4
42 Vth International Brick Masonry Conference 11-2a. Trattamento di Elementi in Laterizio con Resine Siliconiche Prof. Ing. Paolo Berti Venice ABSTRACT The study of the aggressive salts has been very important with reference to the walling restoration techniques, it is particularly important to underline the effects they produce on the brickwork, on the ways of recognizing them and on the laboratory methods used to reduce and prevent the damages provoked by them. Trattamento di elementi componenti le murature (mattoni ecc.) al fine di aumentare le caratteristiche relative alle resistenze meccaniche e all'aggressione agli agenti inquinanti. Esperienze su materiali componenti le murature al fine di prevenire attivazioni di sali solubili dovute a risalita di umidità caPillare ottenuta mediante impreg- nazione solto vuoto o non con resine siliconiche in solventi bassobollenti. Esperienze in murature vecchie per il fissaggio dei maggiori gruppi salini, solfati, nitrati, cloruri responsabili di sfaldamenti; bloccaggio di caPillarità di risalita mediante impregnazione degli elementi di murature con resine polimerizzanti; esperienze con resine a catena molecolari variabile. Building materiais , in particular the burnt day elements contain different kinds of salts. Although most of them are water soluble, only some of them, at their natural state, are hygroscopic. This means that, while ali salts have the property to absorb different quantities of water, only the hygroscopic ones are able to absorb the humidity content of the atmosphere. This is very important with ref ere nce to the restoration of stones and brickworks, because, where hygroscopic salts are not present, it is possible to create a barrier in order to avoid the water absorption by the non-hygroscopic salts, allowing them to release water to the atmosphere. Where hygroscopic salts are present, the above mentioned damp proof courses are insufficient , as these transmit the absor bed vapour and converted into water to the non hygroscopic salts, therefore maintaining them in solution. Brickworks are subject to two kinds of aggressions: the first, due to the externai atmospheric condition and there- fore depending particularly to the pollution; the second, which generally shows itself after longer periods of time, depends upon the absorption by water rising due to cap- illarity action, which carries with its solution salts and actives those already present. Moisture present in the brickwork is in continuous movement. In Kieslinger's opinion, there a re two different kinds of salts' movements into the water: a vertical rising movement and an expansion lllovement towards the externai sur- fac es. Therefore, the salts are carried from the ground into the brickwork not adequately isolated and finally to the externai surfaces. The salts which diffuse tend to expend even on very large surfaces. The diffusion is anyway influ- enced by the capillarity action, with the result that the upper area of the damaged material shows more salts con- centration, with consequent humidity. Where the materiais have a restricted capillarity action, as for instance with very compact stones, the salts are spreaded out more evenly. This shows why sometimes, in brickwork at ground leve i, the base moulding is dry, while above there are traces of damp. Damages due to the aggression of the atmospheric and pollution agents I) The carbon dioxide (C0 2 ), dissolved in rainwater, react with the caleite of the building material forming soluble products and so leacted by the water, the abrasive index shows down and with time, crushes the building material. 2) Athe AISO sulphate dioxide (S02) which now pres- ent in the urban atmosphere, transforms even the calei te in hydrate piaste r (CaS04.ZH20) which is much more soluble in water than the before men- tioned salt. 3) It h as been demonstrated that the nitrogen oxides too have negative aspects, but their reactions with building materiais are still unknown. It seems that by the intervent of nitric bacteriums transforms to nitrate sodium and potassium (NaKn0 3 ). 4) Sodium cio ri de (Na CL), particularly in areas near the sea, coming from the air, forms sodium sulphate (NA 2 S04), which is corrosive and highly hygroscopic. 5) The salts multiply the ionic concentration of the sur- face and allow the eventual emorescences to be much more soluble than they are normally . 6) A lot of non-hygroscopic salts become hygroscopic when combined with other hygroscopic salts; this is t he case of chlorides in presence of sulphates. 7) Water infiltration in the porosity and the subsequent freezing leads to superficial crushing and a reduction in the mech an ical characteristics. The result of the combined action of ali these aggressive agents brings to a washing out of the binder mineral leaving the underlying stone exposed to more an d new at tacks. Harms to huildings caused hy rising capillary damp I) Visual damage caused by more or less extended areas of intense humidity which holds the dirt. 2) Damages due to loss of heat insulation, for which larger consumes of energy are necessary to keep ini- tial conditions.

