Embed Size (px)
Citation preview
1
02-05 December 2017
2
AU REVOIRBARIMÓVEIS
COLMOLCOLUnEx
COnfORtEAMDECOR HOME
DUCAMpOSEVAnYROUSE
K-LIgHtIng BY CAnDIBAMBÚLUíS SILVA
MOVEIRAS fURnItURE MOVEME
nEtO MOREIRApLAISAnCE
RIpOZZInISUffAZAgAS
Stand 2G8
Stand 1H12
Stand 2D12
Stand 2A22
Stand 2D52
Stand 2G52
Stand 2D7
Stand 2D48
Stand 2H44
Stand 2H18
Stand 2G54
Stand 2B48
Stand 2H52
Stand 2G11
Stand 1H12
Stand 2F48
Stand 2E14
3456789
10111213141516171819
3
AU REVOIR
Fort de son expérience AU REVOIR s’est spécialisée dans l’art de travailler le cuir mouton et d’élaborer des teintes qui donnent à ses fauteuils une vrai authenticité.
Tous les produits sont travaillés manuellement ce qui contribue à une production de qualité. Pour enrichir nos produits nous sommes toujours à la receherche de nouveaux modèles.
Les modèles présentés sont des anciens fauteuils, que nous avons reproduit. Le cuir de mouton c’est une matière vivante, irréguliere, laissant apparaitre défauts,points, taches noires et ombrées. Notre collection est fidèle aux modèles originaux des années 30 / 50, avec sa beauté, confort et robustesse.
Stand 2G8
Au Revoir - Industria de Estofos, Lda
Rua Antero Ferreira Leal, 2343Apartado 52 4584-908 Lordelo PRDPortugal
tel +351 224 441 331fax +351 224 442 015email [email protected]
contact Manuel Brito
4
BARIMÓVEIS
We are a furniture manufacturing company with extensive experience in the area, equipped with the best technical means and skilled professionals.
We hope to contribute positively to your business, with projects carried out according to the quality standards that we cherish within our company.
Projects ranging from our catalog products to exclusive projects designed by our clients, in the ambit of housing, leisure spaces, restaurants and hotels.
We aim to establish a transparent relationship with our commercial partners, putting at your disposal our knowledge through an exclusive and differentiated service.
Somos uma empresa de fabrico de mobiliário com vasta experiência na área, equipada com os melhores meios técnicos e mão-de-obra especializada.
Esperamos contribuir de forma positiva para o seu negócio, com projectos realizados de acordo com as normas de qualidade que prezamos dentro da nossa empresa.
Projetos que vão desde os nossos produtos de catálogo a projectos exclusivos concebidos pelos nossos clientes, no âmbito de habitações, espaços de lazer, restauração e hotelaria.
Ambicionamos estabelecer uma relação transparente com os nossos parceiros comerciais, colocando ao seu dispor os nossos conhecimentos através de um atendimento exclusivo e diferenciado.
Stand 1H12
Movéis Bari - António Albertino Dias Barbosa, Lda
Travessa de Barbelães, 234595-141 Frazão PFR Portugal
tel +351 255 873 648fax +351 255 873 649email [email protected] | [email protected]
contact António Barbosa tlm +351 917 530 046
5
COLMOL
Nous sommes une société familiale de 80 personnes travaillant principalement à l’export, Espagne, Etats-Unis, France, et Pays africains. De par notre taille nous sommes flexibles et savons proposer des produits adaptés aux demandes et contraintes de chaque client, ce dans un délai de livraison rapide.
Nous fabriquons nous- mêmes nos ressorts et savons ainsi personnaliser les produits en termes de confort.
Nous maîtrisons les technologies des différents types de matelas, mousses, HR , HD , bloc profilés , Soja, Bambou , matelas ressorts multi spires , ensachés ainsi que les mariages entre les 2 technologies dont le modèle TITANIUM est la synthèse , avec une garantie de 10 ans.
Nos mousses sont garanties fabriquées sans additifs
Nous proposons et garantissons l’envoi des produits roulés sous vide et ce même pour les matelas ressorts modifiés pour cette contrainte.
