09 october 2013 to 15 october 2013, hindu sabha varta, year 37, issue-27

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

  • 1. fgUnwl Hkkvf[ ky Hkkj r fgUnwegkl Hkkdkeq[ ki =k okrkZ l kIr kfgd Website : www.akhilbharathindumahasabha.org E-mail : [email protected] i zfr vad ewY; 4 #i ; s fnukad 09 vDVwcj l s15 vDVwcj 2013 r d vkf ou kqDy i apehl svkf ou kqDy , dkn khl Eor ~2070 r d ok"kd kqYd 100 #i ; s i "B l a[ ; k12 o"kZ&37 vad&27 dYi kfn l Eor ~1972949113 l Ei knd eqUukdqekj kekZ l aoknnkr k i "B&3 i "B&4 i "B&5 i "B&9 i "B&12 Temples of Devbhoomi.. xq.kksal s Hkj i wj --- Hkz"Vusr kvksa i j udsy---- i zR; sd cq/kokj dksi zdkf kr vkRekl s i j ekRek----- l aoknnkr k xj hcksadk et kd-- Hkkj r h; i z/kkuea=khusNfo l q/kkj usdkfd; ki z; kl ] fgUnwegkl Hkkusdgk>wB dc r d pysxkA l suki j geysdht kap dsvkns k ks"ki "B 11 i j egk kfDr i oZuoj k=kr Fkk fot ; n keh i j vf[ ky Hkkj r fgUnwegkl Hkk dh vksj l sl Hkh ns kokfl ; ksa dksgknd kqHkdkeuk; sa uoj k=kksavkSj fot ; n kehdh kqHkdkeuk; sa pUnzi zdk k dkSf kd jk"Vh; v; {k ohj s kR; kxh jk"Vh; dk; kZy; ea=kh eqUukdqekj kekZ jk"Vh; egkl fpo l sukust Eewd ehj dsl kackesavkr adokfn; ksadsgeysdsekeysesat kap dkvkns kfn; kgSAft l esa, d ysfVusaVduZy l esr l sukdspkj t oku kghn gksx; sA l w=kksausdgkfd xq#okj dksgq, vkr adoknhgeysdsekeysesat kap dkvkns kfn; kx; kgSvkSj , d ny i wj sekeysdksns[ ksxkvkSj i r kyxk, xkfd fdl hr j g dhdksbZ [ kkehr ksughaFkhAt kap esa; g Hkhi r kyxk; kt k, xkfd D; kvf/kdkfj ; ksavkSj t okuksausl Hkhekud f; kvksadki kyu fd; kAl w=kksausdgkfd vkr adokfn; ksausvf/kdkfj ; ksadsesl dsi kl nj okt s l s; wfuVesaos kfd; kvkSj fr #ouar i qj e dsj gusokys, d ek=kl ar j hfdj .kdqekj dksxksyhekj nhAxkSj r yc gSfd xq#okj dhl qcg dBqvkft ysdhghj kuxj r gl hy esi qfyl LVs ku vkSj l kack ft ysesal SU; f kfoj i j vkRe?kkr hgeykdj fn; kFkkAbl geysesal sukds, d ysfVusaV duZy l esr 12 yksxksadhekSr gksxbZFkhAt cfd l sukdh16 dSosyj hj st hesaV dsdeku vf/kdkj h] r hu i qfyl dfe; ksaZvkSj nksukxfj dksal esr Ng yksx t [ ehgq, FksAdj hc 10?kaVsr d pyhHkh"k.keqBHksM+ esal sukdhLi s ky Qksl Zo fDod fj , D ku Vheksausr huksavkRe?kkr hvkr afd; ksadksekj fxj k; kFkkA bl vfHk; ku esagsyhdkWIVj ksadk HkhbLr seky gqvk FkkA vf[ ky Hkkj r fgUnwegkl Hkkdsj k"Vh; v/; {kJhpUnzi zdk kdkSf kd] j k"Vh; egkea=khJheqUukdqekj kekZo j k"Vh; dk; kZy; ea=khJh ohj s kR; kxhusdsUnzdhMkW0 eueksgu fl ag l j dkj l sekax dhgSfd Hkkj r h; l