10066 9 V01 G00Z 00460 Piping Hydrotest Instruction

8/12/2019 10066 9 V01 G00Z 00460 Piping Hydrotest Instruction

1/13

00110066-9-V01-G00Z-00460

2010/12/02 , 01:36:31 PM

137A3573 K

Mohamed El Safty

4


2/13

SIZE DWG NO SH REV

A4 137A3573 2 K

SIZE

A4

CAGE CODE DWG NO

137A3573

INDEX

DRAWN J-J. ALTMEYER SCALE SHEET 2Ce document, proprit exclusive de GE Energy Products France SNC est strictement confidentiel

Il ne peut tre communiqu, copi ou reproduit sans notre autorisation crite pralable.This document, exclusive property of GE Energy Products France SNC. is strictly confidential.It must not be communicated, copied or reproduced without our previous written consent.

1 OBJET : .......................................................................................................................................................................................... 1

2 GENERALITES............................................................................................................................................................................... 1

2.1 Spcifications :.............................................................................................................................................................................................................. 1

2.2 Normes :........................................................................................................................................................................................................................... 1

3 EPREUVE HYDRAULIQUE :.......................................................................................................................................................... 2

3.1 Pression dpreuve :...................................................................................................................................................................................................2

3.2 Fluides utiliss :.............................................................................................................................................................................................................2

3.3 Condition dpreuve : ................................................................................................................................................................................................ 2

3.4 Rsultat dessai :.......................................................................................................................................................................................................... 2

3.5 En cas dinfaisabilit de lessai :........................................................................................................................................................................... 2

4 EPREUVE PNEUMATIQUE:........................................................................................................................................................... 4

4.1 Imposition du code ASME pour la pression dpreuve............................................................................................................................4

4.2 Imposition suivant les instruction PED pour la pression dpreuve ................................................................................................. 4

4.3 Dure ................................................................................................................................................................................................................................. 4

4.4 Condition dpreuve................................................................................................................................................................................................... 44.5 Lpreuve pneumatique est trs dangereuse.............................................................................................................................................. 4

5 TEST DETANCHEITE (TEST DE FUITE)....................................................................................................................................... 5

5.1 Pression dpreuve et Fluides utiliss............................................................................................................................................................... 5

5.2 Condition dpreuve................................................................................................................................................................................................... 5

5.3 Rsultat dessai.............................................................................................................................................................................................................5

SECTION 1E - ENGLISH........................................................................................................................................................................ 1

1 SUBJECT:....................................................................................................................................................................................... 1

2 GENERAL POINTS: ....................................................................................................................................................................... 1

2.1 Definition of hydrostatic and pneumatic tests............................................................................................................................................ 1

2.2 General point................................................................................................................................................................................................................. 1

3 HYDRAULIC TEST: ........................................................................................................................................................................ 2

3.1 Pressure test value..................................................................................................................................................................................................... 2

3.2 Fluid for testing............................................................................................................................................................................................................. 2

3.3 Test condition................................................................................................................................................................................................................ 2

3.4 Test result........................................................................................................................................................................................................................ 2

3.5 If tests are impractical.............................................................................................................................................................................................. 2

4 PNEUMATIC TESTS ...................................................................................................................................................................... 4

4.1 FYI : Pressure test value according to ASME code.....................................................................................................................................4

4.2 Pressure test value according to PED instructions ...................................................................................................................................4

4.3 Duration ........................................................................................................................................................................................................................... 4

4.4 Test condition................................................................................................................................................................................................................ 44.5 The pneumatic test is very hazardous............................................................................................................................................................. 4

5 LEAK TEST..................................................................................................................................................................................... 5

5.1 Pressure test value and test fluid ....................................................................................................................................................................... 5

5.2 Test condition................................................................................................................................................................................................................ 5

5.3 Test result........................................................................................................................................................................................................................ 5