Stand 2D12
Colmol
Zona Industrial das CavadasRua do Progresso, 2813720-354 Vila de Cucujães Portugal
tel +351 256 880 680email [email protected]
contact Henrique Breda ([email protected])
6
COLUnEx
Tailored Comfort
Colunex, the refined union between high-tech and savoir-faire that ensure the ideal sleep in a seductive bespoke bed.
Colunex offers a new approach in luxury sleep, from the most suitable mattress for your health and comfort needs, to exclusive beds, expertly handmade.
Remarkable design, finest materials, skilled craftsmanship and cutting-edge technology, perfectly blended by specialized multi-disciplinary teams.
Since 1986.
Confort sur mesure
Colunex, l’union parfaite entre technologie de pointe et savoir-faire, qui assure le sommeil idéal dans un lit fait sur mesure.
Une nouvelle approche au sommeil de luxe, du matelas le plus approprié pour votre santé jusqu’ aux produits exclusifs, habilement faits-main.
Design rémarquable, matériaux les plus nobles , main d’oeuvre douée et technologie de pointe, mixés parfaitement grâce à nos équipes pluridisciplinaires.
Depuis 1986.
Stand 2A22
Colunex Portuguesa, S.A.
Edifício Colunex, Rua da Estrada Velha4585-610 Recarei, ParedesPortugal
tel +351 226 088 000fax +351 224 334 000email [email protected]
contact Daniel [email protected]
7
COnfORtEAM
… the quality of life… … everyone talkes,… we manufacture.Conforteam specialist in the manufacture A to Z of Click Clack sofa, sofa, sofas, corner sofas, sofa, chair and ottoman as decorative items, cushions, armless, pears etc.
Conforteam also specialist in the manufacture A to Z of mattress, heads mattress beds, etc...
… la qualité de la vie… … tout le monde en parle,… nous, nous la fabriquons.Conforteam spécialiste dans la fabrication de A à Z de banquettes Clic Clac, BZ, canapés, canapés d’angle, canapé convertible, fauteuils et d’articles de décoration comme pouf, coussins, chauffeuses, poires, etc.
Conforteam également spécialiste dans la fabrication de A à Z de matelas, tètes de lits, etc...
Stand 2D52
Conforteam
Apartado 52Zona Industrial Padrões3740-295 SEVER DO VOUGAPortugal
e-mail [email protected]
contact André Soaresmob 00 351 963784969portable France 0033 (0)645 92 83 06
Francetel 0033 299 382 356fax 0033 299 382 281
Portugaltel 00351 234 556 430fax 00351 234 556 431
8
DECOR HOME
Decor Home is a company that makes use of old and current knowledge of the furniture.
Specializing in the manufacture in Cherry and oak and final treatment, our products seduce for individuality. We produce from rustic lines to the trend style with polyurethane finishes, tinted varnish, wax by hand,...
Decor Home est une société qui fait usage de la connaissance ancienne et actuelle de l’ameublement.
Spécialisée dans la fabrication en cerisier et le chêne et le traitement final, nos produits séduisent par leur individualité. Nous produisons des lignes rustiques à la nouvelle tendance utilisant des revêtements en polyuréthane, glaçure colorée, l’épilation à la main,...
Stand 2G52
Decor Home Mobiliário
Rua Ilidio Ferreira, 1514580-534 Lordelo-Paredes Portugal
tel +351 224 444 058fax +351 224 449 036email [email protected]
contact Júlio Carvalho
9
DUCAMpUS
Chez DUCAMPUS, la qualité contrôle le travail. Nous défendons la production des meubles innovants, de grande classe, allié à une expérience de plus d’un demi-siècle dans le secteur de l’industrie, à travers quatre générations. Nos collections sont le fruit de l’exigence qui nous définit et de la recherche du meilleur design et du meilleur résultat. Aujourd’hui, il ne suffit pas de dicter les tendances, les modes ou de produire en série. Votre habittation est unique, de par sa conception, et de par son aménagement, vous permettant ainsi de profiter de son espace. DUCAMPUS fait valoir ce patrimoine en produisant des meubles qui perdurent. Notre processus de forte internationalisation nous permet d’être présents et de vaincre sur les marchés les plus concurrentiels, allant toujours au-delà de la connaissance et du savoir-faire accumulé.
