€¦ · 1. Open the “Ksenia PRO” app and enter the credentials. 2. Click on the (+) symbol in the bottom right hand corner (Android) or in the top left hand corner (IOS). 3

Programming manual

www.kseniasecurity.com

rev. 0/2018lares 4.0 PROGRAMMING MANUAL2

TABLE OF CONTENTS

Note: The following manual has been updated for firmware 1.11.4 and WebServer 1.8.0 versions

INTRODUCTION �� 3

KEYPAD PROGRAMMING �� 4

PROGRAMMING IN “PEER TO PEER” MODE (PROGRAMMABLE VIA PC) �� 5

ACCESS TO ThE SECUREWEB PORTAL VIA A PC AND ThE KSENIA PRO APP �� 6

ACTIVATING ThE VOICE LICENCE �� 6

PROGRAMMING VIA SECUREWEB �� 6

WEB SERVER MENU AND ICONS �� 7

ChANGING PARAMETERS �� 7

MODIFYING OR DELETING PARAMETERS ................................................................................................................................. 9

ENABLING OR DISABLING OPTIONS ......................................................................................................................................... 9

LIST OF PROGRAMMING SECTIONS DISPLAYED ON ThE WEB SERVER �� 10

hOME �� 10

DELETING TAMPER EVENTS AND RELATED MEMORIES �� 11

DELETING FAULT MEMORIES �� 12

OPTIONS �� 13

GENERAL �� 13

NETWORK �� 15

GSM/GPRS/PSTN COMMUNICATOR �� 18

EVENT LOG �� 19

hAShTAGS �� 19

PARTITIONS �� 20

BUS PERIPhERALS �� 20

AUTOMATIC PERIPhERAL ACqUISITION �� 21

VERIFYING ThE CORRECT ACqUISITION OF BUS PERIPhERALS �� 22

DELETING ONE OR MORE PERIPhERALS �� 22

PROGRAMMING PERIPhERAL PARAMETERS �� 23

WIRELESS DEVICES �� 25

TO DELETE ONE OR MORE WIRELESS DEVICES �� 28

IP CAMERAS �� 28

SYSTEM �� 29

ARMING MODES �� 29

OUTPUTS �� 29

CUSTOM BALANCING �� 31

ZONE �� 32

USERS �� 37

CONTACT ID RECEIVERS �� 40

SIA IP RECEIVERS �� 40

SCENARIOS �� 41

EVENTS �� 43

CONTACT LISTS �� 47

NOTIFICATIONS �� 47

REAL TIME �� 51

VOICE MESSAGES �� 56

lares 4.0 PROGRAMMING MANUAL 3rev. 0/2018

INTRODUCTION

The central lares 4.0 has not been configured at the time of purchase.

Configuration can be set by using one of the following methods:

1. Remotely, via the portal https://www.kseniasecureweb.com/2. Via webserver by accessing the control panel in local or in peer-to-peer mode. 3. Remotely via mobile devices by using the Ksenia PRO app.4. Via the keypad: this mode is restricted to just a few functions.

Unlike the previous (lares) platform, this system is both programmed and managed via a standard web browser (e.g. Chrome, Safari, Firefox, Edge etc.): we recommend that it be programmed using Google Chrome, although we usually carry out tests with various web browsers. Using a web browser facilitates programming and does not require large processing capacity or any software.The “lares 4.0” app which is to be used for user management is also available free or charge via the respective app stores.

N.B.: “System OK” will be displayed on the keypad when switched on for the first time, and the English menu will be displayed. Access the installer menu using the keypad or via the web server to change the language.

N.B.: The Ksenia Pro app can also be used for the “lares WLS 96-IP” platform, however it cannot be used for “lares”

N.B.: The lares 4.0 app cannot be used with the “lares” and “lares WLS” control panels. Please refer to the respective platform manuals on these subjects.

lares 4.0lares 4�0


Below you will find the operations which can be controlled via the keypads on BUS by accessing the installer menu with a PIN code (default: 123456)� You can navigate between the various items by pressing the keys once you have entered the installer menu: •ENTER: to enter the sub-menu. •ESC: to exit the sub-menu and return to the previous menu. •DOWN ARROW (SCROLL CLOCKWISE)/UP ARROW (SCROLL ANTICLOCKWISE): to move from one item to another

within the same menu.

4.4

3

2

4

1

5

76

4.3

4.2

4.1

1 Alphanumeric keypad with keys from 1 to 9, * e #

2 ESC key

3 ENTER key

4 You can also scroll by using:4.1 Left arrow4.2 Down arrow4.3 Right arrow4.4 Up arrow

5 Display

6 RFID Area

7 Microphone

Here is the list of installer menu configurations: •System management: this item includes the sub-menus for managing the system;

- Alarm reset: selecting this item will stop all of the alarms, and the tamper and alarm memories will be deleted. - Comm� Reset: selecting this item (you need to confirm it twice) will delete all of the communications which are

both active and queued (SMS, phone calls, e-mail etc.). - System block: Press ENTER to access the three sub-menus:

1. Unblocked: routine operating mode. 2. Alarm block: block all alarm commands3. Operation block: blocks all control panel operations.

•User management: it is possible to assign an RF-ID key to configured users from this menu. •Event register: outlines the list of events which have taken place, along with their details. •Fault status: outlines the list of faults in progress. •Zone status: allows the status of the zones configured in the system to be displayed.•Zone test: useful during system installation. This allows you to view the list of zones which have never been assigned

an alarm since the beginning of the TEST. • Install� info: this menu includes the following sub-menus for managing data associated with the installer

- Change PIN: it is possible to change the installer PIN in this field. - Description: changes the installer name. - Number: changes the installer telephone number.

N.B: these last three parameters must be modified by using the keypad. Please refer to the diagram below for the list of characters associated with the various keys.

Key 1 = 1 [space]? ! , . “ ‘ &Key 2 = A B C a b c 2 $ @Key 3 = D E F d e f 3 ; <Key 4 = G H I g h i 4 = >Key 5 = J K L j k l 5 [ ]Key 6 = M N O m n o 6 { :Key 7 = P Q R S p q r s 7 Key 8 = T U V t u v 8 + }Key 9 = W X Y Z w x y z 9Key 0 = 0 ( ) / % - _ # *Key = deletes the character entered previously. The equivalent to backspace on the PC keypad. Key # = deletes everything which has been typed.

KEYPAD PROGRAMMING


•Updated: in this field it is possible to start/run the control panel update by uploading the file found on the SD card and which has been downloaded previously from the respective area of the www.kseniasecurity.com website

•Back-up program�: - Create new: backs-up any programming by saving the file on an SD card. - Restoring: Any programming data saved previously will be read from the SD card and loaded into the control panel.

•Networking: a network configuration menu which allows the network parameters to be read/modified. - IP address: The control panel IP address - Subnet mask: Subnet mask. - Gateway: Gateway IP address. - DhCP server: This menu item is activated to allow the DHCP to be re-enabled if the control panel has been set to a

fixed IP address.

•Language: you can select the keypad language via this menu.•Vers� Control panel: this allows you to view the control panel firmware version (although not the web server)

PROGRAMMING IN “PEER TO PEER” MODE (PROGRAMMABLE VIA PC)

All configurations in general terms can be set freely using any of the methods described in (page 3) with the exception of using the keypad and generating voice messages: the final function can only be used with a Loquendo USB stick (the one which is used for lares/basis) or by activating a server licence on SecureWeb.

Please refer to the relevant section for generating voice messages via a local connection and a Loquendo USB stick.

The control panel has DHCP enabled as a default, therefore, there are two possibilities for finding out the IP address: 1) via the keypad, by using the dedicated menu inside the installer menu.2) by using the server name https://KS-BOARD-xx-yy-zz (by replacing xx-yy-zz with the last six digits of the MAC

address which is printed on the control panel label).

The default address will be 192�168�2�97 in the event that the network to which the control panel is connected does not support the DHCP. N.B: The control panel only communicates by default in safe mode (https) via port 443.

Please type https://192.168.2.97 to access the control panel should the DHCP not be supported.

N.B: the default code for accessing configuration settings is 123456.

N.B: it is NOT possible to set a configuration if the system has been installed, even in part or if the user has disabled access by using the installer code.


The “lares WLS” and “lares 4�0” require an online licence, which is combined with the use of the SecureWeb portal (please see (p. 56) →for peer-to-peer mode and the voice messaging section). This function is activated with a scratch-card which is sold separately.In order to activate the voice licence you must: 1) access SecureWeb

•click on licences• register a new licence• insert the serial number printed on the scratch card•choose the item you require

Programming via Secureweb will be processed in the manual because it is also possible to manage voice messages when in this mode. The same operations are also valid for the Ksenia Pro appSelect the device to be configured once you have logged onto the portal, and click on the button in the “modify configuration” column.The installer code will be requested at this stage (default 123456): enter this code to access the control panel web server.

Activating the voice licence

Programming via Secureweb

Access to the SecureWeb portal via a PC and the Ksenia PRO app

The credentials required to access the SecureWeb service are the same as those used to access the reserved area of the http://www�kseniasecurity�com website.

You must register free of charge via the following link if you do not have these credentials: http://www�kseniasecurity�com/it/registration/

Mode 1: 1. Accessing SecureWeb2. Select the “Devices” menu.3. Enter the S/N of the control panel inside the “serial number” box which is specified on the card label.4. Give the control panel a name and a description.5. Click on “register new device”

Mode 2:1. Open the “Ksenia PRO” app and enter the credentials.2. Click on the (+) symbol in the bottom right hand corner (Android) or in the top left hand corner (IOS).3. Type S/N or click on the camera icon to scan the code (this is also shown on the control panel label).

Make sure you do this if the message appears asking you for access to use the camera.4. Give the control panel a name and a description.5. Click on “Save”

The control panel is ready to be configured at this stage by using SecureWeb and it will be present in the “devices” list�


Web server menu and icons

We will see that the screen has been divided into two parts after having logged on: the options menu will be on the left and the configuration window on the right.

The following icons will appear in the configuration window:

Load configuration from a previously saved file. The files have the (.bck) extension.

Save the control panel configuration as the (.bck) file.

Open the configuration session.

Return to the login page without saving any changes.

The section below describes the procedure for changing all of the “lares 4�0” parameters and is valid for all of the web server pages.

Click on the icon to change the parameters:

The screen will be displayed in the following way:

Close the programming session linked to the page which is open. This will appear when none of the options have been change.

Changing parameters

The status of the menu bar will change when one or more parameters have been modified:

Discard: Any changes which have not been saved will be lost and cannot be retrieved. Click on “Discard” to confirm this choice

Saving the session: The changes will be saved in the control panel and two icons will be activated which allow further options whenever you click on “Save session”:


Apply session: all changes will be applied effectively in the control panel.

Discard session: any programming will be reset to the configuration which was last applied. Click on “Discard” to continue.

The ( ) icon will appear in some pages (e.g. “Zone”, “Outputs”, etc,) in the bottom right hand corner of the screen, which allows you to add a new element and to configure it accordingly.

Attention: the programming feature will not be complete and cannot be saved unless all of the parameters required have been entered:

The web server will show us which structures require checking or completing before they can be saved whenever you click on this icon. The ( ) icon will reappear and the configuration can be saved again once any missing changes have been made.

Click on the arrow to stay in the same section and to continue to add parameters of the same type (e.g. to add them to other zones)


Click on the icon and on the parameter which requires changing in order to modify it. You can then enter the new settings and save them as described above.

It is also possible to delete one or more parameters which have been configured previously:

Modifying or deleting parameters

Click on the icon to delete the parameters if the programming session is not yet open. The screen will be displayed as follows:

Click on this icon to delete the selected item. You will be required to confirm this twice.

In some cases you may be required to choose whether to enable or disable a particular parameter.

Option enabled

Fuse fault: option enabled

Enabling or disabling options

Option disabled

Fuse fault: option disabled


A LIST OF PROGRAMMING SESSIONS DISPLAYED ON ThE WEB SERVER

We will find all of the control panel information in this session (model, partition status, real time etc.) along with the most recent ten events stored in the register.It is also possible to view the last firmware and webserver versions and to update them if present:

Update: is signalled with the ( ) icon

Click on the icon and wait for the process to finish in order to upload any updates.

Below you will find some examples of the icons and menus which appear in the web server depending on the events in progress:

1) The following screen will be displayed when there are no fault statuses. In this example, the system has been switched off.

2) This screen will appear when there are fault statuses. In this example, the system has been switched off.

6) this screen appears when there is tampe inside the system but the alarm condition has ceased to exist. Clicking on the drop-down menu in the bottom right hand corner will list the faults or system discrepancies.

7) List of system tampers. One or more zones in the example are have a tampering status and there is a discrepancy with the data connection.

home

3) Alarm signal screen during zonal or partition progress

8) This screen will appear when the tamper status has been restored (tamper memory), but the alarm remains in progress (red bell)

4) This screen will appear when there is a system fault and/or a tamper and the alarm status remains active (e.g. active sirens). Clicking on the drop-down menu in the bottom right hand corner will list the faults or system discrepancies.

9) This screen will appear when there is a tamper memory. Clicking on the drop-down menu in the bottom right hand corner will list the system tamper memories.


