7
Father Esteban Sanchez, Pastor [email protected] Father Carlos Limongi, Parochial Vicar [email protected] Deacon Carlos Campoverde, Permanent Deacon [email protected] 131 UNION AVE.—PEEKSKILL, NY 10566 | (914) 737-2071 | (914) 737-1633 ~ FAX Scan this QR code to be directed to: Church of the Assumption Special Events page or go to www.assumptionpeekskill.org and click on Special Events.

131 UNION AVE. PEEKSKILL, NY 10566 | (914) 737-2071 ......2021/06/27  · 4:00pm-5:00pm in the Church or by appointment in the Rectory Fridays | 5pm - 6:30pm Rectory Parking Lot Donations

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 131 UNION AVE. PEEKSKILL, NY 10566 | (914) 737-2071 ......2021/06/27  · 4:00pm-5:00pm in the Church or by appointment in the Rectory Fridays | 5pm - 6:30pm Rectory Parking Lot Donations

Father Esteban Sanchez, Pastor [email protected]

Father Carlos Limongi, Parochial Vicar [email protected]

Deacon Carlos Campoverde, Permanent Deacon

[email protected]

131 UNION AVE.—PEEKSKILL, NY 10566 | (914) 737-2071 | (914) 737-1633 ~ FAX

Scan this QR code to be directed to: Church of the Assumption Special Events page or go to www.assumptionpeekskill.org and click on Special Events.

Page 2: 131 UNION AVE. PEEKSKILL, NY 10566 | (914) 737-2071 ......2021/06/27  · 4:00pm-5:00pm in the Church or by appointment in the Rectory Fridays | 5pm - 6:30pm Rectory Parking Lot Donations

WEEKLY TITHING REPORT

The Tithing Report for the

Twelfth Sunday in Ordinary Time

was not available at the time of this bulletin’s printing.

Please look for a double report in next week’s bulletin.

If you would like to enroll in We Share, please go

to assumptionpeekskill.churchgiving.com

OR call the Rectory.

PRIESTS NEED OUR PRAYERS!

HAS A PRIEST AS A PASTOR, SPIRITUAL DIRECTOR, SPEAKER, CONFESSOR OR FFRIEND MADE A POSITIVE IMPACT ON YOUR LIFE? WE INVITE YOU TO MAKE A ONE-MINUTE VIDEO, OR SEND A PICTURE AND CAPTION TELLING A STORY OR EXPRESSING CRATITUDE. SEND IT TO

[email protected] AND WE WILL POST IT ON OUR SOCIAL MEDIA FOR

#THANKAPRIESTTHURSDAY

Fr. Carlos Limongi

WORDS FROM FR. CARLOS

After three truly blessed years and as I enter a new chapter of my life; I must say the last few weeks have been an emotional roller coaster for me. However, as often appears in the Scriptures, there is the word BUT. In the midst of these feelings the one thing that has remained constant is the feeling of deep gratitude in my prayer.

As I recall these past three years as Parochial Vicar of Church of the Assumption ministering together with the dedicated joyful staff and parishioners of our parish has been a source of fulfillment and great moments of laughter.

Our Parish community truly grasps the meaning of what it means to be a Church; the local caring community where people know and care for one another and the community that acknowledges the brokenness of the larger world and reaches out in compassion and service.

The children and youth of Assumption fill me with great hope and encouragement for the future as I see them respond in faith and generosity in so many ways.

In spite of the struggle of leaving, I am so very thankful for the relationships I have formed in this community and the many ways the people of this parish have helped me to grow in my relationship with God.

God bless you all.

Fr. Carlos

Our Parochial Vicar, Fr. Carlos Limongi, has been reassigned, and beginning July 1st

he will be the new Administrator of St. Joseph and St. Mary Immaculate Parish on Staten Island.

Fr. Carlos will continue to fulfill his responsibilities as a priest of the Church of the Assumption until the end of June.

Please keep Fr. Carlos in your prayers, as he continues to serve the Church and the Archdiocese of New York in a new parish.

Father Carlos will offer his final Bilingual Mass at

Assumption Church on Wednesday, June 30th, 2021 at 7:00 pm

with a reception afterwards in the Father Wilson Hall.

Page 3: 131 UNION AVE. PEEKSKILL, NY 10566 | (914) 737-2071 ......2021/06/27  · 4:00pm-5:00pm in the Church or by appointment in the Rectory Fridays | 5pm - 6:30pm Rectory Parking Lot Donations

Confessions:

Tuesday, Thursday & Saturday:

4:00pm-5:00pm

in the Church or by appointment in the Rectory

Fridays | 5pm - 6:30pm

Rectory Parking Lot

Donations are appreciated and accepted.

