12th-Agreement Canadian Union of Public Employees

8/17/2019 12th-Agreement Canadian Union of Public Employees

1/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! # !

! # $ % &

$%'() *+,)

-$./ 01 2345354 01 $46//7/5.

'( )%*+!#,-,./((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( '

89:8 -/1353.3052999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999998

0( +1#1.%+%#) *!.2)3(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( '

;9:8 7$5$4/7/5. 634// *=$?/7/5. 99999999999999999999999999999999999999999999999999999 8

4( %+5-,/%%36 *!.2)3(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 0

@9:8 634 99999999999999999999999999999999999999999999999999 ;@9:@ -B.3/2 $5- 6/2*0523A3=3.3/2 999999999999999999999999999999999999999999;@9:C 35./6*/6205$= -32*B./2 999999999999999999999999999999999999999999999999@

7( 8#!,# +%+9%*32!5 *%:8!*%+%#)((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ;

C9:8 $== /7*=0>//2 .0 A/ 7/7A/6299999999999999999999999999999999999999 DC9:; 50 0.//2 999999999999999999999999999999999999999999999 ED9:C *$>7/5. 35 =3/B 01 -B/2 99999999999999999999999999999999999999999999999E

@(


2/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! ## !

G9:D ?0773..//H2 ./67 01 6/1/6/5?/9999999999999999999999999999999999 GG9:E 6/4305$= I035. =$A0B6!7$5$4/7/5.

?0773..// 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999G

E( .*!%C1# 999999999999999999999999999999999999999999999999999 88J9:G 6/*=3/2 35 L63.354 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999 88J9:J 1$?3=3.3/2 106 463/K$5?/2999999999999999999999999999999999999999999988J98: 7B.B$==> $46//- ?


3/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! ### !

889:G *60A$.305$6> /7*=0>7/5.99999999999999999999999999999999999999998J889:J *60A$.305$6> */630- 05 *6070.305 99999999999999999999999;:8898: -/70.30529999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999;8

'0( 3%#!,*!)/(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 0'

8;9:8 2/53063.>9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999;88;9:; *$2. 2/6K3?/ 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999;;8;9:@ ?$=?B=$.305 01 *$> 106 *$2. 2/6K3?/9999999999999999999999;;

'4( 5*,+,)!,#3 1#$ 3)1?? 9999999999999999999999999999999999999999999999@D8E9:C /N.6$ 2


4/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! #O !

'B( 3)1)8),*/ 2,-!$1/3(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( 4B

8G9:8 2.$.B.06> 2 9999999999999999999999999999999999999999999999999999 @G

'E( 1##81- C1/$6 9999999999999999999999999999999999999999999999999999 @J8J9:@ $55B$= K$?$.305 /5.3.=/7/5.99999999999999999999999999999999 @J8J9:C *60!6$.305 01 K$?$.305 .37/999999999999999999999999999999999999C88J9:D 2/=/?.305 01 K$?$.305 /5.3.=/7/5.999999999999999999999999 C;8J9:E K$?$.305 2? L$6 999999999999999999999999999999 C@8J98: ?$==!A$?M 1607 K$?$.305 99999999999999999999999999999999999999999CC

0F( 3! 352B6$5?/ 999999999999999999999999999999 CC;:9:@ /7*=0>7/5. PB$=313?$.3052 $5- 6/PB36/7/5.2 99CD;:9:C ?05.35B/- 2/6K3?/ ?6/-3.2 106 2B*/6$55B$.305 9 CD

0'( -%1C% ,? 193%# 01 B5305 0113?3$=2 999999999999999999CD;89:; =/$K/ 106 1B==!.37/ B5305 06 *BA=3? -B.3/2999999999CE

;89:@ A/6/$K/7/5. =/$K/ 99999999999999999999999999999999999999999999999999999CF;89:C 7$./653.> =/$K/ 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 CF;89:D 7$./653.> =/$K/ $==0L$5?/ 99999999999999999999999999999999999 CG;89:E *$6/5.$= =/$K/ 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 CG;89:F *$6/5.$= =/$K/ $==0L$5?/ 9999999999999999999999999999999999999CJ;89:G $-0*.305 =/$K/ 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 CJ;89:J /N./52305 01 =/$K/299999999999999999999999999999999999999999999999999999CJ;898: A/5/13.2 ?05.35B$.305 99999999999999999999999999999999999999999999999D:;8988 -//7/- 6/2345$.305 9999999999999999999999999999999999999999999999999999 D:;898; /5.3.=/7/5.2 B*05 6/.B65 .0 L06M 9999999999999999999999D:;898@ 7$./653.> $5-Q06 *$6/5.$= =/$K/

$==0L$5?/ 6/*$>7/5.99999999999999999999999999999999999999999999999D8;898C 2/?05-7/5.9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999D8;898D =/$K/ 106 /=/?.305299999999999999999999999999999999999999999999999999999D;;898E 2*/?3$= =/$K/ 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 D;


5/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! O !

;898F =/$K/ 106 L63.354 /N$735$.3052 99999999999999999999999999999 D@;898G =/$K/ 106 .$M354 ?0B62/2999999999999999999999999999999999999999999DC;898J ?0B6. .37/999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999DC;89;: =/$K/ 01 $A2/5?/ 05 K$?$.305999999999999999999999999999999999 DD

;89;8 0.9999999999999999999999999999999999 DD;89;; /7/64/5?> =/$K/ 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 DE;89;@ 4/5/6$= =/$K/ L3.9999999999999999999999999999999999999DE;89;C 4/5/6$= /-B?$.305 =/$K/ 99999999999999999999999999999999999999999DE;89;D =373.$.305 05 ?/6.$35 =/$K/2 01 $A2/5?/ 9999999999999DE;89;E ?63.3?$= 35?3-/5. 2.6/22 999999999999999999999999999999999999999999999DF

00( 51/+%#) ,? H1.%3 1#$ 1--,H1#99999999999999999999999999999999999999999999999999999DF;;9:; 6/7B5/6$.305999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 DF;;9:@ *$> 106 $?.354 2/5306 ?$*$?3.>9999999999999999999999999999999 DG;;9:C 2/6K3?/ *$> 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 DG;;9:D 352.6B?.062 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999DG;;9:E /-B?$.305$= *0=3?> 9999999999999999999999999999999999999999999999999999 DG;;9:F 35!2/6K3?/ .6$35354 ?0B62/2 9999999999999999999999999999999999999DJ;;9:G 2BA232./5?/ $==0L$5?/9999999999999999999999999999999999999999999999DJ;;9:J K/ 999999999999999999999999999999999999999999E:;;98@ 2/K/6$5?/ *$> 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999E:;;98C 1$?.06354 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999E:

04( )*1!#!#. K :81-!?! L


6/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! O# !

;@9:J /7$Q1$ PB$=313?$.305 999999999999999999999999999999999999999999999ED;@98: /7$ 3 PB$=313?$.305 99999999999999999999999999999999999999999999999999 ED

07( %+5-,/%%3 9%#%?!)3((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( @;

;C9:8 -/5.$= *=$5999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999ED

T;C9:; 7/-3?$= 352B6$5?/999999999999999999999999999999999999999999999999999999EE;C9:@ 460B* 352B6$5?/9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 EE;C9:C L06M/62H ?07*/52$.305 A0$6- ?=$37 9999999999999999999EF;C9:D -/$.< 35 2/6K3?/ 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 EF;C9:E 6/432./6/- 2B**=/7/5.$= 6/.36/7/5. *=$5

$5- // $2232.$5?/ *6046$7 999999999999999999999999999999999 EJ;C9:G 3== 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999 F8

0;( )%


7/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! O## !

;J9:; *60K35?3$= I035. 0??B*$.305$= ?0773..// 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999FJ

;J9:@ -32.63?. 0??B*$.305$= ?0773..//2 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999 FJ

;J9:C 2$1/.> $5-


8/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! O### !

$C9:8 JG

3 2,8*-/ *1)% 1$D83)+%#)3(((((((((((((((((((((((((((( EE

3 5%#3!,#3(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( '7@

3 *1#=!#. (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( '7A

3 *%.!,#1- :81-!)/ !+5*,C%+%#)


9/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! 8 !

.W#Y $,%))[)X& [+\) +X\ )X&)%)\ #X&Z &W#Y dddddddddd \+e Z^ ddddddddddddddf ;::8 $9-9 .]Z .WZbY+X\ +X\ ZX) R;::8S

A/.L//5V

/7/64/5?>


10/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! # !

'( )%*+!#,-,./

'(F' $MQOROVOZRY

1Z% &W) `b%`ZY) Z^ &W#Y $,%))[)X&V

R+S .W) ]Z%\ i)[`(Ze))j YW+(( [)+X +X )[`(Ze)) Z^ &W)/[)%,)X'e


11/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! $ !

4( %+5-,/%%36 *!.2)3

4(F' *Oa[V VZ 1\\ZORV

.W) /[`(Ze)% +'aXZ]()\,)Y &W) %#,W& Z^ &W) BX#ZX &Z +``Z#X&

)[`(Ze))Y +Y %)`%)Y)X&+O)Y9

4(F0 1UMW ZQ *MY\ZRYO_OÔVb

.W) /[`(Ze)% +X\ &W) BX#ZX YW+(( ce [b&b+( +,%))[)X&\)&)%[#X) &W) +%)+ +X\ kb%#Y\#'ZX Z^ )+'W %)`%)Y)X&+O)W+O#X, %),+%\ &Z &W) `(+X Z^ Z%,+X#l+ZXf &W) \#Y&%#cbZX Z^)[`(Ze))Y +& &W) ]Z%a `(+')f +X\ &W) +\[#X#Y&%+O) Y&%b'&b%)#[`(#)\ ce &W) ,%#)O+X') `%Z')\b%)9 .W) BX#ZX YW+(( XZê&W) /[`(Ze)% #X ]%#, Z^ &W) X+[)Y Z^ Yb'W +``Z#X&[)X&Y9

4(F4 $SVOMY WRX *MY\ZRYO_OÔVOMY

R+S .W) \b)Y Z^ )[`(Ze))YH %)`%)Y)X&+O)Y #X'(b\) &W)#XO)Y,+ZX Z^ 'Z[`(+#X&Y Z^ +X b%,)X& X+&b%)f#XO)Y,+ZX Z^ ,%#)O+X')Y +X\ +YY#Y, +Xe )[`(Ze))]W#'W &W) )[`(Ze)) %)`%)Y)X&+O) %)`%)Y)X&Y #X`%)`+%#X, +X\ `%)Y)X, + ,%#)O+X') #X +''Z%\+X')]#&W &W) ,%#)O+X') `%Z')\b%)f Yb`)%O#Y#ZX Z^ c+((Z&

cZ_)Y +X\ Z&W)% %)(+&)\ ^bX'ZXY \b%#X, %+^#'+ZXOZ&)Yf +&&)X\#X, [)),Y '+(()\ ce [+X+,)[)X&f &Z+''Z[`+Xe )[`(Ze))Y +& [)),Y Z^ + \#Y'#`(#X+%eX+&b%)f +X\ &Z W+X$) Z&W)% %)(+&)\ \b)Y XZ%[+((e+''Z%$\ &Z %)`%)Y)X&+O)Y Z^ + BX#ZX9

RcS /[`(Ze))YH %)`%)Y)X&+O)Y YW+(( c) )X&()\ &Z%)+YZX+c() [) ]#&WZb& (ZYY Z^ Y+(+%e &Z `)%^Z%[ &W)Y)\b)Y `%ZO#\)\ &W) %)`%)Y)X&+O) \Z)Y XZ& ()+O) &W)]Z%a Y&+ZX9

R'S $X )[`(Ze))HY %)`%)Y)X&+O) Z% +(&)%X+&) [bY& Y))a`)%[#YY#ZX ^%Z[ &W)#% #[[)\#+&) Yb`)%O#YZ% c)^Z%)()+O#X, &W)#% ]Z%a Y&+ZX9 2b'W `)%[#YY#ZX ]#(( XZ& c)bX%)+YZX+c(e ]#&WW)(\9 0X %)Yb[#X, XZ%[+( \b)Yf&W) %)`%)Y)X&+O)HY Yb`)%O#YZ% YW+(( c) XZ^#)\9


12/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! % !

4(F7 !RVMU\MUYZRW^ $OY\SVMY

LW)%) +X #X&)%`)%YZX+( \#Y`b&) +%#Y)Y c)&]))X)[`(Ze))Y 'ZO)%)\ ce &W#Y +,%))[)X&f +X )[`(Ze))[+e &+a) b` V[M 'Z[`(+#X& OR W]]ZUXWR]M cOV[ V[M

\UZ]MXSUMY _M^Zc9

g3X&)%`)%YZX+( -#Y`b&)Yg +Y bY)\ #X &W#Y ?(+bY) YW+(( c)\)^#X)\ +Y + Y)%#)Y Z^ %)`)+&)\ +X\ #X&)XZX+( #X'#\)X&Y]W)%)ce ZX) )[`(Ze)) #X[#\+&)Y +XZ&W)%9 3& YW+(( XZ&#X'(b\) +'ZX Z''+Y#ZX)\ &W%Zb,W &W) )_)%'#Y)f #X ,ZZ\^+#&Wf Z^ &W) /[`(Ze)%mY [+X+,)%#+(QYS\MUTOYZUb %#,W&Y+X\ %)Y`ZXY#c#(#)Y9 #ZU XZMY OV OR]^SXM W YORa^MOR]OXMRV ZQ W PORZU RWVSUM c[MUM V[M [WUPG _b WRb

Z_dM]VOTM YVWRXWUX OY POROPW^( H[MUM V[M ]ZP\^WORV OY _WYMX ZR W PWVVMU QZU c[O][WRZV[MU XOY\SVM UMYZ^SVOZR PM][WROYP MeOYVYG V[MRV[OY \UZ]MYY Y[W^^ RZV _M SVO^OfMX(

5UZ]MXSUMY

gWh !Q V[MUM OY WR W^^MaWVOZRG V[M MP\^ZbMM cO^^ W\\UZW][V[MOU XOUM]V YS\MUTOYZU ZU YS\MUORVMRXMRV WY

W\\UZ\UOWVMG QZU WYYOYVWR]M OR UMYZ^TORa V[M OYYSM( )[MXOUM]V YS\MUTOYZU ZU YS\MUORVMRXMRV cO^^ UMTOMc V[MOYYSM _MORa UWOYMX _b V[M MP\^ZbMM( )[M XOUM]VYS\MUTOYZU ZU YS\MUORVMRXMRV cO^^ VW`M YVM\Y VZ UMYZ^TMV[M ]ZR]MURY WY W\\UZ\UOWVM(

g_h !Q V[M ]ZR]MURY ]WRRZV _M UMYZ^TMXG V[M MP\^ZbMM PWbYS_POV W cUOVVMR ]ZP\^WORV VZ V[M %P\^ZbMUiY%eM]SVOTM $OUM]VZU WRX 5UMYOXMRV ZQ V[M 8ROZRG\UZTOXORa QS^^ \WUVO]S^WUY ZQ V[M W^^MaWVOZRG OR]^SXORa

V[M RWPMgYh ZQ V[M ORXOTOXSW^gYh ORTZ^TMXG V[M\MUVORMRV XWVMgYhG WRX V[M cUZRaXZORa c[O][ OYW^^MaMX VZ [WTM Z]]SUUMX(


13/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! & !

g]h 8\ZR UM]MO\V ZQ W cUOVVMR ]ZP\^WORVG WRX YS_dM]V VZ g_hW_ZTMG V[M %eM]SVOTM $OUM]VZU WRX 5UMYOXMRV ZQ V[M8ROZR cO^^ UMjSMYV DZ[R +]


14/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! ' !

