3aRBKa nu npoacncnue AyKuuoua .N'!!l

!1cx . .N!! {)1- /3-<< ,( h > 0.3 2015 r «ToaapHasr 611 (lif\B «EapaJHiicKnR Toprosasr Cucrc'\ta»

CorJHlCHO npaBI!Jl TOprDBJlll AO «ToeapHa!l 6upiK!1 •<Eapa:JIIHCI\U!I Toproaall CHCTCMa»

npocuM paccMorpClt. llaCTOJILU) 10 JaliUKY Ha npose)leH~te Aya.;uatolla o CeKlHIH Topros.rut cneuHa.ntnuposaBHbiMH

TOBapaM~1

Kou npoKepn 3aKB3 1111Ka~ APKO

DoJJHoc uauMclloaamac 3aKa:.•nt..:a c TOO "CaspiOIIGas" y~eaJanueM pe..:nnJanoa: KaJaxcTaH 050040 r. A.JIMaTbl, np. Allb-cl>apa6n I 08 A,

o¢11c 5

Tun ayKUIIOHa: (onnonannbtil UJllf

.LIB XJTBOIIbiH

JloT ayKUIIOIIU: ronap, c1·o 119l!MCIIOBSIIIIC, KOJlH'ICCTBO,

aCCOpTHMCIIT, 1'8 11t'Cl.RCIIIfbiC

xapah-repucTII..:n. yCJioonH nocruaKn,

OOpR!lOI' QO,lUTbl, IIHbJC )C,;10BIIR,

tWTOpblC 3a..:aJ•IIIK C'fJITUCT

CYIUCCTBCIIItbl.\111:

IlcpiiO!l npoueLtCHHH AyKuuoua, .!lHCii:

Hanpaoncnue

JIOHIIii\CIIIIC : AyKUIIOIIU (nn

Koml'fCCTBO TOprOBbiX CCCCII il, B

p/c KZ308560000000491728 a Ar<t> OY AO «6aHKUeH-rpKpen.HT» EVIK KCJBKZKX PHH 600700 166 165 EYIH 980240003465

,nayXJTUnllbiH

JloT .N'2l : Marept1a.Jlbt, .LlJIH MOHTa>Ka 3-x CTaHKOB-Ka'la.'lOK Ha r-.~/p

PaKywc'lHoe

YCJioanH nocrnnKn: PK, DDP (11HKOTepMC 2010), MaurbtCTaycKaJI o6,1aCTb, KapaKHJIHCKIIH pailoH, Mec-ropoiK.QcHI1t:

PaKyWe'lttoe, TOO «CaspiOiJGas»

CpoK nocranKu: B Te'leuue 30 (TplUl.UaTH) KaJICHJlapHbtX JlHCH.

YCJIODIHI onJJaTI.J:

J11JIO:iKCHbl B npOCKTC JlOfOBOpa

Bee cymecraeJUible ycJJOBIUI YKlUBUbl a CJie!lytomux

rtp11J10ii\CIIIIHX K 118CTOHU{CH 3aSIOKC:

- Dp11J10if\CIIIIC .NH. nepe•teHb, KOJlll'lCCTBO H TCXHI1'1CCKOC

:JallaHue.

- 0pH.10if\CIIHC .N'!!2. npoeKT )lOrOBOpa.

8 pa60'fiiX !liiCH

Ila OOtlllif\CHIIC

TC'ICHIIC KOTOpbiX \IOiKCT ll.'liiTbCH 1 A KUIIOif:

CTapToBnR uena Jlorn, s Tcnre: Jlor .NH : MaTep11a.Tlbl, llJill MOIIT8.)f(a 3-x CTai!KOB-Ka'la.nOK 11a Mlp

PaKywe'lHOe 38 000 000 c H.[(C.

PaJMep rapanrnliHoro o6ccnc•ICHIIR 8

npoUCIITaX OT CTUpTOBOH UCIIbl JloTa, o/o:

B ucHy noTcnullaJJbuoro nocrasnwKa BKJJto•reut.l nee

pUCXOllbl, lt3rOT08JlCJIHC, Tpa11COOp1HbiC p&CXO!lbl, IHOHTSif\ II

rtyCKO-IIa.rtlllll\9 II OCTIL!'IbHbiC ycJlODIHI lllJlOif\CHIIblC 8 npOCKTC

..'loroaopa.

I 0 o OT crapTosoii ue11t.1 no nory

Ksamulm "a UIIOIIII biC Tpe6onaHitll, Yt.:aJaHltbtC HU;KC !lOh.J'!\ICIITbl 8 o6RJaTC.1bHOM nopRJlKC

K010pb1/H .llOJiit\CII COOTBCICIB0831b

fipcTCII.llCIIT 11a y••acruc n Ay~.:u11mtc: 11pC~OCT3BJISIIOTCH BCC!'Itll npCTCIIJlCIITai\IH 118 y•taCTIIC 11

ayliUIIOIIC 8 cocTanc 3aHBKH ua y••acTuc B ayKunouc:

l. ll.o"'1 "cun.1, no.'lTBcpa;naJOmuc npaoocnoco6nocrb { IIOTH pltaJti,IIO JaCBit;J.CTC.lhCTBOBallllhiC KOIIIIII ):

1.1. YcTaa.

1.2. CepTIH\liii\3Tt.l, n cny4ae ec,1u npe.!lMeT JaKyna n paMKa.x

U)'KU110HU llO,!l.ilC>KifT OOSIJU1 enbHOH cepT11<f>HKUUIBI Ha

COOTBCH:l Bill.! Tp1.!60BUHH.RM CTUIIJlflpTa IUIH HHOI"O

t10p~1UTitnt!OrO JlOk.') MCHTa, o6ccnC411B310WH:\. 6C10flilCHOCTh

.'l)UI J.LIOpO!!bSI, >KIHHI1 JliO.!ldt, 11\1} wee lBU rpiDI\.UUH II

OKp)'iKaiOWCit CpC,Ubl B COOTB<.'TCTBHI1 C 3UKOIIO!lUTCnbCTBOM

Pecny6m1KH KaJaxcTaH o cepnHjHtKaUHII

I .3. Cnu.ne-ren t.CTBO o rocy napCTBCIIIIOil periiCTJ>3UIHI

(nepcpcruCTpauml) !Opll!lH'ICCKoro .11tUa c )'KaJUHIIC'\1 Gi<1l-l. 1.4. BbllliiCKa 1n )''lpcJ.UITe:JbHbiX AOK)'\ICHTOB (B c:•y•wc, ecnH

YcTan 11c conep:.KuT cseneHIIH o6 y4pc.n1nenHx wtu cocTaBe

y4pCJ.lltTCncl!), COJlCpiKOlllasl CBCJI,CIIft.R 06 y4pC.D.I1Te.rtC lUll!

cocTaae y•ipClHtTe,leii nu6o tiOTapHanhltO

31lCRIIJlf.!TCnbCTBOB3HHUR BhlnUCKa H'3 peCCTJ)U JlCp>KUTCnCil

31\Uitil, llbl;t311ti3H HC paHCC O.llHOrO MCCSJUa,

npe.nwecToy1owero ,lore no.J.a'lll JaHBKII ua y•1acnte s

AyKU1101iC.

1.5 Komtn PewemtH ~thUlll 8bHHICKa II] o6wer 0 npll"lOKona

061..1.1ero co6pamtH y4aCT!IHKOD 11/Hmt 11110ro opra11a a cooTBeTCTBHII c YCTaBOM, o ltll'ltla4eHHH Ha .noniKHOCTb

nepBOI"O pyKO!lO.l\lffC;tH B UCJISIX nO.li,TBCpiK..!l.CHIISI

nontiOMO'IHH Oepaoro p)'KOBOJlltTC,lst npe-relct.ema Ha

:4acnte a AyKLUIOtle.

2. ,llOhj'MCIITbl, no.:nocpnoatOutlfC 11.1!lTC;KCCilOC06JIOCTI>:

2. I. Op1tr11Hn-1 cnpasKit 6aHKa IL'HI tfmmtana 6aHKa c no.nm•cbK.l

II OC'Ialb!O, B KOTOpOM o6CJIYiKIIBUC'I CSI 11peTCHllCHT Ha

y4aCTHe B AyKuuoue, o6 OTcyrcTsml npocpo4eHHoii

3U.!l.OJDKCIIHOCTII no BCC!\1 BIIJ).UM 06SI38TCJlbCTB npeTCHJlCIITa,

.llll.RweilcH Gonee Tpex \tecSJnes , npe.nwecTB) IOWHX na 1 e

BbiA8'111 CllpUBKII, nepe.'lOUiiK0\1 lt.111 <f>H..'1HaJ10M 6auKa

COrJIUCHO TIHIOBOM) ll.:JatiOfl C4~TOB 6yxrU:ITCpCKOf0 }'ICIU

fl 6allKOX BTOporo )pOBllll II HfiOTCYHbiX OpraiiH33UIISI:\.;

yrsepiK,!l.CHHOM)' npaa.nemleM HaUHOII:L1bHoro 6aHI\a PK (s cny4ae ecnu npe-re11,ne11T 11a y•tacTue a AyKUHOHe HBJtHCTCH

KJHICHTOM tiCCKOnbKIIX 6aHKOII IUlll <jmnmtJlOll, a TUIOKC

lt!IOcTpauHoro 6am.:a, na1111all CnpasKa npe~oc rasJJHC'JCH o 1

KU:iK!lOfO 111 TUKIIX 6aHKOB).

