev‡ii †Kv‡bv m`m¨ evwo wdi‡Z cv‡ibwb| GQvov cywj‡ki weiæ‡× mvsevw`K‡ì Kv‡Q gyL †LvjvqGmwci wb‡ ©‡ki ciI Zv‡ì gvgjv †bqwb cywjk| jvKxiAwf‡hvM, Zvi cwiev‡ii c¶ †_‡K Av`vj‡Z yÕwU gvgjvKi‡jI cywjk †m gvgjvi †Kv‡bv eë ’v wb‡”Q bv|B‡Zvg‡a¨ wZwb ivRkvnxi wWAvBwRi Kv‡Q yB `dv †`LvK‡i eë ’v †bqvi Aby‡iva Kivi ciI AvR ch©šÍ Awfhy³†KD †MÖdZvi nqwb| ZvB Amnvq GKRb gwnjv I QvÎxwn‡m‡e Zvi cv‡k uvov‡bvi Rb¨ †`‡ki cÖavbgš¿xi cÖwZjvKx Aby‡iva Rvwb‡q‡Qb|bv‡Uv‡ii GbwRI †bÎx Rvnvbviv weDwU e‡j‡Qb, AaŸ© WRbcywj‡ki mvg‡b GKRb QvÎx‡K cÖKv‡k¨ Py‡ji gywV a‡iiv Ívq †d‡j wbh©vZb ga¨hyMxq ee©iZv‡KI nvi gvbvq| GNUbvi ci 20w`b AwZevwnZ n‡jI AvR ch©šÍ Awfhy³Ges `vwqZ¡iZ cywjk m`m¨‡ì weiæ‡× †Kv‡bv eë¯’v bv†bqv we¯§qKi| wZwb `vqx‡ì weiæ‡× ªæZ eë ’v †bqvi`vwe Rvbvb|

AvjøvnB gywgb‡ì AwffveKAvjøvn Zvqvjvi A‡bK¸‡jv ¸YevPK bv‡gi g‡a¨ GKwUwe‡kl ¸YevPK bvg n‡jvÑ ÔAvj IqvwKjÕ A_©vrÔAwffveKÕ, ÔZË¡veavqKÕ, Ôeë¯’vcKÕ, ÔgnvcÖwZwbwaÕ|wek¦ ÍZv, wek¦vm‡hvM¨Zv I fimvi wfwË¯iƒc hvi Iciwbf©i Kiv hvq| wb‡Ri hveZxq welq hvi nv‡Z †mvc © K‡i†`qv hvq| c_wb‡ ©kbv I mvnvh¨ jvf Kivi Rb¨ hvi w`‡KiæRy Kiv hvq|Avjøvn e‡jb, ÔAvwg BZtc~‡e© gymv‡K wKZve w`‡qwQjvgGes Zv‡K ewb BmivB‡ji Rb¨ c_wb‡ ©kbvi gva¨gK‡iwQjvg G ZvwK` mnKv‡i †h, Avgv‡K Qvov Avi KvD‡Kwb‡Ri AwffveK K‡iv bv|Õ (m~iv ewb BmivBj : 2)|nRiZ gymv Av:-Gi wkïKvj †_‡K wb‡q Zvi beyIqvwZwR‡›`wM I cvwievwiK wR‡›`wMi cy‡ivUvB wQj Avjøvn

Zvqvjvi we‡kl ¸Y gnv ZË¡veavqK I gnv Awffve‡KiD¾¡j cÖwZdjb| Avjøvn Zvqvjv e‡jb, Ô‡Zvgiv Zv‡ìAvIjv` hv‡ì‡K Avwg by‡ni mv‡_ †bŠKvq DwV‡qwQjvgGes byn GKRb K…ZÁ ev›`v wQj|Õ (m~iv ewb BmivBj :3)| A_©vr byn I Zvi mv_x‡ì eskai nIqvi Kvi‡YGKgvÎ Avjøvn‡KB AwffveK Kiv †Zvgv‡ì Rb¨ †kvfvcvq| KviY †Zvgiv hvi eskai wZwb Avjøvn‡K wb‡RiAwffveK Kivi e‡`Šj‡ZB gnvcøve‡bi gnvaŸs‡mi nvZ†_‡K iv †c‡qwQ‡jb| gynv¤§` mv:-Gi 63 eQ‡ii cy‡ivwR‡›`wM wQj gnv Awffve‡Ki D¾¡j wb`k©b|Avjøvn Zvqvjv e‡jb : ÔAvi hv‡ì‡K †jv‡Kiv ejjÑ†Zvgv‡ì weiæ‡× weivU †mbvmgv‡ek N‡U‡Q| Zv‡ì‡K fqK‡iv| Zv ï‡b Zv‡ì Cgvb Av‡iv †e‡o †M‡Q Ges ZvivRev‡e e‡j‡QÑ Avgv‡ì Rb¨ Avjøvn h‡_ó Ges wZwbme‡P‡q fv‡jv ZË¡veavqK|Õ m~iv Av‡j Bgivb : 173|ÔGB †Zv Avjøvn †Zvgv‡ì ie! wZwb Qvov Avi †Kv‡bvBjvn †bB| me wKQyi wZwbB mÖóv| Kv‡RB Zuvi ew›`wMK‡iv| wZwb me wKQyi ZË¡veavqK|Õ m~iv Avbqvg : 102|Iû` †_‡K †divi c‡_ Avey mywdqvb gymjgvb‡ì P¨v‡jÄw`‡q wM‡qwQj, AvMvgx eQi eì cÖvšÍ‡i Avgv‡ì mv‡_†Zvgv‡ì Avevi †gvKv‡ejv n‡e| wKš‘ wba©vwiZ mgqGwM‡q G‡j Avi Zvi mvn‡m Kyjv‡jv bv| ZvB †m gvbeuvPv‡bvi Rb¨ GKwU †KŠkj Aej¤b Kij| †Mvc‡b GKe¨w³‡K gw`bvq cvwV‡q w`‡jv| †m gw`bvq †cŠu‡Qgymjgvb‡ì g‡a¨ G Lei Qov‡Z jvMj †h, G eQiKyivBkiv weivU cÖ ÍywZ wb‡q‡Q| Zviv GZ eo †mbvevwnbxˆZwi Ki‡Q, hvi †gvKv‡ejv Kivi mva¨ Avi‡ei Kv‡iv†bB| G †NvlYvi ci ivm~j mv:-Gi …pZvq gymjgvb‡ìCgvb Av‡iv †e‡o †Mj| c‡b‡iv kÕ cÖvY DrmM©KvixgyRvwn` e`‡i hvIqvi Rb¨ cÖ ÍyZ n‡jb| Zviv e‡jDV‡jbÑ Avgv‡ì Rb¨ Avjøvn h‡_ó Ges wZwb me‡P‡qfv‡jv ZË¡veavqK| wVKB bex AvKivg mv: Zv‡ì wb‡qe`‡i nvwRi n‡jb| Iw`‡K Avey mywdqvb yB nvRvi ˆmb¨wb‡q GwM‡q Avm‡Z _vKj| wKš‘ yB w`b c_Pjvi ci †mmv_x‡ì ejj, ÔG eQi hy× Kiv m½Z n‡e bv| AvMvgxeQi Avgiv Avme|Õ Kv‡RB wb‡Ri †mbvevwnbx wb‡q †mwd‡i †Mj| bex mv: AvU w`b eì cÖvšÍ‡i A‡cv Ki‡jb|Kvwdiiv wd‡i †M‡QÑ G Lei cvIqvi ci wZwb mv_x‡ìwb‡q gw`bvq wd‡i Av‡mb|Avjøvn Zvqvjv e‡jb, ÔKv‡RB †n bex Ggb †hb bv nq,†Zvgvi cÖwZ †h wRwb‡mi Iwn Kiv n‡”Q Zywg Zvi ga¨†_‡K †Kvb wRwbm ev` †`‡e Ges G K_vq †Zvgvi gbm¼ywPZ n‡e G Rb¨ †h, Zviv ej‡eÑ G e¨w³i Ici†Kv‡bv abfvÛvi AeZxY© nqwb †Kb A_ev Gi mv‡_ †Kv‡bv†d‡ikZv Av‡mwb †Kb Zywg wbQK mZK©Kvix| GiciAvjøvnB me Kv‡Ri eë ’vcK|Õ m~iv û` : 12|G Avqv‡Z ejv n‡q‡Q, ÔAvjøvnB me Kv‡Ri eë ’vcK|ÕAvjøvni G ¸YevPK bvgwUi gZv I gnvbZ¡ Abyaveb Kivi

ag©wPšÍv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Rb¨ cy‡iv AvqvZwUi e³e¨ eyS‡Z n‡e| g°v Ggb GKwU†Mv‡Îi †K› Öf~wg hvi ag©xq KZ©…Z¡ Ges Avw_©K, evwYwR¨K IivR‰bwZK gZvi `vcU mgMÖ Avi‡ei Ici cÖwZwôZ| G†MvÎwU hLb AMÖMwZi m‡e©v”P wkL‡i D‡V‡Q, wVK ZLbB†mB Rbc‡ì GK e¨w³ D‡V cÖKv‡k¨ †NvlYv K‡ib,†Zvgiv †h a‡g©i †cŠiwnZ¨ Ki‡Qv Zv cwic~Y© †MvgivwnQvov Avi wKQy bq| G‡nb Ae ’vq G K_v ejvi d‡jRbc‡ì wKQy AZ¨šÍ my ’ eyw×-we‡eKm¤úbœ Ges mZ¨wbôe¨w³ Qvov evèvwK me †jvKB †h Zvi weiæ‡× LoMn Ín‡e, Zv‡Z †Kv‡bv m‡›`n †bB| GUvB ¯vfvweK, GicwiYwZ G Qvov Avi wKQyB n‡Z cv‡i bv| †KD Ryjyg-wbh©vZ‡bi mvnv‡h¨ Zv‡K `vwe‡q w`‡Z Pvq| †KD wg_¨v†`vlv‡ivc Ges Av‡Rev‡R cÖkœ-AvcwË BZ¨vw` DÌvcb K‡iZvi cv‡qi Zjv †_‡K gvwU mwi‡q †`qvi †Póv K‡i| †KDwe‡Ølg~jK weiƒc AvPi‡Yi gva¨‡g Zvi mvnm I wn¤§Z¸wo‡q w`‡Z Pvq| Avevi †KD VvUÖv-Zvgvkv, cwinvm, e¨½-we Öƒc I Akøxj-KyiæwPc~Y© gšÍe¨ K‡i Zvi K_v‡K ¸iæZ¡nxbK‡i w`‡Z Pvq| Gfv‡e K‡qK eQi a‡i G e¨w³i`vIqvZ‡K †gvKv‡ejv Kiv n‡Z _v‡K| G †gvKv‡ejv †hKZ ü`qwe`viK I nZvkve¨ÄK n‡Z cv‡i Zv my¯úó K‡iejvi cÖ‡qvRb †bB| Giƒc cwiw ’wZ‡Z Avjøvn Zvi bexiwn¤§Z AUyU ivLvi Rb¨ Zv‡K Dc‡`k w`‡q e‡j‡Qb, fv‡jvI AbyK~j Ae ’vq Avb‡›` Drdyjø n‡q IVv Ges Lvivc IcÖwZK~j Ae ’vq nZvk n‡q cov g~jZ bxP I nxb¤§b¨†jvK‡ì KvR| Avjøvni …wó‡Z †h e¨w³ wb‡R mr nq GesmZZvi c‡_ âh©, …pZv I AwePjZvi mv‡_ AMÖmi nq †m-B Avm‡j gh©v`vi AwaKvix| Kv‡RB †h ai‡bi we‡Øl,weiƒc eënvi, e¨½-we Öƒc I g~L©R‡bvwPZ AvPiY Øviv †h†gvKv‡ejv Kiv nq, Zvi d‡j †hb ivm~‡ji …pZv IAwePjZvq dvUj bv a‡i Ges Iwni gva¨‡g Zvi mvg‡b †hgnvm‡Zï Øvi Db¥y³ Kiv n‡q‡Q Zvi cÖKvk I †NvlYvq†hb wZwb GKUy KywÉZ I fxZ bv nb| hviv AvjøvnZvqvjv‡K GKgvÎ DwKj wn‡m‡e Zuvi Ici wbf©ikxj nq,†KD gvbyK ev bv gvbyK hv mZ¨ g‡b Ki‡e wbwØ©avq Iwbf©‡q Ges †Kv‡bv cÖKvi Kg-‡ewk bv K‡i Zv e‡j †h‡Z_vK‡e, cwiYvg Avjøvni nv‡Z †mvc © K‡i †`‡e|Avjøvn Zvqvjv e‡jb, ÔAvjøvni cÖwZ wbf©i K‡iv|Kg©m¤úv`‡bi Rb¨ AvjøvnB h‡_ó|Õ (m~iv AvnRve : 3)|G ev‡K¨ bex mv:-‡K m‡¤vab Kiv n‡q‡Q| Zuv‡K GB g‡g©wb‡ ©k †`qv n‡”Q, †Zvgvi Ici †h `vwqZ¡ Ac©Y Kivn‡q‡Q; Avjøvni cÖwZ c~Y© wbf©i K‡i Zv m¤úbœ K‡iv Gesmviv ywbqvi gvbyl hw` we‡ivwaZvq GwM‡q Av‡m Zvn‡jIZvi c‡ivqv K‡iv bv| gvbyl hLb wbwðZfv‡e Rvb‡e AgyKûKygwU Avjøvn w`‡q‡Qb ZLb †mwU cvjb Kivi g‡a¨BKj¨vY wbwnZ i‡q‡Q e‡j Zvi cy‡ivcywi wbwðšÍ n‡q hvIqvDwPZ| Gici Zvi g‡a¨ Kj¨vY, myweav I cÖÁv Lyu‡R†eov‡bv †mB e¨w³i wb‡Ri KvR bq, eis KvR nIqv DwPZïay Avjøvni cÖwZ wbf©i K‡i Zuvi ûKyg cvjb Kiv| ev›`v

Zvi hveZxq welq Avjøvni nv‡Z †mvc © K‡i †`‡e, ZviRb¨ AvjøvnB h‡_ó| wZwb c_ †`Lv‡bvi RbÏ h‡_ó Gesmvnvh¨ Kivi RbÏ| Avi wZwbB G wel‡qi wbðqZvI †`b†h, Zuvi c_wb‡ ©‡ki Av‡jv‡K Kvh© m¤úv`bKvix e¨w³KL‡bv Aïf djvd‡ji m¤§yLxb n‡e bv|Avjøvni Ici c~Y© fimv Cgv‡biB Ask| hviv c~Y© Cgvb`viZviv Avjøvni IciB fimv K‡ib| nRiZ BqvKye Av:mšÍvb BDmyd Av:-‡K nvwi‡q AZ¨šÍ bvRyK Ae ’vq wQ‡jb|Ggb mgq Zvi Av‡iK wcÖq mšÍvb web Bqvwgb‡K wgm‡iev`kvni ìev‡i wb‡q hvIqvi Rb¨ Zvi mšÍv‡biv Pvc w`‡jwZwb Awb”Qv m‡Ë¡I ivwR n‡jb Ges Zv‡ì‡K wKQy civgk©w`‡jb Ges ej‡jb, hv Avj KyiAv‡b Zvi e³e¨‡K Avjøvnûeû D‡jøL K‡i‡QbÑ ÔZvici †m (BqvKye Av:) ejjÑ †nAvgvi mšÍv‡biv! wgm‡ii ivRavbx‡Z GK ìRv w`‡q cÖ‡ekK‡iv bv eis wewfbœ ìRv w`‡q cÖ‡ek K‡iv| wKš‘ AvjøvniB”Qv †_‡K Avwg †Zvgv‡ì euvPv‡Z cvwi bv| Zuvi Qvov AviKv‡iv ûKyg P‡j bv, Zuvi IciB Avwg fimv Kwi Ges hvifimv Ki‡Z nq Zuvi IciB Ki‡Z n‡e|Õ m~iv BDmyd :67| BDmy‡di ci Zvi fvB‡K cvVv‡bvi mgq BqvKye Av:-Gi gb ywðšÍvMÖ Í n‡q c‡owQj| ZeyI Avjøvni cÖwZ Av ’vGes mei I AvZ¥mgc©‡Yi w`K w`‡qI Zvi ’vb A‡bKDuPy‡Z _vKvq wZwb GB mšÍvbwU‡KI Zv‡ì nv‡Z †Q‡ow`‡qwQ‡jb|Avjøvni Øx‡bi KvR Ki‡Z D`¨Z †Kv‡bv e¨w³i wn¤§Z e…w×I mvnm †RvMv‡bvi Rb¨ Gi †P‡q eo cšÕv ev Dcvq AviKx n‡Z cv‡i| Avjøvni cÖwZ fimv, Zuvi AwffveKZ¡, ZuvieoZ¡ I †kÖô‡Z¡i bKkv †h e¨w³i ü`q-g‡b †Lvw`Z †mAvjøvni Rb¨ GKvB †MvUv ywbqvi weiæ‡× jovB Ki‡Zmvgvb¨Zg wØavØ›ØI Abyfe Ki‡e bv|