7( 8#!,# +%+9%*32!5 *%:8!*%+%#)

7(F' 1^^ %P\^ZbMMY VZ _M +MP_MUY

3& #Y +,%))\ &W+& +(( `)%YZXX)( ]WZ +%) [)[c)%Y Z^ &W) BX#ZX #X

,ZZ\ Y&+X\#X, ZX &W) )^^)'O) \+&) Z^ &W#Y $,%))[)X& YW+((%)[+#X [)[c)%Y Z^ &W) BX#ZX #X ,ZZ\ Y&+X\#X, +Y + 'ZX\#ZXZ^ 'ZX)\ )[`(Ze[)X& ]#&W &W) /[`(Ze)% +X\ +(()[`(Ze))Y W#%)\ +^&)% &W) )^^)'O) \+&) Z^ &W#Y $,%))[)X&YW+((f ZX 'Z[`()ZX Z^ Y#_ [ZX&WYH )[`(Ze[)X&f c)'Z[) +X\%)[+#X [)[c)%Y Z^ &W) BX#ZX #X ,ZZ\ Y&+X\#X,9 $Xe)[`(Ze)) ]WZ ^+#(Y &Z [+#X&+#X [)[c)%YW#` #X &W) BX#ZX #X,ZZ\ Y&+X\#X, #X +''Z%\+X') ]#&W #&Y ?ZXY&bZX +X\ Ae(+]YYW+(( c) \#Y'W+%,)\ ^%Z[ )[`(Ze[)X& ]#&W &W) /[`(Ze)% +^&)%

XZ') #Y ,#O)X &Z &W) /[`(Ze)% &W+& &W) )[`(Ze)) #Y XZ (ZX,)%+ [)[c)% Z^ &W) BX#ZX #X ,ZZ\ Y&+X\#X,9

7(F0 #Z ,V[MU 1aUMMPMRV

5Z )[`(Ze)) YW+(( c) %)nb#%)\ Z% `)%[#&&)\ &Z [+a) + ]%#&&)XZ% O)%c+( +,%))[)X& ]#&W &W) /[`(Ze)% Z% #&Y %)`%)Y)X&+O)]W#'W [+e 'ZX^(#'& ]#&W &W) &)%[Y Z^ &W#Y ?Z(()'O)$,%))[)X&9

;(


15/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! ( !

RcS BX#ZX \b)Y YW+(( XZ& c) \)\b'&)\ ^%Z[ [)[c)%Y\b%#X, &W) `)%#Z\ Z^ [) &W+& &W)e ^#(( + [+X+,)%#+(`ZY#ZX Zb&Y#\) &W) c+%,+#X#X, bX#&9 .W) /[`(Ze)%YW+(( XZ^e &W) BX#ZX #X ]%#, Z^ &W) 'Z[[)X')[)X&

\+&) +X\ 'Z[`()ZX \+&) Z^ &W) +YY#,X[)X&9

;(F0 .MRMUW^ 1YYMYYPMRV

.W) /[`(Ze)% YW+(( \)\b'& ^%Z[ &W) c#!]))a(e `+e Z^ )+'W[)[c)% Z^ &W) BX#ZX +(( ,)X)%+( +YY)YY[)X&Y ()O#)\ ce &W)BX#ZX9 .W) /[`(Ze)% YW+(( %)[#& +(( +YY)YY[)X&Y \)\b'&)\ ^Z%`+e `)%#Z\Y )X\#X, #X + '+()X\+% [ZX&W &Z &W) 2)'%)&+%e!.%)+Yb%)% Z^ &W) BX#ZX ce &W) ;:&W \+e Z^ &W) [ZX&W ^Z((Z]#X,9

;(F4 5UZ_WVOZRWUb %P\^ZbMMY

.W) /[`(Ze)% YW+(( \)\b'& ^%Z[ &W) c#!]))a(e `+e Z^ )+'W`%Zc+ZX+%e )[`(Ze)) \b)Y +X\QZ% +YY)YY[)X&Y +Y #X?(+bY)Y D9:8 +X\ D9:; +cZO) +X\ %)[#& &Z &W) 2)'%)&+%e!.%)+Yb%)% Z^ &W) BX#ZX +Y #X ?(+bY)Y D9:8 +X\ D9:; +cZO)9

;(F7 5WbPMRV OR -OMS ZQ $SMY

3X (#)b Z^ \)\b'ZXY ^%Z[ `)%YZXYf Z&W)% &W+X &WZY) /[`(Ze)%

)[`(Ze))Y 'ZO)%)\ ce &W) BX#ZX ?)%^#'+&) Z^ A+%,+#X#X,$b&WZ%#&e ]WZ +%) `+#\ \#%)'&(e Z% #X\#%)'&(e &Z `%ZO#\)+[cb(+X') Y)%O#') Z% \#Y`+&'W Y)%O#')f #& #Y +,%))\ &W+& ZX) W+(^Z^ ZX) `)% ')X& Z^ &W) &Z&+( Z^ Yb'W \#%)'& Z% #X\#%)'& ]+,)`+e[)X&Yf #%%)Y`)'O) Z^ ]W)&W)% &W)e +%) `+#\ &W%Zb,W &W)/[`(Ze)% `+e%Z(( +''ZbX& Z% &W) ,)X)%+( +''ZbX, YeY&)[f]#(( c) `+#\ ce &W) /[`(Ze)% &Z &W) BX#ZX +& [ZX&W(e #X&)%O+(Y&Z &W) 2)'%)&+%e!.%)+Yb%)% Z^ &W) BX#ZX9

@(


16/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! ) !

A(

B(F' %YVW_ ÔY[PMRV ZQ


17/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! * !

Z^ &W) [)), #^ Z^^ \b&ef +X\ #& #Y +,%))\ &W+& )+'W `+%&eW)%)&Z YW+(( `+e D:o Z^ &W) +\[#X#Y&%+O) 'ZY&Y Z^ &W)*%ZO#X'#+( IZ#X& =+cZb%!7+X+,)[)X& ?Z[[#&&))9

B(F;


18/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! + !

+X\ BX#ZX 2WZ` 2&)]+%\Y YW+(( c) ^Z%]+%\)\ &Z &W)*%ZO#X'#+( IZ#X& =+cZb%!7+X+,)[)X& ?Z[[#&&)) ^Z%%+^#'+ZX9

E( .*!%C1#


19/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! #, !

E(F7 #WPM ZQ 3VMcWUXY

.W) BX#ZX YW+(( XZ^e &W) /[`(Ze)% #X ]%#, Z^ &W) X+[) Z^)+'W Y&)]+%\f #X'(b\#X, &W) ?W#)^ 2&)]+%\f +X\ &W) 6),#ZX Z%2&+ZX &W)e %)`%)Y)X& c)^Z%) &W) /[`(Ze)% YW+(( c) %)nb#%)\ &Z%)'Z,X#l) &W)[9

E(F; 5MUPOYYOZR VZ -MWTM HZU`

.W) /[`(Ze)% +,%))Y &W+& Y&)]+%\Y YW+(( XZ& c) W#X\)%)\f 'Z)%')\f%)Y&%+#X)\ Z% #X&)%^)%)\ ]#&W #X +Xe ]+e #X &W)#% `)%^Z%[+X') Z^&W)#% \b)Y ]W#() #XO)Y,+, \#Y`b&)Y +X\ `%)Y)X,+\kbY&[)X&Y +Y `%ZO#\)\ #X &W#Y $%'()9 .W) BX#ZX %)'Z,X#l)Y&W+& )+'W Y&)]+%\ #Y )[`(Ze)\ ce &W) /[`(Ze)% +X\ &W+& Y&)]+%\Y

]#(( XZ& ()+O) &W)#% ]Z%a \b%#X, ]Z%a#X, WZb%Y )_')`& &Z `)%^Z%[&W)#% \b)Y bX\)% &W#Y $,%))[)X& +X\ &W)X ZX(e #^ &W) [+&&)% #Yb%,)X&9 .W)%)^Z%)f XZ Y&)]+%\ YW+(( ()+O) &W)#% ]Z%a ]#&WZb&Zc&+#X#X, &W) `)%[#YY#ZX Z^ &W)#% Yb`)%O#YZ%f ]W#'W `)%[#YY#ZXYW+(( c) ,#O)X +Y YZZX +Y + Yb#&+c() %)(#)^ '+X c) Zc&+#X)\9

E(F@ 5Z^O]b .UOMTWR]M

LW)%) + \#Y`b&) #XOZ(O#X, + nb)YZX Z^ ,)X)%+( +``(#'+ZX Z%#X&)%`%)&+ZX Z''b%Y Z% ]W)%) + ,%Zb` Z^ )[`(Ze))Y Z% &W) BX#ZXf

Z% &W) /[`(Ze)%f W+Y + ,%#)O+X')f &W) [+&&)% [+e c) %)^)%%)\\#%)'&(e &Z &W) *%ZO#X'#+( 2)'%)&+%e!.%)+Yb%)% Z^ &W) BX#ZX ^Z%`%)Y)X&+ZX +& 2&)` @ Z^ &W) 4%#)O+X') *%Z')\b%)9 $ `Z(#'e,%#)O+X') [bY& c) `%)Y)X&)\ XZ (+&)% &W+X @: '+()X\+% \+eY +^&)%&W) \+&)V

R+S ZX ]W#'W &W) )[`(Ze)) Z% )[`(Ze))Y +^^)'&)\ ])%)XZ^#)\ Z%+((e Z% #X ]%#, Z^ &W) +'ZX Z%'#%'b[Y&+X')Y ,#O#X, %#Y) &Z &W) ,%#)O+X')h Z%

RcS ZX ]W#'W &W) )[`(Ze)) Z% )[`(Ze))Y +^^)'&)\ ^#%Y&c)'+[) +]+%) Z^ &W) +'ZX Z% '#%'b[Y&+X')Y ,#O#X, %#Y)&Z &W) ,%#)O+X')9


20/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! ## !

E(FA .UOMTWR]M ZR 3WQMVb

$X )[`(Ze))f Z% ,%Zb` Z^ )[`(Ze))Yf ]WZ #YQ+%) %)nb#%)\ &Z]Z%a bX\)% bXY+^) Z% bXW)+(&We 'ZX\#ZXY YW+(( W+O) &W) %#,W&&Z ^#() + ,%#)O+X')9

E(FB *M\^OMY OR HUOVORa

6)`(#)Y &Z ,%#)O+X')Y Y&+, %)+YZXY YW+(( c) #X ]%#,'Z[[)X'#X, +& 2&)` ; Z^ &W) ,%#)O+X') `%Z')\b%)9

E(FE ?W]O^OVOMY QZU .UOMTWR]MY

.W) /[`(Ze)% YW+(( Yb``(e &W) X)')YY+%e ^+'#(#)Y ^Z% &W),%#)O+X') [)),Y9

E('F +SVSW^^b 1aUMMX


21/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! #$ !

;9 ZX ]W#'W &W) )[`(Ze)) ^#%Y& c)'+[) +]+%) Z^ &W) +'ZXZ% '#%'b[Y&+X')Y ,#O#X, %#Y) &Z &W) ,%#)O+X')9

E('4 1XdSYVPMRV ZQ $OY\SVMY WRX


22/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! #% !

2&)` @9

E('7 $OY][WUaM .UOMTWR]MY

3X &W) '+Y) Z^ + \#Y`b&) +%#Y#X, ^%Z[ +X )[`(Ze))HY \#Y[#YY+(f

&W) ,%#)O+X') [+e c) ^#()\ \#%)'&(e +& 2&)` @f ]#&W#X @: \+eY Z^&W) \+&) ZX ]W#'W &W) \#Y[#YY+( Z''b%%)\f Z% ]#&W#X @: \+eY Z^&W) )[`(Ze)) %)')#O#X, XZ') Z^ \#Y[#YY+(9

E('; %e\MXOVMX 1U_OVUWVOZR

gWh )[M \WUVOMY Y[W^^ XMVMUPORM _b PSVSW^ WaUMMPMRVV[ZYM aUOMTWR]MY QO^MX WV WU_OVUWVOZR \SUYSWRV VZ1UVO]^M 'FG c[O][ WUM YSOVW_^M QZU Me\MXOVMXWU_OVUWVOZR(

g_h 1Rb YS][ aUOMTWR]M \UZ]MMXORa V[UZSa[ Me\MXOVMXWU_OVUWVOZR Y[W^^ _M UMQMUUMX VZ V[M WU_OVUWVZU WRX[MWUORa XWVMY Y[W^^ _M Y][MXS^MX WY Me\MXOVOZSY^b WY\ZYYO_^M(

g]h 1^^ \UMYMRVWVOZRY WUM VZ _M Y[ZUV WRX ]ZR]OYM WRX WUMVZ OR]^SXM W ]ZP\UM[MRYOTM Z\MRORa YVWVMPMRV( )[M\WUVOMY WaUMM VZ PW`M ^OPOVMX SYM ZQ WSV[ZUOVOMY XSUORa

V[MOU \UMYMRVWVOZRY(gXh 5UOZU VZ UMRXMUORa W XM]OYOZRG cOV[ V[M \WUVOMY

WaUMMPMRVG V[M WU_OVUWVZU PWb WYYOYV V[M \WUVOMY ORPMXOWVORa W UMYZ^SVOZR VZ V[M aUOMTWR]M(

gMh H[MUM PMXOWVOZR QWO^YG ZU OY RZV W\\UZ\UOWVMG WXM]OYOZR Y[W^^ _M UMRXMUMX WY ]ZRVMP\^WVMX [MUMOR(

gQh )[M XM]OYOZR ZQ V[M WU_OVUWVZU OY VZ _M ]ZP\^MVMX WRX

PWO^MX VZ V[M \WUVOMY cOV[OR 'F cZU`ORa XWbY ZQ V[M[MWUORa(

gah )[M \WUVOMY Y[W^^ Y[WUM MjSW^^b V[M ]ZYVY ZQ V[M QMMYWRX Me\MRYMY ZQ V[M WU_OVUWVZU(

g[h )[M WU_OVUWVZU Y[W^^ [WTM V[M \ZcMU WRX WSV[ZUOVb VZ


23/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! #& !

]ZR]^SYOTM^b YMVV^M V[M XOY\SVM WRX V[OY XM]OYOZR Y[W^^_M _ORXORa ZR _ZV[ \WUVOMY( 1U_OVUWVOZR WcWUXY Y[W^^_M ZQ RZ \UM]MXMRVOW^ TW^SM WRX Y[W^^ RZV V[MUMWQVMU _MUMQMUUMX VZ _b V[M \WUVOMY OR UMY\M]V ZQ WRb ZV[MU

PWVVMU ZU \UZ]MMXORa(gOh 1^^ YMVV^MPMRVY ZQ Me\MXOVMX WU_OVUWVOZR ]WYMY \UOZU VZ

[MWUORa Y[W^^ _M cOV[ZSV \UMdSXO]M(

gdh )[M \WUVOMY Y[W^^ PSVSW^^b WaUMM S\ZR YORa^MWU_OVUWVZUY c[Z Y[W^^ _M W\\ZORVMX VZ [MWU WRX UMYZ^TMaUZS\Y ZQ aUOMTWR]MY(

'F( 1*9!)*1)!,# 5*,


24/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! #' !

Y&+, &W) X+[) +X\ +\\%)YY Z^ #&Y 'WZY)X%)`%)Y)X&+O)h

R'S &W) &]Z +``Z#X&)\ %)`%)Y)X&+O)Y YW+((f ]#&W#X 8: \+eY

+^&)% &W) +``Z#X&[)X& Z^ &W) (+Y& +``Z#X&)\ [)[c)% Z^&W) $%c#&%+ZX AZ+%\f +``Z#X& + ?W+#% +X\ #X &W) )O)X&&W+& &W)e +%) bX+c() &Z +,%)) b`ZX + `)%YZX &Z +'& +Y?W+#%f YW+(( ^Z%&W]#&W +``(e &Z &W) 7#X#Y&)% Z^ =+cZb% Z^A%#YW ?Z(b[c#+ &Z +``Z#X& + ?W+#%9

'F(F0 9ZWUX 5UZ]MXSUM

.W) AZ+%\ YW+(( \)&)%[#X) #&Y Z]X `%Z')\b%) cb& YW+(( ,#O) ^b((Z``Z%&bX#&e &Z +(( `+%)Y &Z `%)Y)X& )O#\)X') +X\ [+a)

%)`%)Y)X&+ZXY9 3X #&Y +&&)[`&Y +& kbY') &W) AZ+%\ YW+((f +Y[b'W +Y `ZYY#c()f ^Z((Z] + (+e `%Z')\b%) +X\ YW+(( +OZ#$),+(#Y' Z% ^Z%[+( `%Z')\b%)Y9 3& YW+(( W)+% +X\ $&)%[#X) &W)\#^^)%)X')Y Z% +((),+ZX +X\ YW+(( [+a) )O)%e )^^Z%& &Z %)X\)% +\)'#Y#ZX ]#&W#X @: \+eY9

'F(F4 $M]OYOZR ZQ V[M 9ZWUX

.W) \)'#Y#ZX Z^ &W) [+kZ%#&e YW+(( c) &W) \)'#Y#ZX Z^ &W) AZ+%\9LW)%) &W)%) #Y XZ [+kZ%#&e \)'#Y#ZXf &W) \)'#Y#ZX Z^ &W) ?W+#%YW+(( c) &W) \)'#Y#ZX Z^ &W) AZ+%\9 .W) \)'#Y#ZX Z^ &W) AZ+%\ Z^$%c#&%+ZX YW+(( c) ^#X+(f c#X\#X, +X\ )X^Z%')+c() ZX +((`+%)Y +X\ [+e XZ& c) 'W+X,)\9 .W) AZ+%\ Z^ $%c#&%+ZXYW+(( XZ& W+O) &W) `Z])% &Z 'W+X,) &W#Y $,%))[)X& Z% &Z +(&)%f[Z\#^e Z% +[)X\ +Xe Z^ #&Y `%ZO#Y#ZXYf WZ])O)%f &W) AZ+%\YW+(( W+O) &W) `Z])% &Z \#Y`ZY) Z^ + ,%#)O+X') ce +Xe+%%+X,)[)X& ]W#'W #& \))[Y kbY& +X\ )nb#&+c()9

'F(F7 %e\MRYMY ZQ V[M 9ZWUX

/+'W *+%&e YW+(( `+eV

89 .W) ̂ ))Y +X\ )_`)XY)Y Z^ &W) +%c#&%+&Z% #& +``Z#X&Y9;9 0X)!W+(̂ Z^ &W) ̂ ))Y +X\ )_`)XY)Y Z^ &W) ?W+#%9


25/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! #( !