heki j pkSdl hc ughagSA/kkuea=khdkvi eku ml l e; fd; k x; k t c og vksckek l sfeyust k j gsFksA dkaxszl ds ; qoj kt usi wj sns k dk fl j >qdkusdk dke fd; k gSA ; g dkaxszl dh i j Ei j kj ghgSA; g ges kkl sns kdks vi uht kxhj l e>r sj gsgSaA20 t uoj h1987 dksj kgqy xka/khdsfi r kj kt ho xka/khusHkhns kdkvi eku fd; kFkkAft l dspyr sr Rdkyhu fons kl fpo us, d ?kaVsdsvanj gh bLr hQk nsfn; k FkkA t kudkj hdseqr kfcd i kfdLr kuhehfM; k us, d l oky dst okc i j i wNk fd j kt ho xka/kh o fons k l fpo dsc; ku vyx&vyx D; ksagSaAj kt ho xka/khusdgkfd cl , d ?kaVsesal c l ghgks t k; sxkAr Rdkyhu fons kl fpo usvi ukvi eku l e>r sgq, , d ?kaVsds vanj ghvi usi n l sbLr hQknsfn; kAns kds/kkuea=khdksHkhvi us l Eeku dkvRecks/kdj ukpkfg, Al cl si gysi z u mBr kgSfd ; wi h, l j dkj t ks; gv/; kns kyk; kghD; ksaFkkAD; kml l e; j kgqy xka/khl ks; s gq, Fksfd mUgsai r kghughapykFkkA; g l c ukVd gSAi wj kns kdkaxzsl i kVhZdsbl ukVd l sLr C/kgSA; g l c t kucw>dj mBk; kgqvkeqn~nkgSA i gysr ks; wi h, l j dkj usnkxhusr kvksadkscpkusdki z; kl fd; kFkkAr Hkh vkuu&Qkuu esa; g v/; kns k yk; k x; k FkkA i j Ur qt c j k"Vi fk us v/; kns kdksykSVkfn; kr ksi kVhZdksyxkfd ; fn j k"Vi fkusv/; kns kdks Lohdfr ughanhr ksi kVhZdhfdj fdj hgksxhAr Hkhvkuu&Qkuu esaj kgqy xka/khdk vor kj gqvkAvkSj j kgqy xka/khusvi uhNfo l q/kkj usdsfy; s i z/kkuea=khdhi zfr "Bkdksnkao i j yxkfn; kA
  • 4. fgUnwl Hkk okr kZ LokLF; fnukad 09 vDVwcj l s15 vDVwcj 2013 rd 4 vHk; dqekj t Su vi usi sV dksi kq&i f{k; ksa dhdczu cuk, 1. xksekr k geasnw/k fi yk l w[ kh gf ; ksaeasj Dr : i h ver /kkj k cgkr hgSA cSy gekj s[ kkusdsfy, /kj k dsl kFk feydj [ ksr t ksr r sgSa] x/ksgekj sHkkj h&Hkj de cks> l nkqduk] eqM+uki M+r kgksA /kwezi ku gfM~M; ksadks det ksj cukr kgSvkSj i hBnnZ dkdkj .kcur kgSA O; k; ke]dl jr] ; ksx u dj uk] i Sny ughapy uk] vfu; fer fnup; kZA r uko]mnkl h] fMi zs ku bR; kfnA >qddj uhpsl si j dhvksj fdl hdke dksdj ukA eksckby dkfuj Ur j o okguksai j i z; ksx dj ukA dqN feys&t qysdkj .k dksbZSDpj gksukA det ksj gfM~M; ka; k vkfLV; ksZi ksjksfl l ekal i sf k; ksaeas, saBu] vdM+u vkukvkSj fl dqM+ukA dej &i hB o xnZu dknnZ xq.kksal sHkj i wj psj h dkcksZgkbMsV] 152 fe-xzk- i ksVsf k; e r Fkk 12 i zfr kr foVkfeu l hgksr kgSAdkyhpsj hdsj l eascSDVhfj ; kl s yM+usokykr Ro Hkhi k; kt kr kgSA; g r Ro nkar ksadks l M+usl scpkuseasl w{e gksrkgSApsj hLokfn"VvkSj ehBk Qy gksusdsl kFk&l kFk, d i kSf"Vd vkgkj HkhgSA , d v/; ; u l si