Notre capacite de prodcution est installée au coeur d’une région marquée par la production du meuble et dont les racines se renforcent grâce à l’échange continu que nous avons établi avec l’industrie la plus avancée au niveau européen. Le résultat final est la garantie d’offrir non seulement le possible, mais aussi le meilleur.
Stand 2D7
Campos & Filhos, SA
Rua Zona Industrial, 376 - apartado 304589-907 Rebordosa Portugal
tel +351 224 157 900fax +351 224 156 189email [email protected]
contact João Campos
10
EVAnYROUSE
Created from the certainty that it is possible to do things differently and above all, better.
Combines know-how and the excellence of the Portuguese furniture industry with solid bases that distinguish the company, such as: innovation, design, the attention to detail, passion and social responsibility.
Evanyrouse est née de la conviction qui est possible de créer des produits différents avec des matériaux de qualité de façon à proposer aux consommateurs des produits d’exception avec une véritable identité.
Basée sur le savoir faire, l’excellence du mobilier Portugais se distingue par la conception, le perfectionnisme et la passion.
Stand 2D48
Evanyrouse
Rua Monte Alto, 2464585-460 RebordosaPortugal
tel +351 224 445 068fax +351 224 151 149email [email protected]
contact Marília Barbosatlm +351 914 131 212
11
K-LIgHtIng BY CAnDIBAMBÚ
K-Lighting is a international brand, created by the company Candibambú, based in North of Portugal (Oporto) that works globally. The company is committed to the manufacture of lighting equipment and decoration more over 20 years.
Our client is both the small shopkeeper as well as the large chain stores of furniture & lighting , and also designers, online platforms, architects, amoung others.
The Candibambú distinguishes itself from the competition due to the design and innovation that puts on the products of medium to high range , featuring all years new and original models.
In our company you can find lamps produced and designed through different materials such as wood , glass, nickel and crystal, and many of them customized to your taste (personal as customized).
Our main goals are doing an extra investment in the customer and their needs , mark the difference, make everyday more and better, and keep in touch with the latest trends .
The innovation, rigor, quality and professionalism are keywords in our business.
Our purpose is giving you the best products and solutions to light up your projects.
Stand 2H44
K-Lighting by Candibambú
Rua Henry Thillo - Armazém D Setor X Zona Norte - Zona Indústrial da Maia I 4470-249 MaiaPortugal
tel +351 22 830 34 28 | +351 22 832 93 08email [email protected]
contact Maria Albertinatlm +351 966 482 999
12
LUíS SILVA
Writing our history since 1986
We are much more than mere sofas. We are people with an unmatched capacity to create, produce and turn an object of everyday life in an object of desire. The creative process had its genesis in the sum of some elements and values that proved to be the pillars, since the beginning, of Luís Silva - the high quality raw materials, rigorous manufacturing process, the most competent and passionate professionals, that produce, every day, Luís Silva sofas, and finally, the proud to represent the best of Portugal.
En écrivant notre histoire depuis 1986
Nous sommes beaucoup plus que de simples canapés. Nous sommes des personnes avec une capacité incomparable pour créer, produire et transformer un objet du quotidien en un objet de désir. Le processus de création a eu dans son origine la réunion de certains éléments et des valeurs que dès le premier moment se sont révélés les piliers de Luís Silva − la matière première de haute qualité, le processus de fabrication rigoureux, les professionnels les plus compétents, la passion avec laquelle chaque jour ils produisent les canapés Luís Silva, et enfin, l’énorme fierté de représenter ce que de meilleur se fait dans notre Portugal.
Stand 2H18
Luís Nunes da Silva, Lda
Rua Monte de Parada, 1184590-249 Figueiró - Paços de Ferreira Portugal
tel +351 255 880 420fax +351 225 880 429email [email protected]
contact Paulo Antunesemail [email protected]
13
MOVEIRAS fURnItURE
Moveiras a été fondée en 1998 avec Manuel Antonio Freitas Manuel Freitas et Valentine Freitas, mais son histoire se tenait déjà depuis 1963 avec ses parents, Bernadino Alves Freitas et Maria Emilia Coelho Moura.
Il était comme “Alves Moura et” que ce voyage a commencé, mais avec le passage à leurs descendants à fait logique que la société a pris une nouvelle direction, d’où le changement de nom que vous avez dit aujourd’hui.