'F(F; 1PMRXORa ZQ )OPM -OPOVY

.W) [) (#[#&Y ^#_)\ #X cZ&W &W) ,%#)O+X') +X\ +%c#&%+ZX`%Z')\b%) [+e c) )_&)X\)\ ce 'ZXY)X& Z^ &W) `+%)Y9 .W) [)(#[#&Y #X &W#Y $,%))[)X& +%) XZ& [+X\+&Z%e cb& [)%)(e

\#Y'%)ZX+%e9

'F(F@ HOVRMYYMY

$& +Xe Y&+,) Z^ &W) 4%#)O+X') Z% $%c#&%+ZX *%Z')\b%)f &W)`+%)Y YW+(( W+O) &W) +YY#Y&+X') Z^ +Xe )[`(Ze))RYS 'ZX')%X)\+Y ]#&X)YY)Y Z% +Xe Z&W)% ]#&X)YY)Y9

'F(FA 1]]MYY VZ %P\^ZbMU 5UMPOYMY

$(( %)+YZX+c() +%%+X,)[)X&Y ]#(( c) [+\) &Z `)%[#& &W)'ZX^)%%#X, `+%)Y Z% &W) +%c#&%+&Z%RYS &Z W+O) +'')YY &Z &W)/[`(Ze)% `%)[#Y)Y &Z O#)] +Xe ]Z%a#X, 'ZX\#ZXY ]W#'W[+e c) %)()O+X& &Z &W) Y)&&()[)X& Z^ &W) ,%#)O+X')9

'F(FB HUOVVMR 3VWVMPMRVY

R+S .W) /[`(Ze)% +,%))Y &W+& +Xe ]%#&&)X Y&+&)[)X&Y+,+#XY& +Xe [)[c)% Z^ &W) BX#ZX ce +XZ&W)% [)[c)% Z^&W) BX#ZX YW+(( XZ& c) bY)\ #X ,%#)O+X')Yf +%c#&%+ZX Z%

+Xe Z&W)% [+&&)% )_')`, ()&&)%Y Z^ 'ZX')%X ]#&W%),+%\Y &Z &W) '+%) +X\ Y+^)&e Z^ `+)X&Yf Z% [+&&)%Y&W+& 'Zb(\ c) \)&%#[)X&+( &Z &W) Y+^)&e Z^ &W) `bc(#'+X\QZ% )[`(Ze))Y9

RcS 3& #Y +,%))\ &W+& ?(+bY) R+S YW+(( XZ& +``(e &Z )[`(Ze))YZ''b`e#X, Yb`)%O#YZ%e `ZY#ZXYf 3XY&%b'&Z%Yf Z%)[`(Ze))Y +', #X +Xe Z^ &W)Y) `ZY#ZXYf ]WZf ]W#(Y&#X &W) `)%^Z%[+X') Z^ &W)#% \b)Yf +%) %)nb#%)\ &ZYbc[#& ]%#&&)X %)`Z%&Y ZX )[`(Ze))Y9

''( $!3''(F' $OY][WUaM WRX 3SY\MRYOZR

.W) /[`(Ze)% YW+(( W+O) &W) %#,W& &Z \#Y'W+%,) Z% YbY`)X\^%Z[ )[`(Ze[)X& +Xe )[`(Ze)) ^Z% kbY& '+bY) +X\ &W#Y YW+(( c)


26/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! #) !

bX\)%Y&ZZ\ &Z #X'(b\) &W) \#Y'W+%,) Z% YbY`)XY#ZX Z^ +Xe)[`(Ze)) ]WZY) ]Z%a `)%^Z%[+X') ^+((Y c)(Z] &W) Y&+X\+%\)_`)'&)\ ce &W) /[`(Ze)% Z% +Xe )[`(Ze)) ]WZ ^+#(Y &Z '+%%eZb& &W)#% \b)Y +Y Y`)'#^#)\ #X &W) $[cb(+X') 2)%O#')

6),b(+ZXY &Z &W) Y+Y^+'ZX Z^ &W) /[`(Ze)%9 $X )[`(Ze))]WZ 'ZXY#\)%Y &W+& &W)e W+O) c))X bX^+#%(e \)+(& ]#&W YW+((W+O) &W) %#,W& &Z ,%#)O)9

''(F0 HUOVVMR HWURORa

LW)X)O)% &W) /[`(Ze)% Z% #&Y +b&WZ%#l)\ +,)X& \))[ #&X)')YY+%e &Z ')XYb%) +X )[`(Ze)) #X + [+XX)% #X\#'+, &W+&\#Y[#YY+( Z% \#Y'#`(#X) [+e ^Z((Z] +Xe ^b%&W)% #X^%+'ZX Z%[+e ^Z((Z] #^ Yb'W )[`(Ze)) ^+#(Y &Z c%#X, &W)#% ]Z%a b` &Z +

%)nb#%)\ Y&+X\+%\ ce + ,#O)X \+&)f &W) /[`(Ze)% YW+((f ]#&W#X8: \+eY &W)%)+^&)%f ,#O) ]%#&&)X `+%'b(+%Y Z^ Yb'W ')XYb%) &Z&W) )[`(Ze)) #XOZ(O)\ ]#&W + 'Z`e &Z &W) 2)'%)&+%e!.%)+Yb%)%Z^ &W) BX#ZX9

''(F4 5MUYZRRM^ ?O^M

R+S 3X Z%\)% &Z +YY#Y& #X &W) %)YZ(bZX Z^ ,%#)O+X')Yf +X)[`(Ze))f Z% &W)#% \)Y#,X+&) ]#&W &W) ]%#&&)X +b&WZ%#&eZ^ &W) )[`(Ze))f YW+(( c) )X&()\ &Z %)O#)] &W)#%

`)%YZXX)( ^#() #X &W) Z^^#') #X ]W#'W &W) ^#()Y +%)XZ%[+((e a)`&9 .W) )[`(Ze)) Z% &W)#% \)Y#,X+&) YW+((,#O) &W) /[`(Ze)% +\)nb+&) XZ') `%#Z% &Z W+O#X,+'')YY &Z Yb'W ^#()9

RcS .W) )[`(Ze)) YW+(( W+O) &W) %#,W& &Z %)Y`ZX\ #X ]%#,&Z +Xe \Z'b[)X& 'ZX&+#X)\ &W)%)#X9 2b'W %)`(#)Y YW+((c)'Z[) `+%& Z^ &W) )[`(Ze))HY `)%YZXX)( ^#()9

R'S .W) `)%YZXX)( ^#() Z^ +X )[`(Ze)) YW+(( XZ& c) bY)\+,+#XY& &W)[ +& +Xe [) +^&)% @E [ZX&WY ^Z((Z]#X, +YbY`)XY#ZX Z% ;C [ZX&WY ^Z((Z]#X, Z&W)% \#Y'#`(#X+%e+'ZXf #X'(b\#X, ()&&)%Y Z^ %)`%#[+X\ Z% +Xe +\O)%Y)%)`Z%&Yf `%ZO#\)\ &W)%) W+Y XZ& c))X + ^b%&W)%#X^%+'ZX9 $Xe Yb'W \Z'b[)X&Y b`ZX %)nb)Y& Z^ &W)


27/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! #* !

)[`(Ze))f Z&W)% &W+X ^Z%[+( )[`(Ze)) +``%+#Y+(Yf YW+((c) %)[ZO)\ ^%Z[ &W) )[`(Ze))HY ^#() +^&)% &W) )_`#%+ZXZ^ @E Z% ;C [ZX&WYf +Y &W) '+Y) [+e c)f ^%Z[ &W) \+&) #&]+Y #YYb)\9

''(F7 #ZVO]M ZQ 1XTMUYM *M\ZUV

.W) /[`(Ze)% YW+(( XZ^e +X )[`(Ze)) #X ]%#, Z^ +Xe)_`%)YY#ZX Z^ \#YY+Y^+'ZX 'ZX')%X#X, &W) )[`(Ze))HY ]Z%a]#&W#X ;8 '+()X\+% \+eY Z^ &W) /[`(Ze)% c)#X, [+\) +]+%) Z^&W) )O)X& Z% &W) 'Z[`(+#X&f ]#&W 'Z`#)Y &Z &W) BX#ZX9 .W#YXZ') YW+(( #X'(b\) `+%'b(+%Y Z^ &W) ]Z%a `)%^Z%[+X') ]W#'W()\ &Z Yb'W \#YY+Y^+'ZX9 .W#Y $%'() YW+(( c) +``(#'+c() &Z+Xe 'Z[`(+#X& Z% +''bY+ZX ]W#'W [+e c) \)&%#[)X&+( &Z +X

)[`(Ze))HY +\O+X')[)X& Z% Y&+X\#X, ]#&W &W) /[`(Ze)%]W)&W)% Z% XZ& #& %)(+&)Y &Z &W) )[`(Ze))HY ]Z%a9 .W))[`(Ze))HY %)`(e &Z Yb'W 'Z[`(+#X&f +''bY+ZX Z% )_`%)YY#ZXZ^ \#YY+Y^+'ZX YW+(( c)'Z[) `+%& Z^ &W) )[`(Ze))HY`)%YZXX)( ^#()9

''(F; *Oa[V VZ 2WTM 3VMcWUX 5UMYMRV

$X )[`(Ze)) YW+(( W+O) &W) %#,W& &Z W+O) &W)#% Y&)]+%\ `%)Y)X&

+& +Xe \#Y'bYY#ZX ]#&W Yb`)%O#YZ%e `)%YZXX)( ]W#'W &W))[`(Ze)) c)(#)O)Y [#,W& c) &W) c+Y#Y Z^ \#Y'#`(#X+%e +'ZX9LW)%) + Yb`)%O#YZ% #X&)X\Y &Z #X&)%O#)] +X )[`(Ze)) ^Z%\#Y'#`(#X+%e `b%`ZY)Yf &W) Yb`)%O#YZ% YW+(( XZ^e &W) )[`(Ze))#X +\O+X')f Z^ &W) `b%`ZY) +X\ %)+YZXY ^Z% &W) #X&)%O#)]f #XZ%\)% &W+& &W) )[`(Ze)) [+e 'ZX&+'& &W)#% Y&)]+%\f `%ZO#\#X,&W+& &W#Y \Z)Y XZ& %)Yb(& #X +X bX\b) \)(+e Z^ &W) +``%Z`%#+&)+'ZX c)#X, &+a)X9 .W) %)+YZXY ^Z% &W) #X&)%O#)] YW+(( c),#O)X &Z &W) )[`(Ze)) #X ]%#, \UOZU VZ &W) Y&+%& Z^ &W)

#X&)%O#)]9

''(F@ )MUPORWVOZR ZQ %P\^ZbPMRV

R+S .W) /[`(Ze)% [+e ]#&WWZ(\ +Xe Zb&Y&+X\#X, [ZX#)YZ])\ &Z +Xe )[`(Ze)) ]WZ #Y &)%[#X+, )[`(Ze[)X&]#&W &W) /[`(Ze)% bX( +(( 'b%%)X& #&)[Y Z^ bX#^Z%[ Z%


28/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! #+ !

Z&W)% )nb#`[)X& #YYb)\ +%) %)&b%X)\ &Z &W) /[`(Ze)%+X\ &W) /[`(Ze)% [+e \)\b'& ^%Z[ &W) ^#X+( `+e +X+[ZbX& )nb+( &Z &W) O+(b) Z^ bX%)&b%X)\ #&)[Y +((Z]#X,^Z% XZ%[+( ])+%9

RcS .W) /[`(Ze)% [+e ]#&WWZ(\ +Xe Zb&Y&+X\#X, [ZX#)YZ])\ &Z +Xe )[`(Ze)) ]WZ #Y &)%[#X+, )[`(Ze[)X&]#&W &W) /[`(Ze)% bX( +(( [ZX#)Y Z])\ &Z &W)/[`(Ze)% Z% &Z &W) BX#ZX ce +Xe )[`(Ze)) +%)Y+Y^+'&Z%#(e Y)&&()\9

''(FA 1_WRXZRPMRV ZQ 5ZYOVOZR

/[`(Ze))Y ]WZ ^+#( &Z %)`Z%& ^Z% \b&e ^Z% &W%)) 'ZXY)'bO)

YW#^&Y ]#&WZb& #X^Z%[#X, &W) /[`(Ze)% Z^ &W) %)+YZX ^Z% &W)#%+cY)X') ]#(( c) `%)Yb[)\ &Z W+O) +c+X\ZX)\ &W)#% `ZY#ZX9.W) /[`(Ze)% +,%))Y &Z 'ZX^#%[ Yb'W `%)Yb[`ZX ce%),#Y&)%)\ ()&&)% ]#&W + 'Z`e &Z &W) BX#ZX ]#&W#X 8: \+eY Z^ &W)Z''b%%)X')9

L#&W#X @: \+eY Z^ &W) ()&&)%HY `ZY&[+%a &W) )[`(Ze)) YW+(( c)+^^Z%\)\ &W) Z``Z%&bX#&e &Z %)cb& &W) `%)Yb[`ZX +X\\)[ZXY&%+&) &W+& &W)%) ])%) %)+YZX+c() ,%ZbX\Y ^Z% XZ& W+O#X,

#X^Z%[)\ &W) /[`(Ze)%9

''(FB 5UZ_WVOZRWUb %P\^ZbPMRV

R+S $(( ^b((![) )[ (̀Ze))Y YW+(( c) 'ZXY#\)%)\ +Y`%Zc+ZX+%e )[`(Ze))Y ^Z% +(( `b%`ZY)Y Z^ &W)$,%))[)X& +X\ YW+(( ]Z%a bX\)% + `)%[#& ,%+X&)\ ce&W) /_)'bO) ?Z[[#&&)) Z^ &W) BX#ZX ^Z% &W) ^#%Y& Y#_[ZX&WY Z^ &W)#% )[`(Ze[)X&9 1Z% &W) `b%`ZY)Y Z^ &W#Y?(+bY)f &W) ^#%Y& Y#_ [ZX&WY Z^ )[`(Ze[)X& YW+(( XZ&

#X'(b\) +Xe [) Y`)X& ce + `%Zc+ZX+%e )[`(Ze)) ZXW 5WUWPMXO] ZU $OY\WV][ VUWORORa 'Zb%Y)f Y#'a ()+O) Z%[) Z^^ ]Z%a #X +''Z%\+X') ]#&W $%'()Y 8Gf 8Jf Z%;C9:Cf Z% [) Z^^ ]Z%a ^Z% +Xe Z&W)% %)+YZX9

RcS .W) /_)'bO) -#%)'&Z% [+e %)k)'& +Xe `%Zc+ZX+%e


29/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! $, !