r kpykgSfd fnu eas8&10 psj h[ kwc pck&pckdj [ kkusl sde ot u dhf kdk; r nwj gkst kr hgSAeksVki sdsfo sk"kK Hkhbl smke Qy ekur sgSD; ksafd ; g vki dksHkj i wj dSyksj hnsr kgSr Fkk kj hj dh t kZdksl ar qfyr j [ krkgSa; ghugha]; g Qy gj vk; qoxZdsfy, ,d mke vkgkj gSD; ksafd bl dsvf/kd l sou l sdksbZgkfu ughagksr hgSAbl l seksVki kHkhgksr kAxfB; k] okr ] gfM~M; ksadsnnZ r Fkknkar ksadsj ksfx; ksadkspsj hdkl sou vo ; dj ukpkfg, D; ksafd bu j ksxksaeas; g Qy nokdsl eku dk; Zdj r kgSApsjhgekj s kj hj dksdksbZj ksxksal scpkr kgSA; g Lokfn"VQy gksusdsl kFk&l kFkdbZ j ksxksadsfy, jkeck.kHkhgSAbl dkl sou u dsoy kkj hfj d t kZdkscqdsa] jl ksbZ?kj easvf/kd nsj r d dke dj uki M+sr ks[ kM+su j gsa] LVwy dki z; ksx dj saA yEch Mkbfoax ugha dj saA fpar k] r uko l scpsa] ot u l ar qfyr j [ ksaA l ksr s l e; fcLr j eqyk; e u gks] r fd; ki r ykgks fl j dsuhpsdksguh yxkdj gkFkj [ kdj u l ks; saA fcLrj ; kdql hZl smBrs l e; >Vds l sughamBsa] t Ynckt hughadj saA[ kM+sgksr s l e; nksuksai kaoksai j cj kcj ot u Mkyukpkfg, A fu; fer O; k; ke dj us l sxnZu] da/ksdsnnZl sj kgr fey l dr hgSA nnZokysLFkku i j j cM+ dhxeZi kuhokyhFkSyh; kcksry easxj e i kuhHkj dj nnZokys LFkku i j l sad dj saA i zfr fnu i zkr %15 l s20 feuVr d /kwi dkl sou dj saA nnZfuokj d xksfy; ka fpfdRl d l s i j ke kZdj vko ; d fLFkfr easgh ysa] dSfY k; e o foVkfeu Mh; qDr xksfy; kavi us?kj sywMkWDVj l s i wN dj fu; fer ysaA j kt xq# dhdq.Mfy; k gs! cq) phu dksl n&cqf) nks vki xsg i zfr phu eas] i wt st kr scq) A r md#.kkl snwj gS] phu u vc r d kq) AA phu u vc r d kq) ] l quksD; ksad#.kkvor kj hA /kks[ kk] Hkw&vfr e.k] ml sD; ksa; schekj hAA nknkxhj hr t s] ml sKku nht scki A ^^j kt xq: **fey pys] br ukr ksdfj ; svki AA
  • 5. 5 fgUnwl Hkk okr kZ l cj ax fnukad 09 vDVwcj l s15 vDVwcj 2013 rd egkRekvkse~eqfu ks"ki "B 11 i j ; ksxn kZu dsl ekf/k i kn ds23osal w=keasegf"kZi rat fy fy[ krsgSa& ^^bZ oj i zf.k/kkuk}k** vFkkZr ~eu] opu odeZl sl Hkh f; kvksao mudsQyksadksi w.kZ : i l sbZ oj dksl ei Z.kdj uk bZ oj i zf.k/kku dgykr kgSA egf"kosnO; kl t hegkj kt dk dFku gS& ^^Lok/; k; kn~; ksxekl hr ] ; ksxkr ~Lok/; k; ekeusr ~A Lok/; k; ; ksxl Ei ; k i j ekRek i zdk kr s**AA vFkkZr ~Lok/; k; uke i z.ko t i vkSj v/; k; kkL=kds fopkj dk gSA i z.ko t i ds i pkr ~; ksxkH; kl dj savkSj ; ksxkH; kl dsi pkr ~i z.ko dk t i dj saALok/; k; vkSj ; ksx bu nksuksal si j ekReki zdkf kr gksr s gSaAbl i zdkj bZ oj i zf.k/kku l s kh?kzl ekf/kykHki