5) List of faults or system faults. In this case, the message relates to the tamper of one or more zones. Multiple events can be viewed.

10) List of system tamper memories. In this case it concerns a zonal tamper memory. Multiple events can be viewed.

Deleting tamper events and related memories

To clear keypad tamper events blocking messages, you must:1. Type the installer code 2. Go to “System management” and press ENTER3. Go to “Alarm reset” and press ENTER

Repeat the steps above in order to delete any tamper memories from the web server and the keypad.

1) This screen will appear once the tamper memory has been reset. It does not appear on the web server or on the keypad.

3) This screen will appear when there is a system fault (e.g. zonal masking). Clicking on the drop-down menu in the bottom right hand corner will list the faults or system discrepancies

4) List of faults or system discrepancies. In this case, the message relates to the tamper of one or more zones. Multiple events can be viewed.

5) This screen will appear when the fault has been reset: the fault memory will then be displayed. Clicking on the drop-down menu in the bottom right hand corner will list the system fault memories.

6) List of system tamper memories. This concerns a low battery memory in this case.Multiple events can be viewed.

2) This screen will appear when the battery voltage level drops below the threshold (<11V) or if it has been disconnected from the control panel.


Deleting fault memories

In order to delete fault memories from the web server and the keyboard, you must:1. Type the installer code 2. Go to “Fault status” and press ENTER 3. View the message “No faults in progress”

The fault memory has been reset by both the web server and the keypad.

This indicates the presence of another user connected via the web server.

This indicates the status of the Ethernet connection:

This indicates the GSM/GPRS manager in use and a full signal.

This indicates the GSM/GPRS manager in use and a signal.

There is no GSM or SIM signal.

The temperatures (internal and external) shown by the Bus sirens are displayed.

14.8 Main board voltage supply.

14.3 Battery voltage.

Internet connection OK (Eth).

Connection without Internet.


Options

We find the following sub-menus in this section: General, network, GSM-PSTN communicator. From this moment on, you will be able to modify the various lares 4.0 parameters.

System language

Select the menu language. You will able to choose the language according to your country.

Wireless

•On-board receiver: to enable or disable the on-board wireless receiver. (not available on lares 4.0 - 16 and lares 4.0 - 40 which require the DUO transceiver).

• Jamming threshold (dBm): a noise power threshold on the radio channel beyond which a tamper attempt has been signalled.

Arming mode

In this section you will be able to select how entries are managed and potentially to prevent them in the event of a fault. Alarm and fault signals are also managed.

•Tamper cycle time: the time (expressed in minutes) which determines the maximum duration of the tamper cycle.

•Throw alarms each zone cycle: the ‘Zone alarm’ event and any associated actions are generated (e.g. SMS, phone calls...) whenever a zone is violated by selecting this option. The corresponding actions are only completed the first time by selecting this option if the zone event has been repeated several times throughout the same alarm cycle.

•Bypass also zone tamper: no tampering reports will be generated when a zone has been excluded if it has been tampered with and if this option has been enabled. Any tampering will not be recorded in the event log and it will not be displayed on either the keypad or the web server.

•Allow system arm on fault condition: the control panel default does NOT allow any entries in the system in the event of a fault and/or a tamper. You will be able to enter the partitions in the presence of any faults in progress by selecting this option.

•Delete alarm memories for each entry: the alarm memories will be deleted whenever an arming is made, i.e. they will no longer be displayed on the keypads.

•Clear Tamper memory with user code: you will be able to use the user code to delete the tamper memories displayed on the keypad (Main menu/Alarm reset).

•Manage missing peripheral as fault: the respective fault event instead of a tamper event will be generated if a BUS or a wireless device no longer communicates with the control panel because it is faulty or has been disconnected.

System

•Change the time: it is not possible to modify these parameters due to the current status.

•Date format: it is not possible to modify these parameters due to the current status.

•Time format: it is not possible to modify these parameters due to the current status.

General


Enabling faults

In this section you will be able to select which faults must be ignored by the control panel should there be any permanent fault conditions which you do not wish to view (example: a missing Ethernet network). These are all enabled in the default configuration.

•Fault memory: The control panel displays the successful restoration of a fault by quoting “Fault memory” on the keypad whenever this option is selected. This memory will be only be deleted after a “Fault status” section check has been carried out by an authorised user.

Voice messages

•header: enter the system header in this field (Main Office, 15th avenue, ...). This message will be generated by voice synthesis, it will identify the system and will be the first to be reproduced (e.g. header/zone alarm/zone 1)

Users

•Weak PINS: Selecting this option will disable monitoring the strength of the PIN, which the control panel will process to prevent easily identifiable PINs from being entered (for example dates of birth, etc.)

•Confirm scenario execution: when you select a scenario from the keypad by default (by entering the code, or by holding down the key associated with the scenario if the entry function without a PIN has been enabled) the system will process the scenario shown after three seconds if the action has not been confirmed by pressing the enter button.Select this option if you do not wish to have an automatic extension, i.e. if you wish to confirm your choice each time.

Option enabled

Option disabled

•Mains fault: this signals a power supply failure on the control panel or on the “opis” power supply station.•Low power supply: this signals that the power supply voltage is low (power supply)

•Battery charger: this is indicated when the power supply fails and there is no required current being supplied to the system.

•Fuse: this signals that one of the fused on the card board has has blown (i.e. a short circuit) or has blown on the “opis” power supply stations.

•Low battery: this occurs when the (“lares”, “imago”, “radius”, “duo” e “opis”) battery power is low and the wireless devices have fallen below the operating threshold.

•Faulty battery: this occurs when the control panel, the external/internal sirens and the “opis” power supply station ail the dynamic battery test. This also occurs when the battery which powers the wireless devices is running low.

•Missing bus peripheral: the fault event will be generated when one or more peripherals are no longer in communication with the BUS

•Missing wireless peripheral: the fault event will be generated when wireless devices are not communicating with the control panel once the supervision period has been completed.

•Zone fault: when an approximately balanced detector generates the masking event. This event will also be generated when the partition assigned to the zone has been switched off and the zone itself is never violated for any programmed period of inactivity (expressed in minutes. See zonal session).

•No Ethernet connection: this signals that the Ethernet cable has been disconnected from the router/switch. The connection to the “DNS” or “Cloud” server may still be active (GPRS connection).

•No Internet connection (Eth�): this signals a lack of Internet connectivity despite the Ethernet network being wired correctly and functioning correctly.


•No PSTN network: this indicates whether the PSTN module has been installed and enabled, and that it is no longer able to detect the telephone line.

•GSM network fault: this indicates that the SIM which has been installed is not functioning correctly (SIM has expired and been disabled) or whenever the GSM signal is not present.

•SIM expired: this signals when the SIM has been disabled.

•Low SIM credit: the event will be generated when the SIM credit falls below the threshold set

•Communication failure: this occurs when the call has been unsuccessful.

•SIA IP supervision failure: this occurs when the control panel no longer communicates with the control panel SIA IP server.

•System fault: this occurs when a system error forces the control panel to be reset

Power supply

•Mains fault delay (min�): this is the time (expressed in minutes) which identifies the delay for which the reports will be sent once this event occurs “220V network is missing”. The fault message will appear immediately if set to zero.

Network

Ethernet

•DhCP: this allows the control panel to connect to a local network and to configure the required parameters automatically if it has been enabled.You must enter all of the network parameters manually if it has not been enabled.

Web server

•Protocol: this enables/disables the encryption protocol (TLS) which is used to connect to the control panel via the web server.

•Port: this sets the port via which control panel communication is sent (default 443 for an active TLS/80 for an inactive TLS).

N�B� We would not recommend that you change these parameters unless it is absolutely necessary� Please contact the network administrator should this be the case�


NTP

•Enabled: enable or disable the connection to the NTP server (Network Time Protocol). Keep the system clock up to date automatically. If required, you will be able to modify the parameters by enabling this option.

Option enabled

Option disabled

1) Server name: this is the server used by the control panel to synchronise the time.2) Port: the port on which data relative to the NTP protocol is transmitted3) Monitoring period: this is the period of time which elapses between one communication and another from the control

panel with the NTP server 4) Retentiv period in the event of an error: this is the lapse in time between one communications and another in the

event of an errorN�B� We would not recommend that you change these parameters unless it is absolutely necessary�

SMTP

•This enables the SMTP server to be configured which allows the control panel to send e-mails

Option enabled

Option disabled

The parameters which are required to be set for sending e-mails are listed below. (Those which appear by default are not valid!)

The new lares 4.0 platform can also manage e-mail addresses which use SSL or TLS protocols (e.g. Gmail)

Otherwise you can create a host at www.kseniadns.com and use the same settings.

•Sender: The sender’s name must be programmed in this section (example: Central Alarm System). Some servers however may require a valid e-mail address to be entered (e.g. for servers which do not require authentication). For example, the sender will be as follows if you use the “Kseniadns” server settings: ([email protected])

•Protocol: a choice between SSL, TLS or none. Please refer to the parameters of the server being used. (SSL if using kseniadns).

•Port: the security protocol communication port. Please refer to the parameters of the server being used. (465 if using kseniadns)

•Username: the user used for the SMTP service. The name of the user for “Kseniadns” server settings which have been created to name the system (e.g.: the username will be mariorossi if the host name is mariorossi.kseniadns.com)

•Password: the password used for the SMTP service. The password chosen when creating the host (default 123456) for “Kseniadns” server settings


DDNS

•Enabled: this enables or disables synchronisation with a DDNS server to resolve a dynamic public IP address.

Option enabled

Option disabled

DynDns server name and address: kseniadns.com•DynDns port: 80•host name: nomeutente.kseniadns.com (example: mariorossi.kseniadns.com)•Username: username (example: mariorossi).•CheckIP server name and address: checkip.kseniadns.com•checkip port: 80

You can also use a third-party DDNS server by configuring the fields listed above appropriately.

Connecting to the KseniaSecureWeb

•Enabled: this enables or disabled the connection to the SecureWeb server

Option enabled

Option disabled

N�B�: if you disable this option you will no longer be able to connect to the control panel via the APP (SecureWeb) and via the configuration portal! The local peer to peer or remote connections will only be possible via a public IP or DDNS address and you will need to map the ports on the router via the control panel along with any IP cameras connected to the system�

You will only be able to use the lares 4�0 APP in a local or remote connection (via a public IP or DDNS), however, you will not be able to receive any PUSh notifications


GSM/GPRS/PSTN communicator

General

•Number of attempts: this represents the number of attempted calls the device makes on each number which has been configured before a failed communication event has been generated (even if the confirmation has not been received).

•Number of message repetitions: this indicates the number of voice message repetitions during the same phone call.

•Requesting confirmation: You will need to confirm receipt of this call by pressing the ( ) key on the receiving telephone when you select this option. Otherwise, the device will consider the call to have failed and will proceed to the following number among those which have been configured.

•Calling all numbers: Voice messages will be sent to all of the numbers which have been configured when selecting this option. The call sequence will only stop when all of the numbers in the list have answered the call.The telephone queue will be halted and cancelled upon an initial confirmation from any of the users if this function has been disabled.

N�B�: The system will consider an equally valid response from electronic devices (e�g� fax and answer phones)�

•Requesting confirmation and calling all numbers: Voice messages will be sent to all of the numbers which have been configured when combining these two options. The call sequence will only stop when all of the numbers in the list have confirmed the outcome of the call by pressing the ( ) key

GSM

•Data traffic: this enables or disabled data traffic on GSM/GPRS. This is used to manage the system should an ADSL/fibre line be missing. It can also be used as an automatic backup of the landline.

Option enabled

Option disabled

•APN: (Access Point Name) is the name of the access point to which the control panel is connected via GPRS/3G/4G.

•User: enter the username required to connect to the APN if required

•Password: enter the password required to connect to the APN if required

N�B�: Contact your mobile service provider for GPRS/3G/4G parameters�

PSTN

•Disabling tone monitoring: this disables the search for telephone tones (free, busy, engaged, etc.)


Event log

In this section you can recall the control panel event log.

Search

It is only possible to separate and consequently to display a certain type of events on the page (e.g. alerts only). Type the log entry to search so that you can filter one event from another.

Events being displayed

Enter the required quantity andclick on the ( ) button to limit the display to a certain number of events on the page

•Description: this gives a brief description of the event. It is preceded by an icon

( ) Generic event:•User code recognised• Installer PIN recognised•Scenario execution•This opens/closes the programming session•This starts/ends the configuration•Periodic report•Com. code deleted (communication reset)

( ) Events for: • Incorrect code•Low battery/battery reset•220 Vac failure/reset•Zonal masking/failure•Fault/masking reset•Wireless device has disappeared

( ) Events for: • Inclusion/exclusion of zone•Scenario execution•Activate/deactivate partition

( ) Events for:•Zonal reset/alert•Partition alarm•Partition input time•End of partition input time•Partition output time•End of partition output time

( ) Events for:•Tamper/zonal tamper reset•Tamper/zonal partition tamper reset

•Date: this displays the date and time when the event occurred.• Info: this shows details of the event (the user, the device which generated it, etc.).• Image: This shows the images which have been saved against the event being described.