)[`(Ze)) ^Z% kbY& '+bY)f Z% [+e )_&)X\ &W) `)%#Z\ Z^`%Zc+ZX ]#&W#X ]W#'W &W) `)%YZX [+e c) %)k)'&)\ ^Z% +^b%&W)% `)%#Z\ XZ& )_'))\#X, Y#_ [ZX&WY9 .W) )[`(Ze))YW+(( c) XZ^#)\ ce &W) /_)'bO) -#%)'&Z% #X ]%#,

]#&W + 'Z`e &Z &W) BX#ZXf `%#Z% &Z &W) )_&)XY#ZX Z^ &W)#%`%Zc+ZX9 6)+YZXY ^Z% &W) )_&)XY#ZX Z^ &W) `%Zc+ZX+X\ &W) +%)+Y #X ]W#'W &W) )[`(Ze)) #Y )_`)'&)\ &Z#[`%ZO) YW+(( c) #X'(b\)\ #X &W) XZ^#'+ZX Z^)_&)XY#ZX Z^ `%Zc+ZX9

$ %)k)'ZX \b%#X, `%Zc+ZX YW+(( XZ& c) 'ZXY#\)%)\ +\#Y[#YY+( ^Z% &W) `b%`ZY) Z^ ?(+bY) 889:89 .W) '%#&)%#+Z^ kbY& '+bY) ^Z% \)&)%[#X#X, %)k)'ZX YW+(( c) &W)

Yb#&+c#(#&e Z^ &W) `%Zc+ZX+%e )[`(Ze)) ^Z% 'ZX)\)[`(Ze[)X& #X &W) `ZY#ZX &Z ]W#'W &W)e W+O) c))X+``Z#X&)\f `%ZO#\)\ &W+& &W) ^+'&Z%Y #XOZ(O)\ #XYb#&+c#(#&e 'Zb(\ %)+YZX+c(e c) )_`)'&)\ &Z +^^)'& ]Z%a`)%^Z%[+X')9

''(FE 5UZ_WVOZRWUb 5MUOZX ZR 5UZPZVOZR

R+S .W)%) YW+(( c) + `%Zc+ZX+%e `)%#Z\ ZX +X +``Z#X&[)X&&Z + `%Z[ZZX Z^ Y#_ [ZX&WY9 .W) +``Z#X&[)X& [+e c)

&)%[#X+&)\ ^Z% kbY& '+bY) ce )#&W)% `+%&e +X\ &W))[`(Ze)) YW+(( %)&b%X &Z &W)#% ^Z%[)% '(+YY#^#'+ZX9 .W)/[`(Ze)% W+Y &W) %#,W& &Z &)%[#X+&) &W) `%Zc+ZX+%e`)%#Z\ bX\)% &W#Y ?(+bY) +X\f +Y + %)Yb(&f #^ + %)(Z'+ZX#Y %)nb#%)\f &W) /[`(Ze)% YW+(( `+e [ZO#X, )_`)XY)Y #X+''Z%\+X') ]#&W &W) *%ZO#X'#+( 4ZO)%X[)X& 6)(Z'+ZX6),b(+ZXY +Y 'ZX&+#X)\ #X &W) /[`(Ze)%HY *Z(#'e +X\*%Z')\b%) 7+Xb+(9 1Z% &W) `b%`ZY)Y Z^ &W#Y ?(+bY)f &W)Y#_ [ZX&W `%Zc+ZX+%e `)%#Z\ YW+(( XZ& #X'(b\) +Xe

[) Y`)X& ce &W) )[`(Ze)) ZX Y#'a ()+O) Z% [) Z^^]Z%a #X +''Z%\+X') ]#&W $%'()Y 8Gf 8Jf ;C9:Cf Z% [)Z^^ ]Z%a ^Z% +Xe Z&W)% %)+YZX9

RcS L#&W kbY& '+bY)f &W) /[`(Ze)% [+e )()'& ce XZ^e#X,&W) `%Zc+ZX+%e )[`(Ze)) +X\ &W) BX#ZX @: \+eY #X


30/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! $# !

+\O+X') Z^ &W) )X\ Z^ &W) Y#_ [ZX&WY `%Zc+ZX+%e`)%#Z\ &Z )_&)X\ &W) `%Zc+ZX+%e `)%#Z\ ce b` &Z +^b%&W)% Y#_ [ZX&WY cb&f #X +Xe )O)X&f &W) &Z&+(`%Zc+ZX+%e `)%#Z\ YW+(( XZ& )_'))\ + &Z&+( Z^ 8;

[ZX&WY9

''('F $MPZVOZRY

.W) /[`(Ze)% [+e \)[Z&) +Xe )[`(Ze)) ^Z% kbY& '+bY)9 .W)'%#&)%#+ Z^ kbY& '+bY) ^Z% Yb'W \)[ZZX YW+(( c) &W) Yb#&+c#(#&eZ^ &W) )[`(Ze)) ^Z% 'ZX)\ )[`(Ze[)X& #X &W) `ZY#ZX &Z]W#'W &W)e W+O) c))X +``Z#X&)\f `%ZO#\)\ &W) ^+'&Z%Y #XOZ(O)\#X Yb#&+c#(#&e 'Zb(\ %)+YZX+c(e c) )_`)'&)\ &Z +^^)'& ]Z%a`)%^Z%[+X')9

LW)%) +X )[`(Ze)) ^))(Y &W+& &W)e W+O) c))X +,,%#)O)\ ce &W)\)'#Y#ZX Z^ &W) /[`(Ze)% &Z \)[Z&) &W) )[`(Ze))f &W))[`(Ze)) [+e ,%#)O) &W) \)'#Y#ZX &W%Zb,W &W) ^Z%[+(,%#)O+X') `%Z')\b%)9

'0( 3%#!,*!)/

'0(F' 3MROZUOVb

R+S gOh )[M %P\^ZbMU Y[W^^ PWORVWOR W YMROZUOVb ÔYV

Y[ZcORa V[M XWVM S\ZR c[O][ MW][ MP\^ZbMMiYYMUTO]M ]ZPPMR]MX( 1 ]SUUMRV YMROZUOVb ÔYV WYZQ $M]MP_MU 4'YV cO^^ _M \UZTOXMX _b V[M%P\^ZbMU VZ V[M 8ROZR ZR ZU _MQZUM +WU][ 4'YV

ZQ V[M QZ^^ZcORa bMWU(

gOOh !V OY SRXMUYVZZX V[WV S\ZR W PMP_MUiYVMUPORWVOZR QUZP MP\^ZbPMRVG V[MOU RWPM cO^^_M ]ZRYOXMUMX XM^MVMX QUZP V[M YMROZUOVb ÔYV( !V

OY W^YZ SRXMUYVZZX V[WV V[M ]UOVMUOW SYMX ORXMVMUPORORa WR MP\^ZbMMiY YMROZUOVb Y[W^^ RZV _MW^VMUMX(

RcS =)+O)Y Z^ +cY)X') b` &Z &W%)) [ZX&WYf Z% ()+O)Y Z^+cY)X') ZX 'Z[`+YY#ZX+&) ,%ZbX\Yf ()+O)Y Z^+cY)X') \b) &Z \#Y+c#(#&e Z% ()+O)Y Z^ +cY)X')


31/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! $$ !

,%+X&)\ bX\)% ?(+bY) ;89;C YW+(( c) 'ZXY#\)%)\ +YW+O#X, XZ& #X&)%%b`&)\ )[`(Ze[)X& #X &)%[Y Z^Y)%O#') Y)X#Z%#&e9

R'S =)+O)Y Z^ +cY)X') Z&W)% &W+X +Y Y)& \Z]X #X?(+bY) 8;9:8RcS YW+(( c) 'ZXY#\)%)\ +Y +X#X&)%%b`ZX Z^ )[`(Ze[)X&9 3& #Y +,%))\ &W+&Yb'W ()+O)Y Z^ +cY)X') YW+(( XZ& '+bY) + (ZYY Z^Y)X#Z%#&ef )_')`, ^Z% &W+& `)%#Z\ (ZY& \b%#X, &W)+'&b+( ()+O) Z^ +cY)X')9

R\S /[`(Ze))Y ]WZ ()+O) &W) c+%,+#X#X, bX#& ^Z% +Xe()X,&W Z^ [) &Z ^#(( +Xe [+X+,)[)X& `ZY#ZX]#&W &W) /[`(Ze)%f )#&W)% `)%[+X)X&(e Z%&)[`Z%+%#(ef +X\ &W)X %)&b%X &Z &W) A+%,+#X#X,BX#& YW+(( %)&+#X &W)#% Y)X#Z%#&e )_'(b\#X, &W+&`)%#Z\ Z^ Y)%O#') ]#&W [+X+,)[)X&9

'0(F0 5WYV 3MUTO]M

R+S *+Y& 2)%O#') +Y \)^#X)\ #X ?(+bY) 8;9:@ #Y +X\ ]#(('ZX) &Z c) bY)\ #X &W) '+('b(+ZX Z^ `+e #X +\\#ZX&Z +X )[`(Ze))HY nb+(#^#'+ZX `+e9

RcS *+Y& Y)%O#') #X + 7#X#Y&%e Z^ &W) 4ZO)%X[)X& Z^ A%#YW?Z(b[c#+ ]#(( XZ& c) 'ZXY#\)%)\ + `+%& Z^ +[cb(+X')Y)%O#') Y)X#Z%#&e9 2bck)'& &Z &W) 5)-.,$- 65%#*,7 8)&9,7): ;7+f X)] )[`(Ze))Y Z^ &W) /[`(Ze)% [+e %)')#O) '%)\#&^Z% `)XY#ZX+c() Y)%O#') ]#&W &W)#% `%)O#ZbY )[`(Ze)%9

'0(F4


32/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! $% !

)[`(Ze)) ]#(( (ZY) ZX) e)+% Z^ )_`)%#)X') ^Z% )+'W e)+%+]+e ^Z% '+('b(+ZX Z^ `+e ()O)(9

R'S .Z '+('b(+&) &W) `+e ()O)( #^ +X #X\#O#\b+( W+Y `+%&![))_`)%#)X')f +X\ W+Y c))X W#%)\ +Y + ^b((![) )[`(Ze))f'%)\#& ^Z% `+e `b%`ZY)Y ]#(( c) ,#O)X ZX &W) c+Y#Y Z^ ZX)e)+%HY )_`)%#)X') #X'%)[)X& ^Z% )+'W @:: '+((Y'Z[`()&)\9 3^ +X #X\#O#\b+( W+Y [Z%) &W+X @:: '+((Y #X+Xe ZX) e)+% +Y + `+%&![) )[`(Ze)) &W)e ]#(( Y((%)')#O) '%)\#& ^Z% ZX) e)+%HY )_`)%#)X') ^Z% &W+& `)%#Z\Z^ [)9

'4( 5*,+,)!,#3 1#$ 3)1??


33/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! $& !

[)\#'+((e '+`+c() Z^ `)%^Z%[#X, &W) \b)Y Z^ &W)`ZY#ZX +``(#)\ ^Z%9

RcS 3& #Y ^b%&W)% bX\)%Y&ZZ\ ]W)%) )[`(Ze))Y +%) +cY)X&

^%Z[ &W)#% `(+')Y Z^ )[`(Ze[)X& ^Z% `)%#Z\Y Z^ (ZX,)%&W+X 8C '+()X\+% \+eYf Yb'W )[`(Ze))Y [+e [+a) +`%)(#[#X+%e +``(#'+ZX ^Z%f +X\ #X +X'#`+ZX Z^fO+'+X'#)Y Z% X)] `ZY#ZXY ]W#'W [+e c) `ZY&)\ #X&W)#% +cY)X')9

R'S $ `ZY& ]#(( c) +Xe]W)%) &W+& )[`(ZeYf Z% ]#(( #X &W)^b&b%) )[`(Zef ZX) Z% [Z%) ^b((![) 5WUWPMXO]RYS9 $`ZY& [+e c) ZX) Y&+ZX Z%f #X (+%,)% +%)+Yf [Z%) &W+XZX) Y&+ZXf ^Z% )_+[`()f &W) `%)O#ZbY(e +,%))\ &ZK#'&Z%#+f K+X'ZbO)% +X\ M+[(ZZ`Y `ZY&Y9 3X\#O#\b+(`%)^)%)X')Y YW+(( c) 'ZXY#\)%)\ #X +YY#,X#X, `)%YZXX)(&Z Y&+ZXY ]#&W#X + `ZY&9

R\S gOh /_')`& ^Z% `ZY,Y #X +''Z%\+X') ]#&W?(+bY)Y 8@9:8R,Sf 8@9:@ +X\ 8@9:Cf Z% &WZY)+YYZ'#+&)\ ]#&W 5WUWPMXO] 4 &%+#X#X, 'Zb%Y)Y'ZX&)[`(+&)\ #X ?(+bY) 8@9:Df &W) Yb'')YY^b(+``(#'+X& &Z `ZY,Y ^Z% 5WUWPMXO] O+'+X'#)Y

YW+(( c) &W) jSW^OQOMX g5WUWPMXO] ' WRX5WUWPMXO] 0 ]ZRYOXMUMX MjSOTW^MRV QZU V[M\SU\ZYMY ZQ XMQORORa kjSW^OQOMXk OR V[OY


34/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! $' !

gOOOh %P\^ZbMMY c[Z WUM W\\ZORVMX VZ QS^^>VOPM5WUWPMXO] ZU %+1 ' \ZYOVOZRY \SUYSWRV VZbMWU \MUOZX\UZTOXMX V[Mb [WTM ]ZP\^MVMX V[MOU\UZ_WVOZRWUb \MUOZX(

R)S 5Z [)[c)% Z^ &W) BX#ZX YW+(( c) cb[`)\ ^%Z[ &W)#%`ZY&f )_')`& #X &W) )O)X& Z^ (+eZ^^Y #X +''Z%\+X') ]#&W?(+bY) 8C9:89

R^S LW)%) &W) /[`(Ze)% W+Y Z% #XY&b&)Y + Y)%O#') ]#&W

^b((![) Y&+^^f &W)%) YW+(( c) +& ()+Y& ZX) bX#& 'W#)^ `)%Y&+ZX9 .W) `ZY#ZX Z^ bX#& 'W#)^ YW+(( c) ce Y)()'ZXZ^ &W) /[`(Ze)% #X +''Z%\+X') ]#&W ?(+bY) 8@9:@9 BX#&'W#)^Y [bY& \)[ZXY&%+&) &W)#% +c#(#&e &Z ]Z%a ]#&W +X\c)'Z[) +X +'')`&)\ `+%& Z^ &W) (Z'+( 'Z[[bX#&e9

R,S *ZY&Y Z^ =)YY .W+X /#,W& 1b((!.#[) /[`(Ze))Y

.W)Y) `ZY#ZXYf ]W)%) +O+#(+c()f YW+(( c) ^#(()\ #X &W)

^Z((Z]#X, [+XX)%VR#S .W) ^#%Y& `ZY#ZX #X &W) `ZY& YW+(( XZ%[+((e c)

^#(()\ &W%Zb,W &W) )Y&+c(#YW)\ `%Z')YY Z^ Y)()'ZX#X +''Z%\+X') ]#&W $%'() 8@9 LW)%)'#%'b[Y&+X')Y c)eZX\ &W) 'ZX&%Z( Z^ &W) /[`(Ze)%#X&)%^)%) ]#&W &W) XZ%[+( `%Z')YYf )_')`ZXY &Z&W#Y ?(+bY) ]#(( c) +\\%)YY)\ +& &W) IZ#X& =+cZb%!7+X+,)[)X& ?Z[[#&&))9

R##S .W) (Z'+( `+%&![) )[`(Ze))Y ]WZ ^b(^#( &W)/[`(Ze)%HY )[`(Ze[)X& `%)%)nb#Y#&)Y YW+(( c),#O)X ^#%Y& `%)^)%)X')f #^ #& #Y &W) ]#YW Z^ &W) (Z'+('Z[[bX#&e Z% `+%&![) Y&+^^f ^Z% &W) X)_& &]Z`ZY#ZXY '%)+&)\ ce +X #X'%)+Y) #X &W) )Y&+c(#YW)\Xb[c)% #X &W+& `ZY&9


35/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! $( !