Contact the Rectory for more information.

Meeting every Saturday 9:00am-10:00am

at the Bean Runner Cafe

Novena to the

Sacred Heart of Jesus Every First Friday of each month

Friday, July 2

6:00pm—6:45pm

In the Church

Meeting Every Wednesday

7:00pm St. Kateri Room

Every Saturday After the 8am Mass in the St. Kateri Room

Prayer of the Rosary Every Saturday

after the 8am Mass In the Church

CENACLE OF THE MARIAN

MOVEMENT OF PRIESTS

Every First Sunday of the month we

invite you to bring a friend to Mass!

SUNDAY, JULY 4

WEDDING BANNS First Time: Cesar Ortega & Aida Cajamarca

Second Time: Silvio Bolivar Tenezaca & Gloria Alexandra Chavez

Second Time: Lauro Andres Arpi Jarama & Livia Tatiana Mocha Guaillas

Third Time: Jenner Adrian Noguera Ramirez & Rudy Mariel Quinto

Third Time: Segundo Fabian Vivar Sanchez & Bilma Lorena Pesantez

The Legion of Mary from Church of the Assumption,

would like to request parishioners to promote

praying the Rosary with our families by inviting Our

Lady of Fatima’s Statue to their homes, hosting her

for a week.

This devotion has been well received among our

parishioners in the past; resulting in Peace in their

homes and answered Prayer Intentions.

Please take advantage of this great opportunity by

calling the rectory at(914) 737-2071 to reserve

the statue in advance.

Registration is open for the 2021-2022 year

Monday- Thursday | 2:00pm-5:00pm

Religious Education Office (914) 737-2231

Msgr. Francis J Ansbro Council #462

Charitable & Benevolent Raffle Drive

The Knights will be selling chances after the masses on

Saturday, June 26th & Sunday, June 27th. Chances are $2 each

or $10 for a booklet of 6. Proceeds go to fund our

charitable giving program.

Page 4: 131 UNION AVE. PEEKSKILL, NY 10566 | (914) 737-2071 ......2021/06/27  · 4:00pm-5:00pm in the Church or by appointment in the Rectory Fridays | 5pm - 6:30pm Rectory Parking Lot Donations

Sunday, June 27 - Thirteenth Sunday in Ordinary Time 8:00a Pro-populo 8:00a Spanish Mass (Father Wilson Hall) 10:00a Father’s Day Novena Joaquim Aguiar Requested by: Family 10:00a Spanish Mass (Father Wilson Hall) 12:00p Dominic Valente Requested by: Santina Valente William Conkling Requested by: Phuong Tran 7:00p Spanish Mass Monday, June 28 - Saint Irenaes, Bishop and Martyr 7:00a Father’s Day Novena In thanksgiving to Our Lady of Perpetual Help Requested by: Lucy Aguiar and family 7:00p Spanish Mass Tuesday, June 29 - Saints Peter and Paul, Apostles 7:00a Father’s Day Novena Rosario and Mariano Requested by: Anonymous Ruzai Lopes and Mariano Ribeiro Requested by: Maria Rodrigues and family 7:00p Spanish Mass Wednesday, June 30 7:00a Maria V. DeLuca Requested by: Family Augusto Festin Requested by: Family Rosaria Lopes Requested by: Santiago Ribeiro and family 7:00p Father Carlos’ Farewell Mass Thursday, July 1 7:00a Marcos, Anthony, Mario and Joseph Dosremedios Requested by: Dorina Lopes 7:00p Spanish Mass Friday, July 2 7:00a Maria Alvia Alfonso Requested by: Natalia Fernandes All living and deceased members of the Lemak and Gyetko family Requested by: Donald Lemak 7:00p Spanish Mass Saturday, July 3 - Saint Thomas, Apostle 8:00a Daniel DeLuca Requested by: Maria Diegorio 5:00p Nicholas Misiti Requested by: Idith Misiti and family Anne Paris and Joseph Guariglia Requested by: Francesca Tissoni 7:00p Spanish Mass Sunday, July 4 - Fourteenth Sunday in Ordinary Time 8:00a Gene Mieszerski Requested by: Laura Mieszerski Michael Zuzarte Requested by: The Zuzarte family 8:00a Spanish Mass (Father Wilson Hall) 10:00a Pro-populo 10:00a Spanish Mass (Father Wilson Hall) 12:00p Caterina Clemente Requested by: Family Marie Elaine Mastronardi Requested by: Her parents 7:00p Spanish Mass