3/13

SIZE DWG NO SH REV

A4 137A3573 3 K

SIZE

A4

CAGE CODE DWG NO

137A3573

INDEX



ETAT DES MODIFICATIONS STATUS OF MODIFICATIONS

Rev DESCRIPTION - Franais English DESCRIPTION

A Premire version First issue

B IM-2004004683 IM-2004004683

C IM-2004006144 IM-2004006144

D IM-2005000344 IM-2005000344

E IM-2005002990 IM-2005002990

F

Ajout le sommaire, le tableau de suivi desrvisions en pages index,

Ajout la dfinition des preuves en 2.1,complt la dfinition du test dtanchit,supprim les chapitres Exigences de lessivage

et Mesure de vibration.

Summary and Status of modification added inIndex

2.1 added. Additional information added in leaktest chapter 5

Flushing requirements and Vibration

measurement removed

G

Complter le tableau 1 par les valeursdpreuves pour tuyauteries inox 316L

Fluide recomm. pour combustible liquide : eau

Table 1 completed with test values for stainlesssteel piping 316L.

Recommended fluid for liquid fuel oil: water

HParagraphe 5.3, lire infrieur au lieu de suprieur

Paragraph 5.3, read lower than instead ofhigher than

J

Ajout 3.5 et mise jour des 2, 2.2, et 3.3.Tableau 1 : item 0909, ajout de horssoufflets Rvision complte du 4.

3.5 added and 2, 2.2, and 3.3 updatedTable 1 : MLI 0909, bellows removed addedGeneral modification of 4

K

Mise jour des pressions dpreuves et desitems correspondant. Ajout des tempraturesmax. de service.

Pressure value for hydraulic test and itemupdated. Max. operation temperature added.


4/13

SIZE DWG NO SH REV

A4 137A3573 1 K

SIZE

A4

CAGE CODE DWG NO

137A3573

SECTION 01F



1 OBJET :

La prsente instruction concerne les preuves dessais hydrostatiques des tuyauteries, prliminaires lamise en fluide provisoire ou dfinitive.

Elle sapplique de faon gnrale tous les ensembles de tuyauteries monts dans les compartimentsturbine et auxiliaires, et aux ensembles de tuyauteries dinterconnexion pour les turbines de type 9E.

Les instructions pour les essais de fonctionnement de chaque systme individuel sont respectivementappeles, dans les sous-groupes 0202 et 0203 du sommaire de nomenclature, instructions dessaisauxiliaires et contrle.

Les exigences pour les essais des tuyauteries sont dcrites ci-aprs.

2 GENERALITES

2.1 Dfinition des preuves hydrostatiques et pneumatiques :

Les preuves dessais hydrostatiques et pneumatiques des tuyauteries sont :

effectues 1,5*fois la pression maximale de service avec un liquide, de lair comprim ou ungaz inerte ( * voir formules de calcul ci-dessous). Elles garantissent la tenue du circuit lapression nominale,

lpreuve pneumatique est une alternative lpreuve hydraulique (voir 4.2).

le test dtanchit : effectu lair comprim pression rduite, gnralement infrieure lapression maximale de service de la tuyauterie concerne, permet de vrifier ltanchit ducircuit aprs les travaux de reconfiguration.

2.2 Gnralit :

Les preuves hydrostatiques sont ralises en conformit avec la norme ASME B31.3.

Lpreuve hydraulique (ou pneumatique) des tuyauteries est obligatoire. Cependant des essaishydrostatiques spcifiques ou des radiographies 100% de tous les joints souds peuvent tre subs-titus lpreuve si celle-ci est irralisable (rf. directive europenne 97/23 3.2.2).

Se reporter au 3.5 de la prsente spcification pour les dtails.

Les valeurs de pression pour les preuves hydrauliques (ou pneumatiques) sont listes dans le tableau 1.

Toutes les pressions cites dans ce document sont en bar relatif. Les pressions absolues sont identifiespar bar abs. ou psi abs.