Clicking on the icon will show the images.

hashtags

Hashtags are functions which can be applied to: user, output zones and user devices (keypads and proximity readers) for example will allow you to “break down” the limit of the eight outputs which can be activated for each event.

Example: you are able to activate the two outputs (example: luce1 and luce2) individually, however, activating the outputs with “#luci” (or another freely configurable name) in one go will light both of them if they are associated with the “#luci” hashtag.

Click on the ( ) icon and then on the ( ) symbol in order to program the hashtags. Then add the description (e.g. lights).Click on ( ) to add further hashtags.


Partitions

Click on the ( ) icon and then on the ( ) symbol to program the partitions, and a new partition will then appear where you can input the various parameters:

•Description: this is the name of the partition (e.g. external sensors, windows, volumetrics etc.).

•Output: this is the output time (expressed in seconds) during which the zones programmed with an output delay will not generate an alarm, even if violated.

• Input: this is the time (expressed in seconds) when a delayed input zone associated with this partition has been violated before the control panel generated an alarm.

•Cycle: the time (expressed in minutes) which determines the maximum duration of the alarm cycle. Any further partition alarm events will not be generated by the control panel during the alarm period and only an alarm event for each zone associated with the partition will be generated. This prevents numerous phone calls or reports from being queued.

•Warning: the time (expressed in minutes) which precedes the entry with the time programmer, during which the imminent entry is highlighted by the keypad buzzer being activated which has been enabled for this function.

•Patrol: the time (expressed in minutes) activated when the system has been switched off with a code or a key with patrol attributes. The partitions will be reinserted automatically when this period elapses.

•Negligency: the time (expressed in hours) which is activated at the moment it is disconnected. Should the partition not be reinserted once this period has elapsed, then the ‘Partition Neglicency’ event will be generated with which certain actions can be associated (e.g. activating outputs, calls, re-arming modes), and this function could be programmed to resolve any potential errors which you have forgot to arm and to arm automatically into the control panel.

Click on the ( ) icon to add other partitions.

BUS peripherals

Click on the ( ) icon and then on the ( ) symbol in order to program the BUS peripherals. Then select the device you require by clicking on the ( ) symbols and then type the serial number on the peripheral label. Click on the ( ) symbol once again to add another peripheral belonging to the same section (e.g. expansion modules, isolators etc.).

Expansion modules

•auxi: a 5 way input/output expansion module.•auxi 10in: a 10 way input expansion module.•auxi relè/auxi-L: a 5 way 8A relay expansion module.•auxi-h: a 2 way 8A relay expansion module and a 3 way input (+ 2 local inputs for managing the outputs directly.

Isolators

•divide: BUS isolator and extender module•opis: supervised power station, BUS isolator and extender

Receivers

duo: wireless receiver


User interfaces

•ergo-rev�0: keypad hardware version produced until May 2017.•ergo S: “cap sense” version with integrated temperature sensor.•ergo M: version with mechanical keys.•ergo: keypad version produced after May 2017. •volo: outdoor proximity reader.•volo-in: built-in proximity reader.

Sirens

• imago: an outdoor siren with integrated temperature sensor.•radius: an indoor siren with integrated temperature sensor and emergency light.

Automatic peripheral acquisition

You can obtain this code automatically if you do not know the serial number.Go to the real time section and select the device which requires programming for automatic acquisition.

The peripherals must be connected and powered up!

Any peripherals which have been connected but have yet to be programmed which engage in dialogue with the BUS are displayed in the appropriate real time section window and this means that they are ready to be acquired.The device has not been connected properly or fails to communicate with the BUS if the window remains empty.Peripherals are subdivided by category (e.g. user interface, expansion modules, etc.)

This example shows the acquisition of an “auxi-L” module connected to the BUS:

You will receive further information by clicking on the peripheral drop-down menu:

peripheral serial number.

firmware version.

available update.

peripheral has been recognised but has not yet been programmed.

Click on the ( ) icon and then on the ( ) symbol in order to acquire the serial number automatically.

Then click on the ( ) symbol and on ( ) to apply the session.


Go to the respective real time display menu to verify that the device has been acquired correctly. In our example, click on “real time” and then select “expansion modules” in the submenu and select the peripheral you have just programmed.

Verifying the correct acquisition of BUS peripherals

the device has been acquired correctly (although in this case the latest firmware still needs to be updated).

This appears when a device is no longer detected by the BUS or when an incorrect serial number has been entered.

The device which has just been acquired will be displayed along with its serial number.

Another way to check that the device has been acquired correctly is to verify this directly on the “Peripherals” page:

Click on the device to open the configuration page to view the serial number if the serial number is not displayed (as in “user interfaces”).

The “ergo” keypad has been stored correctly.

Deleting one or more peripherals

Click on the ( ) icon and then on ( ) next to the device to be deleted in order to remove a peripheral.At this stage you can choose whether to cancel or continue the operation (confirm twice).


Programming peripheral parameters

You will need to set the parameters of some of the peripherals acquired (e.g. keypads, sirens etc.) in order to ensure that it functions correctly. The following are examples of peripheral programming which requires this.

The peripherals which must be programmed with respective parameters are:

User interfacesergo-rev�0, ergo S, ergo M, ergoParameters available for the user interface are:

•Description: the name which is given to the peripheral (e.g. input keypad, box keypad etc.)•hashtags: please refer to the hashtags section (page 19) of the manual. You are able to associate multiple hashtags.•Partitions: these are the areas associated with the device. Imagine for instance that a control panel is managing

a semi-detached villa: you will have a keypad/reader for the ground floor apartment and a keypad/reader for the first floor apartment.

•Serial number: this is the code which identifies the peripheral. Simply update the serial number to acquire the new peripheral and to keep any previously saved settings if the device is being replaced.

•Date and time display: this enables/disables the date and time display on the keypad.•Outdoor temperature display: this enables or disables the display on the second line of the temperature display which

has been detected by the “imago” siren.• Indoor temperature display: this enables/disables the display on the second line of the temperature display which has

been detected by the “radius” siren.•GSM operator display: this enables/disables the GSM field operator display on the second line of the display (if the

GSM/GPRS communicator has been configured in the system).•Status entry display: this enables/disables the status entry display for partitions associated with the keypad. You will

be able to view details of the partitions by pressing the ( ) button.•Zonal status display: this enables/disables the display of open zone details. Press the ( ) button to view

these details.•Notices with PIN: the system status is not shown on the first line of the keypad when selecting this option (SYSTEM

OK, ALARM, TAMPER, etc.) until a valid PIN has been entered.•Output sound feedback time: this enables/disables the acoustic signal on the keypad during output time.• Input sound feedback time: this enables/disables the acoustic signal on the keypad during input time.•Bell sound check: this enables/disables the acoustic signal on the keypad associated with the zones attributed to the

bell.•Warning sound check: select this option if you wish to enable the acoustic signal on the keypad during the warning

period (arming mode with time programmer). •Brightness: in this section you can adjust the keypad brightness level. You can select between three conditions:

low/medium/high. Select the low mode if you wish the keypad backlight to be disabled in standby mode.•Volume: in this section you can adjust the loudspeaker volume level. You will be able to select between four

conditions: low/medium/normal/high/off�

Expansion modules

auxi, auxi-10, auxi relé/auxi-L, auxi-hTParameters available for the user interface are:

•Description: the name which is given to the peripheral (e.g. CED expansion, 1F expansion).•Serial number: this is the code which identifies the peripheral. Simply update the serial number to acquire the new

peripheral and to keep any previously saved settings if the device is being replaced.

Only the following options are available for the auxi-hT peripheral:•“i1” for crush prevention: the i1 input can be used to connect to a safety device (e.g. a photocell) if this option

has been enabled and this will cause the termination process to be interrupted and fully reopened if this has been reactivated while the shutter is being closed.

•Bypass input “t” while moving: the counter mode analysis has been deactivated and will not generate any alarms if this option has been enabled while the roller shutter is in motion.


Outdoor sirens

imago

The parameters available for "imago" sirens are:

•Description: the name given to the device (e.g. outdoor siren, etc.)•Serial number: this is the code which identifies the peripheral. Simply update the serial number to acquire the new

peripheral and to keep any previously saved settings if the device is being replaced.•Maximum alarm time: maximum time to the activation of the audible and luminous signal of the siren caused by the

wires being cut.•BUS control: if this option is selected, the siren will emit the audible and luminous signal in the absence of

communication with the control panel for more than 10 seconds.•Temperature sensor: If this option is disabled, the siren does not send the temperature to the control panel and the

external temperature will not be displayed on the keypad (this is useful if there are two sirens, and one is installed in a position exposed to the sun, leading to false outdoor temperature measurement). Note: if this option "Temperature sensor" is enabled on the siren but the display on the keypad is disabled (see the opt� display outside temperature), the temperature will not be shown�

•Bi-tonal buzzer: If this option is selected, the audible signal is made through a sound with two distinct frequencies; if it is not selected, the "sweep" mode is performed in frequency.

Indoor sirens

radius

The parameters available for "radius" sirens are:

•Description: the name given to the device (e.g. indoor siren, etc.)•Disable buzzer with one of these partitions disarmed: the siren will not activate the audible signal if the partition

(or the partitions) selected is disarmed (e.g. volumetric sensor). This allows to prevent the siren from sounding if there are persons at home (e.g. arming with volumetric partition disarmed). If you want the siren to sound independently of the arming mode, do not associate any partitions.

•Serial number: this is the code which identifies the peripheral. Simply update the serial number to acquire the new peripheral and to keep any previously saved settings if the device is being replaced.

•Maximum alarm time: maximum time to the activation of the audible and luminous signal of the siren caused by the wires being cut.

•Steady LED: If this option is selected, when the associated output in the "Lamp Only" section is activated, the LED lights steadily (instead of flashing).

•Emergency lamp: If this option is selected, when a mains failure occurs, the siren turns on the power LED, illuminating a medium-sized room. Attention! It is necessary to install the lithium battery on the siren to allow the operation as an emergency light.

•Temperature sensor: If this option is disabled, the siren does not send the temperature reading to the control panel.

in this case, the option without PIN is enabled whereas the option with PIN is disabled.The button will turn completely blank in colour when disabling both options and this will indicate that it has not been configured and therefore cannot be used.You will be able to select the scenario from the keypad either with a code or by pressing the button if both options have been enabled.

Without PIN: allows starting the associated scenario by pressing and holding the associated key. If the option "Confirm scenario execution" is enabled, press ENTER to confirm the choice, otherwise at the end of 3 minutes, the action will be performed automatically.With PIN: allows to perform the action after entering the code (e.g. code/key 1).

•CapSense sensitivity: the sensitivity level for detecting keys can be set in this section. You can select between three conditions: low/medium/high� IT IS NOT AVAILABLE for ergo M!

•Key configuration: in this section you will be able to choose which keys to activate to select a scenario function quickly and to decide if this should be activated with or without a PIN (all are set to default to include a PIN). You can modify this configuration by clicking on various keys.


Wireless devices

The wireless devices are grouped by type, and then separately identified in order to properly manage the smallest differences between them. To program the Wireless devices, click on the icon ( ) and then on the symbol ( ). Then select the device you require by clicking on the ( ) symbols and then type the serial number on the peripheral label. To add another device belonging to the same section (e.g. wireless sensors, wireless I/O modules, etc.), click again on the symbol ( ). Otherwise, to end the session, click on ( ).

In some wireless devices, it is required to program the monitoring time.The monitoring interval represents the maximum time that elapses between two transmissions by the same wireless device even if there have not been any status changes such as, for example, an alarm.These periodic communications are used by the control panel to verify the persistence of the radio link with all wireless devices. The higher this value is, later the control panel will perceive the loss of the radio link with the wireless devices.On the other hand, programming a very low value can shorten the battery life due to more frequent transmission by the devices. Depending on the programmed value, the behaviour of the control panel in the generation of the messages concerning the radio communication fault or tampering varies as described below.If the wireless devices are programmed with a monitoring interval equal to 1 minute, the control panel generates a 'wireless fault' and the 'loss of wireless device' event if it does not receive any transmission in a 100-second interval.If all wireless devices are programmed with a monitoring interval of more than 1 minute, the "loss of wireless device" event is generated in case the control panel does not receive any transmission from the single device for a period equal to the greater one of 2 hours and the double of the interval if the monitoring is programmed for the device.The control panel does not check the integrity of the radio link for devices that have a monitoring interval programmed to 0. We recommend using this programming only for devices used in home automation applications and not for security applications.

Wireless siren

imago WLS

The parameters available for imago sirens are:

•Description: the name given to the device (e.g. WLS outdoor siren, etc.)•Serial number: this is the code which identifies the peripheral. Simply update the serial number to acquire the new

peripheral and to keep any previously saved settings if the device is being replaced.•Supervision: maximum time between two consecutive transmissions.•Maximum alarm time: maximum time to the activation of the audible and luminous signal of the siren.

When the maximum time expires, the siren will stop even if it does not receive the reset command from the control panel.

