rsÕ÷kðk‚eykuyu ÷k¾kuYr…Þk™k VkVzk s÷uƒe™er÷äŒ {kýe

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.6yntfkh W…h Ëiðe þrõŒ™k rðsÞ™k …ðo

Ëþuhk™e ¼Y[ ¾kŒu WÕ÷k‚¼uh Wsðýefhðk{kt ykðe nŒe. Ëþuhk …ðo{kt VkVzks÷uƒe ¾kðk™ku òýu rhðks …ze „Þku Au.ykshkus ¼Y[ rsÕ÷k™k ÷kufkuyu ÷k¾kuYr…Þk™k VkVzk s÷uƒe ykhkuøÞk nŒk.

yntfkhe hkðý™ku ðÄ fhe Ëuðku ŒÚkk{™ w »Þ k u™ uŒ u ™ kºkk‚{k tÚke{wõŒ fhe«¼ ©e

hk{u yk‚whe þrõŒ W…h Ëiðe þrõŒ™k rðsÞ{u¤ÔÞku nŒku. su r™r{¥ku yks™k rËð‚™u ËþuhkŒhefu Wsððk{kt ykðu Au. ¼Y[ rsÕ÷k{ktËþuhk …ðo™e WÕ÷k‚¼uh Wsðýe fhðk{ktykðe nŒe. ytf÷uïh yku.yu™.S.‚e. ¾kŒurðþk¤ hkðý™k …wŒ¤k™k Ën™™ku fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku nŒku. 22 Vwx Wt[k …wŒ¤k™wtËn™ fhe íÞkh ƒkË ykŒþ ƒkS™ku fkÞo¢{…ý Þkusðk{kt ykÔÞku nŒku. Ëþuhk …ðo r™r{¥kuVkVzk s÷uƒe™e r÷äŒ {kýðk{kt ykðu Au.yuf ytËks {wsƒ ykshkus ¼Y[{kt 8 ÷k¾

Y r … Þ k ™ kV k V z ks ÷ u ƒ e ™ w tðu[ký ÚkÞwnŒw. Œkuy k s uð k n ™ k u ™ e

…ý Äw{ ¾heËe ÚkR nŒe. yks™k rðsÞ{wnwŒkuo{kt rsÕ÷kðk‚eykuyu ™ðk ðkn™ku™e¾heËe fhe þwf™ fÞko nŒk. Ëþuhk …ðoyu þMºk…wò fhðk{kt ykðu Au. ¼Y[ rsÕ÷k{ktþMºkku™e …ý …wò fhðk{kt ykðe nŒe. yk…ðoyu „÷„kuxk™k Vw÷™wt Äw{ ðu[ký ÚkkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

þw¢ðkh, íkk.7 ykufxkuçkh, h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 12

¼Y[ rsÕ÷k{kt Ëþuhk …ðo™e WÕ÷k‚¼uh Wsðýe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

LkktËkuËLkk MkktZeÞk økk{u 3ðkuzo Lk ÚkkÞ íkku [qtxýeçkrn»fkhLke [e{fe

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðzeÞk fku÷kuLke, íkk. 6Lk{oËk rsÕ÷kLkk LkktËkuË íkk÷wfkLkk MkktZeÞk økk{{kt

økúk{ Ãkt[kÞíkLkk òu ºký ðkuzo Lknª hk¾ðk{kt ykðu íkkuyk¾w økk{ [qtxýeLkku rðhkuÄ fhþu íkuðwt ÷u¾eík{ktøkúk{sLkku îkhk rsÕ÷k f÷ufxh Lk{oËk, rsÕ÷k [qtxýeyrÄfkheLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞw Au. økk{Lkk ykøkuðkLksÞtíke¼kE Ë÷k¼kE íkzðe, Sfw¼kE Akuxk¼kE íkzðe,Vw÷S¼kE fkLkS¼kE íkzðeyu sýkÔÞwt Au fu, MkkuLkøkk{MkòýÃkwhk çku økk{Lkk {¤eLku Ãkkt[ ðkuzoLkk 769{íkËkhkuLku ðnU[eLku Ãkkt[ ðkuzo{kt 150 MktÏÞkhk¾u÷e Au. sÞkhu MkktrZÞk økk{Lkk ðkuzo Lkt. 6,Lkt. 7 fw÷ {íkËkhku 486 sux÷k Au. yux÷uík{k{ økúwÃk økúk{ Ãkt[kÞík Mkkík ðkuzoLke MktÏÞk{kt÷øk¼øk Mkh¾k ¼køku ykðu íkku MkktZeÞk økk{{ktºký ðkuzo ykðu yLku òu ºkýLke søÞkyu çku sðkuzo ykÃkðk{kt ykðþu íkku økúk{sLkku îkhk WøkúyktËku÷Lk Úkþu. ðÄw{kt økk{Lkk 100 Úke Ãký ðÄwykøkuðkLkku îkhk Mkne fheLku ÷u¾eík{kt ykykðuËLkÃkºk yÃkkÞw Au. su ÂMÚkrík çkíkkðu Au fu,nðu økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeykuLku Úkkuzk s Mk{Þçkkfe Au íku Ãknu÷k økh{kðku ykðe økÞku Au.