zkIr gksr kgSA fdUr qft l bZ oj dsi zf.k/kku l s kh?kzl ekf/kykHki zkIr gksr kgS] ml bZ oj dk Lo: i D; kgS r c _ f"kfy[ kr sgSa& Dys kdeZ foi kdk k; Sj i j ke"V% i q#"kfo ks"k bZ oj %A vFkkZr ~t ksDys k] deZ] mudsQy vkSj okl ukvksal s l EcU/kj fgr gS] og vU; i q#"kksa l sfo ks"k] fofHkUu] mRd"Vpsr u bZ oj gSAvc bl l w=kds kCnksa i j FkksM+kl kfopkj dj r sgSaA Dys k&t ksnq%[ knsr sgSaosDys k dgykr sgSavkSj ; svfo| k] vfLer k] j ksx } s"ko vfHkfuos k dsuke l si kp i zdkj dsgksrsgSaA deZ&bu i kp Dys kksal s/keZ& v/keZ] kqHk&v kqHk vkSj bul s fefJr rhu i zdkj dsdeZmRi Uu gksr sgSaA /keZ&osnksaeasfo/kku fd; sgq, i zkf.k; ksadsdY; k.k dhHkkouk l sfd; sx, deZ/keZdgykr sgSa vkSj osnksaeasfu"ks/k fd; sx, fgal kRed deZv/keZdhJs.kheas vkr sgSaA foi kd&t ksl dke deZi fj i Do gkst kr sgSavFkkZr ~mudsQy l q[ k&nq[ k: i ]t kfr ] vk; qvkSj Hkksx ds: i easi zkIr gksr sgSaos foi kd dgykr sgSaA vk k; &deksZdkQy i dusr d t ksfpkHkwfe easl ksbZvoLFkkeas gksr sgsamUgsavk k; dgrsgSavFkkZr~ t ksdeZvHkhi ddj t kfr] vk; q vkSj Hkksx ds: i easQy ughans i k; sosdeZdgykr sgSaA mi ; qZdr Dys k] deZ] foi kd] vkRekl si j ekRekr d vk k; bu pkj kasl sr hu dkyksaeas ft l dkys kek=kHkhl EcU/ku gks] oghvU; i q#"kksal sfo ks"k psr u l kk] bZ oj dgykr kgSA ft l easKku vkSj , s o; Zdh i j kdk"BkgksvkSj t ksDys kdeZ vkfn l sj fgr gks]og l nkeqDr ] fuR; ]fuj fr k; ] vukfn]vuUr ] l oZK i q#"kfo ks"kbZ oj gSAdqN yksx l f"Vdsi zkj EHkeasgq, czk] fo".kqo f ko vkfn r Fkkckn eas mRi Uu gq, jke&d".kkfn dksbZ oj ekur sgSAbl kadkdkfuokj .k vxysl w=keasbl i zdkj gSfd& ^^i woZ"kkefi xq#% dkysukuoPNsnkr ~**A vFkkZr~ogbZ oj mRi Uu gq, czkfn dkHkhmi ns"VkgS] xq# gSA D; ksafd og dky l s vfoPNUUk i fj fer ughagSA bl fy, bZ oj czkfn dksKku i znku dj usl smu l cdkxq# vkSj mi ns"VkgSA; ksx n kZu ds bl l w=k easxq#vksadsxq# dh Hkkoukl sbZ oj dhmi kl ukcrkbZ xbZgSAvc i z u ; g mBr kgS fd l c xq#vksadsxq# i j exq# i j ekRek dk i zf.k/kku ml dh mi kl ukfdl i zdkj vkSj fdl uke l sdhgksr hgS r c egf"kZ i r at fy bl dk l ek/kku bl i zdkj dj r sgSa& ^^r L; okpd i z.ko** vFkkZr ~ml bZ oj dk cks/kd kCn t ksok.khl smPpkj .k ; keu l st i dj usokykuke ^^vks3e~**gSA; gbZ oj vkSj vks3e~ dk okP; &okpd Hkko l EcU/k fuR; gSAo.kksZdsl adsr l sr ks dsoy i zdkf kr gksr k gS] u; k mRi Uu ughagksr kgSAt Sl sfi r k vkSj i q=kdkl EcU/kfo| eku l s gksr kgS] ml sdksbZu; kdfYi r ughadj r kA vr%; ksx ekxZi j pyus okyksadksmfpr gSfd ^^vks3e~** uke l sghbZ oj dhmi kl uk dj sa] D; ksafd ; ghml dk eq[ ; ] vukfn v kSj fuR; O; ki d vFkZokykuke gSAvU; l c uke l adqfpr o l adh.kZvFkZokysgSaA l kj hJqfr ; kvkSj Lefr ; kml h ^^vks3e~**uke dhefgekdkeq[ ; : i l so.kZi dj j ghgSaA t c mi kl d _ Xosn] ; t qosZn vkSj l keosn dksi l sdksbZl EcU/kughagSaAeSakUr n khZo l oZK gwAl oZO; ki d] l c t xg ekSt wn ] dHkhmRi Uu u gksusokyk] l nkl svi usvki easor Zeku vkSj vukfndky l sfuj Ur j o"kZ&o"kkZUr j l s] ; Fkkor ~i zdkj l s] Hkyh& Hkkafr Bhd&Bhd l f"V dsl c O; ogkj ksao l f"V dkl kj ki zca/kLo; adj r kgwA i j e n; kyqi zHkqvi usfi z; t hoksadsdY; k.kkFkZ; t qosZn ds40osav/; k; ds vfUr e eU=keasvi ukfut uke bl i zdkj i zdVdj r sgSa& ^^fgj .e; su i k=ks.k l R; L; kfi fgar eq[ ke~A ; ksl kokfnR; si q#"k%l ksl kgoe~A vks3e~[ kacz**AA gseuq"; ks! eSat ks; gkgwoghvU; =kl w; kZfn yksdksaeasHkhgwvkSj t kseSaogk gwogh; gkHkhgwAeSal oZ=ki fj i w.kZvkdk kr qY; O; ki d eq> l sfHkUu dksbZvU; cM+k ughagSAeSaghl cl scM+kgwAesj sl qy{k.kksal s; qDr i q=kdsl eku i zk.kksal sI; kj kesj k fut uke ^^vks3e~**gSAt ksi sze vkSj l R; kpj .kl sesjh kj .kysr kgS*eSavUr Z; keh: i l sml dhvfo| kdkuk kdjds]ml dhvkRekeasi zdk kdj rsgq, kqHkxq.k&deZ&LoHkko okykcukdj vkSj l R; Lo: i dkvkoj .kfLFkj dj ; ksx l s; qDr foKku i znku dj r k gwvkSj l c nq%[ kksal svyx dj dsml si j ekuUn dhi zkfIr dj kr kgwA Hkkj rh; l Sfud kghn gq, ]osfu; U=k.k&j s[ kki j Fks; kml l snwj Fks] ; gHkhj {kkea=kh Li "V: i l sughacr ki k; sAl kal nksadsr hozfoj ks/kdsdkj .kvxysfnu Jh, .Vuh usi qu%c; ku fn; k] t ksoLr qr %oghc; ku fn; k] t ksoLr qr %oghc; ku Fkk] t kst Eew l sj {kkea=kky; us7 vxLr dsnksi gj l st kj hfd; kFkkvkSj ft l s,.Vuhusfuj Lr dj r sgq, i kfdLr ku dscpko okykc; ku fn; kFkkA vxj i gykc; ku xyr Fkk] r ksfQj 8vxLr dksJh, .Vuhusvi uk nwl j kc; ku D; ksafn; k , sl hfLFkfr easHkkj r dhi kfdLr ku easD; k Nfo t kr h gSvkSj Hkkj r h; l Sfudksadseukscy i j bl dkdSl kvl j i M+r kgS] bl dkvUnkt k dksbZyxk l dr k gSD; k ; ghdkj .k gSfd Hkkj r eas, d det ksj nCcwvkSj j hkt kr k] eSaudkj r hgw, sl set gc dks] oks/keZ& /keZdSl sgksl dr kgSft l easl ekur kdkvf/kdkj ughagS] ft l east Ue nsusokyh] mRi fkdj usokyhukj h dksfl QZ^^cPpsi Snkdj usdhs[ ksr h** vkSj ^^ kkj hfj d mi Hkksx** dh^^oLr qek=k** l e>kt kr kgSAfdr uh Hkheql hcr vkbZZ; kpkgsvkxsvk, ] eSa[ kqysfny oi wj sbZeku l sLohdkj dj r hgw] fganqvksadsml l R; l ukr u /keZdksft l easgksusokyhgj i wt keasi fr dsl kFkml dhi RuhcSBr