•Temperature sensor: If this option is disabled, the siren does not send the temperature to the control panel and the external temperature will not be displayed on the keypad (this is useful if there are two sirens, and one is installed in a position exposed to the sun, leading to false outdoor temperature measurement). Note: if this option "Temperature sensor" is enabled on the siren but the display on the keypad is disabled (see the opt� display outside temperature), the temperature will not be shown�

•Bi-tonal buzzer: If this option is selected, the audible signal is made through a sound with two distinct frequencies; if it is not selected, the "sweep" mode is performed in frequency.


Wireless repeaters

duo (with external power supply and buffer battery)�

The parameters available for duo repeaters are:

•Description: the name given to the device (e.g. first-floor repeater etc.)•Serial number: this is the code which identifies the peripheral. Simply update the serial number to acquire the new

peripheral and to keep any previously saved settings if the device is being replaced.

Wireless I/O modules:

auxi wls

The parameters available for WLS auxi are:

•Description: the name given to the device (e.g. turning on the outdoor lights etc.)•Serial number: six-digit code that identifies the device. Simply update the serial number to acquire the new peripheral

and to keep any previously saved settings if the device is being replaced.•Type of outputs: the outputs can be programmed to operate in one of the following modes:

• Independent: the outputs associated with the device are completely independent.•Switch: the two outputs on the device are treated as a single logic output.

The first one is normally open and the second one is normally closed. This operating mode uses only one control panel output.

• Interlocked: in this mode, which is particularly useful for controlling the electric motors, the outputs cannot be concomitantly active. If the activation of an output is commanded while the other is active, the switching will be preceded by the deactivation of both outputs for half a second.

Wireless sensors:

nanus poli

The parameters available for the nanus wireless magnetic contacts are:

•Description: the name given to the device (e.g. kitchen windows contact etc.).•Serial number: this is the code which identifies the peripheral. Simply update the serial number to acquire the new

peripheral and to keep any previously saved settings if the device is being replaced.•Supervision: maximum time between two consecutive transmissions.

poli

The parameters available for the poli wireless magnetic contacts are:

•Description: the name given to the device (e.g. entrance door contact etc.).•Serial number: six-digit code that identifies the device. Simply update the serial number to acquire the new peripheral

and to keep any previously saved settings if the device is being replaced.•Supervision: maximum time between two consecutive transmissions.

unum

The parameters available for the unum wireless detectors are:

•Description: the name given to the device (e.g. living room sensor etc.).•Serial number: this is the code which identifies the peripheral. Simply update the serial number to acquire the new

peripheral and to keep any previously saved settings if the device is being replaced.•Supervision: maximum time between two consecutive transmissions.• Inhibition: this is the time (expressed in seconds) between the transmission of two alarms. To save the battery power,

the detector emits only one alarm during the set interval even if the events that generate the alarms are multiple.Minimum configurable time: 5 seconds.Maximum configurable time: 300 seconds.


Note: the inhibition time is set at 5-second intervals�

If the "always active" parameter is disabled, the detection will take place only when the system is armed (while the tampering is always active).•Always active: If this option is not selected, the sensor detects any movements only when the system is switched on.When this option is enabled, the detection analysis carried out by the sensor is always active.The option to use if the unum wireless sensor is desired to be used in home automation applications.After the arming, there may be a maximum delay of 80 seconds before the sensor is fully operational.•high sensitivity: If this option is disabled, a higher threshold for the immunity to the interferences is introduced in the

detection analysis. Sensitivity is reduced by 30%.•Reduced range: in optimal conditions, the sensor has a range of about 12 metres. By selecting this option, the range is

reduced to about 6 metres

velum

The parameters available for the velum wireless detectors are:

•Description: the name given to the device (e.g. outdoor sensor in the terrace etc.).•Serial number: this is the code which identifies the peripheral. Simply update the serial number to acquire the new

peripheral and to keep any previously saved settings if the device is being replaced.•Supervision: maximum time between two consecutive transmissions.• Inhibition: this is the time (expressed in seconds) between the transmission of two alarms. To save the battery power,

the detector emits only one alarm during the set interval even if the events that generate the alarms are multiple.Minimum configurable time: 5 seconds.Maximum configurable time: 300 seconds.

Note: the inhibition time is set with 5-second intervals�

If the "always active" parameter is disabled, the detection will take place only when the system is armed (while the tampering is always active).•Always active: If this option is not selected, the sensor detects any movements only when the system is switched on.

When this option is enabled, the detection analysis carried out by the sensor is always active.The option to use if the velum wireless sensor is desired to be used in home automation applications.After the arming, there may be a maximum delay of 80 seconds before the sensor is fully operational.

•high sensitivity: If this option is disabled, a higher threshold for the immunity to the interferences is introduced in the detection analysis. Sensitivity is reduced by 30%.

•Reduced range: in optimal conditions, velum has a range of 12 metres. By selecting this option, the range is reduced to about 6 metres.

•Tear-proof: by enabling this option, the MEMS tear-proof (accelerometer) function will be enabled.•Microwave: enable or disable the microwave (loses the dual technology function where both IR and MW must detect

to generate an alarm).•Anti-masking: the masking analysis can be set on three levels: - Disabled: the anti-masking function is disabled� - Standard: masking within 10 minutes - Fast: masking within 180 seconds and 3 minutes

nebula

The parameters available for the nebula wireless detectors are:

•Description: the name given to the device (e.g. kitchen smoke detector etc.).•Serial number: this is the code which identifies the peripheral. Simply update the serial number to acquire the new

peripheral and to keep any previously saved settings if the device is being replaced.•Supervision: maximum time between two consecutive transmissions.


To delete one or more wireless devices

To delete a device, click on wireless devices, click on the icon ( ) and then on ( ) next to the name of the device to be deleted.At this stage you can choose whether to cancel or continue the operation (confirm twice).

Cameras

Depending on the version of the control panel, a certain number of IP cameras can be set. To be precise:

• lares 4.0 - 16 / lares 4.0-16WLS: 4 IP cameras.• lares 4.0 - 40 / lares 4.0-40WLS: 12 IP cameras.• lares 4.0 - 140 WLS: 20 IP cameras.• lares 4.0 - 644 WLS: 30 IP cameras.

To program the IP cameras, click on the icon ( ) and then on the symbol ( ). From this moment onwards, it is possible to set the parameters of the device.

The parameters available for IP cameras are:

•Description: the name given to the device (e.g. street side cameras etc.).•Partitions: the partition (or partitions) to which the camera is associated (for example to limit the vision to some users

e.g. in a system built in a semi-detached villa)• IP address: IP address (local) of the camera.•Brand: you can choose between different brands (Axis, Dahua, Hikvision, Ksenia etc.), which already have the "instant

url" parameter set. If desired, you can also customize the parameters of the IP device (contact the manufacturer's assistance team).

• Instant URLs: the string (URL) to send to the camera, in order to receive a “snapshot”, that is a jpg image. If the camera is selected from the “brand” menu, this parameter will be configured automatically. In some cases it will have to be configured manually (contact the manufacturer’s assistance).

• Internal port: the port inside the LAN on which the camera is located.•External port: the port outside the LAN network.•Authentication type: enables or disables Basic authentication. If the Basic authentication is enabled, the camera

requests you to enter a username and a password in order to allow the visualization of the images: remember to enter your credentials to log in.

To add another IP camera click on ( ) and then on the symbol ( ); otherwise, to end the session, click on ( ).


System

In this section, you can manage what you have created so far, creating custom events, arming modes, scenarios, associating the zones with devices, etc.

In this page, you can create the arming modes of the partitions that will be subsequently assigned to the "Scenarios".The scenarios will be, in turn, associated with specific "events".

To program the arming modes, click on the icon ( ) and then on the symbol ( ). Then associate a label to the arming mode (e.g. total, disarming, etc.) and set the colours that identify the arming mode of the zone.

The colours are divided as follows:•White: no action. When the mode is activated, the status of the partition is not changed.•Yellow: arm with delay. When the mode is activated, the partition is armed but the entry and exit times are valid

(only for the partition zones that are also delayed).•Red: arm. When the mode is activated, the partition is armed and both entry and exit times are reset.•Blue: switched. When the mode is activated, if the partition is armed, it is disarmed and vice versa.

Note: the switched arming mode can be used several times; in other words, it is possible to carry out the arming and disarming cycles of the partition with a single scenario (e�g� arm disarm arm disarm etc�)� If the partition is programmed with delays, it will only be armed with delays (it is not possible to switch to an instant input)�

In this example we have:

• Input 1: partitions 1 and 4 armed with delays. Partitions 2 and 3 armed instantly.• Input 2: partitions 1 and 4 armed instantly.

The status of the partitions 2 and 3 remains unchanged (if they were previously armed they would remain armed, if they were disconnected they would maintain this status).

• Input 3: all partitions are disarmed.• Input 4: partitions 2 and 3 armed instantly. The status of the partition 4 remains unchanged.

If the partition 1 was disarmed, it is now armed and vice versa.

Outputs

To program the outputs, click on the icon ( ) and then on the symbol ( ). Then enter the various parameters:

•Description: the name given to the output (e.g. boiler, living room light, garage automation, etc.)•hashtags: see the Hashtags section in (page 19) of the manual. You are able to associate multiple hashtags.

This function is useful when you want to drive multiple outputs with an event. (e.g. you want to drive output 1, output 2 and output 3, all with the Hashtag “#outdoor lights”. In the page of scenarios, you will need to create an “outdoor lights” scenario and then “Actions” Type: "Output" Subtype: "Output activation" Entity: "#outdoor lights". This scenario will be associated with an event (e.g. partition alarm). Refer to the "Scenarios" section in (Page 41)

•Partitions: the exit is associated with the partitions. For example, it is useful when you want to limit the management of the exit by the users (e.g. the system built in a semi-detached villa).

Arming modes


Device association

In this section, the zones are associated to the terminals of the main board or to one of the boards (wired, wireless and the respective terminals) previously programmed in the BUS sections or wireless device sections.

The available items are:1� Select the device type�This menu identifies the type of the device to which the zone will be associated.• lares: "m1" and "m2" terminals of the lares 4.0.•auxi: all terminals on the expansion board. Not valid for auxi10!•auxi relè/auxi-L: all terminals of the auxiliary relay expansion board.•ergo-rev�0/ergo: "m1" and "m2" terminals of the ergo keypads. Not available for ergoS and ergoM.•duo: "m1" and "m2" terminals of the duo repeaters. Not available if duo is programmed as a repeater. •radius: it is possible to associate the output to the LED and to the buzzer, or only to the LED.• imago: it is possible to associate the output to the main LED and to the buzzer, or only to the main LED or only to the

additional LEDs (generally used to signal the arming status of the system).•auxiwls: "o1" and "o2" terminals of the wireless auxi.• imago wls: it is possible to associate the output to the main LED and to the buzzer, or only to the main LED or only to

the additional LEDs (generally used to signal the arming status of the system).

N�B�: If imago wls is powered by connecting a non-rechargeable battery (KSI7207580�000), the outputs will bemanaged regardless of the configuration made in this way:

•Alarm Output: monostable with ON time equal to the maximum alarm time established in the phase of programming (default: 3 min.);

•Power LED Output: monostable with maximum ON time equal to 30 seconds;•Aux LED Output: monostable with maximum ON time equal to 30 seconds; this operating mode is used to save the

battery life.If the wireless imago is powered by a 12Vdc external power supply and a rechargeable Pb battery, the outputs are managed as instructed in their programming.

•virtual: with respect to the traditional lares platform, software timers are no longer present, but these have been replaced by virtual outputs, combined with "output activation" and "output deactivation" events. A virtual output is not associated with any device.

2� Select the device�In this menu, the single device belonging to the group of devices previously selected at point No. 1 is selected. This option is not always available (e.g. if the output is associated with lares board).Example: An output associated with "m1" terminal of an auxi expansion (e.g. auxi cantina) is being configured. After having programmed all the devices (page 20), select auxi, as described in point No. 1 of this section. Then select the programmed device (auxi cantina) from the drop-down menu.

3� Select the terminal�This menu allows to associate the zone to one of the device terminals. Only the available outputs are shown. If no terminal is shown, it means that it will no longer be possible to exploit the outputs available for that device.

Mode

•Monostable: an output that is activated for a time programmed (ON time) when the event occurs and then automatically returns to the resting status.

•Bistable: an output that pursues the status of the corresponding event or that can be activated by an event and deactivated by another.

•Arming state: pursues the arming state of the partition (or partitions) to which it is associated. If the partition is armed, the output activates and vice versa.

•Alarm: it is activated when the partition (or the partitions) associated with it generates an alarm. The ON time duration is set in “Partitions” “cycle” (min).

•Tamper: it is activated when the partition (or the partitions) associated with it generates an event of tamper. (The ON time duration is equal to the alarm cycle time of the partition)

•Alarm and tamper: it is activated when the partition (or the partitions) associated with it generates an alarm and tamper event and is equal to the alarm cycle time of the partition

•Fault: it is activated when a fault occurs (e.g. faulty central battery). It is deactivated when the fault condition is restored.


Custom Balancing

In this section, custom configurations can be created for the end-of-line resistors to be associated then with the zones.

It is possible to modify the intervention thresholds and possibly the behaviour of the input (short, resting, alarm, masking/fault, tamper), starting from the basic configuration of the standard balancing.

