Kha

44 / 1000

1000Books by1000Poets

2017

1B1P

7685767813659

ISBN 978-1-365-76857-690000

Multi-colours Rain Drops

Maung Saung Kha

MR

MK

Multi-colours Rain Drops

Multi-colours Rain Drops

Maung Saung Kha

Poetry will be made by all! 89plus and LUMA Foundation

0044 / 1000 First Printing:6:19 17 February 2017 ISBN 978-1-365-76857-6

LUMA/Westbau Löwenbräukunst Limmatstrasse 270 CH-8005 Zurich Published by LUMA Foundation as part of the 89plus exhibition Poetry will be made by all! co-curated by Hans Ulrich Obrist, Simon Castets, and Kenneth Goldsmith at LUMA/Westbau, 30 January – 30 March 2014. Cover design by Content is Relative. All rights to this work are reserved by the author. This book edited by Maung Saung Kha Series editor: Danny Snelson http://poetrywillbemadebyall.ch

About this book Fresh feeling of young peace poet. Maung Saung Kha February 2014 saungkhasithu@gmail.com

Poetry N0.(1)

အကဇရာေပါငေျပာခ႔တ႔ အသစက

အရႈပထပၾကားထရာမေတြ႕

ေတာတ႔ကစၥ အသစလပၾက အလပသစၾက အလစသတၾက အသစကဗာ၊အသစပစ၊အသစေဖာေျဖမႈ၊အသစဘာသာတရား၊အသစအေတြးအျမင၊

အသစေဖာျပမႈ၊အသစဖတရႈ႕ပ၊အသစခစားမႈ၊အသစတငျပခက၊အသစျႏကလးယား၊ အသစခြထြကေရး၊အသစသမၼတ၊ အသစေဒၚေအာငဆနးစၾကည၊အသစပျပင၊အသစသမငး၊ အသစစကစကလးခငး၊အသစစားသးသဝါဒ၊အသစႏးထခြင၊အသစျမတႏးျခငး၊ အသစအာသသ၊အသစလမညာျခငး၊ အသစStake-holder၊အသစLiberalization၊ အသစဒငယာခေလာ၊အသစလမးႀကးဝါဒ၊ အသစလငဆကဆနညး၊ အသစေငြေၾကးေဖာငးပြမႈ၊ အသစေဘာဒလးရငး၊အသစေခတ ……. …… …… ….. …… ေခတသစ၊ေဘာဒလးရငးအသစ၊

ေငြေၾကးေဖာငးပြမႈအသစ၊ လငဆကဆနညးအသစ၊ လမးႀကးဝါဒအသစ၊ဒငယာခေလာအသစ၊ Liberalizationအသစ၊Stake-holderအသစ၊ လမညာျခငးအသစ၊အာသသအသစ၊ ျမတႏးျခငးအသစ၊ႏးထခြငအသစ၊ စားသးသဝါဒအသစ၊………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…………….လပၾကအသစ။ လပလကရငအသစေတြခညးပ၊

အသစကဆပငေလးပြတသပၿပး ရငခြငထကမလႊတခင အသစဘယေလာကေကာငးေကာငး အေဟာငးက အမမာေအးေအးေဆးေဆးသတငးစာဖတ… အခအသစေတြကလညး ဖကခနမသစေတာ (ျဖစ/ပကသေဘာကအသစလ႕ျမငၾကည) ေလးျဖကလညးလေနတာအသစ အမကမနးမကလညး ေျပာငးပစခငတာအသစ အသစ အသစ အသစ အသစ အသစ အသစ အသစ အသစ အသစ အသစ အသစ အသစ အသစ အသစ အသစ သစ…သစ…သစ…သစ…သစ သစ……………..တစ……..တစ….တစ

တစဆ႕(ေျမာငးမားကရငးလငးရနလအပ) ျပနသစ…..ဆကလကသစ…..ခဏခဏသစ တစပတတစခါသစ… (၂၈)ရကတစခါသစ… အသြငသစ…..ျပငဆငအသစ ေၾသာ…တဆတေလာကခငဗ… ငတမြတေခါငးပါးမႈဘဝထ အသစတစစကေလာကမား ရႏငမလားလ႔..…။ ။ ေမာငေဆာငးခ (24-8-13)

