124229

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/30/2019 124229

    1/11

    tasteTEYXO #29

    real

    &style 12.02.2012

    Realnews

  • 7/30/2019 124229

    2/11

    executive chef FPlatinum

    ! , Fairy Platinum , ,

    . FPlatinum ,

    .

    500 . , - 3 , 1 - 2 3 . 180C 20 . -, !

    :

    , executive chef Chefs C : , , Fairy Platinum, , . , .

    ..................................................................11

    ..................................................19

    ..........38

    ..................41

    .....................................42

    ........................45

    Cheesecake .......................................46

    ..................................................49

    .......................................................53

    .........................................................54

    cupcakes . ......................55

    ......................................................56

    .........................................................57

    ...........................................................64

    .............................................66

    ..........................................................................67

    ...........................................................68

    ............................................................69

    ...........................................................70

    ......................71

    ............................................................80 ..............................................................81

    Patatas bravas ....................................................................82

    .........................................................83

    ...............................................................................84

    ..................................................................85

    .....................................................86

    ...............................................................87

    3 ...................................90real

    taste&style

    4real taste&style

    chef patissier

    .....................................................52

    ...........................................58

    ................................60

    Merlot .............................................72

    ..................74

    Four Seasons Resort Chiang Mai

    . ! ............................88

    H .............90

    ...................................................................6

    ...........................10

    , ....................12

    ................................14

    -

    ................................................................18

    .......24

    ..............................26

    chef

    ................................38

    M

    GB Roof Garden ..............48

    MARKET STORIES .......................................50

    O

    12 real taste&style

    ln

    . - - . , , -, - . . , - -. 1 - ., , - , , . .

    ,.,,,!

    41

    2 multi1

    1/21/2..

    1/5.

    1

    ...-.,.,,..,,,,.180C11,..

    41

    2. 1

    1

    ( )

    1-2

    1

    1.

    1

    , , ,

    , ,

    real taste&style 13

    n

    6real taste&style

    , , , , , 5 6, . , - 1 . . - 1. . . 180C 20-25 . 1. 30- , . . - . , - 1 .

    904,5.

    30

    1/3. ,

    3/4.

    1.

    3/4. (5 )

    1/4.

    1/8.. 1/2..

    301/4.

    ,2 . 5 .,., ,-. , -., - 1. 6 5 -.1...

    1605.

    62/3.

    7 2.

    real taste&style 7

    n

    aldente. 2. -,. . . , , ., ,. , .180C20-25.- ,.

    : , -,, multi. , . ,..,,..,., . ,. ,.

    6-81

    500. 1

    1/2 (,

    , , ..)1

    8 1

    2250.

    250. 250.

    250.

    3

    1.

    1/2. 1

    ,

    ,, . , (,, -

    ), -. -

    !, .

    ,chef- . , , !

    :foodstyling:

    IANNA

  • 7/30/2019 124229

    3/11

    24real taste&style

    - -. - .

    - :

    , , . , , . - , , . - , . - , , -. , .

    - , . , , , . . - 1915 , . , 40% - 12

    real taste&style2524real taste&style

    2

    1

    2 ..

    . 100% . ,

    - . . , , - : 30% , 40%. 40% .

    : , .: 22850 22258

    , -

    5 . : - . - 30 , 24 , . 10 . . - , - . : .

    4 . , - , . - .

  • 7/30/2019 124229

    4/11

    al dente . 2 . -, . . . , , . , , . , .

    180C 20-25 . -

    , .

    : , - , , multi . , . , .. , , .., . , . , . , .

    6-8 1

    500 . 1

    1/2 (,

    , , ..)1

    8 1

    2 250 .

    250 .

    250 . 250 .

    3

    1 .

    1/2 . 1

    ,

    , , . , (, , -

    ), -

    . - ! , .

    , chef - . , , !

    : food styling:

    H BIO 5 5 -, , , - , .

    IANNA

  • 7/30/2019 124229

    5/11

    - 15

    . - 1 . 30 . , ( 10 . ) - : 15 . . .: -. , , ( ) . .