2.2 OpurHII:L1 IL111 IIOTapHa-1LH0 "JaCBH.Ue-teJJbCTBOBaHHaH KOnHH

6yx1 UJII CpCKOJ 0 6aJtUH\..O Ja IIOCJICLlHHH <jJHHaHCOBbiH fO.ll.,

110l11111COIIIIOI"O nepBbl\1 p)'KOB0ji.HTC.1CM Hnll nllli.OM CfO

3aMCW310WIIM, II CKpCrtllCHIIOfO IIC4DTbK.l IOpU!lll'leCKOrO

mHta.

2.3. Opur1111a.1 cnpaBKH yCTaHOBJlCIII!Oii 1pop\tbl

coo·t BCrC1 II) IOWCIO 113;101 OBOI 0 opraHa 06 OTC) J"CTBIIII

II:L101"0BOil1a.!lOmKCIIIIOCTH 11 'IQ!lO.'UI\CilHOCTU no

06H'33TC:Ibl!bl\l IICHCHOHHbl!'ll BJHOCD\1 II COU.ItaJlbHbl\1

OT'IIICJ!t:UIUIM 60JII!I! 'II!M :l:l Tp11 \ICCSIUa {3a HCK.1104CIIIICM

cny4aea. KOf".!.lU cpoK} fUIUTbl OTCp04eH B COOTBCTCTBIH1 C

JDKOHO.ll.nn:nbCTB0\1 PK o uanorax u np)THX o6SJ1aTC.'lbHbiX

11.1DfC)I\!l:\. B 6tO.!l>KCT) 111160 0 lla.Jlii'IIHIIIaJlOrOBOfi

1<l.!.l0Jiit<CHIIOC"I H It Ja.!lOJiiKCIHIOCTit 110 06H3DTt!JibHhll\l

neliCIIOHIILI/It BJHOCaM H COUIIaJibllbiM OT4HCJ1CHIIHM.

Bb1Jl311110ii HC _pafiCC OJlliOrO MCCSIUU, npe.UUICCTB~ IOWCI"O

0o~UIICL .'liiUU, ynO.'lllOMO<JCIIIIOrO

)a,.aJ•ntKOI\1 u nc•JaTb 3aKaJ .. n"a:

.:.tan: no.:.ta•m '38l!BIW Ha y4acT11e a AyKUHOIIe.

2.4. Horapua.1biiO 3liC0111leTC,1bCTBOR<1HH<l.R KOmtll CUH!li..'TCJli>CTna

o nocraHOBKC lilt )'ICT rmarent>WHI\a no H.UC (npH

HaJ111'11Hf ).

3. OnucaHHC rexHH'ICC,.HX 11 "3'1CCTBeJIIfbiX xapah.-rcpncTn" 1 osapon, npc~Jiaracl\lbl:\." nocras"e B paMKax Aytnuwna:

3.1. Textrlt•recKa.R cncuurf>HKauwt c omtcaHHCM TCXIII1'tecrmx, Kll'ICCTBCHHbl\.. JI\CfUl) Unll(I!OHHbl\. \apat..1Cp11CiiiK

TOBUpOB, npt!.:l!larae.\lbi :O. 1-. IIOC I UBI\C

3.2. noc-ranrtqCMOC o6opy:tOI:InfiiiC ,UQJl)l\1!0 11\lt:Tb uCcpTHcjli1Kill'

COOTBCTCTBIIl!)) COrllUCIIO 3UI\OH01lUTCllbHbl\t HOplltaM II

Bf('JUM PK

00CT1l8WliK 006Cil11TCJ1b .llOJii.-CII 6yacT npellOCTUUIITb

C.1CilYIOllliiC ~OI..j'\ICIITbl:

Oru .. IT pa6or1>1 no npooe;WltitKl .-.IO!ITan\lll>tX 11 tla.IU.W'IHbt:\

pa60T B 11aCTII MOIITRiK<l CTUHI\OB-KU'Ia.JIOK Jana.nHOfO

npotnso.acTsa, a 4acTuocnl, nwa Max1mizer or Weatherford (He06XO,'J.11MO npttllQ)I\Irfb IIOTaplla.JlhHO 3UBCpcHHI>IC KOOIHI

81\TOB BbiOOJlHCHHbiX 811aJ'IOrH'IHI>IX pa60T 33 11Cp110J1 He

w:Hce 3-x noc.1CJliiiiX neT).

2. ~ hte-1 b .neik I B)'KlUJHC ccpriHjHiKDTbl COOTBeTCTBIIll (np1U10iKIITL IIOTapua.1Lif0 'laBepCHIIbiC KOmm):

CepTH<jllrKaT coorncTCTBHJl CI1CTCMbt MC!IC.ll)KMeHTa KU'ICCTBa CT PK I-t CO 9001-2009.

Cepnt<j>HKOT COOTBc'lCTBHll McltC.'liKMe!ITa npo<j>eccHOH:t.'lbHOH

Oe30ilaCHOCTII 11 3.!l0p08bll

coorllL'Tcrsyerlpe6oaaHlll!M CT PK OHSAS 18001 2008.

3. nepcOtla.1 nOCT3BWI11\U 1l0J1>1\CH W•teTb .neikiB)'IOUJilC

KBanllcjliiKUWtOtlllbte ynocronepeHwr no npaBIL1a\l npOMblWJlCHIIOH 6C3003CHOCTI1. 0xpa11e rpy.ua II TCXHHKC

6e1onac uocn1.

3asrsKa na y•mcTnc s Ay,.uuoJte npe.acTUB.'JRC 1 c» n npOIUIITOI\I BII~C, C npouy~rcpOB3lllll.1MU CTpUIIIIU,U'mt, OOC..TC[IIISIH CTp311UUa lllBCpRCTCR OO,ilnJICbiO yn0,1HOMO'ICIIIIOJ"O

"mua npcTCitllciiTa uu y .. aCTHc u AyKu.uoue H nc•rn rhro.

K 33HBJ(C na y-.ncTuc B Ay,.uuoue npumtrneTCR

ct(atmposanHaR KUJIIUI nccii JURU"" ua y•1acrnc u Ay._.unouc Ita ').1C!.."Tp011110 \l !1 \JCHTC...lC (o6RJillCJ1bHO).

YnoJJnoMo•rctmoc nuuo lipo"cpa 3a"al'IIIKU

DpuJiomeuue N!l

N2 N2llora

n/n

1 f---

2 t---

3 t---

4 f---

5 t---

6 f---

7 t---

8 t---

9 t---

10 :--

11 f---

12 -13

-14 -15

t---

16 t---

17 t---

18 t---

19 t---

20 t---

21 t---

22 f---

23 f---

24 f---

25 f---

26 t---

27 1---

28 1---

29 f---

30 f---

31 t---

32 t---

33 1---

34 1---

35 1---

36 1---

37 1---

38

Cnlr1COK MaTep!-1anOB, 3aKynneHHbiX AIIR MOHTaM<a 3~x CTaHKOB~KaYanOK

Ha M/p PaKyweYHoe

Ha!-1MeHoBaHI-1e MaTep1-1ana EA. I-13M Kon~

BO

ToaapHbiH 6eToH 835 M3 14

ApMarypa ¢112MM Alii n.M. 600

ApMarypa ¢114MM Alii n.M. 400

ApMarypa ¢122MM Alii n.M. 20

BR3anbHaR npoaonoKa ¢11,2 MM Kr so non!-13TI-1neHoBaA nneHKa t=100MM (2~x

M2 300 cnoHHbiH pynoH)

JlaMI-1HI-1pOBaHHaR 4JaHepa t=18MM M2 30

fB03AI-1 L=70MM Kr 2

fB03A1-1 l=100MM Kr 2

AI-1CKI-1 oTpe3Hble <l>230x3,0 MM WT. 10

AI-1CKH OTpe3Hble <l>125x2,5 MM WT. 10

MyctJTbl noA aHKepHyiO wnl-1nbKY WT. 18

6pyc AepeBRHHbiH 100x50MM n.M. 90

KaTaHKa <l>6,5MM M 60

K1-1cnOpOAHbiH 6anllOH 6an 3

n ponaHOBbiH 6annoH 6an 3

CTanb nonocoaaR 40x4MM MeTp 200

Kpyr 4J16 M@Tp 155

XDMYT nnaCTHKOBbiH YepHbiH 4,8x368 (100 WT.) ynaK. 3

XDMYT nnaCTI-1KOBbiH YepHb1H 2,5x203 (100 WT.} ynaK. 3

JleHTa TepMoycaAOYHaR TYT 16/8 (H<e/lTaR) MeTp 20

lleHTa TepMoycaAOYHaR TYT 16/8 (3eneHaR) Merp 20

lleHTa TepMoycaAOYHaR TYT 16/8 (KpacHaR) MeTp 20

lleHTa TepMoycaAOYHaR TYT 16/8 (ci-1HRR) MeTp 20

JleHTa TepMoycaAO'"IHaR TYT 16/8 {YepHaR) MeTp 20

lleHTa TepMoycaAOYHaR TYT 16/8 (H<ellTo~ MeTp 20

3eneHaR}

lleHTa TepMoycaAO'"IHaR TYT 19/8 (H<e/lTaR) MeTp 20

JleHra TepMoycaAOYHaR TYT 19/8 (3eneHaR) MeTp 20

lleHTa TepMoycaAOYHaR TYT 19/8 (KpacHaR} MeTp 20

lleHTa TepMoycaAO'-'HaR TYT 19/8 (ci-1HRR} MeTp 20

lleHTa TepMoycaA04HaR TYT 19/8 (YepHaR) MeTp 20 fleHTa TepMoycaAOYHaR TYT 19/8 (H<eJlTo~