Poetry N0.(2)

ဆပျပာပေဖာငး ဘဝကေနေရာငေအာကမာ ေရာငစစကဝငးေလးမားအျဖစ လြတလပစြာပဝၿပး စတရလကရ ေပါကကြျပလကတယ ……။ ။ ေမာငေဆာငးခ

Poetry N0.(3)

ၿငမးခမးျခငးကရာမေတြ႕တ႔ အမနးတရား ငါကမာၻကတတဆတလြနးတယ ဘရားသခငမရဘး အပမကမရဘး မေကနပျခငးေတြကသာ ငကေသေတြလသစပငေပၚက အခါခါျပတကတယ။ တကၽြကၽြန႔အသေတြကမနးတယ အၿငးေတြန႔မးလငးၿပး အာဃာတေတြန႔မကႏာသစ

စးရမထတလန႔မႈေတြေၾကာင ကးလန႔စာစားဘ၀ကမကၽြတႏင လေတြကလ႔အခြငအေရးက ခါးခါးသးသးခစသတစေယာကလ ဆကဆတယ ညကေစာေစာစးစးေမာငတယ ေအာသေတြ၊ဟစသေတြ ဆဆသေတြ ကယၾကပါဥးေတြ မနးတယ အ..................မနးတယ လမးေရးပဋပကၡေတြကမနးတယ ဘာသာေရးအဓကရဏးေတြကမနးတယ ႀကးကငေနတသေတြကမနးတယ ႀကးအကငခတသေတြကမနးတယ လကပကၾကညေနသေတြကမနးတယ

ေကာလဟာလေတြကမနးတယ ဗလကမးရႈ႕တသေတြကမနးတယ အကဆစန႔ပကတသကမနးတယ အစြနးေရာကေတြကမနးတယ ဟမေရာကဒမေရာကေတြမနးတယ ၿငမးခမးေရးမလလားသေတြမနးတယ ……………………………………မနးတယ ငါအမနးေတြက အမနးတရားရသေတြကသာ ရညစးတယ သတ႔ေၾကာင တ႔ကမာၻကတတဆတလြနးတယ... ။ ။ ေမာငေဆာငးခ

Poetry N0.(4)

အခနးကဥးေလးက အသကရႈမရပ

အ႔ဒအခနးကဥးေလးထ အသကရႈသေတြ ကဆနေပါကေနဆ……။ နာရေတြအတြက ေငြေပးရတယ ေရသန႔ဗးန႔တစရႈးေတြက

ေစးႀကးတယ အလငးေတြေသေနေပမ႔ အေမာငတြငးကြမးကငသအျဖစ အခနးကဥးေလးကသငေပးတယ။ ရယေတာရယရတယ ေမာငရေနရငဘာမမေၾကာကပါဘးတ႔ ၿပးမ…CCTVေတြဘာေတြရေနရင ဘယလလပမလလ႔ ယနကေလးလေမးတယ။ ေမတာဓာတက Air-comကအလထးတယ အျပငေရာကမ ေခာငးတဟြတဟြတဆးတယ။ ဟဘကခနးက

ခးခးခစခစသၾကားတယ သတ႔လညးတ႔လပ… အခစဆတ႔စကားလးက Background-Colourလလေလးေတြန႔ ေရးခငၾကလ႔န႔တပါရ႕…။ ေပာစရာႀကး! အျပနမာႏစေယာကစလး ဆးျဖတခကေတြ ခငခငမာမာခမခ႔ၾကတယ……။ ။ ေမာငေဆာငးခ 8-2-2014(Sat)

Poetry N0.(5)

လအျဖစရရခ႔ျခငးဟာ ေခြးတစေကာငဆတာထ

က မပခ႔ဘး

ေခြးျဖစခငတယ ေခြးလေဟာငခငတယ ေခြးလကကခငတယ ေခြးလသစၥာရခငတယ။ ေခြးမသားလ႔ဆခရရငလညး နာစရာမလဘး လငဆကဆဖ႔လညး