Même avec le changement de la société a continué de toutes les valeurs qui précéder.
En 2013, le Moveiras Picchio crée la marque afin de parvenir à un segment de marché de différenciation des produits.
Aujourd’hui Moveiras avec votre marque Picchio, se distingue par la qualité supérieure de ses produits et de solutions innovante pour répondre aux normes d’exigence élevé des consommateurs.
Stand 2G54
Moveiras - Indústria de Móveis, Lda
Calçada de Além, 2 4595-072 Eiriz – Paços de Ferreira Portugal
tel +351 255 962 693email [email protected]
contact Manuel António Coelho de Freitas 00351 934 988 029 Manuel Coelho de Freitas 00351 935 867 194Valentim Coelho de Freitas 00351 934 988 027
14
MOVEME
With more than 60 years of experience in furniture manufacture and development of hotel projects, MOVEME is pleased to present you contemporaneous and sophisticated furniture collections, based in comfort, esthetics and innovation. Our furniture defines the identity of MOVEME through its unique design and vast range of different materials and finishes such as the wood, the lacquer, the glass, LEDs and the ceramic.
Avec plus de 60 ans d’expérience dans la fabrication de meubles et développement de projets hôteliers, MOVEME a le plaisir de vous présenter des collections de Meubles contemporains et sophistiqués à penser dans le confort, esthétique et innovation. Notre mobilier, c’est l’identité de MOVEME par un design unique et la vaste gamme de matériaux et finissions différents comme le bois, la laque, le verre, les LEDs et la céramique.
Stand 2B48
Moveme
Rua Alminhas de Manariz4510-480 Fânzeres - GondomarPortugal
tel +351 224 853 820fax +351 224 853 821email [email protected]
contact Pedro Resende - tel +351 914 956 253email [email protected]
15
nEtO MOREIRA
Neto Moreira, furniture industry, was founded in 2005 at Lordelo/Paredes developing its activity on values that keep with us daily and keep guinding us through our history.
Neto Moreira is based on creation of inovating products with maximum quality and commitment, helping our customers with their needs.
The customer’s approval on our products, the affection and the incentive to our existence and our effort to keep day after day our improvement and growth, satisfying our clients needs more and more, always presenting products with the maximum of quality and appropriate design to the satisfaction of the same.
Neto Moreira, Indústria de Mobiliário, formé dans l’année 2005 en Lordelo/Paredes, développer son activité bassée sur le valeur qui nous accompagne tous les jours et de continuer à nous guider tout au long de notre histoire.
Neto Moreira, est base sur la création de produits innovants et de qualité haute avec le but et l’engagement pour répondre aux besoins des clients.
L’approbation des clients dans les produits, affection et d’encouragement pour notre existence et notre application de continuer jour après jour notre amelioration la satisfaction de plus en plus du client, présentant toujours des produits avec la plus haute qualité et design prope à lour satisfaction.
Stand 2H52
Neto Moreira - Indústria de Mobiliário, Unips Lda
Rua das Cruzes, 2374580-817 Lordelo - Paredes Portugal
tel +351 224 445 105 / +351 224 029 122 (Dep. Comercial)fax +351 224 445 105email [email protected] [email protected]
contact Alice Barros / Paulo Neto
16
pLAISAnCE
Plaisance company was born with the entrepreneurial spirit of its founder José Martins, cabinet maker as profession in France, with a good knowledge of the furniture aimed to create collections inspired by the tradition of the finest furniture crafted in Europe.
The aim of quality in the manufacturing process as well as in the field of design is one of the company’s engines.
Much of its production remains artisanal and emphasizes manual work in a concern of perfection which makes each piece of furniture a unique piece to adapt to the demands of the most demanding customers.
Plaisance exports most of its production mainly to France, Belgium, Spain, South Korea, Israel, Russia, etc...
La société Plaisance est née grâce l’esprit d’entreprise de son fondateur José Martins, ébéniste de métier en France, ayant une bonne connaissance du meuble, dont l’objectif est de créer des collections inspirées de la tradition des plus beaux meubles fabriques en Europe.