In this page, next to the session management buttons, the following button appears: ( )

By clicking on this option, you can open an Excel spreadsheet that allows to easily determine the thresholds to be applied according to the end-of-line resistors installed.

Control through the APP

•Not visible: if this option is selected, the output will not be displayed in the APP and Web server in the page of real-time output.

•With PIN (local) - With PIN (remote): in this case, the output will be managed locally with PIN and it will be managed through the APP in the same way.

•With PIN (local) - Not managed (remote): in this case, the output will be managed locally by PIN but it will not be possible to manage it through the APP (even if displayed).

•Without PIN (local) - Without PIN (remote): in this case, the output will be managed locally without PIN and it will be managed through the APP in the same way.

•Without PIN (local) - Not managed (remote): in this case, the output will be managed locally without PIN but it will not be possible to manage it through the APP (even if displayed).

•Without PIN (local) - With PIN (remote): in this case the output will be managed locally without PIN but it will be required to enter a code to manage it through the APP.

Polarity

•Normally open: select this option if you want an O.C. (open collector) output in resting state to be open and closes to the ground when it is activated (negative to give) or if you want the relay contact (e.g. relay auxi) to be open.

•Normally closed: select this option if you want an O.C. output in the resting state to be closed to ground and opens when it is activated (negative to miss) or if you want the relay contact (e.g. auxi relay) to be closed.

ON time (sec)

Time in seconds, for which an output programmed as monostable remains active whenan event occurs.

Note: this option only appears if you set a monostable output�

Cycle time (sec)

It is the sum of the ON time and minimum time for which the output is required to be deactivated.

•Activate only if the system is armed: the output is activated only if the partition (or partitions) associated with it is armed.

N�B�: This option is available only if you set the "tamper" or "alarm and tamper" mode


In this page, you can create the zones that will be associated with various devices (central, auxi etc.).Note: some parameters (e�g� pulse number, pulse length, balancing etc�) may not be available on some devices (e�g� on unum wireless, it is not possible to set the balancing, the number of pulses, etc�)� For convenience, all available parameters will be shown�

To program the zones, click on the icon ( ) and then on the symbol ( ). From this moment, it is possible to set the parameters of the zone:

•Description: the name given to the zone (e.g. entrance door contact, living room volumetric sensor etc.)•hashtags: see the Hashtags section on (page 19) of the manual. You are able to associate multiple hashtags.•Partitions: these are the areas associated with the zone. If the zone is associated with multiple partitions, it will

generate an alarm only when it is violated and all the partitions to which it belongs are inserted.If you imagine, for example, a control panel that manages a semi-detached villa: a contact (e.g. zone 2) is installed on a door that leads to the entrances of the respective apartments. The apartments are, in turn, associated with partitions (e.g. apartment 1 and apartment 2). If both partitions are armed and the zone is breached, an alarm will be generated; otherwise, no alarm will be generated.

•Camera: selects the camera that will send the email with the snapshot. The same snapshots will also be armed in the event log under "Image".

•Trigger camera: select the event related to the zone that will send the snapshots. Three events are available, and multiple choices can be made:

- Zone alarm event� - Zone tamper event� - Zone masking event�

Device association

In this section, the zones are associated to the terminals of the main board or to one of the boards (wired, wireless and the respective terminals) previously programmed in the BUS sections or wireless device sections.

The available items are:

1� Select the device type�This menu identifies the type of the device to which the zone will be associated.

• lares: all terminals of the lares 4.0.•auxi/auxi 10in: all terminals on the expansion board.•ergo-rev�0/ergo: "m1" and "m2" terminals of the ergo keypads. Not available for ergoS and ergoM.•duo: "m1" and "m2" terminals of the duo repeaters. Not available if duo is programmed as a repeater "stand

alone". •poli: the internal reed contact or one of the auxiliary inputs on the "m1" and "m2" terminals.•nanus: internal reed contact.•velum.•nebula.•auxi wls: i1 and i2 terminals of the wireless auxi.

2� Select the device�In this menu, the single device belonging to the group of devices previously selected at point No. 1 is selected.This option is not always available (e.g. if the zone is associated with lares board).Example: A zone associated with an auxi expansion (e.g. auxi cantina) is being configured. After having programmed all the devices (see page 20), select "auxi"/"auxi10", as described in point No. 1 of this section.Then select the programmed device (auxi cantina) from the drop-down menu.

3� Select the terminal�This menu allows to associate the zone to one of the device terminals. Only the available inputs are shown. If no terminal is shown, it means that it will no longer be possible to exploit the zones available for that device.

Zone


Processing mode

After having associated the zone with the device, the type of analysis of the signal required to generate an alarm is determined.Note: some modes may not be usable depending on the type of device selected (e.g. on the lares 4.0 board, only the standard and command modes will be available)! For convenience, all available configurations will be shown.

There are four modes:1. Standard: to be combined with contacts, detectors, etc.Note: not available for unum WLS, velum WLS, nebula WLS, auxi WLS�2. Command: this zone does not generate alarms, but is only used to activate scenarios.To program a command zone, associate the partitions to be armed/disarmed with the zone.Subsequently, in the "Events" page, associate the real-time zone (alarm) with the scenario to be activated. If all the partitions managed by that scenario are not associated, only the selected partitions will be armed/disarmed.If this option is activated, it is possible to directly manage an output (or a group of outputs using a Hashtag) without creating a scenario. In this case, the following additional configurations are displayed:

a. Command output: in this menu, it is possible to select the output (or the group of outputs via Hashtag) that you want to be managed by the command zone

b. Type of activation: in this menu, it is possible to select the type of action to be performed on the output: activation, deactivation, switching (with respect to the current status)

c. Command mode: in this menu, it is possible to select the type of command between the button (the action on the output will be carried out only when the zone is opened) and switch (the action is performed both at the opening and closure of the zone)

N�B�: This feature is not available for unum WLS, velum WLS, nebula WLS, auxi WLS�3. Inertial/Glass break: to be combined with seismic, glass break detectors etc.Not available for lares, ergo-rev.0, duo, unum WLS, nanus WLS, velum WLS, nebula WLS, auxi WLS.4. Shutter: to be combined with detectors for shutters (e.g. contact ropes etc.)Not available for lares, ergo-rev.0, duo, unum WLS, nanus WLS, velum WLS, nebula WLS, auxi WLS.•Test: If this option is selected, only events in the event log will be traced without generating an alarm.• Input delay: Select this option if you want the violation of the zone to trigger the initiation of the input time (or if this

time has already been started, ensure that the alarm is not triggered). It is possible to establish an entrance path on multiple levels by programming the input level parameter. For example, when partitions are armed, if you program three levels, you have the following behaviour:1) at active warning time: it is possible to breach only the zones one level higher than the last breached zone.2) at inactive warning time: it is possible to breach only the zones of level 1; the warning time starts at the first

breach.

The figure shows a hypothetical situation of entrance into a house where the control panel of the system can be reached only after having intercepted some areas. Specifically, the volumetric sensor marked with ( 1 ) must be the first to be violated so as not to generate an alarm. Then, the number (2) and the number (3) will follow.

Attention: for correct functioning, the zones that intervene in the entrance path must have at leastone partition in common�


Output logic

In this section, the operating logic of the zone is set during the output time.

There are three modes:1. Immediate: if violated during the exit time, the zone will generate an alarm.2. Delayed: Select this option if you want the zone to generate no alarms during the exit time.3. Last exit: It is the last zone of the exit path, when it is breached and then restored during the exit time, it

automatically resets the exit time. Always referring to figure a (Page 33), the zones marked with 1, 2 and 3 must be marked as exit delay and number 1 as "last exit".

•Always active: if this option is selected, when the zone is breached, an alarm will be generated regardless of the partitions associated to the zone (e.g. 24h zone)

•Bell: If this option is selected, when the zone is breached with the partitions disarmed, an audible signal will be generated on the keypads having "bell sound signal" enabled and associated to the same partitions of the same zone.

Exclusion

It is possible to manage the exclusion of the zone with four different modes:

1. Not excludable: if this option is selected, the zone cannot be excluded by the user.2. Excludable: if this option is selected, the zone can be excluded by the user. An excluded zone does not signal alarms.

Tampers and faults/masks will continue to be signalled unless the option "also exclude zone tamper" is enabled. 3. Self-exclusion: if this option is selected, the zone is automatically excluded if it is breached at the time of arming. The

self-exclusion never excludes tampers and maskings unless the option "also exclude tamper zones" is enabled. The zone is automatically rearmed in the next disarming.

4. With reinclusion: if this option is selected, the zone is automatically excluded. If it is breached at the time of arming, as soon as it returns to the resting status, it is automatically rearmed.

Balancing

Each control panel board has 8 inputs and 2 programmable I/O terminals that can be configured as inputs or outputs (practically, on the control panel board, we already have up to 10 inputs). Both on the control panel and auxi module, each input can be programmed into eight different types of balancing.

The following table shows how the lares control panel interprets the resistance values for different balancing configurations and their associable conditions:

1. Normally closed:

Band 0 Band 1 Band 2 Band 3 Band 4

0-1.8KΩ 2.2-4.1KΩ 4.2-6.8KΩ 7.2-14KΩ ∞ (open)

Resting Alarm

2. Normally open:


0-1.8KΩ 2.2-4.1KΩ 4.2-6.8KΩ 7.2-14KΩ ∞ (open)

Alarm Resting


3. Balanced (10K):


0-1.8KΩ 2.2-4.1KΩ 4.2-6.8KΩ 7.2-14KΩ ∞ (open)

Tamper Resting Alarm

4. Double balancing in parallel (2 x 10K):


0-1.8KΩ 2.2-4.1KΩ 4.2-6.8KΩ 7.2-14KΩ ∞ (open)

Tamper Resting Alarm Tamper

5. Double balancing in serial (2 x 10K):


0-1.8KΩ 2.2-4.1KΩ 4.2-6.8KΩ 7.2-14KΩ ∞ (open)

Tamper Resting Alarm Tamper

6. Triple balancing in parallel (3 x 10K):


0-1.8KΩ 2.2-4.1KΩ 4.2-6.8KΩ 7.2-14KΩ ∞ (open)

Tamper Resting Alarm Mask* Tamper

7. Balanced fault (10K):


0-1.8KΩ 2.2-4.1KΩ 4.2-6.8KΩ 7.2-14KΩ ∞ (open)

Fault Resting Fault

8. Balanced tamper (10K):


0-1.8KΩ 2.2-4.1KΩ 4.2-6.8KΩ 7.2-14KΩ ∞ (open)

Tamper Resting Tamper

9. Custom balancing:

When this setting is selected, a submenu that allows to associate one of custom balancing defined in the previous section to the zone is enabled�


Number of pulses

It is the number of pulses necessary before the zone alarm is generated. They are standard pulses in the case of ‘Standard’ or ‘Command’ zone, and fast pulses in the case of ‘Shutter’ or ‘Inertial’ zone.

Alarm window

It is the time window within which the number of pulses programmed must occur for the generation of an alarm.

Pulse length

It is the duration of the single alarm pulse (expressed in ms.).This value determines the time for which the zone must be breached before the generation of a valid pulse, and is valid for all processing modes. For example, if we program a zone as ‘Shutter’, the alarm will be generated in case a programmed number of fast pulses occurs (shutter movement) or if the contact remains open for the time programmed in this window (wire cut protection). In the case of a zone programmed as ‘Shutter’ setting this time to 0, only the fast pulse analysis is carried out, without generating an alarm if the contact remains open.

Alarm cycles

It is the maximum number of alarms that can be generated by the zone: after exceeding the cycles set, the zone will no longer generate an alarm even if it is breached. The alarm cycles are reset each time the zone is armed. If set to 0, the zone can generate endless alarms when the partition to which it is assigned is armed.

Inactivity

With the zone disarmed, if the zone itself has never been breached for the programmed time (expressed in minutes), the zone masking event will be generated (passive control of the masking).Minimum time 10 minutes, maximum time 2500 minutes (approximately 41 hours).


Users

To program the "Users", click on the icon ( ) and then on the symbol ( ). Then enter the various parameters:

General

•Description: the name of the user.•Protocol: establishes the importance level of the user. With lares 4.0, it is possible to set different types of user code.The types are: Master, Standard, Guest, Patrol, Arming mode Only and Key Only.

The relative characteristics are shown below.

Master Code

● Main MenuReset AlarmsPartitions StatusZone StatusChange PIN

(change only the Master code)Ergo Options:

Brightness:eco / normal / maximum

Volume:mute / low / middle / regular / high

Bell:ON / OFF

Sens. keys:low / medium / high

Advanced menu:Event log:

When you "scroll", the details of the event are displayedInstaller permit:

ON / OFFTest eventDate and TimeNetworking:

IP Address / Subnet Mask. / GatewayVoice menu:

Menu via GSM:ON / OFF

User management:The users with "Standard" protocol can modify the description and enable/disable the code. The users with "Guest" protocol can modify the description, enable/disable and modify the code

WLS alarm LED:enables the LED on wireless devices for 10 minutes. It therefore allows the user to check the functioning of the sensors.