ALTAR CANDLES

In Memory of the Carey and Eible families

Requested by: Family

SANCTUARY LAMPS

Father Carlos Limongi

Requested by: Assumption family

ALTAR BREAD & WINE

Intentions of Deacon Carlos and Ines

Campoverde

Requested by: Assumption Choir

PRAY FOR

MEMORIALIZATIONS

THE

ADORATION CHAPEL

IS OPEN

8:00am-9:00pm

MASS INTENTIONS

† Emma Samania

† Alberto P. Dominguez

† Mary Katherine Burns

† August Weise

† Zoila Pauta

† Adele Lunghi

† Angel R. Fajardo

Pauta

† Margaret Chichitano

† Frances Paulson

† Vincent Lepore

† Manuel Hernandez

† Scott Miozzi

THOSE WHO ARE ILL

Julio Tenezaca, Thomas Mullo, Linda McGarr,

Mustafa Joseph, Kevin Joseph, Janet Fortier,

Maria Gallagher, George Rooutis, Emilio Santos,

Nicole Neidhardt, Kathy Neidhardt, Dunbar John,

Nelly Hermina, Wayne Roberts, Ana Leiske,

Marlene Costanza, Barbara Gorbecki,

Lady Michelle Martinez, Arthur “Artie” Bromback,

Judy Mastronardi, Esperanza Enriquez,

Melissa McDonagh, Garry McDonagh,

Mary Lou Fortier, Robert Fortier

and Angela Suarez

RECENTLY DECEASED

Page 5: 131 UNION AVE. PEEKSKILL, NY 10566 | (914) 737-2071 ......2021/06/27  · 4:00pm-5:00pm in the Church or by appointment in the Rectory Fridays | 5pm - 6:30pm Rectory Parking Lot Donations

The Nicene Creed

I believe in one God, the Father almighty, maker of heaven and earth, of all things visible and invisible.

I believe in one Lord Jesus Christ, the Only Begotten Son of God, born of the Father before all ages.

God from God, Light from Light, true God from true God, begotten, not made, consubstantial with the Father; through him all things were made. For us men and for our salvation he came down from heaven, and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary, and became man.

For our sake he was crucified under Pontius Pilate, he suffered death and was buried, and rose again on the third day in accordance with the Scriptures. He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father. He will come again in glory to judge the living and the dead and his kingdom will have no end.

I believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father and the Son, who with the Father and the Son is adored and glorified, who has spoken through the prophets.

I believe in one, holy, catholic and apostolic Church. I confess one Baptism for the forgiveness of sins and I look forward to the resurrection of the dead and the life of the world to come.

Amen.

Credo Niceno

Creo en un solo Dios, Padre

Todopoderoso, Creador del cielo y de la

tierra, de todo lo visible y lo invisible.

Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo

único de Dios, nacido del Padre antes

de todos los siglos: Dios de Dios, Luz

de Luz, Dios verdadero de Dios

verdadero, engendrado, no creado, de la

misma naturaleza del Padre, por quien

todo fue hecho; que por nosotros, los

hombres, y por nuestra salvación bajó

del cielo, y por obra del Espíritu Santo

se encarnó de María, la Virgen, y se hizo

hombre; y por nuestra causa fue

crucificado en tiempos de Poncio Pilato;

padeció y fue sepultado, y resucitó al

tercer día, según las Escrituras, y subió

al cielo, y está sentado a la derecha del

Padre; y de nuevo vendrá con gloria

para juzgar a, vivos y muertos, y su

reino no tendrá fin. Creo en el Espíritu

Santo, Seńor y dador de vida, que

procede del Padre y del Hijo, que con el

Padre y el Hijo recibe una misma

adoración y gloria, y que habló por los

profetas.

Creo en la Iglesia, que es una, santa,

católica y apostólica.

Confieso que hay un solo Bautismo

para el perdón de los pecados.

Espero la resurrección de los muertos y

la vida del mundo futuro.

Amen.

Page 6: 131 UNION AVE. PEEKSKILL, NY 10566 | (914) 737-2071 ......2021/06/27  · 4:00pm-5:00pm in the Church or by appointment in the Rectory Fridays | 5pm - 6:30pm Rectory Parking Lot Donations

¡LOS SACERDOTES NECESITAN

NUESTRAS ORACIONES!