Lpreuve hydraulique (ou pneumatique) est ralise avant le lessivage. Le but de cette exigence est depermettre la localisation des fuites ventuelles et deffectuer les actions correctives ncessaires.


5/13

SIZE DWG NO SH REV

A4 137A3573 2 K

SIZE

A4

CAGE CODE DWG NO

137A3573

SECTION 01F



3 EPREUVE HYDRAULIQUE :

3.1 Pression dpreuve :

Les valeurs de pression dpreuve mentionnes en table 1 sont dfinies suivant la formule :P preuve = P x 1,5 x S/St

P = Pression maxi de serviceS = Contrainte admissible de lacier, la temprature ambiante (ASME B31.3 table A-1)St = Contrainte admissible de lacier, la temprature maxi de service (ASME B31.3 table A-1)

Les pressions dpreuve sont donnes pour le fluide dessai une temprature comprise entre 4C et37C.

3.2 Fluides utiliss :

Lpreuve hydraulique est ralise soit avec de leau potable, soit avec le fluide identifi dans le

tableau 1.3.3 Condition dpreuve :

Lpreuve est ralise la fin des travaux dassemblage et de soudage, soit sur des tronons detuyauterie, soit sur la tuyauterie complte, lexception des vannes, de linstrumentation, et descompensateurs ou soufflets, si ncessaire.Les connexions brides sont obtures avec des brides pleines appropries. Les connexions visses sontobtures avec les bouchons acier appropris.La dure dpreuve est de 30 minutes.

3.4 Rsultat dessai :

Aucune variation de pression nest tolre pendant la dure de lpreuve, lexception des variationsdues aux conditions ambiantes : pression atmosphrique et temprature. Aucune fuite nest permise. Encas de baisse de pression due la tuyauterie, le dfaut doit tre corrig et une nouvelle preuve estobligatoire.Un procs-verbal de lessai hydraulique est tabli pour chaque tronon concern ou chaque tuyauterie.Ce procs-verbal indique au minimum la date de lpreuve, la pression initiale dessai, la pression finaledessai, la dure de lessai, le nom du vrificateur, et les rfrences de la tuyauterie essaye.

3.5 En cas dinfaisabilit de lessai :

Si pour diverses raisons techniques il savre que lpreuve ne puisse tre ralise, et afin datteindre unniveau quivalent de scurit, il est demand :

- le justificatif du fait de la non preuve,- 100 % de contrle visuel des soudures,- 100 % de ressuage ou magntoscopie,- 10 % radio ou ultra son, pour les lments jugs sans sensibilit particulire, (ex : fluides basse pressionhors gaz et fioul)- 100 % radio ou ultra son pour des lments sensibles ou de construction sur chantier. (ex : gaz,tuyauteries chaudes sous haute pression comme air dextraction, bleed heating, etc)


6/13

SIZE DWG NO SH REV

A4 137A3573 3 K

SIZE

A4

CAGE CODE DWG NO

137A3573

SECTION 01F



Tableau 1 : PRESSIONS DEPREUVES HYDRAULIQUES (ou PNEUMATIQUES) Modle 9E

PRESSION MINIMUM D'ESSAI

SYSTEMEPRESSIONMAXI DESERVICE

TEMP.MAXI DESERVICE

FLUIDEDEPREUVE

RECOMMANDEITEM

Acier carbone

A106 Gr B

Inox ASTM

A312 TP 304L

Inox ASTM

A312 TP 316L

Amont rfrigrant403C(757F)

0920, 0921, 0924,0962, 0969, 0991,0983, 0965, A184 - 27,3 bar 29,1 bar

Amont compresseur / aval rfrigrants

Air atomisation,air d'extraction,air de balayage

14,4 bar

135C(275F)

Eau

0969, 0922- 21,6 bar 21,6 bar

Aval compresseur - Air ato / balayageAir atomisationet balayage 21,6 bar

191C(376F)

Eau0918, 0922, 0961,0965, 0968, 0969 - 33,8 bar 34,3 bar

Air dtanchitet anti-pompage(hors soufflets)