R###S /+'W +\\#ZX+( `ZY#ZX '%)+&)\ ce +X #X'%)+Y) #X&W) )Y&+c(#YW)\ Xb[c)% ]#&W#X &W+& `ZY& YW+(( c)%)'%b#&)\ ZX &W) c+Y#Y Z^ ZX) ^%Z[ 'b%%)X& ^b((![) Y&+^^ +X\ ZX) ^%Z[ 'b%%)X& (Z'+( `+%&![)

Y&+^^f +(&)%X+O)(ef #X +''Z%\+X') ]#&W?(+bY) 8@9:8R,SR#S +X\ R##S9

RWS 3^ + O+'+X'e +%#Y)Y #X + (Z'+ZX ]#&W#X J: \+eY Z^ &W)'(ZY#X, \+&) Z^ +XZ&W)% `ZY, Z^ + O+'+X'e ^Z% &W+&(Z'+ZXf &W)X +X +``(#'+X& ^Z% &W) X)] O+'+X'e [+e c)Y)()'&)\ ^%Z[ &W) (#Y& Z^ +``(#'+X&Y &Z &W) `%)O#ZbY`ZY,9 2b'W Y)()'ZX YW+(( c) [+\) ]#&W#X 8;: \+eYZ^ &W) '(ZY#X, \+&) Z^ &W) #X#+( `ZY,9

gOh LW)%) XZ O+'+X'e )_#Y&Y ]#&W#X + `ZY& +X\ +X )[`(Ze))#Y \)[Z&)\f &W) `ZY#ZX YW+(( c) `ZY&)\ +X\ ^#(()\`%ZO#X'#+((e9 2WZb(\ &W) `ZY#ZX c) ^#(()\ ce +X+``(#'+X& ^%Z[ Zb&Y#\) &W) `ZY&f &W) kbX#Z% \#Y`(+')\)[`(Ze)) ]#(( c) %)+YY#,X)\ ]#&W XZ (ZYY Z^ ]+,)Y+X\QZ% c)X)^#&Y9

3X &W) )O)X& WR MP\^ZbMM Z]]S\bORa W YS\MUTOYZUb\ZYOVOZR UMYOaRYG &W) `ZY#ZX YW+(( c) `ZY&)\ +X\ ^#(()\

+Y +cZO)9 2WZb(\ &W) `ZY#ZX c) ^#(()\ ce +X +``(#'+X&^%Z[ Zb&Y#\) &W) `ZY&f &W) )[`(Ze)) ]WZ %)Y#,X)\ YW+((c) 'ZXY#\)%)\ &Z c) &W) `)%YZX \#Y`(+')\ +X\YbcY)nb)X&(e %)+YY#,X)\9

gdh 3XY&%b'&Z%Y

*ZY#ZXY O+'+&)\ &)[`Z%+%#(e QZU W POROPSP ZQVcZ bMWUY `b%Yb+X& &Z ?(+bY) ;898C ZU


36/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! $) !

\b%#X, &W)#% +YY#,X[)X& &Z Yb'W `ZY&Y )_')`& \b%#X, &W)Y#_![ZX&W `)%#Z\ &W+& #[[)\#+&)(e `%)')\)Y &W) )X\ Z^&W) &)[`Z%+%e `ZY,9 -b%#X, &W#Y `)%#Z\f &W)&)[`Z%+%e #X'b[c)X& YW+(( c#\ ^Z% + O+'+X'e Z%

O+'+X'#)Y &W+& Z''b% Z%f #X &W) )O)X& &W+& &W)e \Z XZ& c#\Yb'')YY^b((e Z% &W+& XZ Z&W)% O+'+X'#)Y Z''b%f &W))[`(Ze)) YW+((f b`ZX &W) %)&b%X Z^ &W) )[`(Ze)) ZX()+O) Z% Y)'ZX\[)X& &Z &W) `ZY&f c) %)+YY#,X)\ +Y\#%)'&)\ ce &W) /[`(Ze)%9

g`h /[`(Ze))Y YW+(( W+O) + [#X#[b[ Z^ )#,W& WZb%Y ^%))^%Z[ ]Z%a `%#Z% &Z ]%#, )_+[#X+ZXY Z% +&&)X\#X,#X&)%O#)]Y ^Z% `%Z[ZZX+( Z``Z%&bX#)Y `b%Yb+X& &Z

?(+bY)Y 8@9:@f 8@9:C WRX 8@9:D9g^h 5SUYSWRV VZ


37/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! $* !

RcS .W) /[`(Ze)% YW+(( ,#O) )nb+( 'ZXY#\)%+ZX &ZaXZ]()\,) +X\ Ya#(( &Z + &Z&+( Z^ J:o9 2)X#Z%#&e YW+(( c)])#,W&)\ c+Y)\ ZX 8o ^Z% )+'W 'Z[`()&)\ e)+% Z^ ^b((![) Y)%O#') &Z + [+_#[b[ O+(b) Z^ 8:o9 .W)

Yb'')YY^b( '+X\#\+&)RYS YW+(( c) &W) )[`(Ze))RYS ]#&W&W) W#,W)Y& &Z&+( Y'Z%) WRX W YWVOYQW]VZUb XOY]O\^ORWUbUM]ZUX9

g]h 3S_dM]V VZ


38/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! $+ !

RcS *+%+[)\#' &%+#X#X, )(#,#c#(#&e YW+(( c) \)&)%[#X)\ +Y^Z((Z]YV

R#S +``(#'+X&Y [bY& W+O) +'W#)O)\ 5WUWPMXO] ' Y&+&bYZ% c)&&)%f +X\ W+O) &W%)) e)+%Y `(bY + \+e Y)%O#')Y)X#Z%#&e ]W#'W YW+(( c) %)'Z,X#l)\ ce &W)/[`(Ze)% +Y %)()O+X& )_`)%#)X')f +X\ &W)Xh

R##S [bY& W+O) + Y+Y^+'&Z%e ]Z%a %)'Z%\f +X\ &W)Xh

R###S +'W#)O) + [#X#[b[ E:o &W%)YWZ(\ `+YY ZX +]%#&&)X )_+[ c+Y)\ b`ZX + c+Xa Z^ [b&b+((e+,%))\ nb)YZXY %)(+&)\ &Z 5WUWPMXO] 0 [+&)%#+(f+X\ &W)Xh

R#OS +'W#)O) + [#X#[b[ Z^ E:o &W%)YWZ(\ `+YY ZX +XZ%+( )_+[9 .W) Z%+( )_+[ YW+(( c) c+Y)\ b`ZX +c+Xa Z^ [b&b+((e +,%))\!&Z nb)YZXY %)(+&)\ &Z5WUWPMXO] 0 [+&)%#+(f +X\ &W)Xh

ROS +'W#)O) + [#X#[b[ Z^ E:o &W%)YWZ(\ `+YY ZX +XZ%+( #X&)%O#)]9

R'S .%+#X#X, Z``Z%&bX#)Y ^Z% )[`(Ze))Y nb+(#^#)\

`b%Yb+X& &Z RcS +cZO) ]#(( c) Z^^)%)\ &Z &W) [ZY& Y)X#Z%nb+(#^#)\ )[`(Ze))RYS9

R\S /[`(Ze))Y ]WZ nb+(#^e ^Z% &%+#X#X, `b%Yb+X& &Z RcS+cZO) YW+(( [+#X&+#X Yb'W nb+(#^#'+ZX9

R)S 5WUWPMXO] 4 &%+#X#X, 'Zb%Y) Z``Z%&bX#)Y YW+(( ZX(e c)`ZY&)\ ]#&W#X &W) %)()O+X& `ZY& +X\ ]#(( c) ^#(()\ ^%Z[+``(#'+X&Y ]#&W#X &W+& `ZY&9

3X &W) )O)X& &W)%) +%) #XYb^^#'#)X& nb+(#^#)\ '+X\#\+&)Y^Z% 5WUWPMXO] 4 &%+#X#X,f +Y )Y&+c(#YW)\ `b%Yb+X& &Z &W#Y?(+bY)f &W) /[`(Ze)% [+e %)!`ZY& `%ZO#X') ]#\)9

R^S /[`(Ze))Y %)nb#%)\ &Z &%+O)( +]+e ^%Z[ &W)#% XZ%[+(`ZY& &Z +&&)X\ + 5WUWPMXO] 4 &%+#X#X, 'Zb%Y) Z% &Z %)!nb+(#^e YW+(( c) %)#[cb%Y)\ ^Z% O)W#'() +X\ [)+(


39/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! %, !

)_`)XY)Y #X +''Z%\+X') ]#&W ?(+bY)Y ;;9:J +X\ ;;98:9LW)%) `%+''+(f )[`(Ze))Y +&&)X\#X, Yb'W + 'Zb%Y)+]+e ^%Z[ &W)#% XZ%[+( `ZY& [bY& i'+%!`ZZ(j ZX +X)nb#&+c() c+Y#Y9

R,S .W) BX#ZX YW+(( `%ZO#\) +X ZcY)%O)% \b%#X, &W) `%Z')YY\)Y'%#c)\ bX\)% ?(+bY) 8@9:D &Z )XYb%) &W+& +``(#'+X&Y+%) [+\) +]+%) Z^ &W) ])#,W& Z^ &W) nb)YZXY9

g[h 3[ZS^X WR MP\^ZbMM QWO^ VZ ]ZP\^MVM V[M 5WUWPMXO] 4VUWORORa ]ZSUYMG V[Mb cO^^ _M W\\ZORVMX VZ V[MW\\UZ\UOWVM 5WUWPMXO] TW]WR]b(

gOh %P\^ZbMMY c[Z QWO^ VZ ]ZP\^MVM V[M 5WUWPMXO] 4VUWORORa ]ZSUYM cO^^ _M \UZ[O_OVMX QUZP W\\^bORa QZUQSVSUM 5WUWPMXO] 4 ]ZSUYMY QZU W \MUOZX ZQ V[UMM bMWUY(

'4(F@ )UWRYQMUY WRX 3MUTO]M )UWORORa

LW)X '%)] 'W+X,)Y Z% &%+XY^)%Y +%) \))[)\ X)')YY+%e ^Z%&%+#X#X, Z^ +[cb(+X') '%)] [)[c)%Y Z% ^Z% #X!Y)%O#') &%+#X#X,Z^ +[cb(+X') '%)] [)[c)%Yf &W)X Y)X#Z%#&e YW+(( +``(e]W)%)O)% `%+''+(9 3& #Y ^b%&W)% +,%))\ &W+& &W) '%)] 'W+X,)Y


40/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! %# !

+X\ &%+XY^)%Y +^^)'&)\ ^Z% Yb'W &%+#X#X, YW+(( c) 'ZXY#\)%)\ +Y&)[`Z%+%e9 3^ Z`)%+ZX+( 'W+X,)Y Z^ + `)%[+X)X& X+&b%) +%)%)nb#%)\ +Y + %)Yb(& Z^ %)O#Y)\ '%)] nb+(#^#'+ZXYf &WZY))[`(Ze))Y +^^)'&)\ ]#(( c) XZ^#)\ #X +\O+X') +X\ Y)X#Z%#&e

YW+(( +``(e &Z +Xe '%)] 'W+X,)Y Z% &%+XY^)%Y ]W)%)O)%`%+''+(9

'4(FB .UOMTWR]MY

LW)%) +X )[`(Ze)) ^))(Y &W)e W+O) c))X +,,%#)O)\ ce +Xe\)'#Y#ZX %)(+&)\ &Z `%Z[ZZXf \)[ZZXf Z% &%+XY^)%f &W))[`(Ze)) [+e +``)+( &W) \)'#Y#ZX &W%Zb,W &W) ,%#)O+X')`%Z')\b%)9

2WZb(\ +X )[`(Ze)) c) \#Y`(+')\ ce + Yb'')YY^b( ,%#)O+X')%)(+&)\ &Z `%Z[ZZXf \)[ZZXf Z% &%+XY^)% &W)e YW+(( W+O) &W)Z`ZX Z^ %)&b%X#X, &Z &W)#% `ZY& Z^ Z%#,#X +X\ %)')#O) )_`)XY)Y#X +''Z%\+X') ]#&W ?(+bY) 8@9:ERcS9

'7( -1/,??3 1#$ *%


41/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! %$ !

'7(F0 -Wb>ZQQ WRX *M]W^^ 5UZ]MXSUMY

R+S =+e!Z^^

3X &W) )O)X& &W+& &W) /[`(Ze)% \)&)%[#X)Y &W+& (+e!Z^^Y

]#(( Z''b%f )[`(Ze))Y ]#(( c) (+#\ Z^^ #X %)O)%Y) Z%\)% Z^Y)X#Z%#&e ]#&W#X + `ZY&9

RcS 5Z')

.W) /[`(Ze)% YW+(( XZ^e )[`(Ze))Yf ]WZ +%) &Z c)(+#\ Z^^f @: '+()X\+% \+eY `%#Z% &Z &W) )^^)'O) \+&) Z^(+e!Z^^9 3^ &W) )[`(Ze)) W+Y XZ& W+\ &W) Z``Z%&bX#&e &Z]Z%a \b%#X, &W) @: '+()X\+% \+eY +^&)% &W) XZ') Z^ (+e!

Z^^f &W) )[`(Ze)) YW+(( c) `+#\ #X (#)b Z^ ]Z%a ^Z% &W+&`+%& Z^ &W) @: '+()X\+% \+eY \b%#X, ]W#'W ]Z%a ]+Y XZ&+O+#(+c()9

R'S 0`ZXY

$X )[`(Ze)) YW+(( ]#&W#X ;: '+()X\+% \+eY Z^ %)')#`& Z^XZ') Z^ (+e!Z^^ Z`& ^Z% ZX) Z^ &W) ^Z((Z]#X,V

! 2)O)%+X') `+e +Y `)% R'SR#Sh Z%

! .Z c) `(+')\ ZX + *%ZO#X'#+( %)'+(( (#Y& ^Z% + `)%#Z\ Z^8G [ZX&WY ^%Z[ &W) )^^)'O) \+&) Z^ (+e!Z^^ +Y `)%R'SR##Sh Z%

! Ab[` +XZ&W)% )[`(Ze)) +Y `)% R'SR###S9

R#S /[`(Ze))Y ]WZ Z`& &Z %)')#O) Y)O)%+X') `+e`b%Yb+X& &Z &W#Y Y)'ZXf ]#(( c) )X&()\ &Z `+ec+Y)\ b`ZX e)+%Y Z^ 'ZXZbY Y)%O#') +Y^Z((Z]YV

89 ^Z% &W) ̂ #%Y& e)+% Z^ 'Z[`()&)\ )[`(Ze[)X&f&W%)) ]))aYH 'b%%)X& Y+(+%eh

;9 ^Z% &W) Y)'ZX\ e)+% Z^ 'Z[`()&)\)[`(Ze[)X&f &W%)) ]))aYH 'b%%)X& Y+(+%eh


42/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! %% !

@9 ^Z% )+'W 'Z[`()&)\ e)+% &W)%)+^&)%f ZX)!W+(̂[ZX&WHY 'b%%)X& Y+(+%e9

5Z&]#&WY&+X\#X, &W) +cZO)f +X )[`(Ze)) ]#(( XZ&

%)')#O) +X +[ZbX& ,%)+&)% &W+X Y#_ [ZX&WYH'b%%)X& Y+(+%e9

R##S 6)'+(( Z^ )[`(Ze))Y YW+(( c) #X Z%\)% Z^ Y)%O#')Y)X#Z%#&e9 /[`(Ze))Y YW+(( (ZY) &W)#% Y)X#Z%#&e #X&W) )O)X& &W+& &W)e +%) ZX (+e!Z^^ ^Z% [Z%) &W+X 8G[ZX&WY Z% \)'(#X)Y &]Z %)'+(( Z``Z%&bX#)Y9

R###S /[`(Ze))Y \)Y#,X+&)\ ^Z% (+e!Z^^ XZ') [+e)_)%'#Y) &W)#% Y)X#Z%#&e &Z cb[` &W) [ZY& kbX#Z%

)[`(Ze)) #X &W) *%ZO#X') ]WZY) ^bX'ZX &W)e +%)+c() &Z `)%^Z%[ 'ZXY#Y&)X& ]#&W ?(+bY) 8C9:;R)S9/[`(Ze))Y ]WZ +Y + %)Yb(& Z^ )_)%'#Y#X, &W#YZ`ZX +%) %)nb#%)\ &Z [ZO) &Z + `ZY& &W+& #Y #X)_')YY Z^ + @; a[ %+\#bY ^%Z[ &W) )[`(Ze))YH `ZY&YW+(( c) )(#,#c() ^Z% %)(Z'+ZX )_`)XY)Y #X+''Z%\+X') ]#&W ?(+bY) 8@9:ERcS9

R\S 2WZb(\ +X )[`(Ze)) ^+#( &Z [+a) +X )()'ZX +[ZX,Y&

R'SR#Sf R'SR##Sf Z% R'SR###S +cZO)f ]#&W#X ;: '+()X\+% \+eY Z^%)')#`& Z^ XZ') Z^ (+e!Z^^f &W)X &W+& )[`(Ze)) YW+(( c)\))[)\ &Z W+O) Z`&)\ ^Z% Z`ZX R'SR##S9

R)S 5Z&]#&WY&+X\#X, ?(+bY) 8C9:;R+Sf R'SR##S +X\ R'SR###S+cZO)f )[`(Ze))Y &Z c) %)&+#X)\f %)'+(()\f Z% )_)%'#Y) +XZ`ZX &Z cb[` +XZ&W)% )[`(Ze)) YW+(( #[[)\#+&)(e`ZYY)YY &W) %)nb#%)[)X&Y +X\ nb+(#^#'+ZXY &Z)^^#'#)X&(e ^b(^#( &W) \b)Y Z^ &W) ]Z%a +O+#(+c()9 $

%)+YZX+c() `)%#Z\ Z^ Z%#)X&+ZX YW+(( c) `%ZO#\)\9

R^S $X )[`(Ze)) YW+(( XZ& )_)%'#Y) %)'+(( %#,W&Y #X&Z +`ZY#ZX &W+& #Y + `%Z[ZZX #X %)(+ZX &Z &W) `ZY#ZXW)(\ ce &W) )[`(Ze)) ]W)X Y)%O)\ XZ') Z^ (+e!Z^^9


43/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! %& !