Ônvi gvb‡Z cvwiwb ZvBÕ

gykwdKyi inxg‡K †`‡k wd‡i Revew`wni gy‡L co‡Z n‡e-GUv cÖ_g †U‡÷ ev‡Rfv‡e nvivi c‡iB †evSv hvw”Qj|nv‡ii e¨vL¨v w`‡ZB e¨ Í _vK‡Z n‡Zv Zv‡K| wKš‘ †klIqvb‡W‡Z nv‡ii ci e`‡j hvq †cÖ¶vcU| wR¤vey‡qi

‡Ljvi Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wec‡¶ ev‡R cvidi‡gÝ bq, AwabvqKZ¡ †Q‡o †`qvi†NvlYv wb‡qB Kvj wegvbe›`‡i gykwdK‡K ˆKwdqr w`‡Zn‡jv †ewk| gykwdK evsjv‡`k `‡ji Awabvq‡Ki `vwqZ¡†c‡qwQ‡jb wR¤vey‡q mdi ch©šÍB| mdi †k‡l †ghv` bvevo‡j Ggwb‡ZB evsjv‡`k `‡ji AwabvqK _vK‡Zb bvwZwb| wKš‘ wmwiR †kl bv nIqvi Av‡MB nVvr c` Qvovi†NvlYv w`‡j m…wó nq †Zvjcvo| Z…Zxq Iqvb‡W‡Z nv‡iici c`Z¨v‡Mi †NvlYv A‡bKUv bvUKxqfv‡eB w`‡qwQ‡jbwZwb| yÕw`b ev‡` Avevi GB wm×všÍ‡K ÔAv‡e‡Mi e‡kfyjÕ e‡j e¨vL¨v †`b| †m Kvi‡YB welqwU‡K A‡b‡K bvUKe‡jB g‡b K‡i‡Qb| Z‡e gykwdK MZKvjI nhiZ kvn&Rvjvj wegvbe›`‡i †b‡g cy‡iv NUbvUv‡K Av‡eMZvwoZe‡jB Pvwj‡q w`‡jb| ej‡jb, ÔAvwg †Kvbfv‡eB fve‡Zcvwiwb wR¤vey‡qi wec‡¶ Ggb ev‡R cvidi‡gÝ n‡e| AviZvB Av‡e‡Mi e‡kB Avwg AwabvqKZ¡ Qvovi †NvlYvwUw`‡qwQjvg| †mUv Avgvi fyj wm×všÍ wQj| GLb †ev‡W©im‡½ K_v e‡jB Avwg wb‡Ri Ae ’vb wVK Ki‡ev|Õ MZKvjZvwgg BKevj I bvwmi †nv‡mb‡K QvovB †`‡k wd‡i‡Qevsjv‡`k `j| Zvwgg yevB‡q _vK‡eb A_ev †mLvb †_‡K†h‡Z cv‡ib gvj‡qwkqv| wegvbe›`‡i wµ‡KUvi‡ìAf¨_©bv Rvbv‡Z †ev‡W©i †Kv‡bv cwiPvjK Dcw ’Z wQ‡jbbv| wgwWqv g¨v‡bRvi Av‡e` Bgvg I mgšqK Iqvwmgwµ‡KUvi‡ì Af¨_©bv Rvbvb|wegvbe›`‡i `‡ji Rq-civRq wb‡q e¨vL¨v w`‡q‡Qb cÖavb†KvP †mb Rv‡M©bmb| wR¤vey‡q‡Z civR‡qi KviY wn‡m‡ewZwb e‡jb, ÔAvm‡j DB‡KU wQj †cm mnvqK| Avgiv GBKwÛk‡b wb‡R‡ì †Zgbfv‡e gvwb‡q wb‡Z cvwiwb| Avi †mKvi‡YB Avgv‡ì djvdj †Zgb fvj nqwb|Õ Z‡e †Kv‡PiGB e¨vL¨vi †P‡q eo welqwU wQj gykwd‡Ki bv ejv K_vicÖwZ| Rv‡M©bm‡bi K_v †kl n‡ZB cÖkœev‡b RR©wiZ n‡Z_v‡Kb gykwdKyi inxg| AwabvqKZ¡ †Q‡o †`qvi †NvlYvici wZwb †evW© mfvcwZ bvRgyj nvmvb cvc‡bi m‡½ wUgIqvK© n‡”Q bv e‡j Avwf‡hvM K‡iwQ‡jb| MZKvj Zv‡KcÖkœ Kiv nq, wK Kvi‡Y wUg IqvK© nw”Qj bv `‡ji g‡a¨Zvi †bZ…Z¡ wK †Kvb cÖwZeÜKZvq wQj Gi Rev‡e gykwdKe‡jb, ÔAvwg wUg IqvK© ej‡Z eywS‡qwQ †h, Avgv‡ì `‡jiGKwU wbR¯ cwiKíbv _v‡K| wKš‘ †mB cwiKíbv Avgiv`j wn‡m‡e gv‡V wVKg‡Zv cÖ‡qvM Ki‡Z cviwQjvg bv|Avi G Kvi‡YB Avgv‡ì `j Lvivc KiwQj| `‡ji g‡a¨Ggb †Kvb wKQy nqwb †h, Avwg Zvi Rb¨ Ggb †NvlYvw`‡qwQ| Avwg AveviI ejwQ Avwg Gfv‡e nvi‡ev fve‡Zcvwiwb| ZvB IB †NvlYv †`B|ÕGLb wK Ki‡eb gykwdKyi inxg| Zv‡K `‡ji AwabvqK bvivLv nq Zvn‡j wK wm×všÍ wb‡eb wZwb G wel‡q gykwdKe‡jb, ÔAvwg GLb †ev‡W©i m‡½ K_v ej‡ev| Zviv wKfv‡eK_v e‡jb, welqwU wKfv‡e †`‡Lb Zv ïb‡ev| Avi Avwg†Zv †Rvi K‡i `‡ji AwabvqK _vK‡Z cviwQ bv, cvi‡evIbv| me wKQy †ev‡W©i m‡½ Av‡jvPbvi ciB wVK n‡e|Õ

Ab¨w`‡K `‡ji civRq wb‡q gykwdK †`vl †`b wR¤vey‡qiKwÛkb Avi Uc AW©v‡ii e¨vUmg¨vb‡ì e¨_©Zv‡KB| wZwbe‡jb, ÔAvm‡j DB‡K‡Ui KwÛkb wQj †cm mnvqK|Avgiv †f‡ewQjvg eyjvI‡q‡Z AšÍZ DB‡KU †_‡Kw¯úbviiv mnvqZv cv‡e, wKš‘ Zv nqwb| GQvov Avgv‡ìUc AW©v‡ii e¨vUmg¨vbivI fvj e¨vU Ki‡Z cv‡ibwb|we‡kl K‡i cÖ_g 4/5 Rb e¨vUmg¨vb wQ‡jb e¨_©|ÕKwÛk‡bi m‡½ gvwb‡q wb‡Z †mLv‡b Abykxjb cÖ‡qvRbwQj| Avi Zv bv Kivi wm×všÍ wKby&Z gykwd‡KiB wQj| GB`vwqZ¡ †Zv wZwb Gwo‡q †h‡Z cv‡ib bv| G cÖm‡½ gykwdKe‡jb, ÔAvwg e‡jwQjvg Iiv †h cª vKwUm myweav †`q ZvAZ¨šÍ wbb¥gv‡bi| Avi Zv fyj bq| GgbwK Iiv GeviIAvgv‡ì Abykxjb myweav †`qwb wVKg‡Zv| Avgiv I‡ìe‡jI A‡bK myweav wb‡Z cvwiwb| Gi g‡a¨ Iiv Avgv‡ì†bU †evjviI †`qwb|Õ

Zuv‡ì †Pv‡L e¨_©Zvi bq mdi!MZ eQ‡ii Gwkqv Kvc †_‡K ïiæ K‡i N‡ii gv‡V I‡q÷BwÛR wmwiR Ges kÖxj¼v mdi- j¤v mgq a‡i DÌv‡biQweB †`‡L AvmwQj evsjv‡`‡ki wµ‡KU| wKš‘ m`¨ mgvßwR¤vey‡q mdi †`Lvj cZ‡bi QweI| Z‡e evsjv‡`k `‡ji†nW †KvP †kb Rv‡M©b‡mb eis GUv‡K ÔDÌvbÕ wn‡m‡e†`L‡ZB †ewk AvMÖnx| Aek¨ †mUv Gwkqv Kvc, I‡q÷BwÛR wKsev j¼vØxc md‡ii m‡½ Zyjbvq wM‡q bq| wZwbZyjbv Ki‡Qb 2011 mv‡j evsjv‡`‡ki Gi Av‡Mi wR¤vey‡qmd‡ii m‡½| †h mdiUv wQj Av‡iv †ewk yt¯‡cœi| †mBZyjbvq Gev‡ii cvidig¨vÝ‡K Ôe¨_©ZvÕ ejvi Dcvq †bBe‡jB ivq G A‡÷ªwjqvb †Kv‡Pi|†Kv‡Pi my‡i myi wgwj‡q‡Qb AwabvqK gykwdKyi iwngI,Ô‡KvP †hUv e‡j‡Qb, G mdiUv Avgv‡ì Rb¨ Lye †ewke¨_©Zvi bq|Õ nviv‡i †_‡K Gwg‡iU‡mi d¬vB‡U yevB n‡qKvj we‡K‡j XvKvq †cŠuQv‡bv evsjv‡`k `‡ji †KvP-AwabvqK cÖvq me wel‡qB K_v e‡j‡Qb Awfbœ my‡i| Aek¨`‡ji m‡½ mevB †d‡ibwb| eyjvI‡q‡Z †Ljv †kl K‡imevi m‡½ GKB d¬vB‡U nviv‡i G‡mwQ‡jb bvwmi †nv‡mb I†cmvi kwdDj Bmjvg| Z‡e yevB‡qi d¬vB‡U Zuviv P‡oe‡mbwb| BbRywii wPwKrmvi Rb¨ Zuviv †M‡Qb `w¶YAvwdÖKvi †KcUvD‡b| Zvwgg BKevjI Kvj †`‡k†d‡ibwb| e¨w³MZ Kv‡R wZwb i‡q †M‡Qb yevB‡q|gvmLv‡b‡Ki j¤v md‡i evsjv‡`k hv K‡i‡Q, Zv‡Zwkl¨‡ì evnevB †hb w`‡”Qb †KvP Rv‡M©b‡mb, Ô‡`Lyb,Avgv‡ì ILv‡b †ek wKQy evavi gy‡L co‡Z n‡q‡Q| GiciI †Q‡jiv †hfv‡e †L‡j‡Q, Zv‡Z Avwg Mwe©Z|wR¤veyBqvbiv Gevi †nvg A¨vWfvb‡U‡Ri e¨vcviUv‡KG‡Kev‡i Ab¨ ch©v‡q Zy‡j wb‡qwQj! GUv †Kv‡bv ARynvZbv| Zey eje gv‡Vi evB‡i GZ mgm¨v mvg‡j †Q‡jiv hvK‡i‡Q, Zv `viæY|Õ Gevi GKB wel‡q Awabvq‡Ki K_v

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ïbyb, ÔAvcbviv Rv‡bb, Avgiv †Kb ILv‡b cª vKwUm g¨vP†Lj‡Z PvBwb| KviY Iiv b~¨bZg †h gvb _v‡K, †mUvIw`‡Z Pvq bv| Gev‡ii md‡iI †`qwb| GK w`b mKv‡ji†mk‡b cª vKwUm Ki‡Z †Ìqvi Aby‡iva K‡iwQjvg|†mUvI †kv‡bwb| Avgv‡ì wVKg‡Zv †bU †evjviI †`qwb|GZ cÖwZeÜKZvi gy‡LvgywL nIqvi ciI †U÷ wmwiR 1-1G WÖ| Iqvb‡W wmwiR nvi‡jI †Lvqv‡Z nqwb wU-‡Uv‡qw›UUÖwd| me wgwj‡q mdiUv †Kgb †Mj evsjv‡`‡ki DËi`vZvRv‡M©b‡mb ej‡Qb, ÔAvwg Aek¨B e¨_©Zv eje bv|wR¤vey‡q‡Z Gi Av‡Mi md‡ii †P‡q Avgiv A‡bK DbœwZK‡iwQ| we‡kl K‡i Iqvb‡W wmwi‡Ri KwÛkb †ewk weiƒcwQj| Zvi Ici cÖwZUv g¨v‡P Av‡M e¨vU Ki‡Z n‡q‡QAvgv‡ì| †mLv‡bI A‡bK BwZevPK e¨vcvi Av‡Q| Av‡Me¨vU K‡i wZbwU g¨v‡PB Avgiv 270, 250 I 250 iv‡big‡Zv K‡iwQ| ZvQvov Gevi Avgiv †`‡ki evB‡iI †U÷g¨vP wRZjvg| †h NUbvUv MZ †ek K‡qK eQ‡ii g‡a¨N‡Uwb|Õ 2011 mv‡j Gi Av‡Mi md‡i cÖ ÍywZ g¨vP w`‡qnv‡ii ïiæ n‡qwQj evsjv‡`‡ki| GKgvÎ †U÷ nv‡ii cinviv‡i‡Z Iqvb‡W wmwi‡Ri cÖ_g wZb g¨v‡PI GKBcwiYwZ| myev‡` wmwiR nvi wbwðZ| hwÌ †mevieyjvI‡q‡Z wM‡q wmwi‡Ri †kl yB Iqvb‡W‡ZB mvšÍ¡bviRq †c‡qwQj evsjv‡`k| Gevi †mB †mŠfv‡Mï gv‡VBIqvb‡W wmwiR nv‡ii yf©vM¨ †g‡b wb‡Z n‡q‡QgykwdK‡ì| e`‡j hvIqv eyjvI‡qi KwÛkbI G †¶‡Î eof~wgKv †i‡L‡Q e‡j g‡b K‡ib gykwdK, Ô‡KvP e‡j‡Qb,I‡ì KwÛkbUv Gevi A‡bK wfbœ wQj| eyjvI‡q‡Z Av‡MAvgiv Ggb DB‡KU †c‡qwQ, †hLv‡b Avgv‡ì w¯úbviivmyweav †c‡q‡Qb| Gevi †`Ljvg D‡ëv| †cm †evjviivmyweav cv‡”Q|Õ Iqvb‡W wmwi‡R GUvI `‡ji me‡P‡q eomgm¨v wn‡m‡e Avwef©~Z n‡qwQj e‡j g‡b K‡ib AwabvqK,ÔkÖxj¼v md‡i †`Lv †M‡Q `‡ji †KD bv †KD ivb K‡i‡Q|wKš‘ GB md‡i IiKg nqwb| Iqvb‡W‡Z `‡ji kxl© cuvPe¨vUmg¨v‡bi †KD wddwU cøvm ivb Ki‡Z cv‡iwb| †hUvGB md‡i Avgv‡ì Rb¨ me‡P‡q nZvkvRbK e¨vcviwQj|Õ Z‡e 2011 mv‡ji md‡ii m‡½ Zyjbv Ki‡Z †M‡jG e¨_©Zv‡KI Ômvdj¨Õ e‡j g‡b nq †KvP-Awabvq‡Ki!