MeTp 20 3eneHaR)

fleHTa TepMoycaA04HaR TYT 20/10 (H<ellTaR) MeTp 20

JleHTa TepMoycaAOYHaR TYT 20/10 (3eneHaR) MeTp 20

fleHTa TepMoycaAOYHaR TYT 20/10 (KpacHaR) MeTp 20

JleHTa TepMoycaAOYHaR TYT 20/10 (ci-1HRR} MeTp 20

fleHTa TepMoycaAOYHaR TYT 20/10 (YepHaR) MeTp 20

fleHTa TepMoycaA04HaR TYT 20/10 (H<e/lTo~ MeTp 20

06w,aR YcnoBI-1R CTOI-1MOCTb nocraBKI-1 (TeHre) c

HAC

r---3eneHaR}

39 neHTa TepMOyCaA04HaR 1YT 24/12 (H<eJITaR} MeTp 15 r---40 neHTa TepMOyCaA04Hafl 1YT 24/12 (3elleHa.R} MeTp 16 r---41 neHTa TepMOyCaA04HaJ!lYT 24/12 (KpacHafl} r--- MeTp 17 42 neHTa TepMoycaA04Ha.R 1YT 24/12 (CHHflfl} MeTp 18

r---43 neHTa TepMoycaA04Ha.R 1YT 24/12 (4epHafl} MeTp 19 PK, DDP r---44

neHTa TepMoycaA04HaR 1YT 24/12 (H<e/ITO-MeTp 20

(1-iHKOTepMC

r---3eneHaR) 2010},

45 MeTaJIIIOpyKaB B nXB P3-4X ~46,5 MeTp 40 MaHrblcraycKafl r---

o6nacrb, 46 MeTa/1/IOpyKaB B nxs P3-4X ~30,4 MeTp 40 r--- noTN!!l KapaKHRHCKH~ 38000000 47 MeTannopyKaa e nxs P3-4X ~16,9 MeTp 40 - pai:toH, B3pb1B06e3onaCHbiH Ka6ellbHbiH BBOA ElFU

48 505 WT. 12 Mecropo>t<,qeHHe

- PaKywe4Hoe, 49 83PbiB06e3onaCHbli:t Ka6eJibHbli:t BBOA E1FU

WT. 12 TOO 255 - «CaspiOiiGas» 50

B3pbiB06e3onaCHbiH Ka6ellbHbiH BBOA E1FU WT. 12

205 -51 PacreopHTe!lb Yal:iT CnHpHT IIHTp 5 -

KHCTb ~nei:t4eaa.R, o6ol1Ma MeTaiiJIH4ecKafl, 52 py4Ka AepeB.RHHa.R, WHPHHa KHCTH- 50 MM, WT. 4

TOJIW,HHa KHCTI!I -14 MM -53

npoH<eKTopa IP65, c HaTpHeBbiMH JlaMnaMI!I WT. 6

400BT -54 llaMnbl AHAT 400BT WT. 6 -55 YronoK cranbHOH 70x70x5 M 58 -56 - Kopo6Ka COeAeHHTellbHa.R K3HC 16 WT. 3

57 Ka6ellb CH/1080~ 6pOHI!IpOBaHHbiH B66WB

MeTp 90 3x2,5MM2 -

58 Ka6el1b BBr 3x2,5MM3 MeTp 72 -59 Tpy6a Brn 25x2,8 MeTp 46,8 ,_____ 60 HaKOHe4HHK Tpy64aTbiH noA o6H<HM, 1MM2 WT. 30 r---61 HaKoHe4HHK Tpy64aTbiH noA o6H<HM, 2,5MM2 r--- WT. 30

62 HaKOHe4HHKH 2,5MM2 rHe3AOBble(MaMa-nana) WT. 30 r--- nOA npOBOA Ce4eHHeM 2.5MM2

63 HaKoHe4HHK Ka6enbHbiH TM-2,5MM2

WT. 30 BHI104HbiH nOA 6omM8 1-

HaKoHe4HHK Ka6enbHbiH TM-1,5MM2 64 WT. 30

- BI!III04HbiH nOA 6omM4

65 WKa~ pacnpeAeiiHTellbHbiH TS 700x500x200-Yxn1, ymt4Horo HcnonHeHHfl IP65

WT. 3 -

66 ABTOMaT 250A, 3P WT. 3 -67

Po3eTKa HapyH<Hafl c 3a3eMI1RIOW,HM WT. 3 KOHTaKTMH 2208 -

68 AHKep 16x120MM WT. 14 ~

69 KOHT3KTOp 20A, KaTYWKa 2208 WT. 3 1-

70 IEK KHonKa 58-7 "nycK" 3e/leHa.R 1-

WT. 3

71 IEK KHonKa 58-7 "cron" KpacHafl WT. 3 r---

72 nepeK11104aTellb Ha TPH nonoH<eHHJI IEK

WT. 3 BSW60-BD-3-K02 r---

73 BbiHOCHOH ~oTOAa~HK AWZ-30-10/38 WT. 3 r---74 Ka6ellbHbiH BBOA M63 WT. 10 r---75 Ka6ellbHbiH BBOA MSO WT. 10

76 l<a6enbHb1H BBOA M40 WT. 10 f---

77 l<a6enbHb1H BBOA M20 WT. 10 f---

78 l<a6enbHb1H BBOA M25 WT. 10 f---

79 l<a6enbHbiH BBOA M32 WT. 10 r---

90 6om a KOMnneKTe (ral1Ka+wai:16a) M8x50MM WT. 100 f---

92 HaKoHei.4H~K TM/110-6-5 WT. 20 f---

93 HaKoHei.4H~t< TM/1 35-10-9 WT. 20 f---

95 CTRH<K~ Ka6enbHb1e MeTanJ1~"4eCKI-1e 400MM

5 (100WT.)

WT. r---

96 CTRH<KI-1 Ka6enbHb1e nnaCTHKOBble 225MM

10 (100wr.)

1-98 1113oneHra 4epHaR

r---99 HaKoHe4HI-1K TM/1 50-10-11

r---100 HaKoHei.4HHK TM/1 95-12-16

r---101 HaKoHe4HHI< TM/1 70-12-13

r---102 Onopa CB-105

IlpHJIOiKCHHe .N!!2

~OrO BOP UOCT ABKU .N'!! r . .AnMaThi « » ______ ~2015r.

TOO(( ____________ ___;»

yqpe:>K.neHHOe H ,neHCTBYIOIIlee B COOTBeTCTBHH C 3aKOHo,naTeJihCTBaM Pecny6mnrn KaJaxcurn, 3aperncTpHpoarumoe no ~pecy: -----------------~·"MenyeMoe B ,llMbHeHmeM «fiOCTaBll{HK», B JIHQe ,nHpeKTopa ________ ., ,neiicTayromero ua OCHOBaHHH Y CTaaa C O,llHOH CTOpOHhi,H TOO (<CaspiOilGas» (MeCTopo:~K.neHHe «PaK}'Wei.4HOe», Ha OCHOBRHHH KmrrpaKTa Ha He.uponoJib30BaHHe N!!526 OT 25 aarycTa 2000 ro.ua),yqpe:>K.nenuoe u .neucTBYIOmee a cooTBeTCTBHH c 3aKOHO.ZU1TeJihCTBOM Pecny6nuKu KaJaxcTau, 3aperucTpupoaauuoe a Pecny6nuKe KaJaxCTau, r. AnMaThi, yn. AMaureJih.llhi, 59A, EU «lllapTac», 3 3TIDK, HMenyeMoe a ,nanhHeH:meM «fiOKynaTeJih», B JIHQe reHepaJibHOro ,llHpeKTopa KynL6aThipoaa K.A., ,nencTayromero ua OCHOBaHHH Y CTaaa, C ,npyrou CTOpOHhl, 3aKJIIOlJHJIH HaCTO}IlUHH )l;orooop 0 HH)Kecne.nyromeM: llpwuellaHZte: HacmoRttlut'i oozoBop 3aK.fllo'leu no umozall 3m:yna cnoco6o,\l 11epe3 moaapnble 6up:Heu, na OCII06a1tllll 6ttp:Hee60ll COeJlKll Nil 0111 2.