11-2a. Trattamento di Elementi in Laterizio con Resine ... · underground, mainly in the form of "Salpetre" K 0 :1 anel aNoa, in big quamities. They are the most soluble ones of ali

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 42 Vth International Brick Masonry Conference

    11-2a. Trattamento di Elementi in Laterizio con Resine Siliconiche Prof. Ing. Paolo Berti

    Venice

    ABSTRACT

    The study of the aggressive salts has been very important with reference to the walling restoration techniques, it is particularly important to underline the effects they produce on the brickwork, on the ways of recognizing them and on the laboratory methods used to reduce and prevent the damages provoked by them.

    Trattamento di elementi componenti le murature (mattoni ecc.) al fine di aumentare le caratteristiche relative alle resistenze meccaniche e all'aggressione agli agenti inquinanti. Esperienze su materiali componenti le murature al fine di prevenire attivazioni di sali solubili dovute a risalita di umidità caPillare ottenuta mediante impreg-nazione solto vuoto o non con resine siliconiche in solventi bassobollenti.

    Esperienze in murature vecchie per il fissaggio dei maggiori gruppi salini, solfati, nitrati, cloruri responsabili di sfaldamenti; bloccaggio di caPillarità di risalita mediante impregnazione degli elementi di murature con resine polimerizzanti; esperienze con resine a catena molecolari variabile.

    Building materiais , in particular the burnt day elements contain different kinds of salts. Although most of them are water soluble, only some of them, at their natural state, are hygroscopic. This means that, while ali salts have the property to absorb different quantities of water, only the hygroscopic ones are able to absorb the humidity content of the atmosphere. This is very important with reference to the restoration of stones and brickworks, because, where hygroscopic salts are not present, it is possible to create a barrier in order to avoid the water absorption by the non-hygroscopic salts, allowing them to release water to the atmosphere. Where hygroscopic salts are present, the above mentioned damp proof courses are insufficient, as these transmit the absorbed vapour and converted into water to the non hygroscopic salts, therefore maintaining them in solution.

    Brickworks are subject to two kinds of aggressions: the first, due to the externai atmospheric condition and there-fore depending particularly to the pollution; the second, which generally shows itself after longer periods of time , depends upon the absorption by water rising due to cap-illarity action, which carries with its solution salts and actives those already present. Moisture present in the brickwork is in continuous movement.

    In Kieslinger's opinion, there are two different kinds of salts' movements into the water: a vertical rising movement and an expansion lllovement towards the externai sur-faces.

    Therefore, the salts are carried from the ground into the brickwork not adequately isolated and finally to the externai surfaces. The salts which diffuse tend to expend even on very large surfaces. The diffusion is anyway influ-enced by the capillarity action, with the result that the upper area of the damaged material shows more salts con-centration, with consequent humidity. Where the materiais have a restricted capillarity action , as for instance with very compact stones, the salts are spreaded out more evenly. This shows why sometimes, in brickwork at ground levei, the base moulding is dry, while above there are traces of damp.

    Damages due to the aggression of the atmospheric and pollution agents

    I) The carbon dioxide (C02), dissolved in rainwater, react with the caleite of the building material forming soluble products and so leacted by the water, the abrasive index shows down and with time, crushes the building material.

    2) Athe AISO sulphate dioxide (S02) which now pres-ent in the urban atmosphere, transforms even the calei te in hydrate piaste r (CaS04.ZH20) which is much more soluble in water than the before men-tioned salt.

    3) It has been demonstrated that the nitrogen oxides too have negative aspects, but their reactions with building materiais are still unknown. It seems that by the intervent of nitric bacteriums transforms to nitrate sodium and potassium (NaKn03).

    4) Sodium cio ri de (Na CL), particularly in areas near the sea, coming from the air, forms sodium sulphate (NA2 S04), which is corrosive and highly hygroscopic.

    5) The salts multiply the ionic concentration of the sur-face and allow the eventual emorescences to be much more soluble than they are normally.

    6) A lot of non-hygroscopic salts become hygroscopic when combined with other hygroscopic salts; this is the case of chlorides in presence of sulphates.

    7) Water infiltration in the porosity and the subsequent freezing leads to superficial crushing and a reduction in the mechan ical characteristics. The result of the combined action of ali these aggressive agents brings to a washing out of the binder mineral leaving the underlying stone exposed to more and new attacks.

    Harms to huildings caused hy rising capillary damp

    I) Visual damage caused by more or less extended areas of intense humidity which holds the dirt.

    2) Damages due to loss of heat insulation, for which larger consumes of energy are necessary to keep ini-tial conditions.

  • Session 11, Paper 2a, TraUarnento di Elernenti in Laterizio con Resine Siliconiche 43

    3) Damage caused by hygienic nature, for which the intense humidity helps the growth of moulds with a subsequent diffusion of spores and* of micotoxines in the environment. In most cases there can be a slow crushing of the building material.