¿UN SACERDOTE COMO PASTOR, DIRECTOR ESPIRITUAL, ORADOR, CONFESOR O AMIGO HA TENIDO UN IMPACTO POSITIVO EN SU VIDA?

TE INVITAMOS A HACER UN VIDEO DE UN MINUTO, O ENVIAR UNA FOTO Y UNA HISTORIA EXPRESANDO GRATITUD. ENVÍALO A

[email protected] Y LO PUBLICAREMOS EN NUESTRAS REDES SOCIALES PARA

#THANKAPRIESTTHURSDAY

P. Carlos Limongi

MENSAJE DEL P. CARLOS

Después de estos tres años bendecidos y entrando a un nuevo capítulo en mi vida, debo decir que las últimas semanas han sido una montaña rusa emocional para mí. Sin embargo, como a menudo aparece en las Escrituras, existe la palabra PERO. En medio de estos sentimientos lo único que ha permanecido constante es el sentimiento de profunda gratitud en mi oración. Como olvidar estos últimos tres años como Vicario Parroquial de la Iglesia de la Asunción caminando junto con el personal dedicado y los feligreses de nuestra parroquia ha sido una fuente de satisfacción y grandes momentos de alegría. Nuestra comunidad parroquial realmente capta el significado de lo que significa ser una Iglesia; la comunidad de cuidado local donde las personas se conocen y cuidan unas de otras y la comunidad que reconoce un mundo necesitado y se extiende en compasión y servicio. Los niños y jóvenes de la Asunción me llenan de gran esperanza y aliento para el futuro, ya que los veo responder con fe y generosidad de muchas maneras. A pesar de la pena de dejarlos, estoy muy agradecido por las relaciones que he formado en esta comunidad y las muchas maneras en que la gente de esta parroquia me ha ayudado a crecer en mi relación con Dios. Dios los bendiga a todos.

P. Carlos

Nuestro vicario parroquial, P. Carlos Limongi, ha sido reasignado, y empezando el 1ro

de julio será el nuevo Administrador de la parroquia de San José y Sta. María Inmaculada en Staten

Island.

P. Carlos continuará desempeñando sus responsabilidades como sacerdote de la Iglesia de la

Asunción hasta el fin de junio.

Por favor tengan a P. Carlos en sus oraciones en su continuo servicio a la Iglesia y a la

Arquidiócesis de Nueva York en una nueva parroquia.

El padre Carlos ofrecerá su última Misa Bilingüe en

Iglesia de la Asunción el miércoles, 30 de junio del 2021 a las 7: 00 pm.

con una recepción después en el salón Padre Wilson.

MARTES 29 DE JUNIO-7:00PM SOLEMNIDAD DE

SAN PEDRO Y SAN PABLO JUEVES 1ro DE JULIO

7:00PM

Misa mensual a la

Virgen de Guadalupe

SABADO 3 DE JULIO 5:OOAM

Rosario de la Aurora

SABADO 3 DE JULIO 6:00AM

Misa mensual al Divino Niño Jesús

Page 7: 131 UNION AVE. PEEKSKILL, NY 10566 | (914) 737-2071 ......2021/06/27  · 4:00pm-5:00pm in the Church or by appointment in the Rectory Fridays | 5pm - 6:30pm Rectory Parking Lot Donations

Viernes | 5:00pm - 6:30pm

Estacionamiento de la rectoría

DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS

Las donaciones son apreciadas y aceptadas.

Para mayor información contacte a la rectoría.

Confesiones: Martes, jueves y sábados: 4:00pm-5:00pm

En la iglesia O con cita en la Casa Parroquial

Inscripciónes han comenzado para el año 2021-2022

Oficina de Catecismo

(914) 737-2231

Lunes– jueves | 2:00pm-5:00pm

DOMINGO 4 DE JULIO 10:OOAM MISA MENSUAL AL NIÑO VIAJERO

Local: Auditorio Padre Wilson

LUNES 5 DE JULIO – 7:00PM REUNION DEL PRE-CONSEJO DE

PASTORAL PARROQUIAL HISPANO Local: Auditorio Padre Wilson

Se cita a los hermanos directivos de nuestras devociones y grupos apostólicos para esta reunión por favor traer sus calendarios por escrito de los

meses de Agosto a Diciembre del 2021 y

Viernes 9 de julio 7:00pm

Misa mensual al Cristo negro de Esquipulas Comunidad de Guatemala