1. ITPE,D;MET ,D;OfOBOPA 1.1. ITocTaamuK o6sl3yeTcst nocTaaHTh, a lloKynaTenh npHHstTh u onnaTHTh npO.ztYKQHIO npOH3BO,llCTBeHHO-TeXHHl.leCKOfO Ha:maqeHHSI ( o6opy,noaauue H MaTepHanhi, ueo6xo,nHMhie .llJijJ

MOHTIDKa CTaHKOB-Kal.IMOK Maximizer, npouJae,neHHhiX KOMnauueu Weatherford, HMeHyeMble ,nanee llpOAYKU.IDI) B COOTBeTCTBHH C

WT.

WT. 10

WT. 14

WT. 28

WT. 10

WT. 3

SUPPLY CONTRACT No. Almaty " " 2015 --------LLP established and acting under the laws of the Republic of Kazakhstan, registered at address: ________ _j hereinafter referred to as «Supplier», represented by the Director General, acting under the Charter, on the one hand and

CaspiOilGas LLP(field "Rakushechnoye", based on the subsoil use contract nwnber 526 August 25, 2000) established and acting under the laws of the Republic of Kazakhstan, registered at the Republic of Kazakhstan, Almaty, 3 Floor, BC "Shartas", 59A, Amangeldy Street, hereinafter referred to as "Buyer", represented by the Director General, Kulbatyrov K. A., acting under the Charter, on the other hand, collectively, the "Parties", have concluded this Contract, hereinafter referred to as "the Contract":

Note: This agreement is madeon the basis ofthe procurementprocessthrough commodity exchanges. based onan exchange transactionnumberdd. N!! 1. SCOPE OF THE CONTRACT 1.1. The Supplier shall deliver, and the Buyer shall accept and pay for products of production and technical use (Equipment and Materials required for the installation of pumping units Maximizer by Weatherford, hereinafter referred to as Products) according to the Attachment No.I, which are an integral part of the present

TipnnoJKeHHeM N2l~ HBJUIIOIUHMCJI ueoTbeMneMoii ttaCTLIO HaCTOJIIUCfO AOfOBOp~ B KOTOpbiX OfOBapHBaiOTCJI TO'IHOe HaHMCHOBaHHe~ accoprHMeHT (c yKmauueM uopMaTHBHo­TexuuqecKoii ,llOKYMCHTaQHH)~ KOJIWieCTBO, CpOKH H cnoco6 nocTaBKH npO.nyKQHH. 1.2. flpH DOCTaBKe npo.zzyKUHH ,nonycKaeTCJI orKJioueune or cornacoaauuoro KOJIHtteCTBa B npe,nenax +/-5% KaK no o6meMy o6beMy~ raK H no OTACJILHLIM nOJHUHJIM cneumfmKaQHH, JIBJUIIOIUHXCJI ueoTbeMJieMOH '18CTbiO HaCTOHIUero ,llOroBopa. )J;aHHaH npo,nyKUHH 3aCttHTLIBaeTCH B CtteT BbiOOJIHeHHH nocTaBOK no H8CTOJIIUeMy .noroaopy. B cnyqae, ecnn nocne.nYIOIUM nocTaaKa ue cocroHTCSI B TettenHe 90 ,nueu, nocne nocTaBKH nepson napTHH Tipo,nyxQHH, CTOpOHLI o6HJYIQTC}I ocymecTBHTb OKOHttaTeJibHbiU B3aHMOpactteT nyYeM noramenHH CYMM 3a.zi.OJIJKeuuocTH ,npyr nepe,n ,npyroM. 2. QEHA l1 TIOP..H,D;OK PACqETOB 2.1. Qeua ua KIDKAYIO napTHIO nocTa.BJUieMoii npO,llj'KQHH H CpOKH ODJiaTbl ycTaHaBJIHBaiOTC}I COrJiaCOBaHHeM CTOpOH H YJCa3biBaiOTC}I B TipnnoJKeuuu N!! 1 ~ }IBJISIIOIUHMCH ueoTbeMJieMon 'laCTLIO HaCTOSIIUero ,llOfOBOpa. Qeua ycnyr TiocraamnKa no opraHH3aQHH ,llOCTaBKH DpO,llj'KQHH~ nOCTaBJUieMOU DO AaHHOMY ,noroaopy BKJIIOttaeTCH fiOCTa.BIUHKOM B QeHy npO,llj'KQHH. 2.2. Onnam npo.nyxu:nn npouJso.nnrcg TioKynareneM nyYeM nepettHcJieHHSI ,neneiKHLIX cpe,nCTB Ha pacqeTHLIH CtJeT fiOCTaBIUHKa cornacuo ycnosnaM YKa3aHHLIM s TipunoJKeHHH N!!l. 06SIJauuocTL TioKynarem~ no onnare npo,nyxuuu C'IHTaeTCH HCDOJIHeHHOU DOCJie 3atJHCJieHHJI ,neueJKHLIX cpe,ncTB ua pactJeTHbiH cqer flocTaBIUHKa. 2.3. B cnyqae HJMeneHHH ycnoBHH onnaTLI H 'laCTHtJHOH OOJiaTbl napTHH npO,llj'KUHH, QeHa Ha nee MOJKeT 6biTb H3MeHeHa DpH H3MeHeHHH oTnycKHLIX u:eu Jaao,nos-H3rorosnTeneu. B 3TOM cnyqae TiocTaBIUHK uanpaam1eT TioKYnaTeJIIO nHCLMO 06 H3MeHeHHH QeH. floKynaTeJib 06}13aH no,nTsep,nHTL cooe cornacHe ua nocrasKy no HOBLIM QCHaM ,llO Haqana DOCTaBKH Ottepe,llHOU napTHH. flpH OTCyYCTBHH COrJiaCHH floKynareJUI fiOCTaBIUHK Bnpaae npHOCTaHOBHTL nOCTaBKY flpo,nyKQHH BnJIOTL AO COrJiaCOBaHH}I QeH.

2.4. TioKynarenL o6gJau B TetJeuue 5 .nueu c MOMeHTa nonyqeHHJI: COOTBeTCTBYIQIUero CtJeTa­cl>atcrypLI BOJMeCTHTL flocTaBIUHKY paCXO.llbl no XpaHeHHIO DpO.llj'KUHH B CJie.llYIQIUHX CJIY'faHX: -Kor,na TioKYnarenL uapyrnaeT cpoKn onnaT&I

Contract, in which the name, the range (with indication of normative and technical documentation), the amount, timing and method of production delivery are specified.

1.2. When shipping of Products there is allowed a deviation from the agreed quantity within+/-5% as of the total amount~ and the individual items of specifications~ which are an integral part hereof. These Products are accounted in fulfillment of supplies under this Contract. If subsequent delivery will not take place within 90 days after the delivery of the first batch production, the Parties undertake to make the final calculation by the repayment of sums of debt to each other.

2. PRICE AND METHODS OF PAYMENT 2.1. Price for each batch of products supplied and the terms of payment shall be established and agreed by the Parties and indicated in the Attachment No.I, which are an integral part hereof. Price of the Supplier services regarding Products delivery supplied under this Contract is included in the price ofProducts by the Supplier.

2.2. Payment for Products is made by the Buyer by transferring cash assets to the account of the Supplier in accordance with the Attachment No.I. Responsibility of the Buyer on the payment for products is being considered fulfilled after the cash assets are credited to the account of the Supplier.

2.3. In case of changing the terms of payment and partial payment for a batch of products, the price for it can be varied by changing the selling prices of the manufacturers. In this case the Supplier shall send a letter to the Buyer on price changes. The Buyer is obliged to confirm his agreement on the supply on the new prices before the beginning of delivery of the next batch. In the absence of Purchaser's agreement the Supplier may suspend the delivery ofthe Products until the price agreement.

2.4. The Buyer shall reimburse the Supplier the costs of Products storage within 5 days of the relevant invoice receipt in the following cases:

-when the Buyer violates the terms of payment

npO.ztYKUHH, ycnUIOBJieHHbie cneumpHKauH.HMH, .HBJI.HIOUlHMHC.H HeoneMJieMOH tJaCTbiO uacToamero .u;orosopa; -Kor.u;a lloKynaTeJib uapymaeT npe.u;ycMoTpeHHbiH .u;orosopoM cpoK s~:.~6opKu npOAYKUHH npu YCJIOBHH CaMOBbiB03a; -Kor.u;a Ja.u;ep)KKa oTrpy3KH npOAYKUHH BbiJsaua OTKa30M OpUeMa IIpO.ztYKUHH (m160 ee OTCpOtJKOH) CO CTOpOHbl (no HHHUUaTHBe) fiOKYnaTeJI.H.

B COOTBeTCTBUH C II)'HKTOM 3, CTaTbH 282 fpiDK,llaucKoro Ko.u;eKca Pecny6nuKu KaJaxcTau, u no B3aHMHOMY cornacu10 CTopou, B c.nyqae, ecnu B TetJeuue cpoKa .u;eiicTBH.H ,D;orosopa, npouJoii.u;eT KOJie6auue O$HUHaJibHOfO Kypca HauHOHaJibHOH BaJIJOTbi (Teure), ycTauooneuuoro HauuouanbHbiM EauKOM Pecny6JIHKH Ka3axCTaH, u 3TO Kone6auue cocTaBHT 6onee 10% OT cpe.u;ueoJoemeuuoro KypCa B CTOpOHY yoeJIHtJ.eHH.H, fiOCTaBUlHK HMeeT npaso 8 O,ZJ;HOCTOpOHHeM IIOp.H,D;Ke npOH3BeCTU UH,ZJ;eKcauHJO CTOHMOCTH llpo.u;yKUHH, DO cne.u;ywmeii <PopMyne c npnMeueuueM Ko3cpcpuuueuTa uu.u;eKcauHu (.u;anee- «lOb>).