    4) Damage caused by the bursting action of a few hydro-soluble salts which are present in the building material, are brought to the surface and destroy the porons structure of the building material. These are always the more damaging.

    In the impossibility to treat a li the salts prescnt in walls, three important groups shall be considered: sulphates, nitrates and chlorides.

    Sulphates

    It's the most common and important group. Sulphates, as we know, are lhe salts of sulph irid acids (H2 S04)' Since 6% of earth's crust is composed of sulphates, they are found frequently in their natural state in ali types of basic building materiais.

    These sulphates in their latent state are mostly hygro-scopic and can absorb large quantities of water. The salts which are more commonly found in tile walls are the mag-nesium sulphates (which al-e also the most commonly pres-ent on the surface) followed by sodium and calcium sul-phates which, having less tendency to move, remain in the interior of the material. Most or the damages in the walls are caused by the sulphates of the sulphinic acid plus the carbonic acid which is a lso found frequently in the atmo-sphere, are not of damage because its salts, the carbonates, are neither hygroscopic nor soluble in water. A lot of sul-phates are so soluble that at normal temperatures they are in a constam state of solution and successive crysta llization. The subsequent difference of volume leads to a variation of internai tension of the harmed material which brings to a material crushing. As an example of the volume com-binement degree which can occur, we can say that the sodium can absorb u p to 10 water molecules , when relative atmospheric humielity is of 75% and so expend its volume by 40%.

    We must not forget that sulphates in soluble state, rap-idly reach the poim of superficia l conelensation, which is not necessaril y idemical to the one on the externai surface. This can also be found under the surface. If the point of condensation is in the externa i surface of the plaster, the crushing of the surface wi ll occur. Ir the poim is under the surface , the destruction of the material will occur, par-ticularly in areas subject to freezing. Taking into account that it is not possible to immediately carry out laboratory tests, the knowledge of the sulphates and the texture of the materiais can help to identify the sulphales . Their con-stam changements of a volume and the varying in pres-sllre of the damaged materiais brings to a varying of the internai tensions , as already saiel. The lypical damages of the sulphates are:

    a) Corrosion of lhe surface in the form of "sand" or crushing of the material , raising to the paiming from lhe surface, eleLachment of Lhe plaster from the \Vali.

    b) Destruction of the harmeel material , always con-nected to a surface corrosion.

    lt's important to remember that the harmed areas do not necessarily show the signs of humidity, beca use in the case of su lphates the water is immeeliately given to the atmo-sphere (evaporation).

    Nitrates

    Nitl-ates, contraelicting what anyone can think, are the rarest salts present in walls, unless there are organic eleposits nearby. A lot of nitrates are hygroscopic, but an important exception is the potassium nitrate. A few nitrates contains water of crystallization when precipitated from water solution , in fact, one or more molecules of water forms part of the crystalline structure of the soliel material. The nitrates of the nitric aciel can be found underground, mainly in the form of "Salpetre" K 0 :1 anel

    aNoa, in big quamities. They are the most soluble ones of a li metal salts. Buileling materiais , which are found in areas in which these sa lts are present, after conta ins latent nitrates. The use of nitrous (HN02) and nitric acids (HNO:1) in fertilizers can cause atmosphere pollution. Nitrates or nitric acid (which become nitrates) containeel in globes of vapour, penetrate in the externai surfaces of the walls, after the vapour condensation has taken place. Ir must be pointed out that this kind of contamination occur particularly in rural areas . The presence of nitrates in Venice is possibly due to the primitive sanitary solutions of the ancient anel mielelle ages . The effects of the nitrates, particularly the calcium ones, are very harmful. The cal-cium nitrates, being able to absorb large amoums of water and to convert the vapour imo water and to crystallize from their soluble state at 25°C to a relative atmospheric humidity of about 50%, these conditions occur often in Ita ly. lt is not only the changing of volume that causes damage, a lthough is very big, bllt it is a lso the capacity of storing Lhe water which makes the damaged material vlll-nerable to freezing. I t must be underlineel that Lhe exces-sive amollnt of water that can be absorbeel by nitrates brings to the saturation of other salts and the action of latem nitrates. The presence of nitrates in the walls can not be demonstrated without tests in laboratory. Anyway, as for the su lphates, some damages can be considereel inelicative of its presence of nitrates. The most importam sign is the concentration of active nitl-ates in the form of small strips, which vary from lOto 50 cm of width , which sometÍmes crosses throllghout the building. Ir can also OCCLll- in single areas which are rarely large. In any way, the damage caused is serious and the malerial is destroyeel. The area underneath the one elamageel by the nitrates is generally elry, anel sol iel if sll lphates anel ch lorides are not present. It is most importam to be careflll of the area above the damageel a l'ea, it " 'ill seem shacloweel beca use of nitl"aLeS anel oLher salts reacting the poim of reactiol1.