R\S $X )[`(Ze)) ]WZ Z`&Y &Z cb[` +XZ&W)% )[`(Ze))`b%Yb+X& &Z R'SR###S +cZO)f Z% #Y %)'+(()\ `b%Yb+X& &ZR'SR##S +cZO)f ]#(( c) `+#\ #X +''Z%\+X') ]#&W &W) ()O)(+X\ nb+(#^#'+ZXY Z^ &W) ]Z%a %)nb#%)\ &Z c)

`)%^Z%[)\9

R)S 2)X#Z%#&e ]#(( c) &W) \)&)%[#X#X, ^+'&Z% #X 'WZZY#X,+O+#(+c() `ZY& Z`ZXY #X &W) )O)X& Z^ + [b(`() (+e!Z^^9

R^S 3X &W) )O)X& Z^ + (+e!Z^^f &W) /[`(Ze)% YW+(( [+#X&+#X'ZO)%+,) bX\)% &W) 7)\#'+(f -)X&+(f /_&)X\)\


44/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! %' !

'@(F4 %eVMRXMX )ZSU ZQ $SVb

$Xe )[`(Ze)) ]WZ #Y XZ& `%Z`)%(e %)(#)O)\ ^%Z[ \b&e b`ZX&)%[#X+ZX Z^ + YW#^& ^Z% &W) %)+YZX &W+& + %)(#)^ W+Y ^+#()\ &Z%)`Z%& ^Z% \b&e +& &W) Y'W)\b()\ [) +X\ `(+')f YW+(( c)%)nb#%)\ #[[)\#+&)(e &Z +\O#Y) &W) -#Y`+&'W)% Z^ &W) ^+'& &W+&&W) )[`(Ze)) W+Y XZ& c))X `%Z`)%(e %)(#)O)\ +X\ ]#(( &W)X c)ZX +X )_&)X\)\ &Zb% Z^ \b&e bX( `%Z`)%(e %)(#)O)\ ^Z% +[+_#[b[ Z^ &]Z WZb%Y Ybck)'& &Z &W) 'Z[`()ZX Z^ +Xe+[cb(+X') '+((Y9 2b'W [) YW+(( c) `+#\ +& \Zbc() &W))[`(Ze))HY %),b(+% WZb%(e %+&)9

'@(F7 %eVUW 3[OQVY

R+S 6)'+(( &Z -b&e

R#S .W) %),b(+% %+&) Z^ `+e XZ&)\ #X R##S c)(Z] YW+(( c)'+('b(+&)\ ZX &W) c+Y#Y Z^ &W) %),b(+% WZb%(e %+&)Z^ `+ef ^Z% &W) YW#^& `+&&)%X #XOZ(O)\9

R##S LW)X +X Z^^!\b&e )[`(Ze)) +,%))Y &Z ]Z%a +X+\\#ZX+( YW#^& Z% `+%& Z^ + YW#^& #X )_')YY Z^ &W)#%%),b(+% YW#^& \b)Yf &W) )[`(Ze)) YW+(( %)')#O)`+e +& &W) %+&) Z^ 8p [)Y &W) %),b(+% WZb%(e %+&)Z^ `+e ^Z% +(( WZb%Y ]Z%a)\9

R###S ?ZO)%+,) ^Z% +(( O+'+X'#)Y ZX Y'W)\b()\ YW#^&YYW+(( c) Y&%#'&(e OZ(bX&+%e ^Z% ^b((![) )[`(Ze))Y9$Xe )[`(Ze)) '+(()\ &Z ]Z%a +X +\\#ZX+( YW#^&Z% `+%& Z^ + YW#^& YW+(( c) `+#\ ^Z% + [#X#[b[ Z^&W%)) WZb%Y +& &W) %+&) Z^ `+e Zb&(#X)\ #X Y)'ZXR##S +cZO)9

RcS ?+((!Zb&

LW)X +X Z^^!\b&e )[`(Ze)) +,%))Y &Z %)Y`ZX\ ZX +X+[cb(+X') '+((f YVWRX_bG ZU ]UZYY ]ZTMUWaMG c[O^M\UZTOXORa Y][MXS^MX ]W^^>ZSV ]ZTMUWaMG &W) c+Y#Y Z^`+e[)X& ^Z% Yb'W %)Y`ZXY) YW+(( c) +Y ^Z((Z]YV


45/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! %( !

R#S 3^ &W) '+((>ZSV (+Y&Y ^Zb% WZb%Y Z% ()YYf &W))[`(Ze)) YW+(( c) `+#\ + [#X#[b[ Z^ ^Zb% WZb%Y+& &W) %),b(+% &]Z `(+&ZZX %+&) Z^ `+e9

R##S 3^ &W) '+((>ZSV %bXY (ZX,)% &W+X ^Zb% WZb%Y +X\ #Y)#,W& WZb%Y Z% ()YYf &W) )[`(Ze)) YW+(( c) `+#\ ^Z%&WZY) WZb%Y +'&b+((e ]Z%a)\ +& &W) %),b(+% %+&) Z^`+e9

R###S 3^ &W) '+((>ZSV %bXY (ZX,)% &W+X )#,W& WZb%Yf &W)X&W) )[`(Ze)) YW+(( %)')#O) `+e[)X& +& &W) %),b(+%&]Z `(+&ZZX %+&) Z^ `+e ^Z% &W) ^#%Y& )#,W& WZb%Y`(bY ZO)%[) %+&)Y #X +''Z%\+X') ]#&W?(+bY) 8E9:8 ^Z% +(( +\\#ZX+( WZb%Y ]Z%a)\9

R'S /[`(Ze))Y Z%\)%)\ &Z %)&b%X &Z ]Z%a \b) &Z +X bXbYb+()[)%,)X'e Y#&b+ZX YW+(( c) 'Z[`)XY+&)\ +& \Zbc() &W))[`(Ze))YH %),b(+% WZb%(e %+&) Z^ `+e ^Z% + [#X#[b[ Z^^Zb% WZb%Y9

gXh 3S_dM]V VZ gMh _M^ZcG MP\^ZbMMY c[Z XZ RZV PW`MV[MPYM^TMY WTWO^W_^M QZU ]W^^>ZSV Y[OQV ]ZTMUWaM QZUV[UMM ]ZRYM]SVOTM PZRV[YG Y[W^^ RZV _M MRVOV^MX VZ

MeMU]OYM YMROZUOVb UOa[VY QZU QSUV[MU ZR>]W^^ Y[OQV]ZTMUWaM QZU W \MUOZX ZQ ZRM bMWU(

gMh %P\^ZbMMY PWb _M aUWRVMX S\ VZ V[UMM PZRV[Y ^MWTMQUZP \UZTOXORa WTWO^W_O^OVb QZU ZR>]W^^ Y[OQV ]ZTMUWaM(

'A( 32!?) H,*=

'A(F' #M]MYYWUb *MYV 5MUOZX

R+S $X )[`(Ze)) YW+(( %)')#O) + [#X#[b[ Z^ )#,W& '()+%WZb%Y c)&]))X ZO)%[) +cb&, + %),b(+% YW#^& +X\ &W)Y&+%& Z^ &W) X)_& %),b(+% YW#^& ]#&W +X +\\#ZX+(+((Z]+X') ^Z% %)+YZX+c() &%+O)( [)9 2b'W &%+O)( [)YW+(( XZ& )_'))\ ZX) WZb% )+'W ]+e9


46/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! %) !

RcS 5Z&]#&WY&+X\#X, R+S +cZO)f +X )[`(Ze)) ]WZ ]Z%aYZO)%[) %)Yb(, ^%Z[V

R#S %)'+(( #X +''Z%\+X') ]#&W ?(+bY) 8E9:CR+S ^Z%

'Z[`()&) YW#^&Y ZX(ehR##S '+((Zb& +Y `)% ?(+bY) 8E9:CRcShR###S ?(+bY) 8E9:CR'S +^&)% +X )[`(Ze)) W+\ ]Z%a)\ +

[#X#[b[ Z^ )#,W& WZb%Yh

YW+(( c) )X&()\ &Z )#,W& '()+% WZb%Y c)&]))X &W)'Z[`()ZX Z^ &W) ZO)%[) +X\ &W) Y&+%& Z^ &W)#% X)_&%),b(+% YW#^& ]#&W +X +\\#ZX+( +((Z]+X') ^Z%%)+YZX+c() &%+O)( [)9 2b'W &%+O)( [) YW+(( XZ&)_'))\ ZX) WZb% )+'W ]+e9

R'S 3X &W) )O)X& )#,W& '()+% WZb%Y #Y XZ& +O+#(+c() ^Z%%)+YZXY c)eZX\ &W) 'ZX&%Z( Z^ &W) )[`(Ze))f &W))[`(Ze)) ]#(( c) 'Z[`)XY+&)\ +& &]Z [)Y &W))[`(Ze))HY %),b(+% WZb%(e %+&) ^Z% &W) c+(+X') Z^ &W))#,W& WZb%Y9 .%+O)( [) #X R+S +X\ RcS +cZO) \Z)Y XZ&+``(e &Z &W#Y ?(+bY)9

'A(F0 %P\^ZbMM 3VUWRXORa 1UOYORa QUZP W *MaS^WU 3[OQV

LW#() bX\)% &W) \#%)'ZX +X\ 'ZX&%Z( Z^ &W) /[`(Ze)%f +X)[`(Ze)) Y&%+X\)\ +X\ bX+c() &Z %)&b%X &Z &W)#% XZ%[+( `ZY&YW+(( c) 'Z[`)XY+&)\ +& &W) +``%Z`%#+&) %+&) Z^ `+ef )#&W)%Y+(+%e [+#X&)X+X') Z% ZO)%[)f ^Z% &WZY) WZb%Y bX\)% Yb'W\#%)'ZX +X\ 'ZX&%Z(9

'A(F4 %P\^ZbMM 3VUWRXORa 1UOYORa QUZP W ZSV ZU*M]W^^ VZ $SVb

R+S LW#() bX\)% &W) \#%)'ZX +X\ 'ZX&%Z( Z^ &W) /[`(Ze)%f+X )[`(Ze)) Y&%+X\)\ +X\ bX+c() &Z %)&b%X &Z &W)#%XZ%[+( `ZY& YW+(( 'ZX) &Z %)')#O) `+e ^Z% &W)'+((!Zb& Z% %)'+((9 2b'W `+e ]#(( 'ZX) ZX(e ^Z% &WZY)WZb%Y ]W)X &W) )[`(Ze)) #Y bX\)% &W) \#%)'ZX +X\'ZX&%Z( Z^ &W) /[`(Ze)%9


47/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! %* !

RcS LW)X Yb'W Y&%+X\#X, %)Yb(&Y #X &W) )[`(Ze)) c)#X,bX+c() &Z %)&b%X &Z &W)#% XZ%[+( `ZY& +X\ 'Z[[)X')&W)#% %),b(+%(e Y'W)\b()\ YW#^&f Y+(+%e ]#(( c)[+#X&+#X)\ +X\ ?(+bY) 8F9:@R+S ]#(( XZ& +``(e \b%#X,

&W) )[`(Ze))HY %),b(+% WZb%Y Z^ ]Z%a9

'A(F7 %P\^ZbMM 3VUWRXORa %e\MRYMY

LW)X +X )[`(Ze)) #Y Y&%+X\)\ +X\ bX+c() &Z %)&b%X &Z &W)#%XZ%[+( `ZY&f &W) /[`(Ze)% YW+(( c) %)Y`ZXY#c() ZX(e ^Z% &W)bYb+( +((Z]+X')Y ^Z% [)+(Y +X\ +''Z[[Z\+ZXY \b%#X, &W#Y`)%#Z\9

'B( 3)1)8),*/ 2,-!$1/3

'B(F' 3VWVSVZUb 2Z^OXWbY

R+S .W) ^Z((Z]#X, 88 \+eY YW+(( c) %)'Z,X#l)\ 2&+&b&Z%e)+%HY -+e ]W)X )[`(Ze))Y YW+(( c) `+#\ +& &W) %+&) Z^&]Z +X\ ZX)!W+(^ WZb%Y ^Z% )+'W WZb% ]Z%a)\V

5)] >)+%HY -+e =+cZb% -+e 4ZZ\ 1%#\+e .W+XaY,#O#X, -+e /+Y&)% 7ZX\+e 6)[)[c%+X') -+e K#'&Z%#+ -+e ?W%#Y&[+Y -+e Ib(e 1#%Y& AZ_#X, -+e A9?9 -+e

RcS $(( )[ (̀Ze))Y ]WZ W+O) 'Z[`()&)\ 8; [ZX&WYH'ZXZbY Y)%O#') ce @8Y& -)')[c)% YW+(( %)')#O) #X

)+'W '+()X\+% e)+%f #X (#)b Z^ &W) 88 Y&+&b&Z%e WZ(#\+eYY)& ^Z%&W +cZO)f [) )nb#O+()X& &Z 88 \b&e YW#^&Y +X\f #X+\\#ZX &W)%)&Zf YW+(( %)')#O) [) )nb#O+()X& &Z ZX)\b&e YW#^& #X &W) )O)X& Z^ +X\ #X (#)b Z^ +Xe Z&W)%Y&+&b&Z%e WZ(#\+e \)'(+%)\ ce &W) 4ZO)%X[)X& Z^ &W)*%ZO#X') Z^ A%#YW ?Z(b[c#+ Z% &W) 4ZO)%X[)X& Z^


48/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! %+ !

?+X+\+ &Z ]W#'W )[`(Ze))Y 'ZO)%)\ ce &W#Y ?Z(()'O)$,%))[)X& +%) )X&()\9

R'S LW)%) + Y&+&b&Z%e WZ(#\+e ^+((Y ZX +X )[`(Ze))HY

Y'W)\b()\ 15CG )UWRYQMU ?^MMV ZU ZV[MU RZR\UM>[ZY\OVW^ ]WUM Y[OQV +X\ &W) /[`(Ze)% \Z)Y XZ&%)nb#%) &W) )[`(Ze)) &Z ]Z%a &W)#% YW#^& XSM VZ UMXS]MX]W^^ TZ^SPMf &W)X &W) )[`(Ze)) ]#(( c) ,#O)X &W)Y&+&b&Z%e WZ(#\+e Z^^ +& &W)#% XZ%[+( %+&) Z^ `+e cb& &W))[`(Ze))HY )X&()[)X& bX\)% ?(+bY) 8G9:8RcS ]#(( c)%)\b')\ ce ZX) \b&e YW#^& +''Z%\#X,(e9

R\S /[`(Ze))Y ZX ()+O) Z^ +cY)X') ]#&WZb& `+e YW+(( XZ& c))X&()\ &Z [) Z^^ #X (#)b Z^ Y&+&b&Z%e WZ(#\+eY ^Z%Y&+&b&Z%e WZ(#\+eY ]W#'W Z''b% \b%#X, &W)#% ()+O) Z^+cY)X') ]#&WZb& `+e9

R)S 1Z% )[`(Ze))Y &W+& ()+O) &W) Y)%O#') &W)%) YW+(( c) +X+\kbY&[)X&f #^ X)')YY+%ef &Z )XYb%) &W+& &W) )[`(Ze))YW+O) %)')#O)\ &W) +``%Z`%#+&) c)X)^#& bX\)%?(+bY) 8G9:8R+S ^Z% &WZY) Y&+&b&Z%e WZ(#\+eY ]W#'WZ''b%%)\ \b%#X, &W)#% `)%#Z\ Z^ Y)%O#') #X &W+& '+()X\+%e)+%9

'E( 1##81- C1


49/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! &, !