,1l;JI.H ueneii uacToamero nyr~KTa, CTopoHbi npuMeuaiOT cpe.u;ueBJBemeHHbiH Kypc Teure K .u;oJIJiapy ClllA B pa3Mepe - __ Teure l1H,ZJ;eKcauua CTOHMOCTH llpOAYKUHH npouJao.u;uTca no cne.u;ywmeii <PopMyne: «CYMMa llO,lJ;Jie)Kameif onnaTe CTOUMOCTH Ha ,ZJ;eHb OIIJiaTbl .,. CTOHMOCTH I1PQ,l(YKIJ;l111 X lOb> llpu 3TOM, KH uctJucJI.HeTca no HH)Kecne.u;ywmeif cpopMyne: «KM = PK: Teure » f.u;e KM- K03$<}muueuT uu.u;eKcauuu PK - Kypc OEMEHA BaJIIOT Teure K .u;oJIJiapy CUIA ycTaHOBneHHhiH HauuouanbHbiM BauKoM Pecny6nnKH Ka3axcTau ua .u;eub onnaTbi CTOHMOCTH llpOAYKUHH. llOKYfiaTeJib 06.H3YeTC.H OOJiaTHTb CTOHMOCTb, o6pa3oaasmywca nocne uu.u;eKcauuu, B TetJeuue 3 (Tpex) pa6otJ.ux .u;ueii c MOMenTa nonyqeuua OT lloCTaBUlHKa COOTBeTCTBYJOUlefO IIUCbMeHHOfO yse.u;oMneuH.H. 3. YCJIOBIDI ITOCTABKM 3.1. llocTaBKa npOAYKUHH npoHJBO.ZJ;HTC.H ua ycnosuax DDP Aktau,PaKymequoe MeCTOpO)K,ZJ;eHHe (l1HKOTepMC 201 0) DO OTrpy30'!HbiM peKBH3UTaM, yKa:JaHHbiM lloKynaTeneM B llpuno)Keuuu N21, .HBJI.HIOUlHMCR ueon.eMneMoii qacTbJO uacTo.Hmero ,D;oroaopa. B cnyqae H3MeHeHH.H OTrpy30tJHLIX peKBH3UTOB, lloKynaTenb o6a3au coo6mnTL llocTasmuKY HOBble peKBU3HTbl He 003,ZJ;Hee 5 )lHeH ,ZJ;O uaczynneuua nepuo.u;a nocTaBKH. 3.2. MoMeuTOM nocTaBKu ctJHTaeTca )laTa

for Products, establishing specifications, which are an integral part of the present Contract;

-when the Buyer violates the time of Products sampling provided by the Contract in case of ex works; -when a delay of Products shipment caused by a failure of reception of Products (or its postponement) by (on the initiative of) the Buyer. In accordance with paragraph 3 of article 282 of the Civil Code of the Republic of Kazakhstan, and by mutual agreement ofthe Parties, if during the term of the Contract, there will be fluctuations of the official exchange rate of the national currency (tenge), established by the National Bank of Kazakhstan, and this fluctuation will be more than 1 0% of the weighted average rate upwards, the Supplier shall be entitled to unilaterally make the indexation of the cost of production by the following formula using the indexation coefficient (hereinafter- "IC").

For purposes of this paragraph, the Parties shall apply the weighted average rate of tenge to the US dollar at a rate of- tenge Indexing of the cost of product is as follows:

"The amount payable on the day of payment value ,. cost of production x IC" At the same time, the IC is calculated by the following formula: "IC = RK: tenge" Where IC - indexation coefficient RK - foreign exchange rates of KZT to USD set by the National Bank of Kazakhstan on the day of payment cost of production.

Buyer agrees to pay the cost, formed after indexation for three (3) working days of receipt of the Supplier's written notice.

3. TERMS OF DELIVERY 3.1. Delivery of products is produced under the terms ofDDPAktau, Rakushechnoye (Incoterms 2010) according to the shipping details specified by the Supplier in the Attachment No.1, which is an integral part hereof. In case of changing of the shipping details the Buyer is obliged to inform the Supplier on new details no later than 5 days prior to the delivery period.

3.2. The moment of delivery is considered the

npneMKH Toaapa u no,nnucauua aKTa npneMa­nepe,ll;alJn, ua.KJia,nuoif o npaunuu npO.ll)'KUHH OOJcynaTeneM. 3.3. Oepexo.n npaaa co6cTBeuuocTn ua npO,ll)'KUHIO, a TaK:>Ke pHCK CJJ)'lJaHHOH ru6eJIH HJIH noape)K,lleHH$1 npO,ll)'KUHH IIpOHCXO,llHT B MOMeHT npneMKH npO,ll)'KUHH H nO,llfiHCaHH$1 ,llOK}'MeHTOB, )'Ka3aHHbiX a n.3 .2. }J;oroaopa.

3.4. OoKynaTeJib o6a3aH no,nnucaTb ToaapHYJO Ha.KJia,zJ,HYJO ua nonyqeHHYJO npo,nyKUHIO H B TelJeuue 2x .nueif c MOMeuTa nonyqeuua npo,nyxuuu uanpaanTh ee OocTaBI.UHKy. 3.5. B cnyqae OTKa3a OoKynaTerul oT npuunua 3aKa3aHHOH npO,li;)'KUHH, lloKynaTeJII, o6a3aH B03MeCTHTb 00CTaBI.UHI<y paCXO,llbl no npuo6peTeHHIO, ,llOCTaBKe IIpO,ll)'KQHH, noueceuubte nocTaBI.UHKOM .no nonyqeuua H3BCI.UeHH$1 0oKynaTCJl$l 06 OTKa3e OT npHH$1TH$1 npo.nyxuuu a TaK:>Ke BbmJiaTHTb uupacl> a pa3Mepe 10% OT 3MBJieHHOH CTOHMOCTH npO,ll)'KUHH.

4. rAP AHTHHHhiE OER3ATEJihCTBA H OTBETCTBEHHOCThCTOPOH 4.1. Opo.n)'Kllna ,llOJI:>Kua cooTBeTCTBOBaTb cTau,napnlM (fOCTa.M HJIH TY Jaao,na­H3rOTOBHTeJl$l), )'Ka3aHHbiM B cepTncl>nKaTe, KOTOpblU uanpaBJl$leTC$1 lloKynaTeJIJO BMeCTe CO ctJeTOM-cl>aKTYPoif. MapKnpoaKa n ynaKOBKa AOJI)I{Hbl COOTBeTCTBOBaTb fQCTa.M, TY HJIH HHbiM HOpMaTHBHO-TeXHHlJeCKHM ,llOK)'MeHTaM, AeHCTBYIOI.UHM H HBJUIIOI.UHMCH 06H33TeJJbHbiMH Ha TeppnTopnu TaMo:>Keuuoro CoJ03a. 4.2. KonuqecTao cl>aKTnlJecKn oTrp)'iKeuuoif 00CTaBI.UHKOM npO,ll)'KQHH onpe,lleJl$leTC$1 CmpoHaMH no Toaapuo--rpaacnopTHbiM Ha.KJia,llHbiM, nnn aKTaMH npneMa-nepe,naqu npo.nyxunn, nn6o no :>KeJieJuo,nopo:>KHbiM Ha.KJia,llHbiM Ha rpy3, npHHJITbiH K nepeB03Ke nepeB03lJHKOM. 4.3. OoKynaTeJib ocymecTBJUieT npneMKY npo.nyxuuu no KOJJHlJeCTay cornacuo Becy/MeTpa:>KY ( I}JaKTHlJeCKOMy), )'Ka3aHHOMY B cepTHci>HKaTe 3aBO,ll3-H3rDTOBHTeJl$l, KOTOpbiH cne,nyeT c npo,nyKuneu, n/unn 6npKax OTrpy:>KaeMbiX nalJeK, eCJIH B COOTBeTCTBYJOI.UeH cneuncl>nKaunu ue npe,nycMOTpeuo uuoe. 4.4. B cnyqae o6uapy:>KeHWI lloKynaTeneM HeCOOTBeTCTBH$1 KalJeCTBa npO.ll)'KQHH U/HJIH KOMUJieKTHOCTH, KOJJHlJeCTBa DOCyYIIHBWeH npO,llYKQHH, Bbi30B npeACTaBHTeJl$l 00CTaBI.UHKa AJl$l yqaCTWI B npHeMKe H COCTaBJieHHH ,naycTopouuero aKTa, HBJl$leTcH o6HJaTeJibHbiM. PacXO,llbl no Bbi30BY nocTaBI.UHKa, B TOM lJHCJie Tp3HCDOpTHble, paCXOAbl Ha npOiKHBaHHe H ,llp., ueceT lloKynaTeJib n o cnyqae BHHbi nocTaBI.UHKa,

date of acceptance of goods and signing of acceptance certificate, bill of products acceptance by the Buyer. 3.3. Legal transfer of propertyrights on the Products, and the risk of accidental loss or damage of the Products occurs at the time of acceptance of the Products and the signing of the documents referred to in paragraph 3 .2. of the Contract. 3.4. The Buyer is obliged to sign a bill of lading for the acceptance of products and send it to the Supplier within 2 days of Products receiving.