5,0 bar271C

(520F)Eau

0909(Dmonter lessoufflets avant

preuve)

8,1 bar 8,7 bar 8,9 bar

Air derefroidissement

D3

1,2 bar151C

(304F)

Eau 0909, 0982 - 1,8 bar 1,8 bar

Eau derfrigration

7,0 bar82C

(180F)Eau

0914, 0915, 0956,0963

10,5 bar 10,5 bar 10,5 bar

Voir item concernAmont de la vanne

disolement desdrains et vents

tous fluides

Selon itemconcern

Selon itemconcern

Selon itemconcern

-

- - -

Vapeur 24,0 bar 350C

(662F)Eau 0941, A135 - 44,1 bar 45,8 bar

110C(230F)

105,0 bar - 105,0 bar Protection incendie 70,0 bar

180C(356F)

Eau 0981, 1605105,0 bar - 110,0 bar

34,5 bar 0991 - 54,7 bar 55,8 bar Combustiblegazeux 25,0 bar

205C(401F) Eau 0991, 0962, 0969 - 39,8 bar 40,5 bar

Amont pompe10,0 bar

135C(275F)

Eau 0910, 0992- 15,0 bar 15,0 bar

Aval pompe

Combustibleliquide

85,0 bar135C(275F)

Eau0910, 0961, 0969

0992 - 127,5 bar 127,5 bar

Huile delubrification

7,5 bar107C

(225F)Huile

0903, 0905, 0969,0916, 0904, 0940

11,3 bar 11,3 bar 11,3 bar

Huile hautepression et dedclenchement

115 bar107C

(225F)Huile

0908, 0969,0984, 0905

- 172,5 bar 172,5 bar

Amont pompe10,4 bar 60C(140F) 0968, 0969 - - 15,6 bar

aval pompeInjection deau

65,0 bar60C

(140F)

Eau

0968, 0969, A035- - 97,5 bar

Lavagecompresseur

7,0 bar82C

(180F)Eau 0953, 0920 10,5 bar 10,5 bar 10,5 bar

Nettoyage turbine 21,6 bar 191C

(376F)Eau 0969, E026 32,4 bar 33,9 bar 34,3 bar


7/13

SIZE DWG NO SH REV

A4 137A3573 4 K

SIZE

A4

CAGE CODE DWG NO

137A3573

SECTION 01F



4 EPREUVE PNEUMATIQUE:

4.1 Imposition du code ASME pour la pression dpreuve

Rfrence lASME B31.3, les valeurs de pression dpreuve sont dfinies suivant la formule :P preuve = P x 1,1

P = Pression maxi de service

Suite la parution de la fiche CLAP 264, (CLAP = Comit de Liaison des Appareils Pression) ceparagraphe 4.1 nest plus en vigueur, et le 4.2 ci-aprs est considrer imprativement.

4.2 Imposition suivant les instruction PED pour la pression dpreuve

Rfrence au CLAP Fiche N 264 i, version 1 dite sous Orientation 8/16, du 19/01/2005, les valeurs

donnes lannexe 1 7.4 des Directives Europennes 97/23 CE du 29/05/97 doivent tre utilises pourla pression de test pneumatique.

En clair, les valeurs de pression dpreuve pneumatiques sont identiques celles de lpreuvehydraulique.

4.3 Dure

Lpreuve est ralise avec de lair comprim dans les mmes conditions que 3.3 ci dessus, mais pourune dure de 10 minutes.

4.4 Condition dpreuve

Que lessai soit pneumatique ou hydraulique, lorsque la valeur de la pression ne peut tre celle dfinie

lannexe 1 7.4 des Directives Europennes, des mesures complmentaires doivent tre mises en uvrepour vrifier le comportement en pression, y compris ltanchit (voir CLAP 159 Orientation 5/3)

4.5 Lpreuve pneumatique est trs dangereuse

Lpreuve pneumatique est trs dangereuse et ncessite des prcautions particulires. Elle nestnormalement pas utilise. Elle est cite ici pour information.