8Y& &Z E&W O+'+ZX e)+%Y 88 YW#^&Y F&W &Z J&W O+'+ZX e)+%Y 8D YW#^&Y 8:&W +X\ &W)%)+^&)% O+'+ZX e)+%Y 8J YW#^&Y

RcS /[`(Ze))Y ]WZ ]Z%a ^#O) YW#^&Y ̀ )% ]))aV 8Y& &Z E&W O+'+ZX e)+%Y ;; YW#^&Y F&W &Z J&W O+'+ZX e)+%Y ;F YW#^&Y 8:&W +X\ &W)%)+^&)% O+'+ZX e)+%Y @8 YW#^&Y

R'S /[`(Ze))Y ]WZ ]Z%a + 8: \+e 'e'() Z^ ^Zb% 8;p WZb%YW#^&YV

8Y& &Z E&W O+'+ZX e)+%Y J YW#^&Y F&W &Z J&W O+'+ZX e)+%Y 8; YW#^&Y 8:&W +X\ &W)%)+^&)% O+'+ZX e)+%Y 8D YW#^&Y

R\S /[`(Ze))Y ]WZ ]Z%a + 8C \+e 'e'() Z^ &W%)) ZX +X\^Zb% Z^^ ^Z((Z])\ ce ^Zb% ZX +X\ &W%)) Z^^V

8Y& &Z E&W O+'+ZX e)+%Y 88 YW#^&Y F&W &Z J&W O+'+ZX e)+%Y 8D YW#^&Y 8:&W +X\ &W)%)+^&)% O+'+ZX e)+%Y 8J YW#^&Y

R)S /[`(Ze))Y ]WZ ]Z%a ̂ Zb% YW#^&Y ̀ )% Y)O)X \+e c(Z'aV

8Y& &Z E&W O+'+ZX e)+%Y 8D YW#^&Y F&W &Z J&W O+'+ZX e)+%Y 8J YW#^&Y 8:&W +X\ &W)%)+^&)% O+'+ZX e)+%Y ;@ YW#^&Y

R^S $XXb+( O+'+ZX )X&()[)X& bX\)% &W#Y $%'() +YZb&(#X)\ +cZO)f +X\ [) Z^^ #X (#)b Z^ Y&+&b&Z%eWZ(#\+eY bX\)% ?(+bY) 8G9:8f [bY& c) 'Z[c#X)\ #XZ%\)% &W+& )X&()[)X&Y ^Z% [) Z^^ #X +''Z%\+X') ]#&W

&W)Y) &]Z ?(+bY)Y YW+(( c) &+a)X +Y 'Z[`()&) YW#^&c(Z'aY9

R,S /[`(Ze))Y ]#(( Y&+%& &Z )+%X &W)#% )_&%+ YW#^&RYS Z^O+'+ZX #X &W)#% ^#%Y& R8Y&S O+'+ZX e)+%9

RWS *b%Yb+X& &Z ?(+bY) 8J9:@R^Sf &W+& `Z%ZX Z^ &W)


50/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! !

)[`(Ze))HY 'Z[c#X)\ )X&()[)X&Y &W+& 'Zb(\ XZ& c)Y'W)\b()\ +Y + 'Z[`()&) YW#^& c(Z'a [+e c) &+a)X +Y#X\#O#\b+( ^b(( YW#^&Y Z% '+%%#)\!ZO)% ^%Z[ ZX) O+'+ZXe)+% &Z &W) X)_& &Z c) 'Z[c#X)\ ]#&W &W) ^Z((Z]#X,

e)+%HY )X&()[)X&Y9 2b'W Y'W)\b(#X, ]#(( c) ce [b&b+(+,%))[)X&9

R#S 5Z&]#&WY&+X\#X, ?(+bY) 8J9:@R^Sf &WZY) )[`(Ze))Y%)^)%%)\ &Z #X ?(+bY) 8G9:8R'S #X ZX) +X\ &]Z `)%YZXY&+ZXY YW+(( W+O) &W) Z`ZX Z^ Y'W)\b(#X, &W)#%Y&+&b&Z%e WZ(#\+e (#)b \+eY #X #X\#O#\b+( ^b(( YW#^&Y92b'W Y'W)\b(#X, ]#(( c) ce [b&b+( +,%))[)X&9

RkS 5Z&]#&WY&+X\#X, ?(+bY) 8J9:@RWSf )[`(Ze))Y ]#(( c)

`+#\ Zb& ^Z% +(( O+'+ZX XZ& &+a)X ce &W) )X\ Z^ &W)'+()X\+% e)+%9

.W) `+eZb& ^Z% bXbY)\ O+'+ZX ]#(( c) [+\) ce &W)`+e \+e ^Z((Z]#X, &W) ^#%Y& ^b(( `+e `)%#Z\ #X I+Xb+%e Z^&W) ^Z((Z]#X, e)+%9

'E(F7 5UZ>UWVOZR ZQ CW]WVOZR )OPM

R+S R#S /[ (̀Ze))Y ]#(( c) )X&()\ &Z + `%Z!%+&)\ +[ZbX&

Z^ O+'+ZX `+e #X &W)#% e)+% Z^ W#%) ]W#'W ]#(( c)`+#\ #X '+YW +& &W) )X\ Z^ &W)#% e)+% Z^ W#%)9 .W))X&()[)X& YW+(( c) ZX)!&])(^&W Z^ &W)#% XZ%[+(^#%Y& O+'+ZX e)+%YH +XXb+( O+'+ZX [b(`(#)\ ce&W) Xb[c)% Z^ '%)\#& [ZX&WY ]Z%a)\ #X &W)#% e)+%Z^ W#%) #X +''Z%\+X') ]#&W ?(+bY) 8J9:CRcS c)(Z]9

R##S L#&W &W) +,%))[)X& Z^ &W) )[`(Ze)) +X\ &W)6),#ZX+( -#%)'&Z%f &W) )[`(Ze)) [+e %)')#O)

YZ[) Z% +(( Z^ &W)#% O+'+ZX )X&()[)X& ^Z% &W)#%e)+% Z^ W#%) +Y `+#\ \b&e YW#^&Y Z^^9

RcS -b%#X, &W)#% ^#%Y& +X\ YbcY)nb)X& e)+%Yf )[`(Ze))Y ]#(()+%X ZX)!&])(^&W Z^ &W) +XXb+( O+'+ZX )X&()[)X& ^Z%)+'W [ZX&W #X ]W#'W &W) )[`(Ze)) W+Y ]Z%a)\ ^Z% +&()+Y& F: WZb%Y9


51/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! &$ !

R'S /[`(Ze))Y Z^^ ]Z%a \b) &Z +XXb+( O+'+ZXYf [) Z^^ #X(#)b Z^ Y&+&b&Z%e WZ(#\+eYf ()+O) Z^ +cY)X') ]#&W `+efLZ%a)%Y ?Z[`)XY+ZX #X +''Z%\+X') ]#&W?(+bY) ;C9:Cf Z% ()+O) Z^ +cY)X') ^Z% BX#ZX cbY#X)YY

+X\ #((X)YY Z% #Xkb%e `+e+c() bX\)% ?(+bY) ;:9:8 ^Z% +[+_#[b[ [) (#[#& Z^ Y#_ [ZX&WYf YW+(( 'ZX) &Z+''%b) O+'+ZX )X&()[)X&9

'E(F; 3M^M]VOZR ZQ CW]WVOZR %RVOV^MPMRV

/[`(Ze))Y ]Z%a#X, +& +Xe `ZY& YW+((f #X Z%\)% Z^ Y)X#Z%#&ef ^#%Y&'WZZY) &W%)) c(Z'aY `(bY )_&%+ O+'+ZX )X&()[)X& #X+''Z%\+X') ]#&W ?(+bY) 8J9:@ Z^ &W)#% +XXb+( )X&()[)X& bX\)%$%'()Y 8G +X\ 8J9 $^&)% +(( )[`(Ze))Y W+O)f +& +Xe ZX) `ZY&f

'WZY)X &W)#% ^#%Y& &W%)) c(Z'aY `(bY )_&%+ O+'+ZX )X&()[)X& #X+''Z%\+X') ]#&W ?(+bY) 8J9:@ Z^ )X&()[)X& bX\)% $%'()Y 8G+X\ 8Jf )[`(Ze))Y +& &W+& `ZY& YW+(( &W)Xf +,+#X #X Z%\)% Z^Y)X#Z%#&ef Y)()'& &W) %)[+#X#X, c(Z'aY Z^ )X&()[)X& bX\)%$%'()Y 8G +X\ 8J9 0`)%+ZX+( %)nb#%)[)X&Y `)%[#&,f)X&()[)X&Y bX\)% &W#Y ?(+bY) [+e c) &+a)X ZX) YW#^& c(Z'a +&+ [)9

'E(F@ CW]WVOZR 3][MXS^MY

$(( +XXb+( O+'+ZX YW+(( c) &+a)X #X +''Z%\+X') ]#&W &W) &)%[YZ^ &W) WZ(#\+e Y'W)\b() \%+]X b` ^%Z[ e)+%!&Z!e)+% +X\+``%ZO)\ ce &W) /[`(Ze)%9

'E(FA CW]WVOZR 1XdSYVPMRV ZR )MUPORWVOZR

3X +(( '+Y)Y Z^ &)%[#X+ZX Z^ Y)%O#') ^Z% +Xe %)+YZXf +\kbY&[)X&]#(( c) [+\) ^Z% +Xe ZO)%!`+e[)X& Z% bX\)%!`+e[)X& Z^O+'+ZX9

'E(FB CW]WVOZR -MWTM ZR *MVOUMPMRV

R+S /[`(Ze))Y %)%#X, `%#Z% &Z $`%#( 8Y& #X +Xe '+()X\+%e)+% YW+(( %)')#O) ZX)!W+(^ Z^ &W)#% )+%X)\ +XXb+(O+'+ZX )X&()[)X& ^Z% &W+& '+()X\+% e)+%9


52/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! &% !

RcS /[`(Ze))Y %)%#X, $`%#( 8Y& Z% &W)%)+^&)% #X +Xe'+()X\+% e)+% YW+(( c) ,%+X&)\ ^b(( +XXb+( O+'+ZX)X&()[)X& ^Z% &W) ^#X+( '+()X\+% e)+% Z^ Y)%O#')9

'E(FE 1]VOTM 3MUTO]M $SUORa 1Rb HWU

R+S $'O) Y)%O#') ]#&W &W) 1Z%')Y Z^ &W) ?%Z]X Z% $((#)\1Z%')Y \b%#X, +Xe ]+% [+e c) 'ZbX&)\ #X '+('b(+ZXY^Z% O+'+ZX ()+O) )X&()[)X& +^&)% &W) )[`(Ze)) W+Y'Z[`()&)\ ZX) e)+%YH Y)%O#') ]#&W &W) /[`(Ze)%9

RcS -b%+ZX Z^ L+%Y

.W) %)'Z,X#l)\ \+&)Y Z^ \b%+ZX Z^ &W) ^Z((Z]#X, ]+%Y

+%)V LZ%(\ L+% 33f ^%Z[ 2)`&)[c)% 8f 8J@J&Z IbX) @:f 8JCF

MZ%)+X ?ZX^(#'&f ^%Z[ $b,bY& Ff 8JD:&Z Ib(e ;Ff 8JD@

-#Y'W+%,) ')%^#'+&)Y [bY& c) `%)Y)X&)\ c)^Z%) ]+%Y)%O#') #Y %)'Z,X#l)\9 3& #Y XZ& X)')YY+%e &W+& +X

#X\#O#\b+( YW+(( W+O) c))X )[`(Ze)\ #[[)\#+&)(e `%#Z%&Z +Xe ]+% XZ% &Z W+O) kZ#X)\ &W) /[`(Ze)%#[[)\#+&)(e ^Z((Z]#X, ]+% Y)%O#')9

3X Z&W)% ]Z%\Yf +Xe ]+% Y)%O#') ]#&W &W) 1Z%')Y Z^ &W)?%Z]X Z% $((#)\ $%[)\ 1Z%')Y [+e c) +\\)\ &Z &W)#%`)%#Z\ Z^ Y)%O#') ]#&W &W) /[`(Ze)% ^Z% &W) `b%`ZY) Z^'Z[`b, %)nb#%)\ Y)%O#') ^Z% &W) +\\#ZX+( O+'+ZX()+O) `%#O#(),)9

R'S 7)%'W+X& 7+%#X) 2)%O#') ]#&W ?Z[[ZX])+(&W?ZbX&%#)Y

2)%O#') ZX &W) W#,W Y)+Y R\))` Y)+S ]#&W?Z[[ZX])+(&W 'ZbX&%#)Y \b%#X, LZ%(\ L+% 33 [+e c)'%)\#&)\ &Z]+%\ &W) Y)%O#') %)nb#%)[)X& ^Z% O+'+ZX


53/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! && !

()+O) `b%`ZY)Y9 /[`(Ze))Y +%) %)nb#%)\ &Z Ybc[#&')%^#)\ %)'Z%\Y Z^ &W)#% \))` Y)+ [) ^Z% +YY)YY[)X&ce &W) /[`(Ze)%9

'E('F _W]` QUZP CW]WVOZR

/[`(Ze))Y +b&WZ%#l)\ &Z ]Z%a \b%#X, &W)#% Y'W)\b()\ O+'+ZX`)%#Z\ YW+(( %)')#O) &]Z [)Y &W)#% %),b(+% WZb%(e %+&) Z^ `+e^Z% )+'W WZb% ]Z%a)\ #X +\\#ZX &Z XZ%[+( O+'+ZX `+e9

0F( 3!


54/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! &' !

]W#'W)O)% Z''b%Y ^#%Y&9

0F(F4 %P\^ZbPMRV :SW^OQO]WVOZRY WRX *MjSOUMPMRVY

R+S /[`(Ze[)X& YW+(( c) 'ZX\#ZX+( b`ZX Y+Y^+'&Z%e

'Z[`()ZX Z^ + [)\#'+( )_+[#X+ZX ce + `WeY#'#+X+``Z#X&)\ ce &W) /[`(Ze)% +X\ +(( `)%YZXX)( 'ZO)%)\ce &W#Y $,%))[)X& YW+(( c) %)nb#%)\ &Z %)')#O)#[[bX#l+ZX +X\ cZZY&)% Y)%#)Y +,+#XY& `Z(#Z[e)(#Yf&)&+XbYf \#`W&W)%#+ +X\ [+e +(YZ c) %)nb#%)\ &Z %)')#O)+ 'W)Y& _!%+e Z% Ya#X &)Y& +& ()+Y& +XXb+((e9

RcS 3& #Y +,%))\ &W+& ]W)%) +X )[`(Ze))HY `WeY#'#+X ')%̂ #)Y&W+& %)+'ZX &Z #[[bX#l+ZXf O+''#X+ZX Z%#XZ'b(+ZX #Y Yb'W &W+& &W) )[`(Ze)) #Y bX^#& &Z ]Z%af&W) )[`(Ze)) ]#(( c) ,#O)X ()+O) ]#&WZb& (ZYY Z^ `+e &Z'ZO)% &W) `)%#Z\ Z^ [)\#'+((e O)%#^#)\ \#Y+c#(#&e b` &Z +[+_#[b[ Z^ ^Zb% YW#^&Y9

0F(F7


55/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! &( !

()+O) Z^ +cY)X') ]#&WZb& `+e `%ZO#\)\ + Yb#&+c() %)(#)^'+X c) Yb``(#)\9 $X /_)'bO) 0^^#')% Z^ &W) BX#ZXYW+(( c) ,%+X&)\ [) Z^^ ]#&WZb& `+e &Z +&&)X\ [)),YZ^ &W) Z%,+X#l+ZX `%ZO#\)\ + Yb#&+c() %)(#)^ '+X c)

Yb``(#)\9

RcS =)+O) Z^ +cY)X') ]#&W `+e +X\ ]#&WZb& (ZYY Z^ Y)X#Z%#&e]#(( c) ,%+X&)\V

R#S &Z b` &Z ^Zb% )[`(Ze))Y ]WZ +%) %)`%)Y)X&+O)YZ^ &W) BX#ZX ZX &W) 5),Z+, ?Z[[#&&)) &Z()+O) &W)#% )[`(Ze[)X& &Z '+%%e ZX X),Z+ZXY]#&W &W) /[`(Ze)%h

R##S &Z )[`(Ze))Y '+(()\ &Z +``)+% +Y ]#&X)YY)Y +X\]WZ &)Y^e c)^Z%) +X $%c#&%+ZX AZ+%\ Z%4%#)O+X') AZ+%\9

0'(F0 -MWTM QZU ?S^^>)OPM 8ROZR ZU 5S_^O] $SVOMY

.W) /[`(Ze)% YW+(( ,%+X&f ZX ]%#&&)X %)nb)Y&f ()+O) Z^ +cY)X')]#&WZb& `+e +X\ ]#&W XZ (ZYY Z^ Y)X#Z%#&e ^Z%V

R+S /[`(Ze))Y &Z Y))a )()'ZX #X + [bX#'#`+(f `%ZO#X'#+( Z%

^)\)%+( )()'ZX9

RcS $ `)%#Z\ Z^ b` &Z ZX) e)+% ^Z% )[`(Ze))Y Y)()'&)\ +Y +^b((![) Z^^#')% ]#&W &W) BX#ZX Z% +Xe cZ\e &Z ]W#'W&W) BX#ZX #Y +^^#(#+&)\9 2b'W ()+O) ]#(( c) %)X)])\b`ZX %)nb)Y& Z^ &W) BX#ZX9

R'S $ `)%#Z\ Z^ b` &Z ^#O) e)+%Y ^Z% )[`(Ze))Y )()'&)\ &Z +`bc(#' Z^^#')9 2b'W ()+O) ]#(( c) %)X)])\ b`ZX %)nb)Y&

Z^ &W) )[`(Ze))9

R\S /[`(Ze))Y ZX ()+O) bX\)% &W#Y ?(+bY) YW+(( XZ&'ZX) &Z +''%b) Y)X#Z%#&e ]W#() ZX Yb'W ()+O)9

R)S 5Z&]#&WY&+X\#X, R\S +cZO)f )[`(Ze))Y )()'&)\ +Y + ^b((![) Z^^#')% Z^ &W) (Z'+( bX#ZX YW+(( 'ZX) &Z +''%b)


56/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! &) !