†K‡KAv‡ii cvidig¨v‡Ý nZvkAvKivg

Zuv‡K ejv nqme©Kv‡ji †miveuvnvwZ dv÷†evjvi| dv÷†evwjs‡K wk‡íich©v‡q wb‡q hvIqv

†evjvi‡ì

ZvwjKvq wZwb _vK‡eb mevi kx‡l©| Avwki `k‡KigvSvgvwS mgq †_‡K †MvUv beŸB‡qi `k‡K AvšÍR©vwZKwµ‡K‡U e¨vUmg¨vb‡ì ey‡K Kuvcb awi‡q‡Qb ni-nv‡gkvB|BqK©vi †Wwjfvwii fqsKi iƒc wµ‡KU wek¦ †`‡L‡Q ZuviBnvZ a‡i| Ic‡ii K_v¸‡jv †h Iqvwmg AvKivg‡K wb‡q,Zv †eva Kwi cvVK‡ì e‡j w`‡Z n‡e bv| cvwK Ív‡bi n‡qwek¦Kvc †RZv GB dv÷ †evjvi †`kwUi mv‡eK AwabvqKIe‡U| wµ‡KU †Q‡o w`‡q avivfvl¨B GLb g~j †ckv GBmy`k©b ZviKvi| Z‡e avivfv‡lï cvkvcvwk dv÷†evwjs‡qi GB wkíx e¨ Í DVwZ‡ì wb‡q| K‡qK †gŠmygwQ‡jb BwÛqvb wcÖwgqvi wjM (AvBwcGj) dª vÂvBwRKjKvZv bvBU ivBWv‡m©i †evwjs Dc‡`óv|cvwievwiK e¨ ÍZvi Kvi‡Y Gevi †mB `vwqZ¡ †_‡KAe¨vnwZ wb‡jI Zuvi gb †h bvBU‡ì m‡½B c‡o i‡q‡Q,†m e¨vcviwU †ewi‡q G‡m‡Q KjKvZvi GKwU cwÎKvq†Ìqv Zuvi GK mv¶vrKv‡i| KjKvZvi U¨vej‡qWÔG‡ejvÕi µxov mvsevw`K mywgZ †Nvl wb‡q‡Qb GB wµ‡KU†MÖ‡Ui mv¶vrKvi|cvVK‡ì Rb¨ Zy‡j aiv n‡jv †mBmv¶vrKv‡iiB ms‡¶wcZ iƒc|GB gyn~‡Z© e¨ Í hv wb‡qjv‡nv‡i bZyb evwo evbvw”Q| G gyn~‡Z© e¨ Í evwoi wewfbœKvR wb‡q| yB †Q‡ji †`LfvjI Ki‡Z n‡”Q| G Kvi‡YB†Zv Gevi AvBwcG‡j KjKvZv bvBU ivBWv‡m©i(†K‡KAvi) m‡½ _vK‡Z cvijvg bv|Gev‡ii AvBwcG‡j †K‡KAv‡ii cvidig¨vÝ wb‡q fvebv…Avwg Lye AevK Gev‡ii AvBwcG‡j †K‡KAv‡iicvidig¨v‡Ý| Iiv †Kb Gevi GZ ev‡R †Lj‡Q, †mUv wb‡qAvgvi †Kv‡bv ¯”Q aviYv †bB| Avwg `j †_‡K A‡bK~‡i| Z‡e ~i †_‡K Avgvi hZUyKy g‡b n‡q‡Q Zv n‡jv,

¸iæZ¡c~Y© mg‡q e¨vwUsUv wVKg‡Zv Kvh©Ki f~wgKv ivL‡Zcvi‡Q bv| e¨vcviwU yB-GKwU g¨v‡P n‡j Avgvi wKQy ejvi_vKZ bv, wµ‡K‡U IiKg n‡ZB cv‡i| wKš‘avivevwnKfv‡e GKB wRwbm N‡U Pjv †Zv †Kv‡bv Kv‡RiK_v bq|e¨vwUsUvB g~jZ Gev‡ii AvBwcG‡j `‡ji GB Ae ’vi Rb¨`vqx| e¨vwUs e¨_©Zvi GKUv eo KviY, fviZxqwµ‡KUvi‡ì cvidig Ki‡Z bv cviv| A_P Ab¨ mdjdª vÂvBwR¸‡jv‡Z wKš‘ fviZxq wµ‡KUviivB cvidigKi‡Q|KwVb mgxKiY †V‡j †K‡KAv‡ii m¤¢vebv…†cø-A‡d hvIqvUv KwVb| Avwg †Kej GKUvB K_v ej‡Zcvwi, GB gyn~‡Z© A¼-U¼ fy‡j †h‡Z n‡e| wb‡R‡ì me©¯w`‡q Suvwc‡q co‡Z n‡e| †gvU K_v, jovB K‡i †h‡Zn‡e, nv‡ii Av‡MB †n‡i hvIqv hv‡e bv|†MŠZg M¤¢xi m¤ú‡K© g~j¨vqb†K‡KAv‡ii GLb Lvivc mgq| G mgq AwabvqK‡K gv_vwbPy K‡i ivb K‡i †h‡Z n‡e| wUg hLb ev‡R cvidigKi‡Z _v‡K, ZLb mewKQyB †Pv‡L c‡o| fv‡jv Ki‡Z

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




_vK‡j A‡b‡KB A‡bK wKQy Gwo‡q hvq| GUvB wµ‡K‡UiixwZ| GB ixwZ †QvU-eo-ZviKv-AL¨vZ mevB‡K †g‡bPj‡Z nq|cvwK Ív‡bi ZiæY dv÷ †evjvi‡ì wb‡q K¨v¤ú cÖm‡½…K¨v¤úUv Avwg Lye Dc‡fvM K‡iwQ| K‡qKRb fv‡jv †Q‡jID‡V G‡m‡Q| Avn‡g` Rvgvj bv‡gi GKRb‡K †`Ljvg,Lye m¤¢vebvgq †evjvi| K¨v¤úUv Av‡qvR‡bi K‡qKw`bAv‡M †K KZ †Rv‡i ej Ki‡Z cv‡i—Ggb GKwUcÖwZ‡hvwMZvi Av‡qvRb Kiv n‡qwQj| Rvgvj IBcÖwZ‡hvwMZvq P¨vw¤úqb n‡qwQj| Avn‡g` Rvgvj‡K †`‡LBAvgvi cQ›` n‡q‡Q| 6 dyU 4 BwÂ j¤v| wbqwgZfv‡eB145 wK‡jvwgUvi MwZ‡Z ej Ki‡Z cv‡i| Aaëmvqx n‡jAvn‡g` Rvgvj n‡q DV‡Z cv‡i cvwK Ív‡bi dv÷†evwjs‡qi ¸iæZ¡c~Y© m¤ú`|DVwZ dv÷ †evjvi‡ì fwel¨r wb‡qAvm‡j I‡ì †KejB Ô¯úUÕ K‡i G‡mwQ Avwg| evwKUvI‡ì wb‡R‡ì e¨vcvi| †ev‡W©iI ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv Av‡Q|†evW©‡K e‡jwQ, Avn‡g` Rvgv‡ji g‡Zv †cmvi‡ì w`‡KevowZ bRi w`‡Z| G‡ì †cQ‡b wewb‡qvM Ki‡Z n‡e|G‡ì cwiPh©v Ki‡Z n‡e| Iiv m¤¢vebvgq| m¤¢vebviwelqwU wbwðZ Ki‡Z n‡e wµ‡KU †ev‡W©i|†K‡KAv‡i Avevi †divG eQi KjKvZvUv Lye wgm KiwQ| c‡ii evi Aek¨BAvBwcG‡j wd‡i Avm‡Z PvB|

wMjwµ‡÷i wbKU nvi‡jv†e½vjyiæ

54 e‡j AcivwRZ 85 ivb 10 Pvi, wZb Qq| †PvLauvav‡bv GK Bwbsm †L‡j iq¨vj P¨v‡jÄvm© †e½vjyiæ‡Knvwi‡q w`‡jb A¨vWvg wMjwµ÷|wMjwµ‡÷i e¨v‡U P‡o MZKvj AvBwcG‡ji cÖ_g g¨v‡PwKsm B‡j‡fb cvÄve wR‡Z‡Q 7 DB‡K‡Ui eo eëav‡b|cÖ_‡g e¨vU K‡i 5 DB‡K‡U 174 ivb Zy‡jwQj †e½vjyiæ|Rev‡e Bwbs‡mi 11 ej evwK _vK‡Z gvÎ wZbwU DB‡KUnvwi‡q R‡qi †`Lv cvq cvÄve|

U‡m †n‡i cÖ_‡g e¨vU Ki‡Z †b‡g 22 iv‡b cÖ_g DB‡KUnvivq †e½vjyiæ| Z‡e wØZxq DB‡K‡U `jxq msMÖ‡n 136ivb †hvM K‡ib wµm †MBj I weivU †Kvnwj| 53 e‡j 77ivb K‡ib †MBj| K¨vwiexq GB weaŸsmx e¨vUmg¨v‡biBwbsmwU mvRv‡bv wQj PviwU Pvi I QqwU Qq w`‡q| 43e‡j AwabvqK †Kvnwji msMÖn 57 ivb| cvÄv‡ei n‡qcviwe›ì AvIqvbv wZbwU I AvRnvi gvngy` ywU DB‡KU†bb|†e½vjyiæi Bwbs‡mi m‡½ `viæY wgj wQj cvÄv‡ei—ïiæ‡ZDB‡K‡Ui cZb, Gici wØZxq DB‡K‡U `viæY msMÖn|`jxq 24 iv‡b cÖ_g DB‡KU nvivq cvÄve| Z‡e wØZxqDB‡K‡U 118 ivb †hvM K‡ib AwabvqK wMjwµ÷ IAvRnvi gvngy`| 41 e‡j 61 ivb K‡i AvDU nb AvRnvi|Z‡e wMjwµ÷ †d‡ib `j‡K `viæY Rq G‡b w`‡q|

gImyg †kl †gwmi!LeiwU Av‡R©w›Ubv dyUej f³‡ì Rb¨ AvZ‡¼i|

ev‡m©‡jvbv ZviKvwjI‡bj †gwmcyi‡bv ¶‡Z †diAvNvZ †c‡q‡Qb|G Kvi‡Y ¯ú¨vwbkjx‡M ev‡m©‡jvbvievwK g¨vP¸‡jv‡Znq‡Zv †`Lv hv‡e bv

Gev‡ii m‡e©v”P †Mvj`vZv‡K| BwZg‡a¨ Gev‡ii jv-wjMvwk‡ivcv wbwðZ nIqvq G Lei ev‡m©‡jvbvi Rb¨ nq‡Zv LyeD‡Ø‡Mi bq| Z‡e AwabvqK wjI‡bj †gwmi BbRywi‡ZAb¨ ywðšÍvi AeKvk Av‡R©w›Ubvi wek¦Kvc evQvB wkwe‡i|Z‡e MZKvj †gwmi AvNv‡Zi cix¶v-wbix¶v †k‡lAv‡R©w›Ubv KZ©…c¶‡K Afq ïwb‡q‡Qb Wv³viiv| AvMvgx7B Ryb wbR gvwU‡Z Av‡R©w›Ubv evQvB‡qi ¸iæZ¡c~Y© g¨vP†Lj‡e Kjw¤qvi m‡½| Pvi w`b ci A¨vI‡q g¨vP †Lj‡ZAv‡R©›UvBbiv D‡o hv‡e BKy‡qWi| Wv³viiv Rvbv‡”Qb, GiAv‡MB †gwmi AvNvZ †m‡i hv‡e| P¨vw¤úqÝ jx‡M 2ivGwcÖj c¨vwim †mB›U Rv‡g©B‡qi wec‡¶ †KvqvU©vi dvBbvjcÖ_g †j‡Mi †Ljvq n¨vgw÷ªs‡q AvNvZ cvb †gwm| c‡i GAvNv‡Z gv‡V AwbqwgZ †gwm‡K †di †Lj‡Z †`Lv hvq MZ†iveevi A¨vU‡jwU‡Kv gvw Ö‡ Öi wec‡¶ jv wjMvi g¨v‡P|PjwZ jv wjMvq 4 g¨vP evwK †i‡LB cuvP eQ‡i PZy_© Iwb‡R‡ì 22Zg wk‡ivcv wbwðZ nq evm©vi| Z‡e cyi‡bv†Pv‡U bZyb AvNvZ wb‡q gvV Qv‡ob †gwm| jx‡M evm©vi †klwZb g¨v‡P nq‡Zv †`Lv hv‡e bv †gwm‡K| †Zgb n‡j MZgImy‡g Mov wb‡Ri †iKW© Gevi fvOvi my‡hvM nviv‡eb†gwm| †Mj gImyg 50 †Mvj wb‡q jv jxMvq GK gImy‡gme©vwaK †Mv‡ji †iKW© M‡ob G Av‡R©›UvBb| PjwZ jx‡M†gwmi 32 g¨v‡PB 46 †Mvj|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ev‡jv‡Zwjø‡K wN‡ieY©we‡Øl So

dyUej we‡k¦i K¨vbfvm Avevi Kvwjgv wjß eY©we‡Ø‡lii‡O| †iveevi BZvwjqvb wjM †mwi-GÕ‡Z †ivgv-Gwm wgjvbg¨vP PjvKvjxb eY©we‡Ølx gšÍ‡eï gy‡L co‡Z nq wgjvbZviKv gvwiI ev‡jv‡Zwjø‡K| wZwb QvovI eY©we‡Ø‡liwkKvi nb wgjv‡bi evwK K…òv½ dyUejviiv| cÖ_gv‡a©i†k‡l wgjv‡bi gybZvwi jvj KvW© †`Lvi ciB g¨v‡P Sv‡gjvïiæ nq| †idvwii m‡½ evKhy‡× Rwo‡q c‡obev‡jv‡Zwjøj| †mB Kvi‡Y wØZxqv‡a©i ïiæ †_‡KBev‡jv‡Zwjøi w`‡K †ivgv mg_©Kiv eY©we‡Ølx gšÍe¨ Ki‡Z_v‡K| m‡½ m‡½ wgjvb Ges †ivgvi yB BZvwjqvb RvZxq`‡ji ZviKv dyUejvi h_vµ‡g Av‡¤Övwmwb I †ZvwË†hŠ_fv‡e †idvwii Kv‡Q AvwR© Rvbvb, G iKg Abwf‡cÖZcwi‡e‡ki g‡a¨ †Ljv Avi bv Pvwj‡q g¨vP eÜ K‡i w`‡Z|†ò wgwb‡Ui g‡Zv †Ljv eÜI _v‡K Ges IB mgq †ZvwËwb‡Ri `‡ji mg_©K‡ì Kv‡Q Av‡e`b K‡ib eY©we‡ØlxgšÍe¨ eÜ Kivi Rb¨| wKš‘ `k©K‡ì g‡a¨ Aby‡kvPbvi†Kv‡bv wPý wQj bv| eY©we‡Ø‡li GB NUbv‡K ZxeÖ KUv¶K‡i †mc evUvi UyBU K‡i‡Qb, ÔLye Lvivc jvM‡Q †mwi Gg¨v‡P eY©we‡Ølx NUbvi K_v c‡o| GB Aciv‡ai †gvKvwejvKiv Lye RwUj| wKš‘ Gi weiæ‡× cÖwZev` Ki‡Z AvgivcÖwZÁve×| Z‡e ïay Avgvi K_vq wKQy nq bv|Õ BZvwjiN‡ivqv dyUe‡j eY©we‡Ø‡li NUbv bZyb bq e‡j `vwe K‡iwgjvb †KvP gvwmwgwjqv‡bv Av‡jwMÖ e‡j‡Qb, ÔAvgv‡ì†`‡k G iKg gvbwmKZv cÖvq †`Lv w`‡”Q| Avgvi g‡ZdyUej gv‡V ïay †Ljv †`L‡Z Avmv DwPZ|Õ PjwZ †gŠmy‡giïiæ‡ZB wgjvb Ges †cÖv cvwÎqvi cÖxwZ g¨v‡PI eY©we‡ØlxgšÍ‡eï †R‡i †Ljvi gvSc‡_ gvV †Q‡o †ewi‡q hvb†Kwfb wcÖÝ †ev‡q‡Zs| GgbwK g¨vb wmwU †_‡K BZvwj‡Zwd‡i ev‡jv‡Zwjø‡K wb‡Ri cÖv³b `j B›Uvi wgjvb

mg_©K‡ì eY©we‡Ølx gšÍ‡eï gy‡L co‡Z n‡qwQj|GKw`‡K, ev‡jv‡Zwjøi eY©we‡Ølx gšÍ‡eï gy‡L cov|Ab¨w`‡K, †ivgvi m‡½ †Mvjk~b¨ WÖ Kivi Rb¨ c‡ii†gŠmy‡g P¨vw¤úqÝ wj‡Mi †hvM¨Zv AR©b c‡e© †Ljvi wUwKUcvIqvi A¼ RwUj n‡jv Gwm wgjv‡bi|