Pour la rglementation ou les conseils sur les procdures suivre, une consultation des autoritsnationales comptentes est imprativement recommande.


8/13

SIZE DWG NO SH REV

A4 137A3573 5 K

SIZE

A4

CAGE CODE DWG NO

137A3573

SECTION 01F



5 TEST DETANCHEITE (TEST DE FUITE)

Le test dtanchit, appel leak test en anglais, est effectu aprs les preuves hydrauliques, sur unsystme complet pour contrler la bonne tanchit des assemblages et vrifier ainsi le bon serrage des

connexions, raccords et joints.Le test dtanchit nest pas obligatoire et ne remplace en aucun cas lpreuve hydraulique,

Le test de fuite est applicable uniquement pour des circuits dont la pression dpreuve hydraulique tique estsuprieure la pression dpreuve dfinie ci dessous.

5.1 Pression dpreuve et Fluides utiliss

La pression dpreuve est de 3,4 0,2 bar, le fluide utilis est de lair comprim.

5.2 Condition dpreuve

Lessai est ralis sur une tuyauterie compltement assemble avec ses propres composants. Les

vannes sont ouvertes de manire permettre le passage de lair comprim. Les extrmits sontbouches par des brides ou des systmes adquats, supportant la pression dessai, et non gnrateur defuite.

Lpreuve est ralise sur une dure de 15 minutes.

5.3 Rsultat dessai

Lessai est concluant si la fuite dair constate est infrieure 5 ml/min (5 Ncm3/min)

Cela correspond, par exemple pour un circuit de capacit infrieure 20 litres, une pression finale (3,4bar) gale la pression initiale (3,4 bar), conditions atmosphriques constantes.


9/13

SIZE DWG NO SH REV

A4 137A3573 1 K

SIZE

A4

CAGE CODE DWG NO

137A3573

SECTION 01E



SECTION 1E - ENGLISH

1 SUBJECT:

The present instruction concerns piping hydrostatic tests prior to operation.

It covers, in general, all piping assembled on the gas turbine and accessories bases and all interconnectionpiping for gas turbine frame 9E.

Instructions for the functional testing of each of the individual systems involved are covered in model listitems 0202 and 0203, test instructions for accessories and control respectively.

Following are the requirements for the testing of piping.

2 GENERAL POINTS:

2.1 Definition of hydrostatic and pneumatic tests

Piping hydrostatic and pneumatic tests are :

Hydraulic test: carried out at 1.5*times the nominal design pressure, with a liquid, compressedair or inert gas (*refer to the formula here below). They guaranty the mechanical integrity of thepiping.

This pneumatic test is an alternative to hydraulic test (see 4.2).

Leak test: carried out with compressed air at low pressure, usually at pressure lower than pipingnominal design pressure, to verify the piping after reconfiguring.

2.2 General point

Piping hydrostatic tests shall be performed in accordance with ASME B31.3.Piping hydraulic test is required with the exception that specific hydrostatic tests or 100% radiography ofall welded joints may be substituted where hydrostatic tests are impractical according to Europeandirective 97/23 3.2.2.

Refer to 3.5 (current specification) for further details.

The pressure test values for hydraulic or pneumatic tests are listed in table 1 here after. All the pressurevalues given in the present document are gage pressure. Absolute pressures are identified by bar abs. orpsia.

Hydraulic (or pneumatic) test shall be done before flushing. The intent of this requirements is to allowleaks detection, if any, and make the necessary repairs prior to cleaning the systems.


10/13

SIZE DWG NO SH REV

A4 137A3573 2 K

SIZE

A4

CAGE CODE DWG NO

137A3573

SECTION 01E



3 HYDRAULIC TEST:

3.1 Pressure test value

Pressure values shown on table 1 are defined by:P test value = P x 1.5 x S/St

P = Maximum operation pressure (bar)S = Steel allowable stress at ambient temperature (ASME B31.3 table A.1)St = Steel allowable stress at maximum operation temperature (ASME B31.3 table A.1)

Pressure values are given for a test fluid at temperature between 4C (39F) and 37C (100F).