hgS] Hkxoku~dhvkj k/kukdj useafnj vi us i fr dsl kFkt kr hgS] ft l easl kr &t Ueksadsca/ku dksr hu kCn ughar ksM+l dr s------eSai sze dj r hgwj ke] d".k] f ko; kml Hkxoku~l sft udsfy, mudhgj l ar ku l eku gSAt ksi j e n; kyqgSa] ft udsfy, mudsHk dSl s Hkhgksaosi sze ghdj r sgSa---- t ksckr &ckr i j nkst [ kdhvkx dh/kedhughansr s] eSar gsfny l s kqxqt kj gw mu Hkxoku~dh] t kseq>suj d l sLoxZdhvksj ysvk, A eSal efi Zr gwml l ukr u /keZdsi zfr ft l easvkSj r ksadksbal ku ghughacfYd] vPNsdeksdsdkj .k nsohr d dhmi eknht kr hgS] l ukr u /keZdhLFkki ukl Ei w.kZfo o easgksAvc l e; vkx; kgSvkMEcj ksa dk] i ksaxki afFk; kasdk] ew[ kZr kdk] t kfgyr kl sHkj sfu; eksadk] vkSj Mj dksu dgusdkAl p dksl e>savkSj vPNh pht ksadsl kFkt qM+usdkl kgl dj sa] vi ukcgqewY; t hou] >wBsMj l scckZn u dj saAc/kkbZgksekfj ; kdksl p dgusdkl kgl dj usdsfy, A nqxkZHkkHkh 18 fnl Ecj 1928 dhckr gSAykykykt i r j k; dh kgknr ds ckn vaxszt vQl j l kaMl Z~dsgR; kj ksadhr yk kt ksj ksai j FkhAykgkSj easl c vksj gypy FkhA[ kkl dj ykgkSj j syosLVs ku i j r kspIi s&pIi si j i qfyl yxhFkhAmUgsal kaMl Z~dsgR; kj ksadhr yk kFkhAgj ; k=khi j i Suhut j j [ kh t kj ghFkhA, sl seasvusdkusd ; kf=k; ksadschp pkj ; k=khvkSj HkhFksAbueasnks i q#"k] , d efgyk,oa, d cPpkFksAvU; ; kf=k; ksadsl kFk; syksx Hkhl kekU; : i l sdydkkt kusokyhVsu easl okj gksx; sAvaxszt ksadksHkud Hkhugha yxhfd ; spkj ksadksbZvkSj ughacfYd oskfUrdkj hFksft Ugksausykykykt i r j k; dhekSr dkcnykfy; kFkkAQLVZDykl dsfMCcseas; qj ksfi ; u efgykds: i eascSBh; g efgykFkhanqxkZ HkkHkhvkSj mudsi fr ds: i eascSBsFksfl j i j gSVyxk, l j nkj Hkxr fl agAuksdj ds: i easFkMZDykl eascSBs Fksj kt xq#Apanz ks[ kj vkt kn bl hVsu dh, d vU; cksxheasl k/kqos keasvyx cSBsFksAvnE; l kgl dh/kuh nqxkZHkkHkhvi uscPpsvkSj vi uhl qj {kkdksnko i j yxkNn~e : i l sbu ohj ksadksvaxszt ksadhukd dsuhpsl s l qj f{kr fudky ysxbZA/; ku jgs; g ogl e; Fkkt c fdl hvU; dksi fr dgukvkSj ml dsl kFkVssu eas; k=kk dj ukHkhHkkj ht hoVdkdke FkkAnqxkZHkkHkhdkt Ue 7 vDVwcj 1907dksbykgkckn easJhckdsfcgkj hukxj ] fj Vk; MZU; k; kf/kdkj hds; gkgqvkFkkA11o"kZdhvk; qeasmudkfookg JhHkxor hpj .koksgj kl sgqvkt ksLo; Hkh, d kfUr dkj hFksAvi usfut hl q[ kksadksfr ykat fy nsr sgq; sogHkhkfr dkj hvkanksyu easdwn xbZavkSj l c [ krj ksal st w>r hj ghaAHkxr fl agdksNqM+kusdhdksf k kksadschp ce i j h{k.kdj r sl e; vi usi fr Hkxor hpj .k oksgj kdheR; qHkhmudsgkSl ysdksMxexkughl dkvkSj oskfUr dkj hvkanksyuu dksvkxsc