†Pjwmi mvg‡b BwZnv‡minvZQvwb

BD‡ivcv wj‡Mi dvBbvj AvRAvR eyaevidvBbvj†ebwdKv-‡Pjwmmivmwi ivZ 12:45 wgwbU(†Ub †¯úvU©m I †Ub A¨vKkb)†Pjwm yB †gŠmy‡g mgvbmsL¨K BD‡ivcxq wk‡ivcv R‡qij‡¶¨ AvR eyaevi †b`vij¨vÛ‡mi ivRavbx Avg÷viWv‡g†ebwdKvi gy‡LvgywL n‡e|Bswjk wcÖwgqvi wj‡Mi `jwU †Mj †gŠmy‡g P¨vw¤úqÝ wjMRq K‡i| ZvB AvR‡Ki BD‡ivcv wj‡Mi dvBbvj wRZ‡jBwZnvm Mo‡e `jwU| †Kbbv Gev‡ii P¨vw¤úqÝ wj‡MidvBbvj n‡e 25 †g| Kv‡RB cZ©yMxR K¬vewUi weiæ‡×wRZ‡j †Pjwm GKvav‡i ywU BD‡ivcxq Uyb©v‡g‡›Uiwk‡ivcvavix cÖ_g `j nIqvi K…wZZ¡ AR©b Ki‡e|BD‡ivcv wjM hy‡M †ebwdKv KL‡bv GB wk‡ivcv wRZ‡Zcv‡iwb| †PjwmiI GKB Ae ’v|P¨vw¤úqÝ wj‡Mi eZ©gvb P¨vw¤úqb †Pjwm PjwZ †gŠmy‡g eo†Kvb mdjZvi gyL †`‡Lwb| wcÖwgqvi wjM Qvov Ab¨ N‡ivqvUyb©v‡g‡›UI e¨_© n‡q‡Q Zviv| wKQyUv Aw ’iZvq †K‡U‡QZv‡ì cy‡ivUv †gŠmyg| MZev‡ii y ©všÍ Bswjk `jwU †LuBnvwi‡q †d‡j‡Q A‡bKUvB| Z‡e †gŠmy‡gi †k‡l G‡m GKwU`viæY my‡hvM G‡m‡Q Zv‡ì mvg‡b| Ab¨w`‡K †ebwdKvN‡ivqv wj‡M †cv‡Z©vi mv‡_ GL‡bv j‡o hv‡”Q| MZ yB†gŠmyg Zviv wPicÖwZØ›Øx †cv‡Z©vi Kv‡Q cZ©yMxR wjM(cZ©yMxR wjMv) wk‡ivcv nvwi‡q‡Q| †Mj kwbevi `jwUiKv‡Q 2-1 †Mv‡j †n‡iB Avg÷vW©v‡g †Lj‡Z Avm‡Q†ebwdKv|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Gev‡ii P¨vw¤úqÝ wj‡M †Pjwm cÖ_g ivDÛ †_‡KB we`vq†bq| P¨vw¤úqÝ wj‡Mi BwZnv‡m Ggb bwRi Avi Lyu‡RcvIqv hv‡e bv| P¨vw¤úqÝ wjM †RZv‡bv Ges RbwcÖq †KvPiev‡Z©v wW g¨vwËI eiLv Í n‡j Gi †bwZevPK cÖfve c‡o†Pjwm‡Z| AšÍe©©ZxKvjxb `vwqZ¡ wb‡q `‡j Av‡mbmg_©K‡ì GKvs‡ki †NviZi AcQ‡›ì †KvP ivdv‡qj†ewb‡ZR| wKQy mg_©K Zv‡K †g‡b wb‡Z cv‡ibwb|ZviciI cy‡iv †gŠmy‡g jovB K‡i †Zv‡c _vKv ¯úvwbk†KvPwU †kl ch©šÍ GKUv mdjZvi ØvicÖv‡šÍ wb‡q G‡m‡Qbiæk abKy‡ei †ivgvb AveÖv‡gvwf‡Pi `jwU‡K| ZvQvov MZkwbevi A¨v÷b wfjvi mv‡_ 2-1 †Mv‡j wR‡Z c‡ii†gŠmy‡gi P¨vw¤úqÝ wj‡M †Ljvi †hvM¨Zv AR©b K‡i †i‡L‡QeyRiv| †ebwdKvi mv‡_ dvBbvjwU wRZ‡j Zv n‡e †gŠmy‡gifvj mgvwß| KviY cy‡iv †gŠmy‡g †Pjwmi djvdj LywkKivi gZ wKQy wQj bv|jÛ‡bi I‡q¤wj †÷wWqv‡g evqvb© wgDwbL I eiæwkqvWU©gy‡Ûi Aj Rvg©vb dvBbvjwUi Av‡M Av‡iKwU wk‡ivcvRq †Pjwmi mg_©K‡ì †e`bvi nvZ †_‡K i¶v Ki‡e| ïayZvB bq Uvbv †gŠmy‡g wØZxq wk‡ivcvi cvkvcvwk Av‡ivGKwU bwRi ’vcb Ki‡Z cv‡i †ewb‡Z‡Ri `j| evqvb©wgDwbL, Ry‡fšÍvm Ges Avqv‡·i ci ZvivB n‡e P¨vw¤úqÝwjM, BD‡ivcv wjM I Aaybv wejyß Kvc DBbvm© Kvc RqxPZy_© `j|†Pjwm MZ †gŠmy‡g wk‡ivcv R‡qi Av‡M †KvqvU©vi dvBbv‡j†ebwdKv‡K nvwi‡qwQj| †Pjwm ZviKv Ryqvb gvZv †KvPRR© †Rmv‡mi `j †ebwdKv‡K wb‡q ZvB k¼vq i‡q‡Qb|e¨w³MZ e‡M wZwb wj‡L‡Qb, ÔAvgv‡ì †ebwdKvi wec‡¶†Lj‡Z n‡e| BD‡iv‡ci HwZnvwmK `j| I‡ì nviv‡bvKwVb n‡e| MZ †gŠmy‡g P¨vw¤úqÝ wj‡M Avgiv GUvfvjfv‡eB Abyaveb K‡iwQ|†ebwdKvi Rb¨ Avg÷vW©vg Aek¨ ¯§…wZ RvMvwbqv| 51 eQiAv‡M Zviv GLv‡bB BD‡ivwcqvb Kvc Rq K‡iwQj| 1962mv‡ji ci Zviv Avi BD‡iv‡ci wk‡ivcv gy‡Vvew›` Ki‡Zcv‡iwb| GwU wQj BD‡ivwcqvb dvBbv‡j Zv‡ì me©‡klmdjZv| Gici Zviv Qqevi wk‡ivcv R‡qi KvQvKvwQwM‡qI e¨_© n‡q‡Q| Gi g‡a¨ me©‡klwU Avevi 23 eQiAv‡M hLb BD‡ivwcqvb Kvc dvBbv‡j Gwm wgjv‡biwec‡¶ Zviv 1-0 †Mv‡j †n‡i wM‡qwQj| 1990 mv‡ji ciAvi wk‡ivcvi GZ Kv‡Q †h‡Z cv‡iwb †ebwdKv|`jwUi †KvP †Rmvm dvBbvj‡K mvg‡b †i‡L e‡jb, ÔKwVbGK gyn~Z© Avgv‡ì Rb¨| KviY eyaevi Avgv‡ì dvBbvj†LjvwU i‡q‡Q| †n‡i †M‡j Avgiv Avev‡iv wcwQ‡q hv‡ev|ÕdvBbvj R‡qi e¨vcv‡i Aek¨ Avkvevw` GB †KvP|f¨v‡jwÝqv 2004 mv‡j †ewb‡Z‡Ri Aax‡b BD‡ivcv wjMwk‡ivcv Rq K‡iwQj| ¯ú¨vwbk GB †Kv‡Pi mvg‡bI GKwUweij †iKW© A‡c¶v Ki‡Q| ywU wfbœ K¬v‡ei n‡q Gi Av‡MBD‡ivcv wjM wR‡Z‡Qb ïay wRIfvwbœ UÖvcv‡Zvwb| wØZxq†KvP wn‡m‡e Ggb K…wZZ¡ †`Lv‡Z cv‡ib AvR †ewb‡ZR|

PvKwiUv †MjB

hv aviYv Kiv n‡qwQj ZvB n‡jv| iev‡Z©v gvbwPwb‡Kg½jevi g¨v‡bRvi c` †_‡K eiLv Í K‡i‡Q Bswjk K¬veg¨vb‡P÷vi wmwU| AvR †_‡K wVK GK eQi Av‡MBZvwjqvb GB †KvP g¨vbwmwUi bq‡bi gwY n‡q I‡Vb|bvqKiƒ‡c Zv‡K msewa©Z Kiv nq| 44 eQ‡ii Liv KvwU‡qg¨vbwmwU‡K wcÖwgqvi jx‡Mi wk‡ivcv G‡b †`b wZwb|2009 mv‡j gvK© wnD‡Ri ’jvwfwl³ nIqvi ci 2011mv‡j g¨vbwmwU GdG KvcI †R‡Z Zvi †Quvqvq| Gwk‡ivcvI wQj Zv‡ì 35 eQi a‡i Aaiv| wKš‘ wcÖwgqvijxM †RZvi 1 eQ‡ii gv_vq Zv‡K †g‡b wb‡Z n‡”Q KiæYcwiYwZ| gImy‡gi yÕwU †Ljv evwK _vK‡ZB iev‡Z©vgvbwPwb‡K eiLv Í Ki‡jv g¨vbwmwU| kwbevi GdG Kv‡cidvBbv‡j wb‡Pi mvwii `j DBMv‡bi Kv‡Q g¨vbwmwU †n‡ihvIqvi ciB Zv‡K QuvUvB Kivi Lei fvmwQj evZv‡m|DBMv‡bi Ae ’vb †iwj‡Mkb GjvKv 18-‡Z| 1980 mv‡jici GB cÖ_g †Kvb †Uwe‡ji †Kvb Zjvwbi `j GdG KvcwRZ‡jv| ZLb GKB Ae ’v‡b †_‡K Kvc wR‡ZwQjI‡q÷n¨vg| GB gImy‡g g¨vbwmwU‡K †Kvb wk‡ivcv G‡bw`‡Z e¨_© n‡q‡Qb gvbwPwb| Z‡e AvMvgx gImy‡g P¨vw¤úqÝjx‡Mi Rb¨ †hvM¨ K‡i †i‡L †M‡Qb `j‡K| 2009 mv‡jg¨vbwmwUi m‡½ Zvi mv‡o wZb eQ‡ii Pyw³ nq| Gici MZRyjvB‡q Avevi cuvP eQ‡ii Rb¨ Pyw³e× nb| wKš‘ †gqv`†kl K‡i †h‡Z cvi‡jb bv wZwb| g¨vbwmwUi GK wee…wZ‡Zejv n‡q‡Q, AvMvgx eQi P¨vw¤úqÝ jx‡Mi Rb¨ `j‡K†hvM¨ Kiv Qvov K¬v‡ei Ab¨ me j¶¨ c~iY Ki‡Z wZwb e¨_©n‡q‡Qb| Avie Avwgiv‡Zi abKy‡ei `‡ji gvwjK Lvj ybAvj-gyeviK e‡jb, wZwb Zvi A½xKvi Abyhvqx KvRK‡i‡Qb| `‡ji mdjZvq A‡bK KvR K‡i‡Qb| jx‡MievwK yÕwU I Gici hy³iv‡óª MÖx®§Kvjxb md‡i `‡ji `vwqZ¡†b‡eb mnKvix †KvP eÖvqvb wKW| Avi gvbwPwbi’jvwfwl‡³i Rb¨ eZ©gvb gvjvMvi †KvP g¨vby‡qj

†c‡jwMÖwbi bvg †ek †Rv‡i‡kv‡i D”PvwiZ n‡”Q| Z‡ekwbevi †c‡jwMÖwb g¨vbwmwUi m‡½ Zvi †Kvb K_v nIqvimsev` Dwo‡q w`‡q‡Qb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Pjw”P‡Î iæwn evsjv‡`‡ki GLb Lye cwiwPZ g‡Wj n‡jb iæwn| eZ©gv‡b

Awfbq wb‡qe¨ Í mgq cviKi‡Qb kxl©i¨v¤ú g‡Wj|iæwni cy‡ivbvg n‡jv

w`jiæevBqvmwgb

iænx| KÕw`bAv‡MB wZwbKvR †kl

K‡i‡Qbgybmyi Avjx

cwiPvwjZÔmsMÖvgÕ QweiKvR|

BwZg‡aÄviI

K‡qKwUQwe‡Z Pyw³e× n‡q‡Qb| Gi g‡a¨ mgcÖwZ wZwb KvR ïiæK‡i‡Qb BmgZ Aviv †PŠayix kvwšÍ cwiPvwjZ ÔgvqvbMiÕQwei| G Qwe‡Z wZwb KvR Ki‡Qb Zvbwfi Zbyiwecix‡Z| G Qwei KvR wb‡qB g~jZ Uvbv e¨ Í mgqKvUv‡”Qb| QwewUi ïwUs Pj‡Q XvKvi K¨v›Ub‡g‡›U| g~jZwb‡Ri i¨v¤ú Rxe‡bi Pwi‡ÎB G Qwe‡Z †`Lv hv‡e Zv‡K|†`‡ki GKRb Uc g‡Wj I †UÖBbv‡ii f~wgKvq GLv‡b wZwbAwfbq Ki‡Qb| Qwe‡Z wPÎbvwqKv wbcyY‡K MÖæwgs Kivbiæwn|GLb XvKvq QwewUi …k¨ avi‡Yi KvR Pj‡Q| AvMvgx gvm†_‡K e¨vsK‡K Gi …k¨ avi‡Yi KvR ïiæ n‡e| G QweQvovI KjKvZvi ywU Qwe‡Z KvR Ki‡Z hv‡”Qb iænx| GywU Qwe‡ZB iænx Awfbq Ki‡eb cigeÖ‡Zi wecix‡Z|

Gi g‡a¨ gûqv PÎeZ©x cwiPvwjZ ÔMø vgviÕ Qwei ïwUsKi‡Z PjwZ gv‡mi †k‡li w`‡K KjKvZv hv‡”Qb iænx|Uvbv Aa© gv‡miI †ewk mgq ïwUs Ki‡eb G Qwei|Pjw”P‡Î KvR Kiv cÖm‡½ wZwb e‡jb, ÔGLb †Zv Pjw”PÎwb‡qB †ewkifvM e¨ ÍZv| BwZg‡a¨ KvR ïiæ K‡iwQÔgvqvbMiÕ Qwei| G QwewUi KvR †kl K‡iB PjwZ gv‡mBKjKvZv hv‡ev ÔMø vgviÕ Qwei ïwUs Ki‡Z| ZvB me wgwj‡qGevi Uvbv ïwUsB Ki‡Z n‡e| †mRb¨ Av‡M †_‡KB cÖ ÍyZwQjvg Avwg| Z‡e Avwg Avgvi cÖ_g Qwe ÔmsMÖvgÕ-Gigyw³i A‡c¶vq i‡qwQ| cÖ_g Qwei †imcÝUv Avm‡j†`L‡Z PvB|Õ