3.2 Fluid for testing

Hydraulic test is carried out using drinking water or fluid identified in table 1.

3.3 Test condition

Hydraulic test happens at the end of piping manufacturing and welding, on piping section or full systempiping with valves, instrumentation and bellows (if necessary) removed.

Flanges connections on pipe are to be blanked off with appropriate blind flanges. Treaded connectionsare to be plugged with appropriate steel plugs.

Hydraulic test duration is 30 minutes.

3.4 Test result

No pressure variation is permitted during the duration of the test except due to atmospheric conditionsvariation: pressure and/or temperature. No leak is permitted. If test pressure drops for piping leakage it

shall be repaired and the test repeated.

A comprehensive test report of hydraulic test shall be issued for each piping or length of piping involved.. As a minimum, the test report shall include the date of the test, the test pressure at the beginning of thetest, the test pressure at the end of the test, the duration of the test, the inspectors name and the testedpiping reference.

3.5 If tests are impractical

If the test is impractical for technical reasons and in order to reach a security level similar, it is required:

-the voucher justifying the impracticability-100% visual test of weldings

-100% liquid penetrant test or magnetic particle tests-10% X-ray or ultra-sound, for components which do not need particular care (ex : low-pressure fluidsexcept gas and fuel)-100% X-ray or ultra-sound for components which need a particular care or built on site. (ex : gas, hotpiping under high-pressure such as exhaust air, bleed heating, etc


11/13

SIZE DWG NO SH REV

A4 137A3573 3 K

SIZE

A4

CAGE CODE DWG NO

137A3573

SECTION 01E



Table 1 : PRESSURE VALUES FOR HYDRAULIC (OR PNEUMATIC) TEST Frame 9E

MINIMUM TEST PRESSURE

SYSTEMMAXI

OPERATIONPRESSURE

MAXIOPERA-

TIONTEMP.

RECOMM.FLUID

ITEMCarbon steel

A106 Gr B

Stainless steelASTM

A312 TP 304L

Stainlesssteel ASTMA312 TP 316L

Upstream cooler air and purge :403C(757F)

0920, 0921, 0924,0991, 0962, 09830969, A184,0965 - 27,3 bar 29.1 bar

Upstream compress / downstream coolerair and purge :

Ato. air extractionair and purge air

14,4 bar

135C(275F)

Water

0969, 0922

- 21,6 bar 21,6 bar

Downstream compressor air and purge :Atomizing air,Purge air 21,6 bar

191C(376F)

Water0965, 0918, 0961,0922, 0968, 0969 - 33,8 bar 34,3 bar

Anti surging andSealing air

(bellows removed)5,0 bar

271C(520F)

Water0909

(remove bellowsbefore test)

8,1 bar 8,7 bar 8,9 bar

Cooling airS3

1,2 bar 151C(304F)

Water 0909 - 1,8 bar 1,8 bar

Cooling water 7,0 bar 82C

(180F)Water

0914, 0915,0956, 0963

10,5 bar 10,5 bar 10,5 bar

See appropriated itemAll drains andvents upstream

isolating valve allfluids

Seeappropriated

item

Seeappropriate

d item

See appropriateditem

-

- - -

Steam 24,0 bar 350C

(662F)Water 0941, A135 - 44,1 bar 45,8 bar

110C(230F)

105,0 bar - 105,0 bar Fire protection 70,0 bar

180C(356F)

Water 0981, 1605

105,0 bar - 110,0 bar

34,5 bar 0991 - 54,7 bar 55,8 bar Gas fuel

25,0 bar

205C(401F)

Water0991, 0962, 0969 - 39,8 bar 40,5 bar

Upstream pump :10,0 bar

135C(275F)