Change of LEXANFault statusGSM status

GSM operator / SIM credit / SIM expiry dateReset communications


Standard Code





Bell:ON / OFF



When you "scroll", the details of the event are displayedDate and TimeNetworking:

IP Address / Subnet Mask. / GatewayFault statusGSM status


Guest Code





Bell:ON / OFF



When you "scroll", the details of the event are displayedDate and TimeNetworking:

IP Address / Subnet Mask. / GatewayFault statusGSM status


Note: the Guest code cannot manage the system via "lares 4�0" APP!


Patrol: if this option is selected, the code, the key or the remote control associated with it will be able to perform the disarming operations, but the partitions will be automatically rearmed at the end of the patrol time programmed in the "Partitions” page. It is possible to "force" the arming without waiting for the end of the patrol time. Keypads and readers must be enabled when disarming.Arming mode only: if this option is selected, the code, the key or the remote control associated with it will not be able to carry on the disarming operations. Open Door: If this option is selected, when the code is entered, or the key is approached to the reader, only the scenario corresponding to the recognized code and/or recognized key event (programmed in the “Events” page) is activated, without allowing the activation of the scenarios associated with the keypad or reader or accessing the menu (if approached to the ergo keypad). This option is very useful if you want to use the code to do only one action (e.g. the activation of an exit to open a door or a particular scenario).

•Telephone: the telephone number (fixed or mobile) that will be called by the control panel.•Email: the e-mail address to which the event emails will be sent.•Partitions: associates the partitions that can be managed to the user. In this way, it is possible to create a multi-user

access on the APP (e.g. a semi-detached villa managed by a single central panel: user A can manage only his/her apartment but cannot manage the partitions associated with user B)

•hashtags: the group to which the user belongs (e.g. employees). It is possible to create a scenario that enables or disables all users with the hashtag employees.

•Priority channel: for each number, it is possible to program which communication channel must be used first. The non-priority channel, if any, will be used automatically as a backup vector. For example, if GSM is selected, the calls will be forwarded via GSM module. In case of anomalies on the mobile network, the calls will be sent via PSTN (if any).

Notifications

•Call: enables or disables the feature for sending the voice call (via GSM or PSTN) to the user.•SMS: enables or disables the feature for sending the SMS message.•Email: enables or disables the feature for sending the email.

Configuration of the access to the control panel

•Pin: enter the user code. •Key ID: on each Rfid Tag, a unique code is saved. When the key is learned from the system, this code will appear in this

field.•Code: enables or disables the use of the code on the keypad and APP. If this option is disabled and the code is entered

on the keypad, the message "Wrong pin!" will appear; if you type on the APP, the message "Login failed" will appear.•Remote control: enables or disables the use of the remote control.

Remote Control Options

• Serial number: in this field, the serial number specified on the remote control label must be entered.Once the serial number is entered, the following options will appear:Confirm with vibration: activates or deactivates the vibration of the device to confirm the execution of the command sent.Long pressing the ( i )key: enables or disables the functions associated with the long press of the ( i ) key, the association of the actions is carried out on the "Events" page.

Long press Ins� button Total ( ): enables or disables the functions associated with the long press of the total arming key, the association of the actions is carried out on the "Events" page.

Long pressing the Disarming key ( ): enables or disables the functions associated with the long press of the disarming key, the association of the actions is carried out on the "Events" page.

Long press Ins� button Partial ( ): enables or disables the functions associated with the long press of the ( i ) key, the association of the actions is carried out on the "Events" page.


Contact ID receivers

To program the "Contact ID receivers", click on the icon ( ) and then on the symbol ( ). Then enter the various parameters:

•Description: the name associated with the Contact ID receiver•Main telephone: the telephone number of the Contact ID receiver to which the control panel is connected.•Main code: the 4-digit code that identifies the client. It is provided by the surveillance institute.•Backup telephone: the backup telephone number of the Contact ID receiver to which the control panel is connected•Backup code: four-digit backup code that identifies the client. It is provided by the surveillance institute.

SIA IP receivers

To program the "SIA IP receivers", click on the icon ( ) and then on the symbol ( ). For each receiver, a possible backup receiver, on which the signals are sent in case of communication failure with the main receiver, is also created. Then enter the various parameters:

•Description: the name associated with the SIA-IP receiver•Enable Eth/GPRS supervision: By selecting this option, in case of availability of both Ethernet connection and GPRS,

supervisory packets are sent to the receiver using both the available communication channels alternately.•Transmit over TCP: Selecting this option sets the use of TCP instead of UDP protocol to send signals•Use Timestamp: If selected, this option sets the presence of information related to date and hour on the data packet.•Communication timeout: Waiting time in seconds necessary to receive confirmation of the signal sent to the receiver

before the control panel makes a further attempt (default 5, maximum 60)•Ethernet port: Local port on which the control panel is listening when the message is sent via Ethernet•GPRS port: Local port on which the control panel is listening when the message is sent via Ethernet•Eth(sec) supervision interval: The time interval in seconds between a supervisory package and the other via the

Ethernet channel.•GPRS supervision interval: The time interval in seconds between a supervisory package and the other via the GPRS

channel.•Supervision mode: Select which receivers should be supervised (Select the 'Only one' option if you want to supervise

only the main receiver, and 'All' if you want to supervise both)•Protocol: Application protocol used to format the data field of the transporting protocol SIAIP DC09 (SiaLevel3,

KS-PROT for compatibility with the Vigilo receiver).•Application Status ID: ID of the control panel's application protocol used with the current receiver.•Transporting Layer ID: SIA-IP DC09 ID of the control panel used with the current receiver, maximum 12 hexadecimal

digits.The device allows sending signals to a primary receiver, and possibly to an optional secondary backup. The following data is valid for both receivers, but only mandatory for the primary receiver.

•Ethernet IP: The IP address of the receiver to be used when a message is sent via Ethernet•Ethernet port: The remote port through which the receiver listens when a signal is sent via Ethernet•GPRS IP: The IP address of the receiver to be used when a message is sent via GPRS•GPRS port: The remote port through which the receiver listens when a message is sent via GPRS•Receiver ID: SIA-IP DC09 identifier of the receiver, maximum 6 hexadecimal digits.


Scenarios

Depending on the panel cut, up to 512 scenarios can be configured, all of which can be managed remotely (thus exceeding the limit of 10 on the lares platform).The scenarios are a set of up to 16 actions, which can freely manage outputs (activation, deactivation, switching), zones (exclusion, inclusion, switching), users (enabling, disabling), input modes.

In order to configure the “Scenarios” click on the ( ) icon and then on the ( ) symbol. Then enter the various parameters:

•Description: this is the name associated with the scenario (e.g. alarm and external lights)•Partitions: the scenario manages inputs, outputs, users, etc. associated with the partition.•Scenario management by APP:

- Not visible: if this option is selected, the scenario will not be displayed in the APP neither locally nor remotely. - With PIN (local) - With PIN (remote): in this case the scenario will be managed with a PIN both locally and

remotely. - With PIN (local) - Unmanaged (remote): in this case the scenario will be managed locally with a PIN, however it

cannot be managed remotely. - Without PIN (local) – Without PIN (remote): in this case the scenario will be managed without a PIN both locally

and remotely. - Without PIN (local) - Unmanaged (remote): in this case the scenario will be managed locally without a PIN,

however it cannot be managed remotely. - Without PIN (local) - With PIN (remote): in this case the scenario will be managed locally without a PIN, but a

code will be requested for remote management.

•Actions: in this section the actions are associated with the scenario.When a new scenario is created, the actions are not programmed. The following menu appears:

To configure the “Actions” click on the ( ) symbol. There will appear three options to configure:

•Type: identifies the group that will be managed (e.g. zone, partition, output, etc.).•Subtype: is the action that will affect the parameter set in “Type” (e.g. type: Zone Subtype: Zone exclusion).•Entity: indicates in detail the zone, the partition, the device, the user etc. that is managed.

After applying the three parameters previously described, click on ( ).

To continue to configure the actions click on the ( ) symbol.

In the example below and on the next page three actions have been scheduled� When the scenario occurs, zone 1 is excluded, the green led output is activated and account 2 is enabled (this was previously enabled, nothing changes)�


To delete a single action (e.g. to delete the exclusion of zone 1 shown in the example), click on the action you want to delete and then on the ( ) symbol.By clicking on an action and the arrows next to the ( ) symbol, you can move the action up and down.The types of notification are listed below the <“ Subtypes”:

Type: Zone

The subtypes available are:•Zone exclusion: a previously included zone is excluded.•Zone inclusion: a previously excluded zone is included.•Zone switching: if this option is enabled, a previously excluded zone is included and vice versa.

Note: this subtype has no effect on zones with the "non-excludable" attribute�

Type: Output

The subtypes available are:•Output activation: the output is activated.•Output deactivation: the output is deactivated.•Output switching: a previously activated output is deactivated and vice versa.

Note: this subtype also affects outputs with the "unmanaged (local)" and "unmanaged (remote)" attributes� If an output is programmed with the "with PIN (local)" or "with PIN (remote)" attribute, it will be managed by the scenario without requiring a PIN�

Type: Arming mode

The subtypes available are:•Compatible with EN50131: if the system is not ready, it will not switch on and the "Failure to insert" event is

generated.Note: if there is an open area with the "excludable" and "non-excludable" attributes, at the time of arming mode it will be shown open on the keypad, but it cannot be excluded� As a result, the system cannot be inserted�Zones with the "self-exclusion" attribute, if opened during arming mode, will be excluded and will not generate alarms even if they return to rest: they will be reincluded when they are switched off�Zones with the "with reinclusion" attribute, if opened during arming mode, will be excluded and will not generate alarms� If they go back they will be reincluded and will, therefore, be ready to generate an alarm�

•Manual exclusion: if the system is not ready, the list of open zones will be shown with the possibility of manual exclusion.

Note: if, upon arming mode, there is an open area with a "non-excludable" attribute, it will be shown on the keypad but it cannot be excluded� Zones with the "self-exclusion" attribute, if opened during arming mode, will be excluded and will not generate alarms even if they return to rest: they will be reincluded when they are switched off� Zones with the "with reinclusion" attribute, if opened during arming mode, will be excluded and will not generate alarms� If they go back they will be reincluded and will, therefore, be ready to generate an alarm�Zones with the "exclusion" attribute, at the time of arming mode, are shown on the keypad and cannot be excluded�

•Alarm forced: if the system is not ready, it is inserted and an alarm is generated.Note: if there is an open area with the "not excludable" attribute at the time of arming mode, this zone will not be excluded and an alarm will be generated�The same applies to areas with the "excludable" attribute (however, these areas will not be self-excluded)�Zones with the "self-exclusion" attribute, if open during arming mode, will be excluded and will not generate alarms even if they return to rest: they will be reincluded when they are switched off�Zones with the "with reinclusion" attribute, if opened during arming mode, will be excluded and will not generate alarms� If they go back they will be reincluded and will, therefore, be ready to generate an alarm�


•Forced to self-exclude: if the system is not ready, it is inserted with forced exclusion of any open areas.Note: if there is an open area with the "non-excludable" attribute, at the time of arming mode, this zone will not be excluded and an alarm will be generated�Zones with the "exclusion" and "self-exclusion" attributes, if open during arming mode, will be excluded and will not generate alarms even if they return to rest: they will be reincluded when they are switched off� Zones with the "with reinclusion" attribute, if opened during arming mode, will be excluded and will not generate alarms� If they go back they will be reincluded and will, therefore, be ready to generate an alarm�

Type: Output

The subtypes available are:•Enable user: the user's account (including the code, key or remote control), if inactive, is now activated.•Disable user: the user's account (including the code, key or remote control) is deactivated.

Type: Other

The subtypes available are:•Clear telephone queue: cancel calls in progress.•Alarm reset: all outputs associated with an alarm or tamper event are stopped.

This page links events (alarm, tamper, etc.) with various scenarios.

In order to configure the “Events”, i.e. the execution of the programmed scenarios (arming modes, activation of outputs, etc.)in the appropriate section, click on the ( ) icon and then on the ( ) symbol. Then enter the various parameters:

•Type: identifies the group that generates an event (e.g. zone, partition, output, etc.).•Subtype: this is the action related to the previous parameter (e.g. Type: Zone Subtype: zone alarm). You can make a

multiple choice with up to 15 items.

After entering the previously described two parameters, click on ( ). At this point it is necessary to set two other parameters:

•Entity: the zone, the partition, the device, the user etc. that generates the event.•Scenario: enter the previously programmed scenario, which will be activated when the event generated by the selected

entity occurs.

The notification types are listed below the <“Subtypes”.

Type: Zone

The subtypes available are:•Alarm: executes the scenario when the zone generates an alarm.•Restore: runs the scenario when the zone is restored after an alarm.•Tamper: runs the scenario when the zone generates a tamper alarm.•Tamper restore: runs the scenario when a tamper is restored.•Exclusion: runs the scenario when the zone is excluded.• Inclusion: runs the scenario when the zone is included.•Masking: runs the scenario when the detector generates a masking alarm.•Masking restore: runs the scenario when the detector's masking condition is restored.•Real Time - Alarm: runs the scenario when the zone is alarmed, even with the partition switched off.•Real time – Restoration: runs the scenario when the previous condition is restored.

Events


Type: Partition

•Alarm: runs the scenario when the partition generates an alarm event.•Arming mode: runs the scenario when the partition is inserted.•Tamper: runs the scenario when the partition generates a tamper alarm.•Switching-off: runs the scenario when the partition is switched off.•Bell: runs the scenario when the bell is activated.•Bell end: runs the scenario when the bell is deactivated.•Round: runs the scenario when, following switch-off, the round time has begun.•Round end: runs the scenario when the round time has ended,•Entry time: runs the scenario when the entry time starts when the partition is armed.•Entry time end: runs the scenario when, after activation, the entry time ends.•Output time: runs the scenario when, at the time of system arming mode, the output time begins•Output time end: runs the scenario when, at the time of system arming mode, the output time ends; the plant is now

inserted.•Negligence: runs the scenario when the negligence time ends (if programmed in the "Partitions") page•Failure to insert: runs the scenario when the control unit aborts the entry (e.g. area open during arming mode and the

scenario that manages the entry has the EN5013 compatible or manual exclusion attribute).

Type: Output

The subtypes available are:•Activation: runs the scenario when the output is activated (manually by APP or via an event e.g. scenario).•Deactivation: runs the scenario when the output is deactivated (manually by APP or via an event e.g. scenario).

Type: Peripheral

The subtypes available are:•Tamper (BUS): runs the scenario when a BUS device generates a tamper alarm (e.g. opening of an ergo keypad).•Tamper recovery (BUS): runs the scenario when tamper on the BUS device is restored.•Tamper (wls): runs the scenario when a wireless device generates a tamper alarm (e.g. opening of the Poles lid)•Tamper recovery (wls): runs the scenario when the tamper on a wireless device is restored.•Disappearance (BUS): runs the scenario when a BUS device is no longer detected by the control panel (e.g. cable cut or

peripheral fault).•Disappearance recovery (BUS): runs the scenario when the device returns and is detected by the control panel

(e.g. device operation reset or BUS wiring reset).•Disappearance (wls): runs the scenario when the control panel no longer receives periodic communication from some

wireless devices.•Disappearance recovery (wls): runs the scenario when the control panel returns to receive the periodic

communication of a previously lost wireless device.

Type: Keypad

The subtypes available are:

•Key 0: runs the scenario when the (0) key on the keypad is pressed.•Key 1: runs the scenario when the (1) key on the keypad is pressed.•Key 2: runs the scenario when the (2) key on the keypad is pressed.•Key 3: runs the scenario when the (3) key on the keypad is pressed.•Key 4: runs the scenario when the (4) key on the keypad is pressed.•Key 5: runs the scenario when the (5) key on the keypad is pressed.•Key 6: runs the scenario when the (6) key on the keypad is pressed.•Key 7: runs the scenario when the (7) key on the keypad is pressed.•Key 8: runs the scenario when the (8) key on the keypad is pressed.•Key 9: runs the scenario when the (9) key on the keypad is pressed.


Type: Reader

The subtypes available are:•Green LED: runs the scenario when the green LED on the reader is selected.•Red LED: runs the scenario when the red LED on the reader is selected.•White LED: runs the scenario when the white LED on the reader is selected.•Blue LED: runs the scenario when the blue LED on the reader is selected.•Yellow LED: runs the scenario when the yellow LED on the reader is selected.

Type: Communication

The subtypes available are:•Start of communication: runs the scenario when the control panel initiates a PSTN/GSM/E.mail call, etc.•Communication failure: runs the scenario when the control panel fails a PSTN/GSM/E.mail call, etc.• Incoming call: runs the scenario when the control panel receives a call •C-ID communication performed: runs the scenario when the control panel makes a call using the Contact-ID protocol.•C-ID communication failed: runs the scenario when a call made using the Contact-ID protocol was unsuccessful.•SIA communication executed: runs the scenario when the control panel makes a call using the SIA protocol.•SIA communication failed: runs the scenario when the call made using the SIA protocol was unsuccessful.

The section "Entity" indicates who (e.g. user code, key) or what (e.g. device, zone, partition, etc.) generates the event.e� g� if in "Entity" we have selected partition 1 (previously programmed on "Partitions"page) and the alarm subtype, the control panel will run the scenario (previously programmed on "Scenarios"page) when partition 1 generates an alarm. You can select multiple entities: if you want to select all entities (e.g. partitions) for a particular event, select "All�"

Type: Power supply

The subtypes available are:•Low power supply: runs the scenario when power is lost on the "lares 4�0" panel, the wireless duo repeater or the

"opis" power supply station.•Power recovery: runs the scenario when power supply is restored to the "lares 4�0" panel, the wireless duo repeater

or the "opis" power supply station.•Low battery: runs the scenario when the battery voltage drops below the threshold (<11V) (in the absence of the

network)•Low battery reset: runs the scenario when the battery voltage is restored following the recovery of the 230V voltage.•Battery fault: runs the scenario when the "lares 4�0" control panel, the imago siren, a wireless device and the "opis"

power supply station fail the battery test.•Low output: runs the scenario when the voltage supplied by the "lares 4�0" control panel falls below the threshold

(<14.4V), or when the "opis" power supply station falls below the threshold (<13.1V)•Low output reset: runs the scenario when the voltage supplied by the "lares 4�0" control panel is restored above

the threshold (> 14.4V) or when the voltage supplied by the "opis" power supply station is reset above the threshold (> 13.1V)

•Faulty battery charger: runs the scenario when the "lares 4�0" control panel or the "opis" power supply station fails to supply the necessary current to the system.

•Battery charge recovery: runs the scenario when the power supply of "lares 4�0" or the "opis" power supply station returns to normal operation or it is replaced.

•Fuse fault: runs the scenario when the fuse on the"lares 4�0" control panel or the "opis" power supply station goes into operation (e.g. due to a short circuit).

•Fuse failure reset: runs the scenario when the fuse on the "lares 4�0" control panel or the "opis" power supply station resets its fuse operating condition.

Note: if the CPU window appears in the entity window, the events that generate the communication refer to the "lares 4�0" panel�


Type: Remote control

The subtypes available are:•Switch-off button: runs the scenario by pressing the Switch-off button on the remote control (short pressing).•Partial button pressing: runs the scenario by pressing the Partial button on the remote control (short pressing).•Pressing the Total button: runs the scenario by pressing the Total button on the remote control (short pressing).•Long pressing of the Switch-off button: runs the scenario by pressing the switch-off button on the remote control

(long pressing).•Long pressing of the Partial button: runs the scenario by pressing the Partial button on the remote control (long

pressing).•Long pressing of the Total button: runs the scenario by pressing the Total button on the remote control (long pressing).•Long pressing of the "i" button: runs the scenario by pressing the (i) button on the remote control (long pressing).

Type: Key ID

The subtypes available are:•Code recognized: runs the scenario when a code is recognized. Valid option for codes entered on the keypad or APP.•Key recognized: runs the scenario approaching a Key enabled to the reader (keypad or flight/flight-IN).

Type: Motherboard

The subtypes available are:•Tamper: runs the scenario when a tamper condition occurs in the metal box of the control panel (opening and/or

detachment from the wall) detected through the switches connected to the T connector of the "lares" card.•Tamper reset: runs the scenario when the tamper condition of the control panel box is reset.•Start of maintenance: runs the scenario when a new configuration is applied.•End of maintenance: runs the scenario when parameter programming, via portal or installer app, is completed•Periodic test: runs the scenario based on a scheduled periodic event (test event).•Wrong code: runs the scenario after three incorrect codes have been entered on the keypad. After four incorrect

codes, the keypad is blocked for (90s.).•Recognized installer PIN: runs the scenario when the installer PIN code is recognized. •Control panel power off: runs the scenario when a system shutdown event occurs (230V power is off and the battery

is discharged). In this case we should preserve the battery from total discharge.•Control panel reset: runs the scenario when the control panel has restarted because the power has been lost and

subsequently restored or due to a system fault or due to a firmware update.•Ethernet network failure: runs the scenario when the Ethernet cable is disconnected (or when the router/switch is

turned off).•Ethernet network restore: runs the scenario when the Ethernet cable is reconnected (or when the router/switch is

turned on).•PSTN network failure: runs the scenario when the telephone line is removed from the PSTN module (cable cut or line

failure).•PSTN network restore: runs the scenario when the telephone line on the PSTN module is restored.•No GSM network: runs the scenario when the GSM network is missing (no signal, GSM repeater malfunctioned or

switched off for maintenance, SIM disabled and no longer registered on the network of the mobile operator).•GSM network restore: runs the scenario when the GSM network is restored.•Failed superv� IP receiver: runs the scenario when the IP receiver fails to send supervision.• IP receiver reset: runs the scenario when the IP receiver responds to supervision packets.•Wireless jamming: runs the scenario when the wireless receiver of the panel or one of the two-way transceivers detect

a disturbance on the 868Mhz frequency.•Wireless jamming restore: runs the scenario when the noise on the 868Mhz frequency, detected by the wireless

receiver of the control panel or one of the two-way transceivers, ceases to exist.


Contact lists

To program the "Contact lists ", that is the groups of users who receive communication (calls, SMS, e-mail, etc.), click on the ( ) icon and then on the ( ) symbol. Then enter the various parameters:

•Description: identifies a group of contacts (e.g. employees).•Options: selects the type of communication to send for a particular list of contacts. It is possible to make a multiple

choice: - Voice call: sends the voice call via GSM or PSTN. - SMS: sends the SMS generated automatically by the control panel - E-mail: sends the detailed email of the event. - Contact-ID: sends a message via the Contact-ID protocol.

•Contacts: selects users (programmed in the appropriate section) who will receive communications.•Contact-ID: selects Contact-ID receivers (programmed in the appropriate section).

Notifications

This page links the " Notification " (calls, SMS, etc�) with various events�

To program the "Notifications", i.e. messages (calls, SMS, e-mails etc. to be sent), click on the ( ) icon and then on the ( ) symbol. Then enter the various parameters:

•Type: identifies the group generating notification (e.g. zone, partition, output, etc.).•Subtype: is the event related to the previous parameter (e.g. type: Zone subtype: zone alarm). It is possible to make a

multiple choice with up to 15 items.

After entering the previously described two parameters, click on ( ).At this point it is necessary to set two other parameters:•Entity: area, partition, device, user etc. that generates notification.•Contact list: enters a previously programmed contact list, which will receive calls, text messages, e-mails, and the

contact ID message.

The notification types are listed below the <“Subtypes”.

Type: Zone

The subtypes available are:•Alarm: sends a message when a zone generates an alarm.•Restoration: sends a message when a zone is restored after an alarm.•Tamper: sends a message when a zone generates a tamper alarm.•Tamper restoration: sends a message when a tamper is restored.•Exclusion: sends a message when a zone is excluded.• Inclusion: sends a message when a zone is included.•Masking: sends a message when the detector generates a masking alarm.•Masking restoration: sends a message when the detector's masking condition is restored.•Real time – Alarm: sends a message when a zone is alarmed, even with the partition unset.•Real time – Restoration: sends a message when a previous condition is restored.


Type: Partition

The subtypes available are:•Alarm: sends a message when the partition generates an alarm event.•Arming mode: sends a message when the partition is inserted.•Tamper: sends a message when the partition generates a tamper alarm.•Withdrawal: sends a message when the partition is withdrawn.•Bell: sends a message when the bell is activated.•Bell end: sends a message when the bell is deactivated.•Patrol: sends a message when, following withdrawal, the patrol time begins.•Patrol end: sends a message when the patrol time has ended: the system is switched on again.• Input time: sends a message when the input time begins upon an inserted partition.</• Input time end: sends a message when, after activation, the input time ends.•Output time: sends a message once the output time begins when the system is switched on.•Output time end: sends a message when, at the time system arming mode, the output time ends; the plant is now

inserted.•Negligence: sends a message when the negligence time ends (if programmed in the “Partitions”page)•Arming mode failure: sends a message when the control panel aborts the input (e.g. the area open during arming mode

and the scenario that manages the arming mode has the EN5013 compatible attribute or manual exclusion).

Type: output

The subtypes available are:•Activation: sends a message when an output is activated (manually by APP or via an event, e.g. a scenario).•Deactivation: sends a message when an output is deactivated (manually by APP or via an event, e.g. a scenario).

Type: Peripheral

The subtypes available are:•Tamper (BUS): sends a message when a BUS device generates a tamper alarm (e.g. opening of the ergo keypad).•Tamper reset (BUS): sends a message when the tamper on a BUS device is restored.•Tamper (wls): sends a message when a wireless device generates a tamper alarm (e.g. opening of a Poles lid)•Tamper reset (wls): sends a message when a tamper on a wireless device is restored.•Disappearance (BUS): sends a message when a BUS device is no longer detected by the control panel (e.g. cable cut or

peripheral fault).•Disappearance fixed (BUS): sends a message when the device returns and is detected by the control panel (for

example, peripheral operation reset or BUS wiring reset).•Disappearance (wls): sends a message when the control panel no longer receives regular communication from some

wireless devices.•Disappearance fixed (wls): sends a message when the control panel again receives regular communication from a

previously lost wireless device.