3.5. In case if the Buyer rejects from acceptance of the ordered products, he shall indemnify to the Supplier the cost of acquisition, products delivery incurred by the Supplier till the receipt of the notice on refuse to accept the goods from the Buyer, and to pay a fine of 10% of the declared value of the products.

4. WARRANTIES AND LIABILITIES OF THE PARTIES 4.1. Products must comply with the standards (State Standards or Technical Specifications of manufacturer), specified in the certificate, which is sent to the Buyer together with the invoice. Labeling and packaging must comply with State Standards, Technical Specifications or other normative and technical documents, applicable and obligatory on the territory of the Customs Union. 4.2. The number of suppliers of products actually shipped is determined by the Parties on the bill oflading, or products acceptance certificate or by rail invoice on the cargo accepted to the transportation by the carrier.

4.3. The Buyer shall accept the Products on the number according to the weight/footage (actual) specified in the certificate of the manufacturer, which is bound with the products and/or tags of shipped packs, if in the respective specification does not provide otherwise.

4.4. In case if the Buyer discloses the non­compliance of product quality and/or completeness, the amount of supplied products, the call of the Supplier's representative to participate in the acceptance and preparation of a bilateral act is mandatory. The Buyer shall bear the expenses on call of the Supplier, including transport, accommodation, etc., in the case of fault of the Supplier, the

paCXO~bl 803MeLI.J.WOTC$1 noKynaTemo no ero 'Tpe608aHHIO, 4.5. llpeTeH3HH K llOCTilBLI.J.HK)' no KOJJHqecTBy H KaqecTBy npo~yKuuu HMeeT npaao npe~'b$18HTL TOJILKO lloKynaTenL no HaCT0$1LI.J.eMy ~oro8opy B Teqeuue 30 ~HeH C MOMeHTa npHH$1TH$1 npo~YKllHU.

4.6. noKynaTeJib UMeeT npa80 'Tpe6o8aTb ynnaTbl llOCTaB~HKOM neHeH 8 pa3Mepe 0, l % OT nepequcneHHOH CYMMLI npe~onnaTbi 3a KIDK.ZJ.LIH KaneH~apHLIH ~eHL npocpoqKu nocTa8KU npo~YKQHH, HO He 6onee 5 % OT CTOHMOCTH, onnatJeHHOH u He nocTa8neHHOH 8 cpoK npo~YKQUH.

4.7. Hu O~Ha H3 CTOpoH He 6y~eT HeCTH OTBeTCT8eHHOCTH 3a llOJIHoe HJIH qaCTHlJHOe He8LinOJIHeHHe C80HX 00$13aTeJILCT8 no HaCT0$1UleMy ~oroaopy, ecnu ouo $18Hnocb CJie~CTBHeM 06CTOfieJibCT8 Henpeo~OJIHMOH CHJibl, 803HHKWHX nocne 3aKJIIOlJeHH$1 HaCT0$1UlefO ~Of080pa, KOTOpLie CTOpOHa He MOrna npe~8H~eTb unu npe~oT8paTHTb Pa3YMHLIMH cpe~CT8aMH. 3aTpOHyT3$1 TaKHMH 06CTOXTeJibCTBaMH CTOpOHa HeMe~eHHO HanpaBMeT ~pyrou CTOpOHe y&e~OMJieHHe 0 TaKHX 06CTO})TeJibCTBax H CBH~eTeJibCTBO T opro80-llpOMbiWJieHHOH nanaTbl unu mo6oro ~pyroro KOMneTeHTHoro yqpelK,lleHH$1 0 cymeCT808aHHH TaKHX 06CT0$1TeJibCT8, ~aTe HX B03HHKH08eHH$1 H ~aTe HX OKOHlJaHH$1. BLmonHeHue 00$13aTenLCTB CTopoHLI, 3a'TpOHyTOH nto6b1MH H3 TaKHX o6CToneJibCT8, 6y~eT npHOCTaH08JieHO Ha nepHO~ ~eHCT8H$1 TaKHX 06CT0$1TeJibCT8. llOCTaBUlHK HJIH llpOH380,UHTeJib ~On)l(eH HMeTb ycTaH08JieHHYJO CHCTeMy no KOHTpOJIIO KalJeCT8a. 3Ta CHCTeMa ~OJI)I(Ha 6biTb 3K8H8aneHTHOH HJIH nyqwe 8LtnycKa ISO 900 I lloKynaTeJib HMeeT npaao, npOH38eCTH HHClleKQHIO Ha 3aBO~e-H3fOT08HTeJie nocpe~CT80M TpeTbeH CTOpOHbl npu He06XO~MOCTH. 3TO 6y~eT c~eJiaHO 3a ClJeT noKynaTe]JjJ, nocr ABI..I.(HK o6ecnelJHBaeT lloKynaTe]JjJ KpyrnOCyTOlJHOH cny)I(60H no.zmep)KKH ~ nonyqeHH$1 nto6)'10 HHl}JOpM~HH OTHOCHTeJibHO 3aKynneHHbiX TOBapo8. 5.3AKJIIOl£11TEnhHhiE nonO)I(EHH.H 5.1. HaCT0$1l.I.J.HH ~Of080p COCTaBneH B ~Byx 3K3CMfi]Jj)pax, HMeiOLI.J.HX paBH)'10 IOpH,UH'ieCKYIO cuny, no O~HOMY ~ KaJK,llOH H3 CTOpOH. HacT0$1lllHH ~oro8op 8crynaeT 8 cuny c MOMeHTa ero no~nHCaHH}) CTOpOHaMH H ~eHCT8yeT ~0 31 MapTa 2015 r., HO 8 JII060M cnyqae ~0 nonHOfO HCllOJIHeHH}) CTOpOHaMH 06$13aTenbCTB, B03HHKWHX 8 nepuo~ ~eiicTBH$1 HaCT0$1LI.J.ero ~oro8opa. B CJiyqae, eCJIH HH O~Ha H3 CTOpOH He 33$1BHT 0

expenses shall be reimbursed to the Buyer at his request. 4.5. The Buyer has the right to entitle the claims against the quantity and quality of products to the Supplier on this Contract only within 30 days from the date of production.

4.6. The Buyer has the right to demand the payment of fines in the amount ofO.l% ofthe transferred amount of prepayment for each calendar day of delay in delivery of products by the Supplier, but not more than 5% of the price paid for products which was not delivered in time. 4.7. Neither of the Parties shall be liable for the total or partial failure of its obligations fulfillment under this Contract, if it was a result of force majeure arising after the conclusion of this Contract, which the Party could not have foreseen or prevent by reasonable means. Affected by such circumstances, the Party immediately sends to the other Party the notice on such circumstances and the certificate of the Chamber of Commerce or any other competent institution on the existence of such circumstances, the date of their occurrence and the date of their termination. The fulfillment of the obligations of the Party affected by any of these circumstances, will be suspended for the duration of such circumstances.

Supplier or manufacturer should have established system for quality control. This system should be equivalent to or better than the release of ISO 9001. The Buyer has the right to inspect the factory by a third party if necessary. This will be done at the expense of the Buyer.

SUPPLIER shall provide the Purchaser round­the-clock technical support to obtain any information on the purchased goods.

5. CONCLUSIVE PROVISIONS 5.1. This Contract is made in two copies of equal legal force, one for each Party. This Contract shall come into force upon signature by the Parties and is valid until31.03.2015, but in any case until the Parties obligations incurred during the term of this Contract.

If neither party requests the termination of the

npeKpaiUeHHH ,lleHCTBH.H: ,D,OfOBOpa, HaCTO.H:J.UHH ,D,OfOBOp CtJHTaeTC.H: nponourupOBaHHbiM Ha cne,ll)'IOJ.UHH KaJICH,D,apHbiH ro,D,. 5.2. Jbo6bie H3Meueuu.H: u .nononueuug K HaCTOJIJ.UeMy ,D,OroBopy ,D,eHCTBHTenbHbl, npH ycnosuu, ecnu ouu cornacosaubi CTopouaMu, COBepmeHbl B DHCbMeHHOH l!JopMe H DO,lliiHCaHbl Ha,D,neJKame ynOJIHOMOtJeHHbiMH Ha TO npe,D,CTaBHTeMMH CTOpOH. 5.3. Cnopbl u pa3Hornacu.H:, B03HHKwne no HaCTOJII.UeMy ,D,OfOBOpy HJIH B CB.H:3H C HUM, pa3pemaiOTCJI DYTeM neperosopos, B cn~ae uesoJMOJKHOCTH pa3peweHHJ~ cnopos DYTeM rreperosopos CTOpOHbi nepe.D.aiOT HX ua paccMorpeuue B CM3C r. AnMaThJ. 5.4. lloKynaTenb o6J~3yeTc.H: B TetJeuue 5 ,D,Heii c MOMeHTa 3aKniOIJeHHJI HaCTOJII.Uero ,D,OfOBOpa npe,D,OCTaBHTb llOCTaBIIliiKY KOIIHH CJie,D,ytOJ.UHX ,llOKYMeHTOB: CBH,D,eTeJibCTBO rocy,D,apcTBeHHOH perHCTPai.\HH IOpH,D,HIJeCKOfO nuua, CBH,D,eTenbCTBO 0 DOCTaHOBKe Ha HaJIOfOBbiH ~eT, 6aHKOBCKHe peKBH3HTbi, PeweuHe o HaJHat~euuu nepsoro pyKOBO.IJ.HTen.J~.