Water 0910, 0992- 15,0 bar 15,0 bar

Downstream pump :Fuel / Oil

85,0 bar135C(275F)

Water0961, 0969, 0910

0992 - 127,5 bar 127,5 bar

Lubricating oil 7,5 bar107C(225F)

Oil0903, 0904, 0905,0916, 0969, 0940

11,3 bar 11,3 bar 11,3 bar

HP and trip oil 115 bar 107C(225F)

Oil0908, 0969, 0984

0905

- 172,5 bar 172,5 bar Upstream pump10,4 bar

60C(140F)

0968, 0969- - 15,6 bar

Downstream pumpWater injection

65,0 bar60C

(140F)

Water

0968, 0969, A035- - 97,5 bar

Compressorwashing

7,0 bar82C

(180F)Water 0953, 0920 10,5 bar 10,5 bar 10,5 bar

Turbine washing 21,6 bar 191C(376F)

Water 0969, E026 32,4 bar 33,9 bar 34,3 bar


12/13

SIZE DWG NO SH REV

A4 137A3573 4 K

SIZE

A4

CAGE CODE DWG NO

137A3573

SECTION 01E



4 PNEUMATIC TESTS

4.1 FYI : Pressure test value according to ASME code

According to ASME B31.3, the pressure values shown on table 1 are defined by :

P test value = P x 1.1

P = Maximum operation pressure (bar)

Further to the issue of CLAP form 264, (CLAP = Comit de Liaison des Appareils Pression), this 4.1 isnot in force, and 4.2 hereafter must be taken into account.

4.2 Pressure test value according to PED instructions

According to CLAP form n264 I, version 1 published under Orientation 8/16, of 2005, January 19th,values given in appendix 1 7.4 of European Directives 97/23 CE of 1997, May, 29 thshall be used for thepneumatic test pressure.

I.E. the pneumatic pressure values are similar to the ones of the hydraulic tests.

4.3 Duration

Pneumatic test is carried out with compressed air or inert gas in the same conditions as 3.3 above,except for the duration: 10 minutes.

4.4 Test condition

Whether the test is pneumatic or hydraulic, when the pressure value can not be the one defined inappendix 1 7.4, additional measures shall be taken to check the behaviour under pressure, tightnessincluded (see CLAP 159 orientation 5/3).

4.5 The pneumatic test is very hazardous

The pneumatic test is very hazardous and requires particular cares. It is usually not used. It is givenhere for information.

It is absolutely recommended to consult notified national authorities for the rules or advices on theinstructions to be followed It is absolutely recommended to consult notified national authorities forthe rules or advices on the instructions to be followed Design Qualification Inspection and TestRequirements:


13/13

SIZE DWG NO SH REV

A4 137A3573 5 K

SIZE

A4

CAGE CODE DWG NO

137A3573

SECTION 01E



5 LEAK TEST

Leak test is carried out after hydraulic test on a system piping to check circuit tightness at piping flanges,connections, couplings and gaskets.

Leak test is optional and in any case do not supersede hydraulic test

Leak test is applicable only on piping where hydraulic pressure test value is higher than leak test pressuredefined here below.

5.1 Pressure test value and test fluid

Pressure test value is 3,4 0,2 bar (50 3 psi), test fluid is compressed air.

5.2 Test condition

Leak test is carried out on a system fully assembled including the components. Valves are open to allowcompressed air to flow through. End of piping are blanked using blank flange or adequate means tosupport the test pressure and are free of leak.

Test duration is 15 minutes.

5.3 Test result

Leak test is acceptable if air leakage is lower than 5 ml/min (5 Ncm3/min)

e.g. : this is corresponding to same pressure value at the end of the test (3.4 bar) as at the beginning (3.4bar) for a piping volume lower than 20 liters (0.235 gallon) with no atmospheric condition variation.

Documents

10066 9 V01 G00Z 00460 Piping Hydrotest Instruction