Type: Keypad

The subtypes available are:•Button 0: sends a message when the ( 0 ) button is pressed on the keypad.•Button 1: sends a message when the ( 1 ) button is pressed on the keypad.•Button 2: sends a message when the ( 2 ) button is pressed on the keypad.•Button 3: sends a message when the ( 3 ) button is pressed on the keypad.•Button 4: sends a message when the ( 4 ) button is pressed on the keypad.•Button 5: sends a message when the ( 5 ) button is pressed on the keypad.•Button 6: sends a message when the ( 6 ) button is pressed on the keypad.•Button 7: sends a message when the ( 7 ) button is pressed on the keypad.•Button 8: sends a message when the ( 8 ) button is pressed on the keypad.•Button 9: sends a message when the ( 9 ) button is pressed on the keypad.


Type: Reader

The subtypes available are:•Green LED: sends a message when the green LED is selected on the reader.•Red LED: sends a message when the red LED is selected on the reader.•White LED: sends a message when the white LED is selected on the reader.•Blue LED: sends a message when the blue LED is selected on the reader.•Yellow Led: sends a message when the yellow LED is selected on the reader.

Type: Communication

The subtypes available are:•Start of communication: sends a message when the control panel starts a PSTN/GSM/e.mail call, etc.•Communication failure: sends a message when the control panel fails a PSTN/GSM/e.mail call etc.• Incoming call: sends a message when the control panel receives a call.•C-ID communication performed: sends a message when the control panel makes a call using the Contact-ID protocol.•C-ID communication performed: sends a message when the control panel makes a call using the Contact-ID protocol.•SIA communication executed: sends a message when the control panel makes a call using the SIA protocol.•SIA communication failure: sends a message when a call made using the SIA protocol was unsuccessful.

The "entity" section indicates the recipients who receive the call. For example, if in "entity" we have selected the office user (previously programmed on the "Users" page) and subtype "failed communication ", the control panel will send a message (to the recipients in the "contact list" ) with an event of failed communication if the call to "office" fails.

Type: Power supply

The subtypes available are:•Low power supply: sends a message when power is missing on the "lares 4�0" control panel, the wireless duo repeater

or the "opis" power supply station.•Power recovery: sends a message when power is restored on the "lares 4�0" control panel, the wireless duo repeater

or the "opis" power supply station.•Low battery: sends a message when the battery voltage drops below the threshold (<11V) (in the absence of the

network)•Low battery reset: sends a message when the battery voltage is restored following the return of the 230V mains

voltage.•Battery fault: sends a message when the "lares 4�0" control panel, the imago siren, a wireless device and the "opis"

power supply station fail the battery test.•Low output: sends a message when the voltage supplied by the "lares 4�0" control panel falls below the threshold

(<14.4V), or when the "opis" power supply station falls below the threshold (<13.1V).•Low output reset: sends a message when the voltage supplied by the "lares 4�0" control panel is restored above the

threshold value (> 14.4V) or when the voltage supplied by the "opis" power supply station is reset above the threshold value (> 13.1V).

•Faulty battery charger: sends a message when the power supply of the "lares 4�0" control panel or the "opis" power supply station fails and does not manage to supply the necessary current to the system.

•Battery charge reset: sends a message when the power supply of the "lares 4�0" control panel or the "opis" power supply station returns to normal operation or it is replaced.

•Fuse Fault: sends a message when the fuse on the "lares 4�0" control panel or the "opis" power supply station is detected ( e.g. due to a short circuit).

•Fuse failure reset: sends a message when the fuse on the "lares 4�0" control panel or the "opis" power supply station restores its operating condition.

Note: if the CPU window appears in the entity window, the events that generate the communication refer to the "lares 4�0" panel�


Type: Remote control

The subtypes available are:•Switch-off pressing: sends a message by pressing the off button on the remote control (short press).•Partial button pressing: sends a message by pressing the partial key on the remote control (short press).•Pressing the Total button: runs the scenario by pressing the Total button on the remote control (short pressing).•Long pressing of the off button: sends a message by pressing the off button on the remote control (long press).•Partial button long pressing: sends a message by pressing the partial button on the remote control (long press).•Total button long pressing: sends a message by pressing the total button on the remote control (long press).•Long pressing of the "i" button: sends a message by pressing the (i) button on the remote control (long press).

Type: Key ID

The subtypes available are:•Code recognized: sends a message when a code is recognized. Valid option for codes entered on the keypad or APP.•Key recognized: sends a message when a "Key" is enabled on the reader (on keypad or flight/flight-IN).

Type: Motherboard

The subtypes available are: •Tamper: sends a message when there is a tamper condition of the metal box of the control panel (opening and / or

detachment from the wall) detected by means of the switches connected to the connector "t" of the "lares 4�0" card.•Tamper reset: sends a message when the tamper condition of the control panel box is reset.•Start of maintenance: sends a message when a new configuration is applied.•End of maintenance: sends a message when the programming of parameters, through portal or installer APP, is

completed•Periodic test: sends a message based on the scheduled periodic event (test event) •Wrong code: sends a message after three incorrect codes are entered on the keypad. After four incorrect codes the

keypad is blocked for (90s.).• Installer PIN recognized: sends a message when the installer code is recognized. •Control panel off: sends a message when a switch-off event of the controlled system occurs (the 230V power supply is

missing and the battery is discharged). In this case we should preserve the battery from total discharge.•Control panel reset: sends a message when the control panel is restarted because it has been removed and then the

power is restored or due to a system failure or a firmware update.•Ethernet network failure: sends a message when the Ethernet cable is disconnected (or when the router/switch is

turned off).•Ethernet network reset: sends a message when the Ethernet cable is reconnected (or when the router/switch is turned

on).•PSTN network failure: sends a message when the telephone line is removed from the PSTN module (cable cut or line

fault).•PSTN network restore: sends a message when the telephone line on the PSTN module is restored.•GSM network failure: sends a message when the GSM network is missing (no signal, GSM repeater malfunctioned or

switched off for maintenance, SIM disabled and no longer registered on the network of the mobile operator).•GSM network reset: sends a message when the GSM network is restored.•Failed superv� IP receiver: sends a message when it fails to send supervision from the IP receiver.• IP receiver reset: sends a message when the IP receiver responds to the supervision packets.•Wireless jamming: sends a message when the control panel's wireless receiver or one of the "duo" transceivers detects

a disturbance on the 868Mhz frequency.•Wireless jamming restored: sends a message when the disturbance on the 868Mhz frequency, detected by the wireless

receiver of the control panel or one of the "duo" transceivers, ceases to exist.


Real time

In the real time pages it is possible to check the status of the system.A real-time status display of all devices connected to the control panel is available.

•Real time zones:

area at rest is included

area included

To exclude a sensor use the "switch" next to the status icon:

area excluded

Excluded zone (status icon becomes opaque).

Zone alarmed.

Zone in tamper and tamper alarm in progress.

Zone in tamper and tamper alarm memory.

Zone fault (e.g. masking) and fault alarm in progress.

Rest area and fault memory.


•Real time of outputs:

in this section it is possible to check the status of the outputs and, if programmed as controllable, manage their activation or deactivationTo pilot an output use the "switch" next to the status icon:

output deactivated

output activated

Output deactivated

Output activated

N�B� : if the output has been programmed with the "not visible" attribute or "not managed (local)" attribute, it will not be possible to activate or deactivate it�

•Real time of partitions:

Partition withdrawn.

Partition withdrawn and alarm memory.

Partition during arming mode and residual output time.

Input delay on inserted partition and residual input time.


Partition inserted (inserted after output delay or instantaneously inserted).

Partition inserted and alarm in progress.

•real time of the user interfaces (keypads, RfID readers) connected on the BUS:

in this section the devices are divided into groups (ergo group, flight group, etc.). Select the desired group to view the status of the devices.

Connected and functioning device. The serial and the firmware version are shown.

Peripheral in tamper.

Peripheral disappeared.

The information above is valid for all other BUS devices.


•Real time of BUS sirens:

the BUS sirens show the same information as the other peripheral devices with the only difference that in this case the status of the voltage on the board and the backup battery is also displayed (if present, e.g. "radius")

Siren programmed and updated. Battery faulty or absent.

Scheduled siren, tamperd and updated. Battery faulty or absent.

Siren updated and undergoing realignment with the Bus. Battery failure.

Updated and functioning siren.

External siren not yet stored in the system.Detected firmware to be updated. Malfunction on power supply (absent buffer battery)

External siren acquired in the system: Firmware still to be updated.Detected power supply voltage on board and on buffer battery.

Detail of voltages.

voltage present on the siren BUS

buffer battery voltage


•real time of wireless repeaters (to be completed and checked as I do not currently have a "duo" to use in repeater mode and I cannot perform other tests):

Wireless repeater programmed but not communicating with the system.

current voltage.

buffer battery voltage.

•real time of wireless sensors ("unum", "poles", etc�) and wireless I/O modules ("wireless auxi"):

Wireless device ("unum") and the related status of the radio signal. It shows: the date, the time of the last transmission and the receiver with which it is communicating.

Wireless sensor programmed but not communicating with the system.

wireless device ("unum") in tamper (detected by the internal receiver)

Wireless signal indicator

Radio signal 1 (greater than -76db)

Radio signal 2 (between -90db and -76db)

Radio signal 3 (between -100db and -91db)

Radio signal 4 (lower than -101db)

Detail of voltages.


Voice messages

From the Web Server installer 1.5.1 version it is possible to generate voice messages even in local connection with the control panel, which is not feasible with the previous versions that required Online connection with the Secureweb portal.If you already have a Loquendo USB key, just add some files by downloading them from the reserved area in compressed format (Update Loquendo_lares4.zip).Once the file has been downloaded, it must be decompressed on the main root of the USB key: at this point the key is ready for use with Lares 4.0 and this operation must not be repeated again.

Listen

The main window displays the voice messages generated and subdivided into sub-categories (events, zones, partitions, etc.)

voice message available for download.

voice message downloaded and ready to be listened to.

Generate

•To generate voice messages via an online connection through the Secureweb portal, you must have an activated Loquendo license, provided on a scratch card (purchased separately "one-off").

•To generate voice messages in the peer-to-peer mode with the control panel, you must perform the following steps instead:

1. Access the control panel with a local connection (refer to the manual supplied with the product), in the unencrypted mode (so in http instead of https). To change the default setting, you need to access the control panel configuration, and in Section "Options” "Network" then in section "Web Server" and under "Protocol" select the "None" Mode (port 80).

2. Exit the internet browser.3. Connect the USB key to the PC, turning off the firewall that may prevent communication with the USB key4. Open the file folder on the USB key and previously extracted from the .zip file.

Manually start the server by double-clicking the executable lares-4-win in Windows or lares-4- mac on MAC.5. Log in to the control panel with a local connection again.6. In the voice messages section there is the menu section for voice message generation.7. At the end of the voice messages generation, if desired, it is possible to restore the connection to the encrypted

mode.

The system header is set to "Options" "Voice Messages".

At this point we can find two states:

The programming could be changed, regenerate the messages.

Appears when messages have not yet been generated or have been created previously but in the meantime the configuration has been changed.To generate voice messages:

1. select a voice (requires a Loquendo license).2. click on ( )

Congratulations, all the voice messages are aligned.

This appears as soon as all the voice messages have been correctly generated. You cannot generate them again unless you make some configuration changes (zones, partitions, etc.)


The installation of these devices must be performed with good engineering practices, in accordance with the regulations in force. These devices have been developed according to the criteria of quality, reliability and performance adopted by Ksenia Security. It is recommended to check the correct functioning of the system at least once a month. The testing procedures depend on the system configuration.Contact the system installer for the procedures to be followed.Ksenia Security Srl declines all responsibility in the event that the equipment is tampered with by unauthorized personnel. The contents of this manual may be subject to change without notice and do not represent a commitment on the part of KSENIA SECURITY.

Disposal Information for Users (WEEE Directives)

Caution: To dispose of this device, do not use the usual garbage bin!Used electrical and electronic equipment must be managed separately and in accordance with the legislation that requires proper processing, recovery and recycling of the aforementioned products.As a result of the provisions implemented by the Member States, individual residents in the EU can give used electrical and electronic equipment to designated collection centres * or to a local retailer who can withdraw for free if the user purchases another new product of a similar type.If used electrical or electronic equipment has batteries or accumulators, the user must dispose of them separately in advance in accordance with local regulations.The proper disposal of this product will help to ensure that the waste is subjected to treatment, recovery and recycling necessary to prevent its potential negative impact on the environment and human health, which could result from inadequate waste management. Very high penalties are foreseen in the case of irregularities in compliance with the Decree Law 151/05.

* For more information please contact a local competent authority.


RESPECT FOR ThE ENVIRONMENTlares 4�0 has been designed and built with the following characteristics to reduce its environmental impact:

1. PVC-free2. Halogen-free laminates and lead-free printed circuit boards3. Low absorption4. Packaging made mostly with recycled fibres and materials from renewable sources

Documents

€¦ · 1. Open the “Ksenia PRO” app and enter the credentials. 2. Click on the (+) symbol in the bottom right hand corner (Android) or in the top left hand corner (IOS). 3