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËk SANDESH : VADODARA | FRIDAY 7 OCTOBER 2011 11

yLkwMktÄkLkÃkkLk 12 Lkwt [k÷w

¼Y[ rsÕ÷k{kt {kuze hkŒÚke s „÷„kuxk™k

ðu…kheykuyu …Úkkhk ÷„kðe ËeÄknŒk. ¼Y[{kt 2 Úke 2.5 ÷k¾™k„÷„kuxk™wt ðu[ký ÚkÞw nkuðk™wtVw÷™k ðu…kheyku îkhk òýðk {¤ehnÞw Au. ™ðhkºke …ðo …ýo ÚkŒkrsÕ÷kðk‚eyku nðu Úkkf WŒkhðk™k{wz{kt ykðe „Þk Au. ™ð hkºke ‚wÄe{kŒkS™e ykhkÄ™k fhe „hƒu ½w{eWò„hk fhðk{kt ykÔÞk nŒk. su™kuÚkkf nðu rsÕ÷kðk‚eyku WŒkheMðMÚk Úkðk™k {wz{kt ykðe „Þk Au.Ëþuhk …ðo™e ¼Y[ rsÕ÷k{ktWÕ÷k‚¼uh Wsðýe ÚkR nŒe.

ðk÷eÞk Lkøkh- íkk÷wfk{kt Lkðhkºke ÃkðoLke Wsðýe

¼Y[{kt nrhf]»ý yuLxh«kEÍLkwt Lkðw Lkshkýwt ©eSMkËLk {ku÷ yLku rð÷kLkwt ¼qr{ÃkqsLk ËþuhkLkk þw¼rËLku fhðk{kt ykÔÞw. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík Ãkq.Lke÷{Mðk{e,Ãkq.½Lk~Þk{ Mðk{e, Ãkq.Þkuøkuïh Mðk{e yLku f{÷uþ Ãkxu÷, ¾uzqík Mk{ksLkk «{w¾sÞuþ¼kE Ãkxu÷, WÃkÂMÚkík hÌkk níkk su íkMðeh{kt sýkÞ Au. («rðý [kufMke)

þ†kuLkwt ÃkqsLk fhkÞw :VkVzk yLku s÷uçkeLke htøkík¼Y[ : yksu ËþuhkLkk þw¼ yðMkhu¼Y[ rsÕ÷k{kt hnuíkk hsÃkqíkkuyuÃkkuíkkLkk þ†kuLkwt ÃkqsLk fÞwo íku{s XuhXuh ykLktË yLku WÕ÷kMkLkkðkíkkðhý{kt ¼Y[ rsÕ÷kLkkhnuðkMkeykuyu VkVzk yLku s÷uçkeLkkuykMðkË ÷eÄku. ÷k¾ku YrÃkÞkLkks÷uçke yLku VkVzkLkwt ðu[ký ËþuhkLkkþw¼ ÃkðoLkk rËðMku ÚkÞw.

ðk÷eÞk : ðk÷eÞk íkk÷wfk yLkuøkk{{kt [k÷w Mkk÷u Lkðhkºke{nkuíMkðu ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt Au.Lkðhkºke {nkuíMkð{kt {kuze hkík MkwÄeÞkiðLkÄLk økhçku ½w{e hÌkw t Au.ðk÷eÞk þnuh{kt [k÷w Mkk÷uf{¤k{kíkk {trËh, nrhLkøkh íkÚkk¾kuzeÞkh {kíkk {trËh suðkrðMíkkhku{kt økhçkk íkÚkk hkMkLke ¼khuh{Íx ÚkkÞ Au. sÞkhu íkk÷wfkLkkMkkuzøkk{, zu÷e, ÷wýk suðk økk{ku{kt

Ãký Mkkhe yuðe Ãkkxeo çkku÷kðeøkhçkkLke Äq{ {[kðe hÌkk Au. sÞkhuðk÷eÞk þnuh{kt [k÷w Mkk÷uf{¤k{kíkk {trËh WÃkh økík ð»ko suðwtykf»koý òuðk {¤íkw LkÚke fkhý fuçkksw{kt Ëh Mkk÷u ykðíkku {u¤ku [k÷wMkk÷u Lk nkuÞ ynª økhçku½w{ðkðk¤kykuLke Ãkkt¾e nksheòuðk {¤e hne Au. íkÚkk ÷khe økÕ÷kíkÚkk ÷kuxðk¤kyku WÃkh Ãký ykLkwt¼khý òuðk {¤e hÌkwt Au.

