Code

MOPCO

UAN (for QMHA) Page

AUSRICHTVORSCHRIFT

ALIGNMENT DIAGRAM

01-3060

00 G First Issue 1

Rev Status Description Date Prepared Date Checked Date Approved Acc.Status CodesA Issued for InformationD Issued for inquiryE Issued for order placementG Issued for Construction / fabrication

Space for Bar Code label

Doc. ID-Code Category Copyright 2003 Uhde GmbH

UD-AU-301-DZ-0001-110 1

Uhde Order No.: 34044907AMMONIA/UREAPROJECT: MOPCOProcess Natural Gas CompressorGroup: 09Pro. Unit: 301Con. Unit: 010TON: 301K001

V e r f i l m tM i c r o f i l

.

I n d e xRev .

A n z a h lN u m b e r

A r t d e r Ä n d e r u n gN a t u r e o f R e v i s i o n

D a t u mD a t e

B e ar b . / G e p r .D r a w n / C h e c k e d

Z c h n g s . - N r . d . E m p f ä n g e r sD w g . N o . o f R e c i p i e n t

W er k s t o f fM a t e r i a l

Z u l . A b w .P e r m i s s D e v .

DIN ISO 2768-mKDIN ISO 2768-mK

Modell-Nr.Pattern No.

VerfilmtMicrofil.

O b e r f l .S u r f a c e

DIN ISO 1302DIN ISO 1302

T y pT y p e

MaßstabScale

GewichtWeight

kgkg

BGAss.

TAPart

V e r w e n d u n g s b e r e i c hF i e l d o f a p p l i c a t i o n

A b t .D e p t . TC33 B e n e n n u n g

T i t l e DAMAMGAS811209.30

AUSRICHTVORSCHRIFT

ALIGNMENT DIAGRAM

2006 DatumDate

NameName

FormatSize

Z e i c h n u n g s - N r .D r a w i n g n o .

IndexRev.

Bl./Sheet

Bearb.Drawn 08.05. BergerGeprüftChecked 08.05.

.Berger Bl./Sheet

Entst. ausPrev. dwg.

Ers. fürRepl. for

Diese Ze i chnung i s t E igen tum de r MAN Tu rbomasch inen AG und nu r m i t i h rem E inve rnehmen zu ve rwenden.This dwg. is the property of MAN Turbomaschinen AG and is solely for the use of the party to which it is handed over.

130010000326762A4

Getriebe Kupplung Typ / Coupling: Motorgear TLJE-1500-FB33-FO19 motor

0,77 0,77 0,77 0,35

+Y

-Y300,0 337,0 890,0 565,0

Vorzeichen beachten ! MeßdistanzNote preceding sign ! Measuring distance

Blickrichtungseen from

0,00 0,00+Z

-Z 230

soll soll soll=nominal value0,00 0,00 ist=actual value

ist ist Toleranzen:soll soll soll soll Tolerances:

0,42 0,42 0,00 0,00 AXIAL : ±0,03RADIAL : ±0,05

ist ist ist istsoll soll Vorspannung der Kupplung:

0,84 0,00 Prestressing of coupling:X = -0,60 mm

ist ist

RADIAL AXIAL

Verfilmt Micrifil.Index Rev. Anzahl Number Art der Änderung/Type of revision Datum Date

Bearbeiter Drawn

UEZ/Sub.pr. BG/Ass. 0650 TA/Part

Verwendungsbereich / Field of application Abt./Dept. TC33 Benennung

811209 Title

DAMAMGAS Getriebe - Motorgear motor

Datum/Date Name/Name Format/Size Zeichnungs Nr./Drawing No. Index/Rev. Bl./ Sheet

Bearb. Drawn 08.05.2006 BergerGepr. Checked 08.05.2006 Berger A4 10000326762 0 1 v. 2

Ausrichtvorschrift alignment-diagram

Zur Axiallagen-Einstellung sind Läufer bzw.Wellen in folgende Stellung zu bringen:1. Läufer in "0"-Stellung (Betriebsstellung) bringen durch Bewegen in Pfeilrichtung bis Anschlag2. Getriebe Rad- und Ritzelwelle in Axialspiel-MittelstellungVorspannung: Spacer mit Spiel "X" einbauen !

For setting the axial position, the rotor and/or the shafts are to be put in the following location.1. Rotor in the "0"-position by moving in arrow direction to surface-to-surface contact (Operating pos.)2. Gear wheel and pinion shaft in the center pos. of the axial clearencePrestressing: Assamble spacer with clearance "X" !

Achtung!

Attention!

Vertikale Bewegung aus WärmedehnungVertical movement from thermal expansion

Horizontale Bewegung aus WärmedehnungHorizontal movement from thermal expansion

Messdurchmessergauge diameter

811209.30-AusrichtungRev00.xls Vorlagenversion: 19.12.03 / Marx

Motor Kupplung Typ / Coupling: Getriebemotor TLJE-1500-FB33-FO19 gear

0,35 0,77

+Y

-Y565,0 890,0 487,0

Vorzeichen beachten ! MeßdistanzNote preceding sign ! Measuring distance

Blickrichtungseen from

0,00 0,00+Z

-Z 230

soll soll0,00 0,00 soll=nominal value

ist=actual valueist ist

soll soll soll soll Toleranzen:-0,42 -0,42 0,00 0,00 Tolerances:

AXIAL : ±0,03ist ist ist ist RADIAL : ±0,05

soll soll-0,84 0,00 Vorspannung der Kupplung:

Prestressing of coupling:ist ist X = -0,60 mm

RADIAL AXIAL

Verfilmt Micrifil.Index Rev. Anzahl Number Art der Änderung/Type of revision Datum Date

Bearbeiter Drawn

UEZ/Sub.pr. BG/Ass. 0650 TA/Part 0Verwendungsbereich / Field of application Abt./Dept. TC33 Benennung

811209 Title

DAMAMGAS Motor - Getriebemotor gear

Datum/Date Name/Name Format/Size Zeichnungs Nr./Drawing No. Index/Rev. Bl./ Sheet

Bearb. Drawn 08.05.2006 BergerGepr. Checked 08.05.2006 Berger A4 10000326762 00 2 v.2

Vertikale Bewegung aus WärmedehnungVertical movement from thermal expansion

Horizontale Bewegung aus WärmedehnungHorizontal movement from thermal expansion

Messdurchmessergauge diameter

Achtung!

Attention!

Ausrichtvorschrift alignment-diagram

Zur Axiallagen-Einstellung sind Läufer bzw.Wellen in folgende Stellung zu bringen:1. Motorläufer nach magnetischer Mitte ausrichten (0-Standsanzeige)2. Getriebe Rad- und Ritzelwelle in Axialspiel-MittelstellungVorspannung: Spacer mit Spiel "X" einbauen !

For setting the axial position, the rotor and/or the shafts are to be put in the following location.1. Align rotor of motor according to its magnetic centre (zero position)2. Gear wheel and pinion shaft in the center pos. of the axial clearencePrestressing: Assamble spacer with clearance "X" !

811209.30-AusrichtungRev00.xls Vorlagenversion: 19.12.03 / Marx