    Chlorides

    These sa lts are mainly founel in areas near the coast and in lagoon areas. In these areas the chlorides are to be fOllnel in latem form in raw materiais. It's interesting to

  • 44

    note that the damages, in its natural state, are not hygro-scopic, but they become so when they combine with other salts, especially sulphates. For example, sodium chloride. (N ACL) at its natural state is not hygroscopic and does not absorb vapor. When it is hygroscopic it can absorb large quantities of water and vapor. lt crystall izes at 25°C with an atmospheric humidity quite low (abou t 30%), at this point it rapidly gets r id of humidity. Since the atmo-spheric humid ity is rarely so low , the damages caused by cha nges of volume are rarely very big. T he main damage is caused by large quantities of water in the wa lls which can be used to cause the reaction of orher sa lts and pro-d uce harmfu l effects on people li ving in such environ-ments. The absence of evident damages in materiaIs that have a high percentage of humidity, but in wh ich ris ing damp does not exist, indicates the p resence of chlorides. When the chlorides crystallize, crystals are visible and taste salty. They look like needles and are severa I centimeters long. After having considered the most important salt grou p and lhe effects they have on the brickwork, we list the various experiments and results both in laboratory and in the field. We can draw the followi ng conelusions on- the way how the brickwork should be treated so as to resolve the problem. We worked on buildings with very moist wall s and we saw that the effects of the salts continued a lso after having stopped the capillary water with chemical and mechanica l systems. So it was decided to study the behavior of the hygroscopical salts in re lation to the con-tempt of h umid ity in the air . The main cause is then water which can eitheract as a transporteI' or as a salt activator, like in the case of atmospheric phenomene. lt seems that to stop these phenomene it would be su fficient to preel ude the passage of the water into the build ing material by means of su rface treatment and a horizontal blocking . It is possible to el iminate or reduce the absorption of water although keeping the stmcture of the walls intact, by using a silicone tI-eatment. The si licone treated surfaces gain a strong water-repell ence keeping intact their original char-acteristics of permeabi lity to a i r, to aqueous vapor and, to the contrary of resine reinforcements, it does not modify the specific weight and the coefficient of exp lanation. Some compounds of silicone and other natured ones have been stud ied to determine their fitness to be used either for the surface treatments 01' to impregnate the horizontal blockings. The method used to test is the "explosion test" (DIN 521 11 ASTM .. ), for th is ti les, cement and sand were taken. The samples were chosen in such a way that the various series were the more humugeneous as possible. Four of these cubes were completely immerged for one minu te in lhe various tested compounds. T hese samples were left to rest for three weeks , to allow lhe possibility for lhe products to complete their hardening. The cubes were finally put for 16 hours in a saturated solution of sodium sulphate (Na2S04) of which depth or I cm and temperature of 21°C, then they were dried in an oven for four hours at IIO°C and subsequently cooled in dessicator for four hours. The operation called "change" was then repeated on another face of the cube. The effect of the explosion is based on the characteristic or sodium sulphate to crysta ll ize up to 32,7°C with 10 molecules or water, but

    Vth International Brick Masonry Conference

    at higher temperatures in anhydrous formo lf anydrous salt becomes in contact with water, it crystall izes and largely increases its volume form ing the decaidrated sait Na2S04 + H20). This increase of volume provoques such strain in the inter ior of the stone to cause the crumbling of the stone itself Similar crystall izations happen in nature itse lf The little cubes were treated with the fo llowing ele-ments to impregnate and various samples were prepared for every treatment because, even if two stones were taken from the same block , they cou ld give d ifferent results, an untreated sample was added to ali the series of tests . Q ual-itative and quantitative valuations can not be in any way valid, beca use the heterogenety of the samples, the num-ber of changes necessary to break the sample are repeated periodica ll y and on ly with marginal differences.

    N° I ) With number I it was always marked the intreated cu be. The untreated cubes were always the first to crack and it takes 3 to 5 cyeles for the ti les and about 10 for the sand, the cement has in terme-diate values.