    : , . - , . - , - 2 . -, . .

    2 1 . 2 . ( )1/2 . 2 ..

    3/4 . 1 . 3 1 . 1 .. 1 .

    52real taste&style

    ... ! - , , .

    real taste&style53

  • 7/30/2019 124229

    6/11

    T

    , , -, , , - , .

    - :

    : -

    , - , - , ! , - - , . - , , . , , . . , DNA . , 16 ! , , , , -

    , . , Caretta Caretta ., , : .. -, . . , , . . -. , ,

    , - , , , . , , ... , . , -, , . , , , -

    .

  • 7/30/2019 124229

    7/11

    . - - . , , -, - .

    . , - -

    . 1 - . , , - , , . .

    , . , , , !

    4 1

    2 multi1

    1/2 1/2 ..

    1/5 .

    1

    . .

    . -. , .

    , , . . , , , , . 180C 1 1 , . .

    4 1

    2 . 1

    1

    ( )

    1-2

    1

    1 .

    1

    , , ,

    , ,

    real taste&style71

  • 7/30/2019 124229

    8/11

    &

    74real taste&style

    , , ! , .

    , , , , - , - , , , , , , , - ,

    - . , Ferran Adri, Juan Arzak Martin Berasatengui Luis Aduriz, ... . ... , - .

    -

    , -, -, , , , , , ...

    , chef - , , , . , , ; -, - (, -

    ) 8 15 . , 16., , , , , , - . ,, .

    . ,, . , , -

    () , - , , -, , , . - ,

    , - , , - , . , -

    Plaza Mayor

    churros

    Mcxas/Dreamstim

    e.c

    om

    MikhailZahranichny/Dreamstime.c

    om

    SerbanEnache/Dreamstime.c

    om

    Tup ung ato /Dr eams t ime.c o m

    S imo nTho mas /Dr eams t ime.c o m

    Tupinamba/Dreamstime.c

    om

  • 7/30/2019 124229

    9/11

    orujo ( ). - .

    4 1/2

    BRAVAS1

    1

    600 . 1 ..

    3 (chili)1-2 ..

    1 .. 1 ..

    1 .. 1

    brava: , 10 , . . (), .

    10 15 , 1/4 - 5 . . 15 , . , , -, 1 . brava.: -. - , .

    PATATASBRAVAS( )

    82real taste&style

    , . . , , . 15 . . 2 . , . , .: -, . - .

    ... -. - !

    4 1/2

    3-4 6

    ,

    TORTILLADE PATATAS( )

    real taste&style 83

  • 7/30/2019 124229

    10/11

    M

    real taste&style 8988real taste&style

    , Chefs Table resort,

    Rice Barn - , -, , - ! , , - , , - --, ... , - , !

    Four Seasons Chiang Mai: Mae Rim-Samoeng Old Road,Mae Rim, , , .: +66 (0) 53 298-181,

    www.fourseasons.com

    : , , - , ... , , , ,

    resort . - Sala Mae Rim - , open air Terraces

    - -

    - , resort ,

    - . FourSeasons Resort Chiang Mai Mae Rim, ,

    80.937 .. (!), , , , 2.000 ,

    ., -

    resort. O

    executive chef Rewat Srilachai chefSrichan Pitak, - ,

    ... ! , ,, , , , , , ... , , , , . , , - - , Rewat Srilachai

    ... , . , , , - -. , ...

    GortzMarkus

  • 7/30/2019 124229

    11/11

    E

    Creative Art Director

    A

    RIS AEBE

    A A.E.

    : Real Media A.E.

    Realpress Realnews

    Realpress A.E.: 215..: 151 25

    T.: 2112008378E: [email protected]

    www.real.gr

    Dreamstime, Shutterstock

    real taste & style

    Realnews.

    K , - , , ., , - , -

    !

    , , , , - . , ! , .

    , . , , , - , , , , , . , , - ... , .

    , 8 . ,, . ! -, ,

    , ..., , . , - , , - .

    , , , - . , - !

    E

    EDITORIAL

    #29 12.02.2012

    real

    taste&style