[{kheÞk [kufze …k‚uçkkRf ð]ûk MkkÚku

¼xfkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-6

ðk÷eÞk ™„h{kt hnuŒkt 17 ð»keoÞÞwðf „Rfk÷u {Ähkºku {kuxh ‚kRf÷Mkðkh [{kheÞk …kxeÞk …k‚u Íkz ‚kÚkuyÚkzkŒkt Œu™w fYý {kuŒ ÚkÞw nŒw.ðk÷eÞk ™„h{kt hnuŒku rn{ktþw¼kR«rðý¼kR …xu÷ (W.ð.17)™kyku„Rfk÷u {Ähkºku Œu™e {kuxh ‚kRf÷Lk. Ssu-16 yufu -758 ÷R™u sŒkunŒku. ËhBÞk™ [{kheÞk …kxeÞk …k‚u{Ähkºku yuf Íkz ‚kÚku skuhËkhyÚkzkŒkt Œu™w fYý {kuŒ ÚkÞw nŒw. ykyt„u ðk÷eÞk …ku÷e‚ Mxuþ™{kt ykƒ™kð {kxu VheÞkË Ëk¾÷ fhðk{ktykðe nŒe.

xtfkheÞkLkwt økkihðxtfkheÞk økk{Lkk

zku.Mk{eh Mk÷e{{etÞkSLku hrþÞkM{ku÷tøMk MxuxMk{uzef÷ yufuz{e{ktyu{.ze.Lke. ÃkËðe

{u¤ðe Au. yk ÃkËðe rËÕneyu{.Mke.ykE îkhk {kLÞ Au.yºkuLkkutÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu zku. Mk{eh,zku.{wLkkV {eÞktSLkk ¼ºkeò ÚkkÞ Au.

ðknLk ðu[ðkLkk Au. 2003C.N.G ðuøkLk ykh Lxi ,2005 yufxeðk, 2003Mke.ze.zkuLk, 2002 MfwxeE.S., 2002 MÃku÷Lzh,2005 ÃkuþLk +, 2004çkkufMkh Mke.xe.,2005 ÃkuÃk,2007 yufxeðk ©e økýuþykuxku- ¼Y[, 98241272932011266238

fkÞ{e Lkkufhe r÷r{xuzftÃkLkeyku{kt Þwðf- ÞwðíkeykuLkesYh Au. ðuÕzh, xLkoh, Vexh,ðkÞh{uLk, R÷ufxÙe~ÞLkyLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe {neLkuÃkøkkh 8500 Úke 15000/-MkwÄe s{ðkLkwt hnuðkLkwt £e.YçkY {¤ku.9586390424,9558306208

2011260737

òuEyu Au. ytf÷uïh{ktCERAGEM ftÃkLkeLkkLkðk ¾w÷íkk ÚkuhkÃke MkuLxh {kxu÷uzeÍ MxkV yÇÞkMk : Äku.1hÃkkMk/økúusÞwyux, W{th : h0 Úke3Ãk ð»ko ELxhÔÞw {kxu VkuLk fheçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.þuhksu{ ðÕz ELzeÞk «k.÷e.çkeòu {k¤, ÞwrLkÞLk çkutf ykuVELzeÞkLke WÃkh, SLkðk÷knkEMfw÷ Mkk{u,MxuþLkhkuz,ytf÷uïh, MktÃkfo :997470819Ãk/7383Ãk3141h 2011266219

òuEyu Au. GIDC ¼Y[{ktMke{uLx ftÃkLke {kxu MkuÕMk{uLk-fu{eMx {¤ku : MktÃkwýo çkkÞkuzuxkMkkÚku, MktÃkfo : 94h611h4Ãk0, 98793 ÃkÃk0hh