Le parti pris de la qualité dans le processus de fabrication aussi bien que dans le domaine du design est un des moteurs de l’entreprise.
Une grande partie de sa production reste artisanale et met en avant le travail manuel dans un souci de perfection qui fait de chaque meuble une pièce unique permettant de s’adapter aux demandes des clients les plus exigeants.
Plaisance exporte pratiquement toute sa production principalement vers la France, la Belgique, l’Espagne, la Corée du Sud, Israël, la Russie, etc...
Stand 2G11
Plaisance
Rua de Lamelas, 1314590-053 Carvalhosa - Paços de Ferreira Portugal
tel +351 255 863 219fax +351 255 863 221email [email protected]
contact José Martinstlm +351 913 023 680
17
RIpOZZInI
The goal of Ripozzini is to transform the consumer’s dreams in reality, aspiring to make come true everything they dare to image. Conceiving, producing and distributing its products thinking about you and your lifestyle.
Crossing arts and design with advanced technologies, our proposals give an answer to the most demanding national and international market standards.
Our products are exclusively produced in Portugal.
Pipozzini à pour objectif de transformer les rêves de vos consommateurs en réalité, ambitionnant matérialiser tout ce que vous oserez idéaliser, concevoir, en produisant et distribuant vos produits en pensant à vous et à votre style de vie.
En croisant l’art et le design avec des technologies avancées, nos projets répondent aux plus exigeants critères du marché national et international.
Nos produits sont fabriqués exclusivement au Portugal.
Stand 1H12
Ripozzini - A. S. R. Irmãos Ribeiro, Lda
Avenida Polo 5, 2354590-004 Carvalhosa - Paços de Ferreira Portugal
tel +351 255 962 773email [email protected]
contact Rui Ribeiro tel +351 918 756 246
18
SUffA
Esprit meuble, an essential name for SUFFA, it`s on this exibition that we will present our novelties from 2 to 5 of December 2017.
In addition to our current collection, you will be presented with our new models, an contemporary collection with a different design that innovats on comfort and quality. Find SUFFA at Esprit Furniture Porte de Versailles Paris from December 2nd to 5th, 2017.
“The rest takes a new meaning.”
Esprit meuble un rendez-vous incontournable pour SUFFA, c’est sur ce salon que nous présenterons nos nouveautés du 2 au 5 décembre 2017.
En plus de nos modèles actuels, il vous sera présenté notre nouvelle collection plus contemporaine avec un design différent, avons innové sur le confort et la qualité.
Retrouvez SUFFA à Esprit Meuble Porte de Versailles Paris du 2 au 5 décembre 2017.
“Le repos prend un nouveau sens.”
Stand 2F48
M.G.Fernandes - Indústria de Estofos, Lda
Rua de São Pedro, 1534580-865 Lordelo - ParedesPortugal
tel +351 255 861 359fax +351 255 861 281email [email protected]
contact André Fernandes (CEO) - tlm +351 912 154 955 email [email protected] - skype suffa-afernandes
19
ZAgAS
What drives us is the passion of turning wood into art, creating special pieces, from a material that is both though and noble, developing quality collections, that combines style, tradition and modernity, and mainly the power to pass it on to our customers. The experience of 70 years of existence is a legacy passed down from generation to generation, coupled with the motivation and creativity of young and dynamic team, giving rise to a functional, simple and sophisticated furniture.
Ce qui nous motive c’est la passion de transformer le bois en art, en créant des pièces spéciales, à partir d’une matière qui est à la fois rude et noble, développant des collections de qualités qui allie style, tradition et modernité, et surtout, pouvoir le transmettre à nos clients. L’expérience de 70 ans d’existence est un héritage transmis de génération en génération, qui allier à la motivation et créativité d’une équipe jeune et dynamique, donne lieu à un mobilier fonctionnel, simple et sophistiqué.
Stand 2E14
AEF Meubles, Lda
Rua Rainha Santa Teresa, 4674580-652 VILELA PRDPortugal
tel +351 255 880 590fax +351 255 880 598email [email protected]
contact Sílvia Garcez
20
Rua da Constituição, 3954200-199 PortoPORTUGAL
tel +351 225 025 872 | +351 225 091 754mail [email protected]
www.apima.ptwww.interfurniture.pt