`k©KwcÖqZv †c‡q‡Q ÔcvIqviÕwWÖs‡Ki bZyb weÁvcb

bvwqKv ewe AwMœ cwi‡ewóZ, mvnv‡hï Rb¨ AvZ©wPrKviKi‡Qb| G mgq mvnv‡hïRb¨ GwM‡q G‡jb kvwKeLvb| Avevi †`Lv hvq mš¿vmxAvµg‡Yi wkKvi nb kvwKeLvb| GK mgq mš¿vmxivZv‡K wN‡i †d‡j| wKš‘kvwKe Lvb mevB‡K civ ÍK‡i| gv‡S gv‡S cvIqviwWÖs‡K PygyK w`‡qwi‡dÖk‡g›U| c‡i GKSjg‡j †÷‡R †b‡P †M‡q

mevB wg‡j Avb›` K‡i| Gfv‡eB P‡j bvqK kvwKe Lv‡biwewfbœ wm‡bgvi ïwUs| GiKgB GK Mí wb‡q wbg©vY Kivn‡q‡Q ÔcvIqviÕ wWÖsK-Gi bZyb weÁvcbw”PÎ| mgcÖwZwewfbœ wUwf P¨v‡b‡j cÖPvi ïiæ n‡q‡Q G weÁvcbwU|A¨vKkbag©x †ò wgwb‡Ui G weÁvcbwU ZiæYmn wewfbœeq‡mi `k©K‡ì gv‡S BwZg‡a¨ e¨vcK RbwcÖqZv †c‡q‡Qe‡j Rvbvb cvIqvi wWÖs‡Ki e¨vÛ g¨v‡bRvi †ivgv‡qjnvmvb| cÖvY-AviGdGj Mªy‡ci †nW Ad wµ‡qwUf bvwdR†iRvi cwiPvjbvq ÔcvIqviÕ wWÖsK-Gi A¨vKkbag©x GweÁvc‡b wPÎbvqK kvwKe Lvb I bvwqKv ewei m‡½evsjv‡`‡ki d¨vkb Ges i¨v¤ú RM‡Zi L¨vZbvgv wkíxivAskMÖnY K‡i‡Qb| weÁvcbwP‡Î wgDwRK K‡¤úvwRk‡bwQ‡jb msMxZwkíx nvwee Iqvwn`, KÉ w`‡q‡Qb cÖZxK IKYv| GdwWwmmn XvKv I MvRxcy‡ii wewfbœ ¯’v‡bweÁvc‡bi ïwUs Kiv nq| wPÎbvqK kvwKe Lvb e‡jb,cvIqvi wWÖs‡Ki weÁvc‡bi KvwnbxwU Avgvi Kv‡Q Lye fvj†j‡M‡Q| Kvwnbxwbf©i G weÁvc‡b Pjw”P‡Îi g‡Zv wKQyA¨vKkb …k¨mn †ek wKQy …k¨ i‡q‡Q, hv mevi cQ›`n‡q‡Q| D‡jøL¨, wPÎbvqK kvwKe Lvb cÖvY-AviGdGjMªy‡ci †efv‡iR cY¨ ÔcvIqviÕ wWÖs‡Ki eª vÛ A¨v¤v‡mWiwn‡m‡e Pyw³e× n‡q‡Qb|

GKm‡½ MvB‡jbRbwcÖq

bvU¨vwf‡bZvAc~e© GiBg‡a¨ †ek

K‡qKR‡bim‡½ Wy‡qUMvb K‡i‡Qb|Zv‡ì g‡a¨

D‡jøL‡hvM¨

we‡bv`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




n‡jb dvnwg`v bex, CwkZv I Awc Kwig| Gevi wZwbRbwcÖq bvU¨vwf‡bÎx RvwKqv evix ggÕi m‡½ Wy‡qU MvbK‡i‡Qb| wknve kvnxb cwiPvwjZ bZyb avivevwnK bvUKÔfvjevmvi PZy‡®‹vYÕ-Gi kxl© msMx‡Z KÉ w`‡q‡Qb yÕRb|MvbwU iPbv K‡i‡Qb Av‡bvqvi †nv‡mb Avì Ges myi ImsMxZv‡qvRb K‡i‡Qb mvwR` miKvi| †mvgevi mvwR`miKv‡ii †gvnv¤§`cyi¯’ ÷ywWI‡Z MvbwUi †iKwW©s m¤úbœn‡q‡Q| Mv‡bi K_v n‡”Q ÔZywg c_ Pjvq GKv K_v ejvqG g‡b †d‡j‡Qv Qvqv, wbe©vK mgq me jv‡M ZywggqyÕ‡Pv‡L †eu‡a‡Qv gvqvÕ| Ôfvjevmvi PZy‡®‹vYÕ bvU‡K Ac~e©

I gg RywU wn‡m‡e Awfbq Ki‡Qb| bvUKwU iPbv K‡i‡Qbwknve kvnxb, †gRevDwÏb mygb I BddvZ Aviv Zšx|AvMvgx 27‡k †g †_‡K GbwUwf‡Z ivZ 9Uv 45 wgwb‡UbZyb GB avivevwnK bvUKwU cÖPvi ïiæ n‡e| GB bvU‡KAviI Awfbq K‡i‡Qb †gŠUymx wek¦vm, bvCg, †gŠmygxnvwg`, †di‡`Šmx jxbv cÖgyL|

Ug µy‡Ri Pjw”P‡Îevsjv‡`‡ki AvwRg

nwjD‡Wi gvi`v½v me A¨vKkb Qwe‡Z cÖvqB †`Lv hvqD‡ovRvnvR‡K †f‡O co‡Z| Z‡e mwZ¨ mwZ¨ †Zv AviD‡ovRvnvR †f‡O c‡o bv, eis †mB …k¨¸‡jv‡Z †¯úkvjB‡d‡±iB cÖvavb¨ _v‡K| Zvic‡iI fvOv D‡ovRvnv‡RiaŸsmh‡Ái Rb¨ †mU ˆZwi Ki‡Z nq| nwjDW mycvi÷viUg µy‡Ri me©‡kl eKev÷vi ÔAj BD wbW BR wKjÕQwe‡ZI G iKg ywU D‡ovRvnvR µ¨v‡ki …k¨ i‡q‡Q|GKwU mgy Ö ˆmK‡Z ywU D‡ovRvnvR †f‡O covi …kï‡q‡Q| wjfm‡W‡b Iqvb©vi eÖv`vm© ÷ywWI‡Z GB Qwei ïwUsnq| Iqvb©vi eÖv`v‡m©i GB Qwe‡Z GB yBwU D‡ovRvnvRmieivn K‡i‡Q B‡¤úwiqvj Gqvi m¨vj‡fR †Kv¤úvwb|M‡e©i welq n‡”Q, GB †Kv¤úvwbwUi cÖwZôvZv K¨v‡Þbgy Ídv AvwRg| wZwb Avgv‡ì evsjv‡`‡kiB mšÍvb| Ugµy‡Ri GB Pjw”P‡Îi Rb¨ wZwb Zvi †Kv¤úvwbi †evwqs737 Ges weGB 146 eënvi K‡ib| gy Ídv AvwRgevsjv‡`wk‡ì wb‡qB M‡o Zy‡j‡Qb B‡¤úwiqvj Gqvim¨vj‡fR| weÖwUkwfwËK evsjv‡`wk GB †Kv¤úvwbwUPjw”P‡Î eën~Z wewfbœ ai‡bi Gqviµvd‡Ui B‡›Uwiqi

wKsev µ¨vk Kiv D‡ovRvnv‡Ri Rb¨ †mU ˆZwi‡ZcÖ‡qvRbxq DcKiY mieivn K‡i _v‡K| Gi Av‡M wewewmGes ¯‹vB wbDR‡KI GKB †mev w`‡q‡Q cÖwZôvbwU| GQvov 2005 mv‡j GKwU µ¨vk Kiv Gd28 wK‡b gy¯ÍdvAvwRg ¸jkv‡b M‡o †Zv‡jb †`‡ki cÖ_g D‡ovRvnvR†i÷y‡i›U| m¤úÖwZ gy Ídv AvwRg Biv‡Ki cÖv³b †cÖwm‡W›UmvÏvg †nv‡m‡bi GKwU D‡ovRvnvRI wK‡b‡Qb| evsjv‡`k,hy³ivR¨ QvovI eyj‡Mwiqv Ges A‡÷ªwjqv‡Z wewfbœ cÖ‡R±i‡q‡Q gy¯Ídv AvwR‡gi B‡¤úwiqvj Gqvi m¨vj‡f‡Ri|ejvB hvq, cÖ_g evsjv‡`wk wn‡m‡eB nwjD‡W ’vb K‡iwb‡q‡Qb gy Ídv AvwRg| Z‡e GZw`b GB †MŠi‡ei LeiwUwewfbœ AvšÍR©vwZK wgwWqvq cÖPvi n‡jI evsjv‡`wk wgwWqvqAv‡mwb| GKB mv‡_ gy Ídv AvwRg Lye wkMwMiB †`‡kIAvm‡eb| ZvB Lye wkMwMiB evsjv‡`‡ki GB mybvMwiK‡KAvbyôvwbKfv‡e cwiwPwZ †Ìqvi cÖ ÍywZ Pj‡Q| †`‡k G‡mgy Ídv AvwRg wek¦‡miv Ug µy‡Ri mv‡_ Nwbô n‡q KvRKivi AwfÁZvI †kqvi Ki‡eb e‡j Rvbv †M‡Q|

ûgvq~b Avn‡g‡ì jxjvn‡”Qb Kymyg

bw›`Z K_vmvwnwZ¨K I wbg©vZv cÖqvZ ûgvq~b Avn‡g‡ìÔw`wNi R‡j Kvi Qvqv †MvÕ Dcb¨v‡mi jxjv Pwi‡Î AwfbqKi‡Z hv‡”Qb Kymyg wkK`vi| Dcb¨v‡mi bv‡gi m‡½ wgj†i‡L bvU‡Ki bvgI ivLv n‡q‡Q Ôw`wNi R‡j Kvi Qvqv†MvÕ| bvUKwU cwiPvjbv Ki‡eb Ry‡qj ivbv| Rvbv †M‡Q,mvg‡bi gv‡m bvUKwUi ïwUs ïiæ n‡e| GB bvUKwU‡ZAwfb‡qi ga¨ w`‡q GeviB cÖ_g ûgvq~b Avn‡g` m…ó†Kv‡bv Pwi‡Î Awfbq Ki‡eb Kymyg| GRb¨ wZwb †ekD”Q¡wmZ| Kymyg wkK`vi Rvbvb, Ôw`wNi R‡j Kvi Qvqv †MvAvgvi A‡bK cQ‡›ì GKwU Dcb¨vm| †ek K‡qKevic‡owQ| bvUKwU‡Z hLb KvR Kivi cÖ Íve †cjvg, ZLbAveviI c‡owQ| PwiÎwUi Rb¨ wb‡R‡K ˆZwi KiwQ|Õ KymygAviI e‡jb, Ôev Í‡ei jxjv PwiÎwU †eu‡P †bB| †jLK Zuvim…wói ga¨ w`‡q Zuv‡K euvwP‡q †i‡L‡Qb| Avi †mB jxjvPwiÎwU‡Z Awfbq Ki‡Z hvw”Q Avwg| GRb¨ Avwg A‡bK†ewk Avbw›`Z|Õ Kymyg wkK`vi AviI

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Rvbvb, Ôûgvq~b Avn‡g` Avgvi wcÖq †jLK‡ì GKRb|wZwb AvR Avgv‡ì gv‡S †eu‡P †bB| wKš‘ Zuvi Agi m…wóZuv‡K euvwP‡q ivL‡e A‡bKw`b| †eu‡P _vK‡j nq‡Zv jxjvPwiÎwU m¤ú‡K© Zuvi KvQ †_‡K AviI A‡bK wKQyB Rvb‡ZcviZvg| g‡b n‡”Q jxjv PwiÎwU dywU‡q †Zvjv A‡bKKómva¨ n‡e, ZviciI PwiÎwU h_vh_fv‡e dywU‡q Zyj‡ZAvcÖvY †Póv Kie|Õ

weeªZ cwiw ’wZ‡Z FZycY©v-mÄq †ec‡ivqv Mvwo Pvjv‡bvi cÖwZev` Kivq Awf‡bÎx FZycY©v

†mb¸‡ßi¯vgx‡KwbMÖ‡ni

Awf‡hvMDVj GK

hye‡Kiweiæ‡×|

cywjkRvbvq,

†mvgevimÜ¨v mvZUv

bvMv`NUbvwU N‡U| FZycY©v †mb¸ß I Zuvi ¯vgx mÄq PµeZ©x†ec‡ivqv †gvUievBK Pvjv‡bvi cÖwZev` Ki‡j mÄqevey‡Kgviai Kiv nq e‡j Awf‡hvM| GB NUbvq Awfhy³ hyeKAY©e wek¦vm‡K †MÖdZvi Kiv n‡q‡Q| cywjk Rvbvq, a…ZhyeK UvwjM‡Äi evwm›`v I Avï‡Zvl K‡j‡Ri Rbms‡hvMwel‡qi cÖ_g e‡l©i QvÎ| FZycY©v Rvbvb, G w`b mÜ¨vq`w¶Y KjKvZvi GKwU K¬ve †_‡K wdiwQ‡jb Zuviv| MvwoPvjvw”Q‡jb mÄqevey| FZycY©v Zuvi cv‡ki Avm‡be‡mwQ‡jb| wcÖÝ Av‡bvqvi kvn †ivW I †jK Mv‡W©‡Ýi†gv‡o AY©e bv‡g IB hyeK GKwU †gvUievB‡K †ec‡ivqvfv‡e Zuv‡ì ÔIfvi‡UKÕ K‡ib e‡j Awf‡hvM| FZycY©vi`vwe, IB hyeK wbqg †f‡O D‡ëv w`K †_‡K G‡mwQ‡jb|FZycY©v Rvbvb, Zuvi ¯vgx GB NUbvi cÖwZev` Ki‡jhyeKwU Zuv‡ì MvjvMvwj †`b| GgbKx, B”QvK…Z fv‡e†gvUievBK w`‡q cici yÕevi Zuv‡ì Mvwo‡Z av°v gv‡ib|Gi c‡i mÄqevey Mvwo †_‡K †b‡g IB hye‡Ki Kv‡Q †M‡jZuv‡K gviai Kiv nq e‡j Awf‡hvM| gv‡ii †Pv‡UmÄqeveyi wU-kvU© wQu‡o wM‡q‡Q e‡j cywjk Rvwb‡q‡Q|FZycY©v e‡jb, ÒIB hyeK mÄq‡K gviai Ki‡Q †`‡L AvwgMvwo †_‡K †b‡g cwo| Avgvi wPrKvi ï‡b Avkcv‡ki†jv‡Kiv Qy‡U Av‡mb| ZuvivB GK cywjkKg©x‡K †W‡KAv‡bb|Ó cywjk m~‡Îi Lei, IB RvqMvq KZ©eïZ GKUÖvwdK Kb‡÷ej wM‡q AY©e‡K cvKovI K‡ib| c‡i GKmv‡R©›UI NUbv ’‡j nvwRi nb| FZycY©v Rvbvb, mv‡R©›UAvmvi c‡iB AY©e Zuv‡K gvia‡ii cvëv Awf‡hvM Ki‡Z