5.5. Bo seeM octanbHOM, lffO ue rrpe.IJ.YcMorpeuo HaCTO.H:I.UHM )J;orOBOpOM, CTOpOHbl pyKoBO.IJ.CTB)'IOTC.H: ,D,eiicTB)'IOIUHM 3aKOHO,D,atenbCTBOM Pecny6nHKH KaJaxctau. TIOCTABI.UIIK: TOO (( )) ~pee _____________________ _

p/c ---------BanK: -----------------------EHK: ________ __ EHH: ----------------------Ten: -------------------------

------------------LLP

Settlement account ---------------Bank. _______ __

SWIFT---------------BINO ______________ _ Tel: ----------------------------

)J;upeKTop Director

_____________ .....;/

Contract, this Contract shall be prolonged for the next calendar year.

5.2. Any changes or additions to this Contract shall be valid, provided that they are agreed by the Parties, made in writing and signed by duly authorized representatives of the Parties.

5.3. Disagreements and disputes arising hereunder or in connection with it, shall be resolved through negotiations, in case of dispute failure through negotiations, the Parties shall transmit them to the Specialized Interdistrict economic court of Almaty. 5.4. The Buyer shall provide to the Supplier copies of the following documents: a certificate of state registration of legal entity, a certificate of tax registration, bank details, Decision on appointment of the Head within 5 days from the date of signing of this Contract.

5.5. In all other cases which are not provided for by this Contract the Parties shall be guided by the laws of the Republic ofKazakhstan.

TIOKYTIA TEJih: TOO "CaspiOilGas" Pecny6nnKa KaJaxcrau, r. AnMaTbi, yn. AMaurenb.IJ.bi, 59 A, EQ «lllaprac>>, 3 3TaJK p/c KZ308560000000491728 s Af<I> OY AO «EauKQeurpKpe.D.HT» EHK KCJBKZKX PHH 600700166165 EHH 980240003465 Ten: +7 {727) 267 63 66 CaspiOilGas LLP Republic of Kazakhstan, Almaty, 3 Floor, BC "Shartas", Amangeldy Street, 59 A Settlement account KZ308560000000491728 with Almaty City Branch of Bank Center Credit JSC SWIFT BICKCJBKZKX TRN 600700166165 BIN 980240003465 Tel: +7 (727) 267 63 66

feHepaJtbHbiH,[J;HpeKTOp General Director

______ ___;/Karshiga A. Kulbatyrov

AttacbementNo.l T h ' IS 'fi ti ec mea ;peca 1ca ons:

UOM Q-ty Total Cost

No. Lot No. Materials Descriptions includin2 VAT 1 Concrete gradeB35 M3 14 2 S teet rebarcl> 12MMAIII r.m. 600 3 Steel rebarcl> 14MMAIII r.m. 400 4 Steel rebarcl>22MM Alii r.m. 20 5 Wire cable <I> 1,2 MM kg 50 6 Polyethylenefilm r-1 00MM (2 layer roll) M2 300 7 Laminated plywood t=l8MM M2 30 8 Nails L=70MM kg 2 9 NailsL= 1 00MM kg 2 10 Grinding discs <1>230x3,0 MM each 10 11 Grinding discs<l>125x2,5 MM each 10 12 Anchor bolt coupling each 18 13 Wooden bar 1 00x50MM r.m. 90 14 Round bar <1>6,5MM M 60 15 Oxygen bottle each 3 16 Propane bottle each 3 17 Steel rectangular bar 40x4MM meter 200 18 Steel roundbarcj> 16 mm meter 155 19 Black plastic clamp 4,8x368 (100 UJT.) ynaK. 3 20 Black plastic clamp2,5x203 (100 mT.) pack 3 21 Lot No.1 Heat shrinkable tape 16/8 (yellow) meter 20 38 000 000 22 Heat shrinkable tape 16/8 (green) meter 20 23 Heat shrinkable tape16/8 (red) meter 20 24 Heat shrinkable tape16/8 (blue) meter 20 25 Heat shrinkable tape16/8 (black) meter 20 26 Heat shrinkable tape16/8 (yellow-green) meter 20 27 Heat shrinkable tapel9/8 (yellow) meter 20 28 Heat shrinkable tape 19/8 (green) meter 20 29 Heat shrinkable tape 19/8 (red) meter 20 30 Heat shrinkable tape19/8 (blue) meter 20 31 Heat shrinkable tape19/8 (black) meter 20 32 Heat shrinkable tapel9/8 (yellow-green) meter 20 33 Heat shrinkable tape20/1 0 (yellow) meter 20 34 Heat shrinkable tape20/1 0 (green) meter 20 35 Heat shrinkable tape20/10 (red) meter 20 36 Heat shrinkable tape20/10 (blue) meter 20 37 Heat shrinkable tape20/1 0 (black) meter 20 38 Heat shrinkable tape20/1 0 (yellow-green) meter 20 39 Heat shrinkable tape24/12 (yellow) meter 15 40 Heat shrinkable tape24/12 (green) meter 16 41 Heat shrinkable tape24/12 (red) meter 17

42 Heat shrinkable tape24/12 (blue} meter 18 43 Heat shrinkable tape24/12 (black} meter 19 44 Heat shrinkable tape24/12 (yellow-green) meter 20 45 Metal sleevewithPVC coating~46,5 meter 40 46 Metal sleevewith PVC coating P3-QX~30,4 meter 40 47 Metal sleevewith PVC coating P3-QX~16,9 meter 40 48 Explosion-proof cable glandE 1 FU 50S each 12 49 Explosion-proof cable gland E1FU 25S each 12 50 Explosion-proof cable gland E1FU 20S each 12 51 White spirit solvent liter 5

52 Brush with metal clamp and wooden handle, width - 50 MM, thickness - 14 MM

each 4

53 SpotlightiP65, with sodium lamps 400 W each 6 54 Lamps .[{HAT 400 W each 6 55 Steel angle 70x70x5 M 58 56 Junction box 16 each 3 57 Shielded cable B:S6llla 3x2,5MM2 meter 90 58 Cable BBr 3x2,5MM3 meter 72 59 Pipe Brn 25x2,8 meter 46,8 60 Termination pipe, 1 MM2 each 30 61 Termination pipe, 2,5MM2 each 30

62 Terminationpipe2,5MM2 male-femalefor the each 30 cable 2.5MM2

63 TerminationpipeTM-2,5MM2 fork type for

each 30 boltM8

64 TerminationpipeTM-1,5MM2 fork type for

each 30 boltM4

65 SwitchpanelTS 700x500x200-YXJI1, each 3 outdoor installationiP65

66 Power switch 250A, 3P each 3 67 Electrical socket with earthing 220B each 3 68 Anchor bolt 16x120MM each 14 69 Contactor 20A, roll 220B each 3 70 IEK Button SB-7 "Start" green each 3 71 IEK ButtonSB-7 "Stop" red each 3

72 Three positional switchiEK BSW60-BD-3-

each 3 K02

73 Photo detector A WZ-30-1 0/38 each 3 74 Cable input M63 each 10 75 Cable inputM50 each 10 76 Cable inputM40 each 10 77 Cable inputM20 each 10 78 Cable inputM25 each 10 79 Cable inputM32 each 10 90 Boltpair (nut+washer} M8x50MM each 100 92 Terminator TMJI 10-6-5 each 20 93 TerminatorTMJl 35-10-9 each 20 95 Cable metal couplings 400MM (100mT.) each 5 96 Cable plastic couplings225MM (100mT.} each 10 98 Isolation tape black each 10

99 TenninatorTMJI 50-10-11 each 14 100 TenninatorTMJI 95-12-16 each 28 101 TenninatorTMJI 70-12-13 each 10 102 Supportstack CB-1 05 each 3

Payment Order: 20% prepayment in 7 (seven) business days after the Contract signing date. 20% of the Contract Price in 1 (one) month after the Contract signing date. 60% of the Contract Price in 2 (two) months after the Contract signing date.

llpnnomeune .NH T exuuqecKnexapaKTepucTHKH:

E,n.H1M Kon-Bo Ot'iiiJ,aH CTOIIMOCTL

.N'!! n/n .N'! JloTa HanMenoBauue MaTepuana {Teure) c~C

1 ToaapHLiii 6erou B35 M3 14

2 ApMaTypa ci> 12MM Alii n.M. 600

3 ApMatypa C1>14MM Alii n.M. 400

4 ApMatypa Cl>22MM AIII n.M. 20

5 B$13aJILHWI npoaonoKa ci> 1,2 MM Kr 50

6 fiOJIHJTHJleHOBWI DJJeHKa t=1 00MM (2-X M2 300 CJIOHHbiH pynou)

7 JlaMHHHpOBaHHWI <}>au epa t= 18MM M2 30 8 fB03,D;H L=70MM Kr 2

9 fB03,D;H L=1 00MM Kr 2

10 ,l(HCKH O'Tpe3HLie C1>230x3,0 MM IllT. 10

11 ,l(HCKH O'Tpe3Hbie C1> 125x2,5 MM IIIT. 10 12 M y4ln1 no.n auKepuyro mnnJILKY IIIT. 18

13 Bpyc .nepeBHHHLiii 1 00x50MM n.M. 90 14 KatauKa C1>6,5MM M 60

15 Kucnopo.nuLiii 6aJIJJOH 6aJI 3

16 flponaHOBbiH 6aJIJIOH 6aJI 3 17 CtaJIL nonocoaru~ 40x4MM Metp 200

18 Kpyr Q>16 Metp 155

19 XoMyt nnacTHKOBLiii qepHLiii 4,8x368

ynaK. 3 (lQQ IIIT.)