ေနရာသးသန႔မလဘး ကြနဒးမလဘး ဂဏသကၡာမလဘး ေငြမလဘး၊အခနမလဘး အားနာစရာမလဘး ေခြးကေလးလႀကးန႔ဆြကာ ေခၚႏငပါတယ ေခြးကငေခြးႀကႀကပါမယ ခငဗားတ႔ရ႕အမးကလညးေစာငပါမယ။ ဟတပါတယ စတပကၿငးေငြ႕စရာလ႕ေဘာငႀကးမာ ေခြးတစေကာငလ ထးထးေဟာငေနရတာကမ ေပာစရာေကာငးဥးမယ။ ေမာငေဆာငးခ

Poetry N0.(6) အသကရႈေနသမ မနးးး ကြနေတာကမျမငခငသမား ကြနေတာအား မျမငပါေစႏင…။ ေလာကဓတရားဆတာလတငးရ႕ မနကစာ… ခစၿပးမနးတတတာေတြ သပရငမခနတတေတာဘး။ နငခစခ႔ဖးသေလာက နငမနးသြားၿပမဟတလား????? ျဖညးျဖညးငပါ ကေလးရာ…

နငဆေနကသခငးလပ ေပးတငးျပနမရတာက အခစလ႔ေခၚလကေပါ႔… (၅၁)လမးကေမလက/အငးလားကေမလက ေကာကေတာႀကးကေမလက / ၂၂၆ေကာငးကားကေမလက / ဓမၼတာလာၿပး၁၉ရကကေမလက/ က႔ကဗာေတြကႏးည႔တယဆတာေမလက/ ကတသစၥာေတြကေမလက / နငရငသားက MSKဆတ႔တကတးကေမလက….။ Type မတျခငး၊ စရကမတျခငးန႔ အလကအထကမေနထငလျခငးမာ က႕ ႏလးသားက ေကာကလမာတယ။ နငေမတာေတြက မြနးကပလြနးတယ စတနာပါ မနးတးပါ နာကညးပါ အ႔ဒါဟာ အေကာငးဆးေပးဆပျခငးပ မနး

မနး မနးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးး ၾကယေတြေၾကြေအာငမနး။ ေမာငေဆာငးခ 20.1.14(Mon)

Poetry N0.(7)

"ေအာကဆးစာေၾကာငးကပ ေခါငးစဥလ႔ ယဆပါရင..." ရငကၽြနမအမမလာတာၾကာၿပ ရငမရတကၽြနမဘဝက ေသြးလန႔ေျခာကျခားမႈေတြန႔ မလၿခဘး...။ ဟလကစခငေနာကခင ဒလကထကပါး၊ရကပါး တခ႕ေတြဆအမထထဝငလာၿပး

လကရဇကရ ကၽြနမသပေၾကာကတာပရင...။ အမနားမာလပဋပကၡေတြ အဓက႐ဏးေတြ ခဏခဏျဖစတယ၊ ဟကပစလကဒကထလကန႔ စစမးေတြလညးခဏခဏေလာငတယ ညဘကဆရငလေတြတတဆတလြနးေတာ ေခြးေတြကပါထးထးၿပးေဟာငတယ...။ အခနတငးမာ ကၽြနမဟာရငကတမးတမးတတ ကၽြနမဟာရငကေမာေမာလငလင ကၽြနမဟာရငက

လြမးလြမးဆြတဆြတ ကၽြနမဟာရငကအာသာငမးငမး...။ ရငေရာကလာရငအတအပၿပး သားသမးေတြလညး အမားႀကးေမြးခငတယရင ရငမးဆကမျပတမ ကမာၻႀကးလမာသရ႕လား။ အျမနျပနလာပါေတာ ကၿငမးခမးေရးရယ...။။ ေမာငေဆာငးခ (3/6/2013) 7:30 PM