ïiæ K‡ib| hwÌ NUbvi cÖZ¨¶`k©xiv cywjk‡KRvwb‡q‡Qb, AY©eB FZycY©v‡ì Mvwo‡Z av°v †g‡i‡Qb GesmÄqevey‡K gviai K‡i‡Qb| Gi c‡i cywjk AY©e‡KcvKovI K‡i †jK _vbvq wb‡q hvq|cywjk Rvwb‡q‡Q, FZycY©v I Zuvi ¯vgx †jK _vbvq wM‡q IBhye‡Ki weiæ‡× wjwLZ Awf‡hvM Rvbvb| jvjevRv‡ii GKcywjkKZ©v Rvbvb, mÄqeveyi Awf‡hv‡Mi wfwË‡Z AY©e‡K†MÖdZvi Kiv n‡q‡Q| AvUK Kiv n‡q‡Q Zuvi†gvUievBKwUI|Lei †c‡q iv‡ZB _vbvq hvb AY©‡ei evevAiwe›` wek¦vm| †emiKvwi ms ’vi PvKy‡i Aiwe›èveye‡jb, Ò‡Q‡ji eÜy‡ì KvQ †_‡K GB NUbvi Lei cvB|Kx K‡i nj, wKQy eyS‡Z cviwQ bv|Ó

kÖvešÍxi U°iwe‡qi ci †Kv‡qj gwjø‡Ki mgq LvwbK g›`v bvwK? iwÄZ

evwoi †g‡qe‡j ewjDwW

ÔKvcyiÕNivbvgvwdKAvwfRv‡Z¨

†Kv‡qjwPiKvjBmgKvjxb

bvwqKv‡ì†U°v w`‡q

G‡m‡Qb|wKš‘ gv‡SwKQy mgqwe‡qi †RiKvwU‡q †di†hb wKQy‡ZBw ’i n‡Z

cvi‡Qb bv| Ab¨w`‡K †mB duv‡K mij-wgwó nvwm wb‡qkÖvešÍx gv‡K©‡U wnU| AcY©v †m‡bi ÔMqbvi ev·Õ Kivi cikÖvešÍx me ai‡bi Qwei Rb¨ Awfb‡qi wj÷ wKš‘ evwo‡q†djvi c‡_ G‡Mv‡”Qb| Vv‡i‡Vv‡i GI Rvwb‡q‡Qb, Gevigkjv Qwei cvkvcvwk c¨vivjvj Qwe‡ZI Zvi Awfbq KiviB‡”Q Av‡Q| B‡”Q cÖKv‡ki KÕw`‡bi gv_v‡ZB †m my‡hvM†c‡q †M‡jb †g‡q| ZvI Avevi †Kv‡qj‡K mwi‡q| mg‡ikgRyg`v‡ii Mí wb‡q Awbiæ× ivq‡PŠaywii cieZ©x Qwe Ôey‡bvnuvmÕ-G †`‡ei wecix‡Z c~e© cwiKíbv Abyhvqx †Kv‡qj_vK‡Qb bv| †mB RvqMvq Avm‡eb kÖvešÍx| BÛvw÷ª‡Z¸Re, †Kv‡qj gwjøK bvwK †gv‡UB †WU w`‡Z cvi‡Qb bv|†mB Rb¨B mUvb Zvi e`wj wn‡m‡e kÖvešÍx‡K g‡bvbxZ K‡i†d‡j‡Qb cwiPvjK| mwZÜv wK Ab¨ wKQy? kÖvešÍx Kxej‡Qb GB wb‡q?kÖvešÍx Rvbv‡”Qb, ÔAvgv‡K †Uvwb`v(Awbiæ× ivq‡PŠaywi) A¨v‡cÖvP K‡i‡Qb wVKB, wKš‘ Gi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†ewk Avwg Avi wKQyB eje bv|Õ Avi †Kv‡qj‡K ev` w`‡qZv‡K †bqvi cÖm‡½ †g‡q †hb AvKvk †_‡K co‡jb|Rvb‡Z PvB‡jb, ÔZvB bvwK? n‡e nq‡Zv| †Uvwb`v‡K wPwbA‡bK w`b| Ii Qwe evbv‡bvi ÷vBj Avgvi Lye fvjjv‡M| Dwb †h †KvbI m¤úK© Lye fvjfv‡e ¸wQ‡q †bb|hw` me wKQy wVKVvK P‡j Z‡e Avwg nq‡Zv Iui c‡iiQwe‡Z KvR Kie| Qwei evB‡i Avi †KvbI ai‡bi K_vwb‡q Avwg gv_v Nvgv‡Z PvB bvÕ| hvB †nvK, mgv‡jvPKivej‡Qb, UwjD‡W †è-kÖvešÍx wnU RywU e‡jB I‡ì GKm‡½wb‡q KvR Ki‡Z PvB‡Qb Awbiæ× ivq‡PŠaywi| GB QweiM‡í †è GKwU ga¨weË evwoi mvaviY †Q‡j| wb‡Rieëmv uvo Kiv‡bvi Rb¨ ÷ªvMj Ki‡Z Ki‡Z Kxfv‡efq¼i GK P‡µ c‡o hvq †m, GUvB Qwei Mí| Gi †ewkMí wb‡q gyL bv Lyj‡jI kÖvešÍx‡K Kv÷ Kiv wb‡q ivLXvKK‡ibwb cwiPvjK Awbiæ× ivq‡PŠaywi| Qwe‡Z bvwqKviPwi‡Îi bvg †mvnvM| GLb cwiPvjK †mvnv‡Mi bvwqKv‡Kwb‡q Rvbv‡”Qb, ÔAvgvi gv_vq A‡bK Awf‡bÎxi K_vBAv‡Q| kÖvešÍx Aek¨B Zv‡ì g‡a¨ GKRbÕ| Zvi gv‡b,QweUv wb‡q †Kv‡qj-kÖvešÍxi U°i GLbI †kl n‡q hvqwb|Gevi †`Lv hvK, †kl nvwmUv †K nv‡mb!

Avevi Le‡ii wk‡ivbv‡g kvwj©b

†cøeq cwÎKvi cÖ”Q`-Kb¨v Avevi Le‡ii wk‡ivbv‡g|ewjDW-e¤‡kj` kvwj©b †Pvcov UyBU K‡i‡Qb Ò…AvB n¨vfn¨vW †m· di gvwb…Ò| Zvici †_‡KB weZ‡K©i So D‡V‡Q

wUb‡mj UvD‡b|kvwj©‡bi GB gšÍe¨‡K wN‡i weZ‡K©i m~ÎcvZ| ZuviAwf‡hvM cÖwZw`b UyBUv‡ii gva¨‡g wewfbœ AcwiwP‡Zi KvQ†_‡K kh¨vmw½bx nIqvi cÖ Íve cvb wZwb| Gi g‡a¨ A‡bK†¶‡ÎB A‡_©i wewbgq GB cÖ Íve Av‡m| kvwj©‡bi GBgšÍe¨ wN‡i m‡e gvÎ †QvU LvU GKUv S‡oi c~e©vfvm ˆZixnw”Qj| wVK ZLbB †gv¶g wZiwU †Quv‡ob wZwb| UyB‡Uigva¨‡g we›`vm kvwj©b Ø¨_©nxb fvlvq Rvwb‡q‡Qb AZx‡ZUvKvi wewbg‡q kh¨vmw½bx nIqvi cÖPyi AwfÁZv _vK‡jIAvcvZZ †m c_ gvov‡Z bvivR wZwb| ¯‡NvwlZ ‡m·-wm¤jfviZxq GB g‡Wj Kvg Awf‡bÎx AviI Rvwb‡q‡Qb GgbGKwU NUbvI Zuvi g‡b c‡o bv †hLv‡b wZwb †¯”Qvq A‡_©iwewbgq kh¨v-mw½bx n‡q‡Qb| GB eQi RyjvB gv‡m jmG‡Äjm mdi †_‡K †`‡k †divi ci †hŠbZv m¤ú‡K© Zuvi†PvL Ly‡j wM‡q‡Q e‡jI Rvbvb wZwb| cvwicvwk¦©KevaëvaKZvi †R‡iI †h GLb Zuvi c‡¶ Avi wewfbœ†jv‡Ki kh¨v-mw½bx nIqv m¤¢e bq †m K_v DcjwäK‡i‡Qb wZwb| ÒAvwg †Lvjv‡gjv †cvlv‡K ¯”Q›`¨ †evaKwi, Avgvi †hŠb ¯Ë¡v‡K Qwe Avi wfwWIi gva¨‡g dywU‡qZyj‡Z fvjevwm| cQ›` Kwi hLb †KD Avgv‡K wURK‡i|fvjevwm †hŠbZv| wKš‘ ïay gvÎ ZLbB hLb †mUv GK ZxeÖ,wbqš¿Ynxb AvKl©‡Yi dmj nq…Ò kvwj©b Zuvi UyB‡U GK_vBRvwb‡q‡Qb| wZwb Zuvi d¨vb‡ì Kv‡Q ¶gv †P‡q wb‡qRvwb‡q‡Qb ‡cBW †m‡·i Rb¨ wZwb Avi †gv‡UB cÖ ÍyZbb|

I‡qjKvgÕGi wmKy¨qv‡j†bB mvwb

cwiPvjK AvwbR evwR&g Zvi cieZ©x Qwe I‡qjKvgÕGiwmKy¨qv‡j mvwb wjIb‡K wb‡”Qb bv| Zvi KviY wn‡m‡eMYgva¨g¸‡jv‡Z cÖPvi n‡q‡Q †h, mvwbi mv‡_ GB Qwe‡ZAwbj Kvcyi I bvbv cv‡UKvi Lye ¯v”Q‡›` Awfbq Ki‡Zcvi‡eb bv| GB e¨vcv‡i gyL Ly‡j‡Qb cwiPvjK wb‡R|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




(Lei-wn› y ’vb UvBgm )| AvwbR e‡j‡Qb, ÔGUv Avgviwm×všÍ †h mvwb Avgvi Qwe‡Z _vK‡Qb bv| Avwg cwiev‡iimevB wg‡j †`Lvi g‡Zv Mí wb‡q Qwe ˆZix Kwi| G‡¶‡Îmvwb Avgvi Qwei mv‡_ hvq bv| ZvB Zv‡K wbBwb|Õ msev`PvDi n‡qwQ‡jv †h, mvwb Avwb‡Ri cieZ©x Qwe‡Z Kv‡Rie¨vcv‡i AvMÖn cÖKvk K‡iwQ‡jv| GB e¨vcv‡i AvwbRe‡jb, ÔZLb Avgvi cvÛywjwc ˆZix nqwb| ZvB Avwg Zv‡KA‡c¶v Ki‡Z e‡jwQjvg| GLb mvwb Zvi Qwei cÖPv‡iiRb¨ K_v ej‡Qb|Õ MYgva¨‡g Lei i‡UwQ‡jv †h, mvwbwjI‡bi cvwikÖwgK †e‡o hvIqv‡Z Avwb‡Ri bZyb QweÔI‡qjKvg e¨vKÕ G Zv‡K †bqv n‡”Q bv|

†R¨vwZ‡K ZvjvK †`bwbwPÎv½`v!

Zvjv‡Ki weqqUv A¯xKvi Ki‡jb wPÎv½`v | ¸ÄbUv †kvbvhvw”Qj †ek K‡qK eQi a‡iB| ZvB cÖwZeviB hLb GB`¤úwZ mvsevw`K‡ì gy‡LvgywL n‡q‡Qb, GKwU cÖkœ wQjGKev‡i AeavwiZ Avcbv‡ì g‡a¨ wK me wVK Av‡QÕ wKš‘Ô me mgqB nvwmgy‡L Gme cÖkœ ïayB ¸Re e‡j Gwo‡q†M‡Qb wPÎv½`v wms I Mjdvi †R¨vwZ ivÜvIqv| ïay ¸ReBbq, GK eQi Av‡M cvIqv wM‡qwQj GK fqven Lei| GKcÖwZ‡ekx eÜyi AeZ©gv‡b Mfxi iv‡Z Zuvi ¿x‡K Ôm½Õ w`‡ZwM‡qwQ‡jb †R¨vwZ| †mw`bB e¨vM ¸wQ‡q evwo Qv‡ob

wPÎv½`v| Gici †_‡K Avi †R¨vwZi m‡½ wPÎv½`vi m¤úK©wVK nqwb| †R¨vwZI ¿x‡K †evSv‡bvi e…_v †Póv K‡ibwb|wKš‘ Avjv`v _vK‡jI yR‡bi †KDB ZvjvK kãwUi KvQw`‡qI nuv‡Ubwb| †R¨vwZ GUvI e‡j‡Qb, ÔAvwg Lye fv‡jv¯vgx| nq‡Zv Avgv‡ì g‡a¨ †Zgb GKUv †`Lv-mv¶vr nqbv; wKš‘ Avgv‡ì †Q‡ji Rb¨ Avgiv mgq †ei Kwi|ÕAb¨w`‡K wPÎv½`v e‡jb, ÔAvgvi †mŠfvM¨ †h †R¨vwZig‡Zv ¯vgx †c‡qwQ| †m Avgv‡K †ev‡S| Zv Qvov ¿x KvRKi‡jB ¯vgx‡K ZvjvK w`‡Z n‡e Ggb †Kv‡bv K_v †bB|ÕGZ K_vi ciI †R¨vwZ I wPÎv½`v yR‡bB Av`vj‡ZDcw ’Z n‡q Zvjv‡Ki Av‡e`b `vwLj K‡i‡Qb| ¸iMvIicvwievwiK Av`vj‡Z Dcw ’Z n‡q iweevi Zuviv G Av‡e`b`vwLj K‡ib| G mgq Zuviv `yRbB mvsevw`K‡ì Gwo‡q†M‡Qb| wKš‘ G Lei Qwo‡q covi wVK GK w`‡bi gv_vqcy‡iv welqwU A¯xKvi K‡i‡Qb wPÎv½`v| Av`vj‡Z hvIqviwelqwU gvb‡j Zv Zvjv‡Ki Rb¨ bq e‡j Rvwb‡q‡Qb wZwb|GK msev`gva¨‡gi m‡½ K_v cÖm‡½ wPÎv½`v e‡jb,ÔZvjvK bq, GKwU †hŠ_ m¤úwËi ev‡Uvqviv gxgvsmvi RbÄv`vj‡Z wM‡qwQ‡jb Zuviv|Õ

iYex‡ii ÔcÖ_g †cÖgÕ gvayix!