Y)X#Z%#&e ]W#() ZX Yb'W ()+O)9

0'(F4 9MUMWTMPMRV -MWTM

R+S 3X &W) '+Y) Z^ c)%)+O)[)X& #X &W) #[[)\#+&) ^+[#(e +X

)[`(Ze)) XZ& ZX ()+O) Z^ +cY)X') ]#&WZb& `+e YW+(( c))X&()\ &Z c)%)+O)[)X& ()+O) +& &W)#% %),b(+% %+&) Z^ `+e^%Z[ &W) \+&) Z^ \)+&W &Z +X\ #X'(b\#X, &W) \+e Z^ &W)^bX)%+( ]#&Wf #^ X)')YY+%ef +X +((Z]+X') ^Z% #[[)\#+&)%)&b%X &%+O)((#X, [)9 2b'W ()+O) YW+(( XZ%[+((e XZ&)_'))\ ZX) c(Z'a Z^ &W) )[`(Ze))HY ]Z%a#X, YW#^&Y9

RcS 3[[)\#+&) ^+[#(e #Y \)^#X)\ +Y +X )[`(Ze))HY `+%)X&f]#^)f WbYc+X\f 'W#(\f c%Z&W)%f Y#Y&)%f ^+&W)%!#X!(+]f

[Z&W)%!#X!(+] +X\ +Xe Z&W)% %)(+O) `)%[+X)X&(e%)Y#\#X, #X &W) )[`(Ze))HY WZbY)WZ(\ Z% ]#&W ]WZ[ &W))[`(Ze)) `)%[+X)X&(e %)Y#\)Y9

3X &W) )O)X& Z^ &W) \)+&W Z^ &W) )[`(Ze))HY,%+X\`+%)X&Yf ,%+X\'W#(\f YZX!#X!(+]f \+b,W&)%!#X!(+]fc%Z&W)%!#X!(+] Z% Y#Y&)%!#X!(+]f &W) )[`(Ze)) YW+(( c))X&()\ &Z Y`)'#+( ()+O) ^Z% ZX) YW#^& ^Z% &W) `b%`ZY) Z^+&&)X\#X, &W) ^bX)%+(9

0'(F7 +WVMUROVb -MWTM

R+S $X )[`(Ze)) #Y )X&()\ &Z [+&)%X#&e ()+O) Z^ b` &Z 8F]))aY ]#&WZb& `+e9

RcS $X )[`(Ze)) YW+(( XZ^e &W) /[`(Ze)% #X ]%#, Z^ &W))_`)'&)\ \+&) Z^ &W) &)%[#X+ZX Z^ W)% `%),X+X'e92b'W XZ') ]#(( c) ,#O)X +& ()+Y& 8: ]))aY `%#Z% &Z &W))_`)'&)\ \+&) Z^ &W) &)%[#X+ZX Z^ &W) `%),X+X'e9

R'S .W) `)%#Z\ Z^ [+&)%X#&e ()+O) YW+(( 'Z[[)X') Y#_]))aY `%#Z% &Z &W) )_`)'&)\ \+&) Z^ &W) &)%[#X+ZX Z^&W) `%),X+X'e9 .W) 'Z[[)X')[)X& Z^ ()+O) [+e c)\)^)%%)\ ^Z% +Xe `)%#Z\ +``%ZO)\ #X ]%#, ce + \b(enb+(#^#)\ [)\#'+( `%+'ZX)%9


57/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! &* !

0'(F; +WVMUROVb -MWTM 1^^ZcWR]M

R+S $X )[`(Ze)) ]WZ nb+(#^#)Y ^Z% [+&)%X#&e ()+O)`b%Yb+X& &Z ?(+bY) ;89:Cf YW+(( c) `+#\ + [+&)%X#&e()+O) +((Z]+X') #X +''Z%\+X') ]#&W &W) 2b``()[)X&+%e

/[`(Ze[)X& A)X)^#& R2/AS *(+X9 3X Z%\)% &Z %)')#O) &W#Y+((Z]+X')f &W) )[`(Ze)) [bY& `%ZO#\) &Z &W) /[`(Ze)%f`%ZZ^ &W+& YW) W+\ +``(#)\ ^Z% +X\ #Y #X %)')#`& Z^)[`(Ze[)X& #XYb%+X') c)X)^#&Y `b%Yb+X& &Z &W)4)-+ ?-.%&"-7) ;7+9 $X )[`(Ze)) \#Y)X&()\ Z%\#Ynb+(#^#)\ ^%Z[ %)')#O#X, )[`(Ze[)X& #XYb%+X')c)X)^#&Y #Y XZ& )(#,#c() ^Z% [+&)%X#&e ()+O) +((Z]+X')9

RcS *b%Yb+X& &Z &W) 2b``()[)X&+( /[`(Ze[)X& A)X)^#&

R2/AS *(+Xf &W) [+&)%X#&e ()+O) +((Z]+X') ]#(( 'ZXY#Y&Z^V

R#S .]Z ]))aY +& GDo Z^ &W) )[`(Ze))HY c+Y#' `+eh

R##S 8D +\\#ZX+( ]))a(e `+e[)X&Yf )nb#O+()X& &Z &W)\#^^)%)X') c)&]))X &W) )[`(Ze[)X& #XYb%+X'),%ZYY c)X)^#&Y +X\ +Xe Z&W)% )+%X#X,Y %)')#O)\ ce&W) )[`(Ze)) +X\ GDo Z^ &W) )[`(Ze))HY c+Y#'`+e9

0'(F@ 5WUMRVW^ -MWTM

R+S B`ZX ]%#&&)X %)nb)Y& +X )[`(Ze)) YW+(( c) )X&()\ &Z`+%)X&+( ()+O) Z^ b` &Z 8; 'ZXY)'bO) ]))aY ]#&WZb&`+e9

RcS LW)%) cZ&W `+%)X&Y +%) )[`(Ze))Y Z^ &W) /[`(Ze)%f &W))[`(Ze))Y YW+(( \)&)%[#X) &W) +``Z%ZX[)X& Z^ &W)

8; ]))aY `+%)X&+( ()+O) c)&]))X &W)[9R'S 2b'W ]%#&&)X %)nb)Y& `b%Yb+X& &Z R+S +cZO) [bY& c)

[+\) +& ()+Y& ^Zb% ]))aY `%#Z% &Z &W) `%Z`ZY)\ ()+O)'Z[[)X')[)X& \+&)9

R\S =)+O) &+a)X bX\)% &W#Y ?(+bY) YW+(( 'Z[[)X')V


58/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! &+ !

R#S 3X &W) '+Y) Z^ + [Z&W)%f #[[)\#+&)(e ^Z((Z]#X, &W)'ZX'(bY#ZX Z^ ()+O) &+a)X `b%Yb+X& &Z?(+bY) ;89:C Z% ;89:Gh

R##S 3X &W) '+Y) Z^ + ^+&W)%f ^Z((Z]#X, &W) c#%&W Z%+\Z`ZX Z^ &W) 'W#(\ +X\ 'ZX'(b\) ]#&W#X &W) D;]))a `)%#Z\ +^&)% &W) c#%&W\+&) Z% +\Z`ZX Z^ &W)'W#(\9 2b'W ()+O) %)nb)Y& [bY& c) Yb``Z%&)\ ce+``%Z`%#+&) \Z'b[)X&+ZX9

0'(FA 5WUMRVW^ -MWTM 1^^ZcWR]M

R+S $X )[`(Ze)) ]WZ nb+(#^#)Y ^Z% `+%)X&+( ()+O) `b%Yb+X&&Z ?(+bY) ;89:Ef YW+(( c) `+#\ + `+%)X&+( ()+O) +((Z]+X')#X +''Z%\+X') ]#&W &W) 2b``()[)X&+( /[`(Ze[)X&A)X)^#& R2/AS *(+X9 3X Z%\)% &Z %)')#O) &W#Y +((Z]+X')f&W) )[`(Ze)) [bY& `%ZO#\) &Z &W) /[`(Ze)%f `%ZZ^ &W+&&W)e W+O) +``(#)\ ^Z% +X\ +%) #X %)')#`& Z^ /[`(Ze[)X&#XYb%+X') c)X)^#&Y `b%Yb+X& &Z &W) 4)-+ ?-.%&"-7) ;7+@ $X )[`(Ze)) \#Y)X&()\ Z% \#Ynb+(#^#)\ ^%Z[%)')#O#X, )[`(Ze[)X& #XYb%+X') c)X)^#&Y #Y XZ& )(#,#c()^Z% `+%)X&+( ()+O) +((Z]+X')9

RcS *b%Yb+X& &Z &W) 2b``()[)X&+( /[`(Ze[)X& A)X)^#&

R2/AS *(+X +X\ Ybck)'& &Z ()+O) +``Z%ZX[)X& `b%Yb+X&&Z ?(+bY) ;89:ERcSf &W) `+%)X&+( ()+O) +((Z]+X') ]#(('ZXY#Y& Z^ + [+_#[b[ Z^ 8: ]))a(e `+e[)X&Yf)nb#O+()X& &Z &W) \#^^)%)X') c)&]))X &W) )[`(Ze[)X&#XYb%+X') ,%ZYY c)X)^#&Y +X\ +Xe Z&W)% )+%X#X,Y%)')#O)\ ce &W) )[`(Ze)) +X\ FDo Z^ &W) )[`(Ze))HYc+Y#' `+e9

0'(FB 1XZ\VOZR -MWTM

B`ZX %)nb)Y& +X\ ]#&W +``%Z`%#+&) \Z'b[)X&+ZXf +X)[`(Ze)) #Y )X&()\ &Z +\Z`ZX ()+O) ]#&WZb& `+e Z^ b` &Z8F ]))aY ^Z((Z]#X, &W) +\Z`ZX Z^ + 'W#(\9

0'(FE %eVMRYOZR ZQ -MWTMY

/[`(Ze))Y ]WZ +%) )X&()\ &Z ()+O) `b%Yb+X& &Z ?(+bY)Y ;89:C


59/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! ', !

+X\ ;89:E Z% ?(+bY)Y ;89:G +X\ ;89:E YW+(( c) )X&()\ &Z +X)_&)X\)\ ()+O) Z^ b` &Z +X +\\#ZX+( Y#_ [ZX&WY ^Z% W)+(&W%)+YZXY ]W)%) + \Z'&Z%HY ')%^#'+&) #Y `%)Y)X&)\9 2b'W ]%#&&)X%)nb)Y& [bY& c) %)')#O)\ ce &W) /[`(Ze)% +& ()+Y& ^Zb% ]))aY

`%#Z% &Z &W) )_`#%+ZX Z^ ()+O) &+a)X `b%Yb+X& &Z ?(+bY) ;89:Cf;89:E Z% ;89:G9

0'('F 9MRMQOVY


60/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! '# !

()+O)Y YW+(( %)&+#X &W) Y)X#Z%#&e &W) )[`(Ze)) W+\+''b[b(+&)\ `%#Z% &Z 'Z[[)X'#X, &W) ()+O) +X\ YW+((c) '%)\#&)\ ]#&W Y)X#Z%#&e ^Z% &W) `)%#Z\ Z^ [) 'ZO)%)\ce &W) ()+O)9

R'S 0X %)&b%X ^%Z[ [+&)%X#&ef `+%)X&+(f +\Z`ZX Z%)_&)XY#ZXY &Z Yb'W ()+O)Yf +X )[`(Ze)) YW+(( c) `(+')\#X &W) )[`(Ze))HY ^Z%[)% `ZY#ZX Z% #X + `ZY#ZX Z^)nb+( %+Xa +X\ c+Y#' `+e9

0'('4 +WVMUROVb WRXnZU 5WUMRVW^ -MWTM 1^^ZcWR]M*M\WbPMRV

.Z c) )X&()\ &Z &W) [+&)%X#&e +X\QZ% `+%)X&+( ()+O)

+((Z]+X')Y `b%Yb+X& &Z ?(+bY) ;89:D +X\QZ% ;89:Ff +X)[`(Ze)) [bY& Y#,X +X +,%))[)X& &W+& &W)e ]#(( %)&b%X &Z ]Z%a+X\ %)[+#X #X &W) /[`(Ze)%HY )[`(Ze ^Z% + `)%#Z\ Z^ +& ()+Y&Y#_ [ZX&WY +^&)% &W)#% %)&b%X &Z ]Z%a9

2WZb(\ &W) )[`(Ze)) ^+#( &Z %)&b%X &Z ]Z%a +X\ %)[+#X #X &W))[`(Ze Z^ &W) /[`(Ze)% ^Z% + `)%#Z\ Z^ Y#_ [ZX&WYf &W))[`(Ze)) YW+(( %)#[cb%Y) &W) /[`(Ze)% ^Z% &W) [+&)%X#&e+X\QZ% `+%)X&+( ()+O) +((Z]+X') %)')#O)\ bX\)% ?(+bY)Y ;89:D

+X\QZ% ;89:F +cZO) #X ^b((90'('7 3M]ZRXPMRV

R+S 2)'ZX\[)X& [)+XY + `%Z')YY ce ]W#'W &W) /[`(Ze)%[+e +YY#,X +X )[`(Ze)) &Z +XZ&W)% +,)X'ef cZ+%\fYZ'#)&ef 'Z[[#YY#ZXf Z% )[`(Ze)%9

RcS .W) /[`(Ze)% +,%))Y &Z [+a) )O)%e )^^Z%& &Z `%ZO#\) +X)[`(Ze)) ]#&W ^Zb% ]))aYH ]%#&&)X XZ') Z^Y)'ZX\[)X&9 2b'W Y)'ZX\[)X& YW+(( c) ce [b&b+(+,%))[)X& c)&]))X &W) /[`(Ze)% +X\ &W) )[`(Ze))9

R'S .W) `%ZO#Y#ZXY Z^ &W#Y $,%))[)X& ]#(( +` (̀e &ZY)'ZX\)\ )[`(Ze))Y9 .W) +,)X'ef cZ+%\f YZ'#)&ef'Z[[#YY#ZX Z% )[`(Ze)% &Z ]W#'W &W) )[`(Ze)) #YY)'ZX\)\ ]#(( %)')#O) ]%#&&)X XZ') Z^ &W#Y ?(+bY) +X\]#(( c) `%ZO#\)\ ]#&W 'Z`#)Y Z^ %)()O+X& +,%))[)X&Y9


61/143

!"#$ &'&()*+,#( -&*$#+, #$ .+* #,.+*/0)#+,0' 12*1+$&$ +,'34!"& 1*#,)&5 -&*$#+, *&/0#,$ )"& +..#(#0' -&*$#+,4

! '$ !

R\S .W) ,%#)O+X') `%Z')\b%) `%)Y'%#c)\ #X $%'() J Z^ &W#Y$,%))[)X& YW+(( +``(e &Z Y)'ZX\)\ )[`(Ze))Y ]#&W &W)^Z((Z]#X, [Z\#^#'+ZXYV

R#S .W) /[`(Ze)%f #X 'ZXkbX'ZX ]#&W &W) +,)X'efcZ+%\f YZ'#)&ef Z% 'Z[[#YY#ZX &Z ]W#'W +X)[`(Ze)) #Y Y)'ZX\)\ YW+(( \)Y#,X+&) +X Z^^#'#+(]WZ YW+(( c) 'ZXY#\)%)\ &W) (Z'+((e \)Y#,X+&)\Yb`)%O#YZ% ^Z% `b%`ZY)Y Z^ 2&)` 89

R##S .W) /[`(Ze)% YW+(( +``Z#X& + %)`%)Y)X&+O) &Z\)+( ]#&W ,%#)

Documents

12th-Agreement Canadian Union of Public Employees