JIOT .N'!! 1 XoMyt nnacTHKOBLiii qepHLiii 2,5x203 38 000 000 20

(1 00 IllT.) ynaK. 3

21 Jleum TepMoyca,notturu~ TYT 16/8

Metp 20 ()KeJITru~)

22 Ileum TepMoyca,noquru~ TYT 16/8

Metp 20 (3eneuru~)

23 JleuTa tepMoyca,notJHM TYT 16/8

Metp 20 (KpaCHru!)

24 Jleuta TepMoyca,nottHWI TYT 16/8 ( cuuu) Metp 20

25 Jleuta tepMoyca,notturu~ TYT 16/8

Metp 20 (qepuru~)

26 Jleuta tepMoyca,notJHM TYT 16/8 ()KeJITo-

Metp 20 3eneuru~)

27 JleuTa tepMoyca,notJHWI TYT 19/8

Metp 20 ()KeJitru~)

28 Ileum tepMoyca,aotJHWI TYT 19/8

Metp 20 (3eneuru~)

29 Jleuta tepMoyca,notJHM TYT 19/8

Metp 20 (KpaCHru!)

30 Jleuta tepMoyca,notJHWI TYT 19/8 (cuuu) Metp 20

31 Jleuta tepMoyca,notJHWI TYT 19/8

Metp 20 (qepuru~)

32 Jleuta tepMoyca,notJHM TYT 19/8 ()KeJITo- Metp 20

JeJieHBJI)

33 JleuTa TepMoyca,no'IHBJI TYT 20/10

MeYp 20 ( )f(eJITBJI)

34 JleuTa TepMoyca,no'IHBJI TYT 20/10

MeTP 20 (3eJieuru~)

35 JleuTa TepMoyca,no'lHBJI TYT 20/10

MeYp 20 (KpaCHBJI)

36 JleuTa TepMoyca,noquru~ TYT 20/10

MeTP 20 (CHH.IUI}

37 JleuTa TepMoyca,noquru~ TYT 20/10

MeTP 20 ('Iepu8J1}

38 JleuTa TepMoyca,noquru~ TYT 20/10

MeTP 20 ()l(eJJTO-Jeneuru~)

39 JleuTa TepMoyca,noquru~ TYT 24/12

MeYp 15 ()f(eJJTrul)

40 JleuTa TepMoyca,noquru~ TYT 24/ 12

MeTP 16 (Jeneuru~)

41 JleuTa TepMoyca,noquru~ TYT 24/12

MeTP 17 (KpaCHrul}

42 JleuTa TepMoyca,noquru~ TYT 24/12

MeTP 18 (CHH.IUI}

43 JleuTa TepMoyca,noquru~ TYT 24/12

MeTP 19 (qepuru~}

44 JleuTa TepMoyca,no'IHWI TYT 24/12

MeTP 20 ( )f(eJITO-Jeneuas~}

45 MeTaJIJiopyKas 8 f1XB P3-UX li146,5 MeTP 40 46 MeTaJIJiopyKas 8 fiXB P3-UX li130,4 MeTP 40 47 MeTaJIJiopyKas 8 fiXB P3-UX ll1 16,9 MeTP 40

48 B3pbiB06e3onacubiH Ka6eni>Hl>IH 880.ll

lllT. 12 E1FU 50S

49 B3pbiBo6eJonacubiH Ka6eJII>Hl>IH 880.ll

lllT. 12 E1FU 25S

50 B3pbi8o6e3onacubiH Ka6enl>Hl>IH 880.ll

WT. 12 EIFU20S

51 PacTBopuTeJib Y aHT CnHPHT JJHTP 5 KucTb <Pneiiue8aa, o6oiiMa

52 MeTanJJH'leCKWI, pyqKa .nepe8.siHHrul,

WT. 4 WHpHHa KHCTH - 50 MM, TOJli..UHHa KHCTH -14MM

53 npo)f(eKTopa IP65, c HaYpHe8biMH

WT. 6 JlaMnaMH 400BT

54 JlaMnl>I .!(HAT 400BT WT. 6 55 YronoK cTanbHOH 70x70x5 M 58 56 Kopo6Ka coe.neHHTeJJI>Hrul K3HC 16 WT. 3

57 Ka6en1> CHJJ080H 6pouHpoBaHHbiH BE6lll8

MeYp 90 3x2.5MM2

58 Ka6en1> BBf 3x2,5MM3 MeTP 72 59 Tpy6a Brn 25x2,8 MeYp 46,8

60 HaKoue'IHHK TPY6'laTbiH no.n o6)f(HM,

WT. 30 1MM2

61 HaKoHe'IHHK TPY6llaTbiH no.n o6)f(HM,

lllT. 30 2,5MM2

62 HaKOHel.IHHKH 2,5MM2 rHeJ,ll,OBbie(MaMa- lilT. 30 nana) IIO.ll rrpoBO.ll ceqenHeM 2.5MM2

63 HaKone1JHHK Ka6enhHE.In TM-2,5MM2

lilT. 30 BHJI01JHbiU IIO,ll 6onTM8

64 HaKoHe1JHHK Ka6enLHE.IU TM-1,5MM2

lilT. 30 BHJI01JHblU IIO.ll 6onTM4 IliKa4J pacrrpe,lleJIHTeJibHhiU TS

65 700x500x200-YJCIT1,yJIH1JHOrO IllT. 3 HCIIOJIHeHHRIP65

66 AuToMaT 250A, 3P IllT. 3

67 POJeTKa napYJKHWI c JaJeMrunoi.IJ.HM

IllT. 3 KOHTaKTMH 2208

68 AnKep 16x120MM lilT. 14 69 KonTaKTop 20A, KaTYIDKa 2208 IllT. 3 70 IEK KnonKa 88-7 11Dy_CK11 Jenenru~ lilT. 3 71 IEK KHonKa SB-7 11CTOD 11 Kpacnru~ lilT. 3

72 nepeKJIJ01JaTeJib na TpH IIOJIOJKeHHR IEK

IllT. 3 BSW60-BD-3-K02

73 BLIHOCHOU lPOTO,ll8T1JHK A WZ-30-1 0/38 IllT. 3 74 Ka6eJibHhiU BBO.ll M63 IllT. 10 75 Ka6eJibHhiU BBO.ll M50 lilT. 10 76 Ka6eJibHhiU BBO.ll M40 IllT. 10 77 Ka6enbHhiU BBO.ll M20 IllT. 10 78 Ka6enbHhin BBOA M25 lilT. 10 79 Ka6enLHE.IU BBO.ll M32 lilT. 10

90 DOJIT B KOMIIJieKTe (raUKa+lilan6a)

IllT. 100 M8x50MM

92 HaKone1JHHK TMJI 1 0-6-5 lilT. 20 93 HaKone1JHHK TMJI 35-10-9 lilT. 20

95 CTRJKKH Ka6eJibHbie MeTaJIJIH1JecKHe

5 400MM (1 OOillT.) IllT.

96 CuJKKH Ka6enLHLie rrnacTHKOBLie 225MM

10 (lOOillT.)

IllT.

98 1-honenTa qepuru~ lilT. 10 99 HaKoneqnHK TMJI 50-10-11 IDT. 14 100 HaKoHe1JHHK TMJI 95-12-16 lilT. 28 101 HaKone1JHHK TMJI 70-12-13 lilT. 10 102 Orropa C8-1 05 lilT. 3

TiopHAOK ODJI8Tbl:

20% rrpe,llonnaTbi qepe3 7 ( ceMb) pa6o1JHX ,ll,Heii nocne no,llnHcanHR ,l{orooopa. 20% OT CTOHMOCTH ,l{orooopa qepe3 1 (O,ll,HH) MeCRU DOCJie DO,ll,IIHC8HHR ,l{orOBOpa. 60% oT CTOHMOCTH ,l{orooopa qepe3 2 (.ll.Ba) Mecgua nocne no,llnHcaHHJI ,l{orooopa.