m¤úÖwZ ÔB‡q RvIqvwb n¨vq wÌqvwbÕ Qwei cÖPviYvi mgqewjD‡Wi Awf‡bZv iYexi Kvcyi Rvwb‡q‡Qb, Zuvi Rxe‡bicÖ_g †cÖg wQ‡jb gvayix `xw¶Z| Aek¨ Ae¨³ †m †cÖg wQjGKZidv| gvayixi we‡qi Lei ï‡b n~`qUv †f‡O wM‡qwQje‡jI Rvwb‡q‡Qb iYexi| ÔB‡q RvIqvwb n¨vq wÌqvwbÕQwei GKwU AvB‡Ug Mv‡bi ïwUs †kl K‡i‡Qb iYexiKvcyi I gvayix `xw¶Z| ÔNvMivÕ wk‡ivbv‡gi AvB‡UgMvbwUi b…Z¨ cwiPvjbv K‡i‡Qb dvivn Lvb| gRvi welqnj, Qwei wbg©vZv Aqb gyLvwR©‡K GK iKg cwU‡qB bv‡Pi…‡k¨ gvayixi Mv‡j Pygy †L‡q‡Qb iYexi| ÔAvB‡Ug Mv‡b

gvayixi m‡½ bv‡Pi my‡hvM †c‡q wb‡Ri Avb›`‡K Avi a‡iivL‡Z cvwiwb| Zuvi Mv‡j Pygy LvIqvi my‡hvM cvIqvi RbÄqb‡K Nyl ch©šÍ w`‡Z n‡q‡Q Avgv‡K|Õ gvayixi m‡½AvB‡Ug Mv‡b Ask †bIqvi my‡hvM †c‡q Gfv‡eB wb‡RiD”Q¡vm cÖKvk K‡ib iYexi| ÔAvRv bvP‡jÕ ZviKv gvayixi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




m‡½ Kv‡Ri AwfÁZvi K_v Rvbv‡Z wM‡qI G Awf‡bÎxicÖksmvq cÂgyL n‡q‡Qb iYexi| G cÖm‡½ Zuvi fvl¨,Ôgvayix cÖwZfvevb, wb‡ew`ZcÖvY Ges Av‡eMcÖeY| GKK_vq PgrKvi GKRb gvbyl wZwb| Zuvi m‡½ KvR K‡iA‡bK fv‡jv †j‡M‡Q Avgvi|Õ

bZyb m¤ú‡K© ûgv!AbyivM Kvwkqv‡ci ÔM¨vsm Ae IqvwmcyiÕ Qwe‡Z Awfb‡qi

gva¨‡gAv‡jvPbvq

Av‡mb ûgvKy‡iwk| GBQwe‡Z y ©všÍ

Awfbq‰kjxcÖ k©b QvovI†ek wKQy Nwbô…‡k¨ KvR

K‡ib wZwb|GB QweiïwUs‡qi m~‡Î

cwiPvjKAbyiv‡Mi m‡½

Nwbô m¤úK© ˆZwi nq ûgvi| welqwU‡K †KejgvÎ eÜyZ¡e‡jB me mgq Dwo‡q w`‡q‡Qb ûgv| wKš‘ GB QwewUimdjZvi ci wewfbœ ¯ú‡U AbyivM I ûgv‡K †WwUs Ki‡Z†`Lv hvq| we‡kl K‡i Zv‡ì m¤úK© wb‡q ¸Äb ZLbB†e‡o hvq hLb ÔM¨vsm Ae Iqvwmcyi-2Õ Qwei RbÏ ûgv‡KKv÷ Kiv nq| Z‡e GKZv Kvcy‡ii ÔGK _v Wv‡qbÕQwewUi KvR ïiæi ci †_‡KB A‡bKUvB e`‡j †h‡Z_v‡Kb ûgv| GB Qwe‡Z Bgivb nvkwgi wecix‡Z AwfbqK‡ib wZwb| Qwe‡Z Bgiv‡bi m‡½ wKQy Nwbô …‡kÏK¨v‡givew›` n‡q‡Qb wZwb| Rvbv †M‡Q GB Qwe‡Z Pyw³e×nIqvi Av‡M AbyivM ûgv‡K Aby‡iva K‡iwQ‡jb G‡Z KvRbv Ki‡Z| wKš‘ †mwU K‡ibwb ûgv| wb‡Ri K¨vwiqv‡ii K_vwPšÍv K‡i QwewU‡Z Pyw³e× nb wZwb| Gi Kvi‡Y Abyiv‡Mim‡½ ~iZ¡ ˆZwi n‡Z _v‡K ûgvi| Ab¨w`‡K ûgvi NwbôZvevo‡Z _v‡K Bgivb nvkwgi m‡½| GB Qwei Awfb‡qim~‡ÎB Bgiv‡bi m‡½ wewfbœ ’v‡b GKm‡½ †`Lv †M‡Qûgv‡K| bZyb GB m¤úK© wb‡q eZ©gv‡b †ek fvjB Av‡Qbûgv| Z‡e wb‡R‡ì m¤úK© wel‡q gyL Ly‡jbwb Bgivb| eiseive‡ii g‡Zv wZwb wgwWqv‡K Gwo‡q †M‡Qb| Bgiv‡bim‡½ m¤ú‡K©i wel‡q ûgv Ky‡iwk e‡jb, Bgiv‡bi m‡½Avgvi m¤úK© ïay eÜyZ¡c~Y©| KvR Ki‡Z wM‡q Ggb m¤úK©’vcbv KivUv Lye Riæwi, Zvn‡j †mUv Ki‡Z mnR nq|

Avi eÜyZ¡‡K †KD hw` †cÖg e‡j Pvwj‡q w`‡Z Pvq Z‡e†mUv n‡e ïayB cÖZviYv| Avgvi m‡½ KviI m‡½ GLb†Kvb m¤úK© †bB| hw` nq †mUv mevB‡K Aek¨B Rvbv‡ev|

G‡ZvUyKy wek¦vm Avgvi Ici Avcbviv ivLyb|

Av‡Mi †P‡qI †ewkLye Aí mg‡qi g‡a¨B ewjD‡Wi mdj Awf‡bÎxi LvZvq

bvg wjwL‡q‡Qb Awmb| GLbch©šÍ hZ¸‡jv Qwe‡Z wZwbAwfbq K‡i‡Qb Zvi cÖvqmeB eëmv mdj| me©‡klÔwLjvwo-787Õ Qwe‡Z KvRK‡iwQ‡jb wZwb| GwUI wQjMZ eQ‡ii Ab¨Zg eëmvmdj GKwU Qwe| Gw`‡KbZyb Lei n‡”Q ÔnvDmdyj-3ÕQwe‡ZI KvR Ki‡Z hv‡”Qb

Awmb| ÔnvDmdyj-2Õ Qwe‡Z y ©všÍ Awfbq‰kjx I†Lvjv‡gjv cvidg© K‡iwQ‡jb wZwb| ZviB avivevwnKZvqGi cieZ©x wmKy¨qv‡j KvR Ki‡Z hv‡”Qb| BwZg‡a¨ GBQwe‡Z Pyw³e× n‡q‡Qb Awmb| Rvbv †M‡Q Qwe‡ZAv‡MiwUi †P‡qI †ewk †Lvjv‡gjv n‡q K¨v‡givew›` n‡”QbwZwb| cvkvcvwk A¶q Kygv‡ii wecix‡Z †ek wKQy Nwbô…‡kÏ K¨v‡givew›` n‡eb wZwb|

Kvb Drm‡e cÖ_g w`‡bi AwZw_AwgZvf I Hk¦wiqv

dÖv‡Ýi mgy Ö-ZxieZ©x Kvb kn‡i AvR eyaevi 66Zg KvbAvšÍR©vwZK Pjw”PÎDrm‡ei c ©vDV‡Q| Pj‡e 26†g ch©šÍ| AwgZvfe”Pb AwfbxZ Ô`¨†MÖU M¨vUmweÕcÖ k©bxi ga¨ w`‡qGev‡ii Drm‡eihvÎv ïiæ n‡e|GeviB cÖ_g

nwjD‡Wi Qwe‡Z Awfbq K‡i‡Qb wZwb| G‡Z Zvi mnwkíxwjIbv‡W©v wWK¨vwcÖI I †Uvwe g¨v¸Bqvi| evR jyig¨vbcwiPvwjZ QwewU MZ 10 †g hy³iv‡óª gyw³ †c‡q‡Q| KvbDrm‡ei D‡Øvabx Abyôv‡b cyÎea~ Hk¦wiqv ivB‡K wb‡qAsk †b‡eb weM we| Kvb Drm‡ei I‡qemvB‡U G Z_¨D‡jøL Kiv n‡q‡Q| AbyôvbwU Dc ’vcbv Ki‡eb divwmAwf‡bÎx A‡ Ö ZZy| fviZxq‡ì g‡a¨ Drm‡e wePvi‡KiAvm‡b _vK‡Qb ewjDW Awf‡bÎx we`¨v evjvb| Gev‡iiAv‡qvR‡b fviZxq Pjw”P‡Îi kZel© D`hvcb Kiv n‡e|Gi Ask wn‡m‡e ewjD‡W cÖPwjZ †mŠ›`h©PP©vi aiYDc ’vcb Ki‡eb Hk¦wiqv ivB, †mvbg Kvcyi I wdÖWv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wc‡›Uv| wePviK‡ì cÖavb wn‡m‡e `vwqZ¡ †c‡q‡Qb w÷‡fbw¯újevM©| we‡k¦i Ab¨Zg m¤§vbRbK I HwZnëvnx GBPjw”PÎ Drm‡e _vK‡Q evNv evNv Zvivi †ivkbvB| Zv‡ìRb¨ emv‡bv n‡q‡Q 2 wK‡jvwgUvi `xN© jvjMvwjPv| åg‡YiRb¨ cÖ ÍywZ wb‡q‡Q 22wU †bŠhvb cÖwZôvb I 17wU wjgywRbcÖwZôvb| Kvb Drm‡ei cÖavb wMjm R¨vKe Rvbvb,Drm‡ei me‡P‡q m¤§vbRbK cyi¯‹vi ¯Y©cv‡gi Rb¨ Gevi20wU Qwe jo‡e|

16 †g kÖxN‡i XyK‡Z n‡emÄq‡K

Ae‡k‡l mÄ‡qi mgq †kl n‡q Avmj | AvR-B gy³cwi‡e‡k Rxeb-hvcb mÄq `‡Ëi †kl w`b| 16 †gi g‡a¨mv‡o wZb eQ‡ii Rb¨ kÖxN‡i Zv‡K XyK‡ZB n‡”Q|g½jevi AvZ¥mgc©‡Yi mgq e…w×i me©‡kl Av‡e`bILvwiR K‡i w`‡q‡Qb fviZxq mycÖxg †KvU©| mÄ‡qi PjwZAwfbxZ ywU Am¤ú~Y© Qwei GK cÖ‡hvRK Av`vj‡ZAv‡e`bwU `v‡qi K‡iwQ‡jb| GQvovI Av‡iv cuvPwU Qwei‡q †M‡Q †h¸‡jv‡Z GL‡bv mÄ‡qi As‡ki ïwUs evwK|D‡jøL¨, 1993 mv‡j gy¤vB we‡ùvib gvgjvq Awfhy³Avmvgx mÄq‡K fviZxq Av`vjZ 5 eQ‡ii mvRv †`b|gybœv fvB L¨vZ G Awf‡bZv mycÖxg‡Kv‡U© ivq cybwe©‡ePbviAvwcj Ki‡j 10 †g ïµevi Zv bvKP n‡q hvq| AvMvgx16 †gÕi g‡a¨ AvZœmgc©‡bi wb‡ ©k †`b Av`vjZ|Av‡Mœqv ¿ ivLvi `v‡q Gi Av‡M wbgœ Av`vjZ Zv‡K 5eQ‡ii Kviv`Û w`‡jI wZwb B‡Zvg‡a¨ AvVv‡iv gvm †R‡jKvUv‡bvq Zv‡K mv‡o wZb eQi Kviv †fvM Ki‡Z n‡e|D‡jøL¨,1993 mv‡ji gy¤vB we‡ùvi‡Y 257 Rb wbnZ Ges713 Rb AvnZ n‡qwQ‡jb|

Av‡iv †ewk †Lvjv‡gjvq AwmbLye Aí mg‡qi g‡a¨B ewjD‡Wi mdj Awf‡bÎxi LvZvqbvg wjwL‡q‡Qb Awmb| GLb ch©šÍ hZ¸‡jv Qwe‡Z wZwbAwfbq K‡i‡Qb Zvi cÖvq meB eëmv mdj| me©‡klÔwLjvwo-787Õ Qwe‡Z KvR K‡iwQ‡jb wZwb| GwUI wQj

MZ eQ‡ii Ab¨Zg eëmv mdj GKwU Qwe|

Gw`‡K bZyb Lei n‡”Q ÔnvDmdyj-3Õ Qwe‡ZI KvR Ki‡Zhv‡”Qb Awmb| ÔnvDmdyj-2Õ Qwe‡Z y ©všÍ Awfbq‰kjx I†Lvjv‡gjv cvidg© K‡iwQ‡jb wZwb| ZviB avivevwnKZvqGi cieZ©x wmKy¨qv‡j KvR Ki‡Z hv‡”Qb| BwZg‡a¨ GBQwe‡Z Pyw³e× n‡q‡Qb Awmb| Rvbv †M‡Q Qwe‡ZAv‡MiwUi †P‡qI †ewk †Lvjv‡gjv n‡q K¨v‡givew›` n‡”QbwZwb| cvkvcvwk A¶q Kygv‡ii wecix‡Z †ek wKQy Nwbô…‡kÏ K¨v‡givew›` n‡eb wZwb|

g~jZ ÔnvDmdyj-2Õ Qwei g‡a¨ w`‡qB cÖ_gev‡ii g‡Zv†Lvjv‡gjv n‡q c ©vq Av‡mb Awmb| GB Qwei gva¨‡gBmvnmx …‡k¨ KvR Kivi wm×všÍ †bb wZwb| †m m~‡Î GeviÔnvDmdyj-3Õ Qwe‡ZI Zvi †m·wm¤j B‡gR Dc ’vwcZn‡e `k©K‡ì Kv‡Q| Qwei wZbwU Mv‡b cvidg© Ki‡ebAwmb| GB Qwe †_‡K BwZg‡a¨ ev` c‡o‡Qb R¨vKywjbdvb©v‡›`R| Z‡e Qwe‡Z A¶q QvovI KvR Kivi K_vi‡q‡Q `xwcKv cvWy‡Kvb, Rb AveÖvnv‡gi|Qwei GKwU AvB‡Ug Mv‡b Awmbmn cvidg© Ki‡Z cv‡ibwZbRb bvwqKv| GB Qwe‡Z Awfbq I †Lvjv‡gjv n‡qcvidg© Kiv cÖm‡½ Awmb e‡jb, mvwR` Lv‡bi ÔnvDmdyj-2Õ G KvR K‡iwQjvg| `k©K‡ì A‡bK fvj †imcÝ†c‡qwQ †mLvb †_‡K| Gevi AveviI Gi cieZ©x wmKy¨‡q‡jKvR KiwQ| GLv‡bI nU Awmb‡KB Avwe®‹vi Kiv hv‡e|Avwg GLv‡b †Lvjv‡gjv nIqvi Rb¨ cÖ ÍyZ| Avkv KiwQ`k©K‡ì fvj jvM‡e|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




K¨vÝvi cÖwZ‡iv‡a †RvwjiA‡ ¿vcPvi

Rx‡ebi me‡P‡q KwVb KvRwU K‡i †d‡j‡Qb A¯‹vi RqxnwjDW Awf‡bÎxA¨v‡Äwjbv †Rvwj|cÖvYNvZx Íb K¨vÝv‡iiSyuwK †_‡K euvP‡Z mvR©vwiigva¨‡g wb‡Ri ywU ÍbBAcmviY K‡i‡Qb wZwb|MZ †deªæqvwi‡Z A‡bKUv†Muvc‡bB RwUj GBmvR©vwii KvR ïiæ K‡ib37 eQi eqmx GB gvwK©bAwf‡bÎx| `xN© wZb gvmGKwU wbw ©ó cÖwµqvq

gva¨‡g e¨qeûj GB mvR©vwii KvR †kl nq GwcÖ‡j|mvR©vwii PjvKvbxb mg‡qi g‡a¨B wZwb gvbweK Wv‡K mvovw`‡q Qy‡U hvb `vwi ÖcxwoZ AvwdÖKvi †`k K‡½v‡Z|eZ©gv‡b wZwb RvwZms‡Ni we‡kl ï‡f”Qv ~‡Zi `vwqZ¡cvjb Ki‡Qb| GQvov †mmgq wZwb bvix‡ì cÖwZ mwnsmZv†iv‡a m‡PZbZv e…w×i Rb¨ jÛ‡b wR-8 m‡¤§j‡bI†hvM`vb K‡ib| cÖ_‡g †Rvwj mvR©vwii K_v KvD‡K bvRvbv‡jI Ae‡k‡l welqwU cÖKvk Kivi wm×všÍ †bb| ZvBeyaevi G wb‡q wbDBqK© UvBg‡m GKwU m¤úv`Kxq wj‡LbwZwb| †mLv‡bB wZwb mvR©vwii Av‡`¨cvšÍ eY©bv K‡ib|bvix‡ì g‡a¨ Íb K¨vÝvi m¤ú‡K© m‡PZbZv e…w×i Rb¨BwZwb GB wm×všÍ wb‡q‡Qb e‡j mevB‡K Rvbvb|m¤úv`Kxq‡Z wZwb e‡jb, cix¶v Kivi ci Wv³viivAvgvi †`‡n Íb K¨vÝv‡ii Rb¨ `vqx we AviwmG-1fvBiv‡mi Aw¯ÍZ¡ Lyu‡R cvb| Gi d‡j Avgvi Íb K¨vÝvinIqvi 87 fvM SyuwK i‡q‡Q e‡j Wv³viiv Rvbvb| ZvBAvwg giYNvZx GB †iv‡Mi SyuwK Kgv‡Z cÖwZ‡ivag~jK GBwm×všÍ wb‡qwQ| Wv³viiv Rvbvb, mvR©vwii d‡j †RvwjiK¨vÝv‡ii SyuwK 87 fvM †_‡K 5 fv‡M †b‡g G‡m‡Q|wbDBqK© UvBgm-G ÔBb G AvwU©‡Kj gvB †gwW‡Kj P‡qmÕwk‡ivbv‡g †Rvwj e‡jb, Avgvi gv `xN© `k eQi ¯ÍbK¨vÝv‡ii m‡½ jovB K‡i 56 eQi eq‡m gviv hvq| AvwgAvgvi gv‡qi cwiYwZ †fvM Ki‡Z PvBwb e‡jB Ggbwm×všÍ wb‡qwQ| GK M‡elYvq †`Lv †M‡Q †h,cvwievwiKfv‡e ¯‹b K¨vÝv‡ii BwZnvm Av‡Q Ggb cÖwZ cuvPbvixi g‡a¨ GKR‡bi Íb K¨vÝvi n‡q _v‡K| we AviwmG-1Ges we Aviwm-2 wR‡bi Kvi‡Y Íb K¨vÝvi n‡q _v‡K|†hme †g‡q‡ì †`‡n we AviwmG-1 wR‡bi Dcw ’wZ Av‡QZv‡ì 65 fvM Íb K¨vÝvi nIqvi m¤¢vebv i‡q‡Q| QqmšÍv‡bi gv †Rvwj Zuvi mšÍvb‡ì D‡Ï‡k¨ e‡jb, †Zvgv‡ì