2011266224

òuEyu Au. nkuMÃkex÷ {kxuyLkw¼ðe fkuBÃÞwxh ykMkeMxLxíkÚkk xÙuELk LkMkeOøk MxkV òuEyuAu. Mkðkhu 11 Úke 1h {kt YçkY{¤ku. zku.MkwLke÷Ãke.þkn(yu{ze)VeÍe~ÞLkþkn nkuÂMÃkx÷, ykËþo {kfuoxMkk{u,Ãkkt[çk¥ke,¼Y[

2011266228

òuEyu Au. òuEyu Au.íkkífk÷ef òuEyu Au.yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke {kxu (1){efuLkef÷ yuLSLkeÞhVuçkúefuþLkLkk fk{ {kxu DMEh Úke 3 ð»koLkk yLkw¼ðe BE£uþ #ø÷eþ {ezeÞ{ (h)ykuVeMk ykMkeMxLx (B.com)(3) yufkWLxLx- MkuÕMk xuûk(VAT) yLku yufMkkEÍLkkòýfkh 3 Úke 4 ð»koLkkyLkw¼ðe (4) rMkfÞwhexe økkzo/ðku[{uLk {uMkMko r{hktøk yuLS.fkwt.116/1, SykEzeMke,Lk{oËkLkøkh, {eÃfku [khhMíkkLke ÃkkMku, ¼Y[VkuLk.(0h64h)h47337,96h40 h3160.

2011266251

íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf VkuLkÃkh (Yk. ËMk nòhÚke Yk. ºký÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo¼Y[ þnuhLkk ÄtÄkËkhe,nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh,(su {rn÷k ½h{kt hneLku ðuÃkkhfhíkk nkuÞ íkuLkk) {kxu Mkh¤heíku ÷kuLk «kÃík fhe þfku.MktÃkfo: 9067248955

2011255701

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo ykuAkçkuLz/ Exam ðøkh/ USA/UK/ Australia/Newzealand/Cyprus/ Singapore/Canada SPP/Student/ rðÍexh rðÍk/Ãkh{ex/ PR/ Vu{e÷e MkkÚku/rðÍk ELxhÔÞw xÙuLkªøk/ ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷çkUfLke WÃkh,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642 658004

2011265612

{kÒkk ELMxexÞwx 9, 12,fku÷us ÃkkMk- LkkÃkkMk, fku»kofhku, Lkkufhe {u¤ðku, fkuBÃÞwxhnkzoðuh, Mkku^xðuh,{Õxe{ezeÞk, çkuÍef, xu÷e,ykuxkufuz, VuþLk rzÍkELkªøk,yuhnkuMxuMk xÙuLkªøk, MÃkkufLk#ø÷eþ, IELTS, BBA,BCA, MBA, MCA ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,MkuLxÙ÷ çkUfLke WÃkh,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642658004

2011265615

{kÒkk IELTS/ MÃkkufLk#ø÷eþ ELMxexÞwx 15rËðMk{kt, ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUfLkeWÃkh, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[02642 658004

2011265617

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx, ELxhLkuþLk÷rzÃ÷ku{kt/ zeøkúe/ VuþLk þku/ºkesu {k¤, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,MkuLxÙ÷ çkUfLke WÃkh,Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 02642 658004

2011265620

þku Y{ ÷kÞf ËwfkLk çku {k¤hnuXký MkkÚku òuíkk{kt øk{eòÞ íkuðwt MkwrðÄk Þwõík [kufMkeçkòh nk÷ku÷{kt ðu[ðkLkwt Au.Mo- 9427309391,9898910778

2011260430

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux [kðs,ðuMkËzk, yk{Ëzk, ËnusftÃkLkeðk¤k {kxu ¾kMk swsÃ÷kuxku ðu[ðkLkk Au. MktÃkfo :97h43 h4476

2011266232

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 2 BHK çke-100, yk÷u¾ huMkezLMke,Íkzuïh, ¼Y[ {ku.9427584632, 02642233800 2011266262

3 BHK Lkðw {fkLk ðu[ðkLkwt AuLkkhkÞý fwts rðnkh,íkw÷MkeÄk{ ÃkkMku, ¼Y[ {ku.Lkt.9724342491

2011266926

Wãkuøk fhku:- ÃkzeÞk,xÞwçk÷kEx [kuf, çkLkkðe{neLku nòhku f{kyku (fk[ku{k÷ ykÃke íkiÞkh Ãkhík÷Eþwt) fhkh Mkrník ©e økýuþxÙuzªøk ftÃkLke, 2, Ãkt[híLkfkuBÃk÷uûk, hkshksuïh ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt, Íkzuïh hkuz,¼Y[- 9727557145

2011264521