    N° 2) The samples marked wi th this number were impregnated with methylsilicate of sodium. The water-repellent effect is created after a chemical reaction with the carbon dioxide of the ai r, lead-ing to the formation of a silicone resine accord-ing to the fo ll owing schema:

    OH I

    2CH" - Si - ONa + CO2 + H20 --> I

    OH

    OH I

    nxCH" - Si - O H - n H20-----> I

    OH

    OH I

    2CH, - Si - OH + Na2CO" I

    OH

    OH I

    OH I

    CH" - Si - O - Si - CH " I I O O I I

    HO - Si - O - Si - OH I I

    CH" CH"

    The groups Si - O - Si are very similar to the qua rtz like stmcture or·the building materia l and to the methylic radica Is (CH,,) 'which are respon-sible for the wa ter-repellence and make for the outside. The presence of sodium makes the resistence to the crystallization worse and has a tendency to give a whitish color more the potas-sium silicate. The samples explode afrer about ten cyeles for the tiles and about twenty cyles for sand, cement remains an intermediate between the two_

    N° :~) Putassium methylsilicate was put on these cubes , compared LO sodium salts it has several advan-tages: it has more resistance to freezing a nd it forms potassiul1l carbonate which is be tter than sodium during crystallization; it a lsu enables the samples to resist more cyeles.

  • Session lI, Papa 2a, TmUarnento di Elernenti in Lalerizio con Reúne Siliconiche 45

    N° 4) Potassium propylsilicate was applied to these cubes (-C:sH, instead of CHa). It demonstrated a higher resistance to the alca lies and a more precious \Vater-repellent effect. It represents a small improvement with respect to the treatment N° 3, mainly on the cement sample.

    N° 5) "silano metossi funzionale" was applied to these cubes. Its advamage consists in the possibilities of reacting with building material, with good infil-tration depth of the molecular compounds. The cubes of tile explode arter 15- 16 cycles, the cubes of cement after 20 cycles and the sand ones after 24- 25 cycles.

    N° 6) These cubes \Vere treated with a silicone resine which has a law poim of fusion (P.F.) In practice the silicone resines have the advantage to not generale reactionate sa lts , and to be able to be applied several times and resist to atmospheric precipitations as soon as applied. The resines with a law poim of fusion P.F. have the incon-venience of becoming soft; and sticky on the sur-face IVhen it's very hot, and subsequently dirt sticks to the surface; even the alcal ine stability in this resine results to be not very good. The resis-tance to the cycles of sand results to be better than in the test N° 5. On the contrary, the tiles and cement have reached 20- 21 cycles.

    N° 7) These cubes IVere treated with a non-sticky sili-cone resine which is especially treated to resist strongly alcalies and has a high capacity of infil-tration. In other laboratory tests this resine showed a ve l'y good resistance to UV rays. Even though with the "explosion test" it is not possible to find many differences from this resine to the others, practical tests of application make this res-ine preferable to any of the others. With this res-ine, similarly to the previous one, the results

    obtained on the three materiais tend to become uniform and nearly reach 30 cycles.

    N° 8) These cubes IVere treated wirh a stone strength-ening basely macle from extract of "acido silicico e metiltrietossisilano" which is distinguished by a high capacity of penetration thanks to the pres-ence of "metiltI·ietossisilano" this product solidi-fies and renders water-repellent the treated material with a reaction which lasts 20 days. This filler underput to the "explosion test" gives some I'esu lls similar to treatment N° 7, but we must not forget that the function of lhis produCl is also to solidify the mineral Slructure, this makes it par-ticu larly fit to be used on constructions already deteriorated, orher fillers do not have lhis effecl.

    N° 9) These cubes were treated IVith barium hydroxide Ba OH 2 because bariulll has the property of tak-ing lhe place of calcium in the calcite and chalk or to sodium and potassiulll in their respective sulphates, forming some carbonates and su l-phates of barium or even compounds of carbon-ales and calciulll barium sulphates less soluble. After a few cycles the cubes explode and appar-ently cio not gain any sensible improvement com-pareci with lhe test not treatecl.

    \Vilh the materiais of the tests 6, 7, 8 \Vere impregnatecl brickwalls, they presented strong phenolllena of destroy-ment caused by sa line aggressions of the three groups combinecl, they also had been treatecl to prevent the rising clamp. The results, after 3 or 4 months seem to confirm the laboratory tests in the way rhat the efflorescenzes of slats arter some clays stoppecl and till today cio not give eviclent signs. This seellls lO confirm the choices taken, anyway, funher researches and tests are taking place to g ive a definitive anel sure ans\Ver lO this question which is so important for the preservation of the artistic and cu ltura l esta te.