Avi Avgv‡K nviv‡Z n‡e GB wb‡q wPšÍv Ki‡Z n‡e bv|†Zvgiv GLb wbwðšÍ| ¯vgx eÖvW wcU‡K abëv` Rvwb‡q†Rvwj e‡jb, wc‡Ui fv‡jvevmv I mg_©‡bi Kvi‡YB AvwgGB mvnmx c`‡¶c wb‡Z †c‡iwQ|Gw`‡K †Rvwj Zuvi mvR©vwii K_vwU mvn‡mi m‡½ cÖKvkKivi Rb¨ wewfbœ gnj †_‡K cÖksmv cv‡”Qb|

cvwbi bx‡P wfwWI Ki‡e¯§vU©‡dvb

cvwbi wb‡PI nvB-†Wwd‡bkb ev GBPwW gv‡bi wfwWI†Zvjv hv‡e ¯§vU©‡dv‡b| m¤úÖwZ DbœZ K¨v‡giv †mÝi Avicvwb-†ivax cÖhyw³i bZyb ¯§vU©‡dvb evRv‡i Avbvi †NvlYvw`‡q‡Q Rvcv‡bi cÖhyw³ cY¨ wbg©vZv mwb| ¯§vU©‡dvbwUi bvgG·‡cwiqv †RWAvi| GK Le‡i G Z_¨ Rvwb‡q‡Q cÖhyw³welqK I‡qemvBU g¨v‡kej| RbwcÖq G·‡cwiqv wmwi‡R

bZyb Av‡iKwUg‡Wj hy³ KivcÖm‡½ mwbKZ©…c¶ `vweK‡i‡Q, bZyb

¯§vU©‡dvbwUcwi®‹vi cvwb‡Z cuvP dyU MfxiZvq nvB-†Wwd‡bkb QweZyj‡Z ev wfwWIwPÎ aviY Ki‡Z m¶g n‡e| A¨vÛÖ‡qW-wbf©i †RWAvi ¯§vU©‡dvbwUi wWm‡cø 4.6 BwÂ gv‡ci| G‡Z13 †gMvwc‡·‡ji K¨v‡giv, Gm‡dvi †cÖv †KvqvW †KvicÖ‡mmi, yB wMMvevBU h©vg i‡q‡Q| ¯§vU©‡dvbwU †dviwR Iwbqvi wdì KwgDwb‡Kkb cÖhyw³ mg_©b Ki‡e| mwbieÖvwfqv †Uwjwfkb cÖhyw³i †ek wKQy wdPvi G ¯§vU©‡dvbwUim‡½ hy³ Kivi K_vI Rvwb‡q‡Qb cÖwZôvbwUi Kg©KZ©viv|PjwZ eQ‡iB G ¯§vU©‡dvbwU evRv‡i Avm‡e| Aek¨¯§vU©‡dvbwUi `vg cÖm‡½ †Kv‡bv Z_¨ cÖKvk K‡iwb mwbKZ©…c¶|

†KvôKvwVb¨ †Kb nq†KvôKvwVb¨ n‡”Q wbqwgZ gjZ¨v‡Mi cwie‡Z© AwbqwgZwKsev KóKi cvqLvbv ev gjZ¨vM Kiv| cvqLvbv cwi®‹vinIqvi Rb¨ Lv`¨vf¨vm GKwU cÖavb welq| ch©vß cwigvYAuvk RvZxq ev †mjy‡jvR RvZxq Lvevi †L‡j cvqLvbvicwigvY I MVb wVK _v‡K Ges cvqLvbv cwi®‹vi nq|djg~j, kvKmewR, AvUvi iæwU, †XuwKQuvUv Pvj BZ¨vw`†mjy‡jvR ev Auvk RvZxq Lvevi AwZ mn‡RB †RvMvo Kiv

Z_¨cÖhyw³

¯v ’

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




m¤¢e| wbqwgZ ch©vß cwigvY Gme Lvevi †L‡j cvqLvbvk³ Ges KóKi nIqvi K_v bq| Z‡e AvaywbK mf¨ZvAvgv‡ì GLb †XuwKQuvUv Pv‡ji e`‡j †gwk‡b QuvUv aea‡emv`v Pvj, AvUvi e`‡j gq`v, Avg, Rvg, KuvVv‡ji cwie‡Z©R¨vg-‡Rwj BZ¨vw` wgwn Lvevi Ges kvKmewRi cwie‡Z©gvQ, †MvkZ, wWg, y‡ai cÖvavb¨ Dcnvi w`‡q‡Q| wPR,evUvi, AvBmwµg, R¨vg, †Rwj, P‡Kv‡jU Ges gvQ,†MvkZ, Pwe© I kK©ivcÖavb AvaywbK Lv`¨‡K GLb RvsK dyWejv n‡”Q| mwZ¨Kvi A‡_© Avgiv cÖK…wZRvZ ¯vfvweKLvevi-`vevi †_‡K ~‡i m‡i hvIqvi Kvi‡YB eûweamgm¨vi D™¢e n‡q‡Q| †KvôKvwVb¨ Zvi Ab¨Zg| Lvev‡iimv‡_ cÖPyi cvwb cvb Ki‡j cvqLvbv k³ n‡Z cv‡i bv|wKš‘ Avgiv G e¨vcv‡i A‡b‡KB m‡PZb bB| †Kv‡bv iKgwccvmv †gUv‡Z cvi‡jB Avgiv †eu‡P hvB| A‡b‡K Avevicvwb †L‡q evievi cÖmÖve Kivi Sv‡gjv Gov‡Z cvwb KgLvb| cvwb cv‡bi ¯íZvI †KvôKvwV‡bï Rb¥ w`‡Z cv‡i|kvixwiK cwikÖg I e¨vqv‡gi Afv‡eI †KvôKvwVb¨ n‡q_v‡K| MÖvg-M‡Äi †jv‡Kiv gv‡V-Nv‡U KvR K‡i| d‡jZv‡ì g‡a¨ †Kvôe×Zvi j¶Y A‡bK Kg| Ab¨ w`‡Kkû‡i PvKwiRxex, eyw×Rxex, eëmvqx †kÖYxi g‡a¨†Kvôe×Zv GLb GKwU cÖavb mgm¨v| KviY Zv‡ìkvixwiK cwikÖ‡gi Afve| mgqg‡Zv cvqLvbv bv Ki‡jI†Kvôe×Zv †`Lv w`‡Z cv‡i| hLb ZLb cvqLvbvi †eMn‡j A‡b‡KB mvgvwRKZvi Kvi‡Y Zv †P‡c iv‡Lb| `xN©ågY, wgwUs, Kv‡Ri e¨ ÍZv BZ¨vw` †¶‡Î cvqLvbv †P‡civLvi Af¨vm j¶Yxq| ZvB †eM n‡j cvqLvbv KivBeyw×gv‡bi KvR| hv‡Z K‡i †Kvôe×Zv ˆZwi n‡e bv|A‡b‡K Avevi †Kvôe×Zvi Rb¨ †iPK Ilya †meK K‡ib|G‡ZI †Kvôe×Zv †`Lv w`‡Z cv‡i| Pv, Kwd cv‡biAf¨vmI A‡bK †¶‡Î †Kvôe×Zvi Rb¨ `vqx| D‡ØM,DrKÉv Ges ywðšÍvi Kvi‡YI †Kvôe×Zv n‡Z cv‡i|BZ¨vw` KviY¸‡jv †_‡K †eu‡P _vK‡Z cvi‡j †Kvôe×Zvm…wó n‡e bv| g~j K_v, cÖvK…wZK Rxebhvcb, cÖPyiAuvkRvZxq Lvevi I e¨vqvg Ki‡j †Kvôe×Zv †_‡K †eu‡P_vK‡Z cvi‡eb|

Avcbvi ivwkdj15 †g, 2013 t AvR‡Ki GB Zvwi‡L Rb¥MÖnY KivqcvðvZ¨g‡Z Avcwb e…l ivwki RvZK ev RvwZKv| AvcbviRb¨ ¸iæZ¡c~Y© msL¨v 6| ¸iæZ¡c~Y© w`b ïµevi| ïf isnvjKv meyR, a~mi I Mvp jvj| ïf iZœ—A¨vKyqv‡gwib Ii³ cÖevj| wewkó e¨w³Z¡ gnvKwe `v‡šÍ, gvayix `xw¶Z,Awf‡bZv †Rgm †gmb| Gevi Pjyb †R‡b †bIqv hvKAvcbvi ivwk‡Z AvR‡Ki c~e©vfvm:†gl (21 gvP©-20 GwcÖj): eëmvwqK cÖ‡qvR‡b cÖwZc‡¶im‡½ Avcm Ki‡Z n‡Z cv‡i| †eKvi‡ì KviI KviI RbÄvR myLei Av‡Q| g‡bi gvbylwU‡K AviI Kv‡Q †c‡Z n‡j

Zv‡K cQ‡›ì wRwbm Dcnvi w`b| ~‡ii hvÎv ïf|e…l (21 GwcÖj-21 †g): †eKvi‡ì KviI KviIKg©ms ’v‡bi m¤¢vebv Av‡Q| †cÖ‡gi †¶‡Î Av‡Mi e¨_©Zvgy‡Q wM‡q bZyb m¤¢vebv DuwK w`‡Z cv‡i| AvR AvcbviA_©fvM¨ we‡kl ïf| m…Rbkxj Kv‡Ri ¯xK…wZ cv‡eb|wg_yb (22 †g-21 Ryb): eëmvwqK ågY djcÖm~ n‡Zcv‡i| AvR KviI KvQ †_‡K Avw_©K mnvqZv cvIqvim¤¢vebv Av‡Q| K…wlRxex‡ì KviI KviI Rb¨ w`bwU we‡klïf| †f‡O hvIqv †cÖ‡gi m¤úK© †Rvov jvM‡Z cv‡i|KK©U (22 Ryb-22 RyjvB): eëmvwqK †jb‡`‡b Avcbvi¯v_© A¶yYœ _vK‡e| wcÖqR‡bi gb †c‡Z n‡j Zv‡K cQ‡›ìwRwbm Dcnvi w`b| ~‡ii hvÎv ïf| mnKg©xi m½†ivgvw›UK m¤ú‡K©i m~Pbv n‡Z cv‡i| hveZxq †KbvKvUvïf|wmsn (23 RyjvB-23 AvM÷): PvKwi‡Z cwieZ©b KviIKviI Rb¨ mydj e‡q Avb‡e| m…Rbkxj Kg©Kv‡Ûi myev‡`we‡`khvÎvi my‡hvM Avm‡Z cv‡i| †cÖ‡gi †¶‡Î cÖwZØw›ØZv_vK‡jI Avcbvi Ae ’v‡bi †Kv‡bv cwieZ©b n‡e bv|Kb¨v (24 AvM÷-23 †m‡Þ¤i): eëmvwqK ågY djcÖm~n‡Z cv‡i| mvgvwRK Kg©Kv‡Û e¨ ÍZv e…w× †c‡Z cv‡i|†cÖ‡gi †¶‡Î cÖwZØw›ØZv _vK‡jI Avcbvi Ae ’v‡bi†Kv‡bv cwieZ©b n‡Z bv| ivRbxwZ †_‡K ~‡i _vKyb|Zyjv (24 †m‡Þ¤i-23 A‡±vei): eëmv‡q Av‡Mi ¶wZcywl‡q †bIqvi my‡hvM cv‡eb| ~‡i †Kv_vI åg‡Y hvIqviRb¨ w`bwU ïf| †Kv‡bv AvBwb mgm¨vi mgvavb n‡Z cv‡i|†f‡O hvIqv †cÖ‡gi m¤úK© †Rvov jvM‡Z cv‡i|e…wðK (24 A‡±vei-22 b‡f¤i): wkíKjvq Ae`v‡bi Rb¨m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib| cwiev‡ii KviI †ivMgyw³ NU‡Zcv‡i| AvR KviI KvQ †cÖ‡gi cÖ Íve †c‡Z cv‡ib|†cÖwgK-†cÖwgKvi g‡a¨ fyj †evSveywSi Aemvb n‡e| ~‡iihvÎv ïf|aby (23 b‡f¤i-21 wW‡m¤i): eëmv‡q bZyb cwiKíbvev Íevq‡bi Rb¨ w`bwU ïf| †eKvi‡ì KviI KviI RbÄvR myLei Av‡Q| cvIbv Av`vq n‡e| †cÖ‡gi e¨vcv‡iBwZevPK wKQy NU‡Z cv‡i| ivR‰bwZK ZrciZv ïf|gKi (22 wW‡m¤i-20 Rvbyqvwi): eëmvwqK RwUjZviAemvb n‡Z cv‡i| cvIbv Av`v‡q A‡bï mn‡hvwMZv †c‡Zcv‡ib| wk¶v_©x‡ì KviI KviI e…wË cvIqvi m¤¢vebvAv‡Q| `v¤úZ¨ Kj‡ni Aemvb n‡Z cv‡i| ~‡ii hvÎvïf|Ky¤¢ (21 Rvbyqvwi-18 †deªæqvwi): PvKwi‡Z cwieZ©b KviIKviI Rb¨ mydj e‡q Avb‡Z cv‡i| AvR AvKw¯§Kfv‡eA_©cÖvwßi m¤¢vebv Av‡Q| †dmey‡K KviI Bw½Zc~Y© gšÍe¨†_‡K †cÖ‡gi ïf m~Pbv n‡Z cv‡i| hveZxq †KbvKvUv ïf|gxb (19 †deªæqvwi-20 gvP©): w`bwU ïiæ n‡Z cv‡iwcÖqR‡bi †Kv‡bv mymsmev` w`‡q| we‡`khvÎvq cÖevmxAvZ¥x‡qi mnvqZv †c‡Z cv‡ib| e¨_© †cÖwgK-†cÖwgKv‡ìRb¨ w`bwU †mŠfv‡Mï evZ©v e‡q Avb‡Z cv‡i| ~‡ii hvÎv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ïf|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Documents

15 May 2013