16
Voyages & Week-Ends 2011 évasion Tél : 04 42 54 72 82 - Fax.: 04 42 54 80 86 e-mail : [email protected] L’Agence de Voyages des Autocars Sumian [PAGE 2 à 10] Séjours [PAGE 10] Marchés de Noël [PAGE 11 à 12] Croisières Fluviales [PAGE 13] Croisières en Mer [PAGE 14 à 15] Week-Ends

évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2011/doc... · Voyages & Week-Ends 2011 évasion Tél : 04 42 54 72 82 - Fax.: 04 42 54 80 86 e-mail : [email protected]

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2011/doc... · Voyages & Week-Ends 2011 évasion Tél : 04 42 54 72 82 - Fax.: 04 42 54 80 86 e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr

Voyages & Week-Ends 2011

évasion

Tél : 04 42 54 72 82 - Fax.: 04 42 54 80 86e-mail : [email protected]

L’Ag e n c e d e Vo y a g e s d e s A u t o c a r s S u m i a n

[PAGE 2 à 10] Séjours

[PAGE 10] Marchés de Noël

[PAGE 11 à 12] Croisières Fluviales

[PAGE 13] Croisières en Mer

[PAGE 14 à 15] Week-Ends

Page 2: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2011/doc... · Voyages & Week-Ends 2011 évasion Tél : 04 42 54 72 82 - Fax.: 04 42 54 80 86 e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr

> Promo Costa Brava - Lloret de Mar

du 21 au 25 Mars

Prix par personne

189 D

J 1 > LUNDI 21 MARS : LLORET DE MARDépart en direction de l’Espagne. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Lloret de Mar, Installation à l’hôtel 4*, cocktail de bienvenue, dîner et logement. Soirée dansante.

J 2 > MARDI 22 MARS : MARCHE LOCAL et le lac de BANYOLESPetit déjeuner et matinée libre pour découverte personnelle du marché local de Lloret De Mar. Déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, excursion vers le LAC DE BANYOLES, le plus grand Lac de Catalogne à la magnifique flore lacustre et son pont médiéval qui permet d’accéder à la ville. Retour à l’hôtel . Dîner et logement. Soirée dansante

J 3 > MERCREDI 23 MARS : JOURNEE LIBRE OU EXCURSION A BARCELONEPetit déjeuner et journée libre en pension complète pour découvrir votre station balnéaire ou possibilité de participer (en option) à une excursion de la journée à BARCELONE : visite guidée de la ville, les œuvres d’Antoni Gaudi (Sagrada familia, la Pedrera, etc…), le quartier gothique avec ses ruelles, la cathédrale, etc. Temps libre sur les Ramblas, l’un des lieux emblématiques de la ville. Déjeuner dans un restaurant durant l’excursion. Dîner et logement à l’hôtel. Soirée dansante.

J 4 > JEUDI 24 MARS : DECOUVERTE DE LA COSTA BRAVA ET GERONEPetit déjeuner puis départ pour la découverte de la Côte sauvage, incroyable corniche côtière et ses villages comme TOSSA DE MAR surnommé « le Paradis Bleu » par Chagall, village du XIIIe S. qui conserve son caractère médiéval. Continuation vers Sant Feliù puis retour à l’hôtel pour déjeuner. L’après-midi, départ avec votre guide pour la visite de GERONE, surnommée la ville des « Quatre Rivières », son centre historique avec la cathédrale de style gothique et l’église de Sant Feliù, les bains arabes et l’ancien quartier juif. Retour à l’hôtel. Dîner et logement. Soirée dansante.

J 5 > VENDREDI 25 MARS : DEPARTPetit déjeuner puis départ vers la France. Arrêt à la frontière espagnole pour terminer vos achats. Déjeuner libre en cours de route. Retour dans votre ville

LE PRIX COMPREND : La pension du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour (Boissons comprises) cocktail de bienvenue, repas buffet, repas Paëlla à l’hôtel. Le logement en Hôtel 4* en chambre double avec bain/douche et wc. Les excursions du programme. La visite guidée de GERONE Les assurances rapatriement et assistance. Le transport en car grand tourisme.LE PRIX NE COMPREND PAS : Les déjeuners du 1er et 5ème jour Supplément single : 60 € - L’excursion à BARCELONE : 25 € /pers - Les pourboires et dépenses personnelles. L’assurance annulation et bagages : 8 €.

du 6 au 9 Mars 2011 pour MARDI GRAS

Prix par personne

269DPrix par personne

369DJ 1 > DIMANCHE 6 MARS : LIDO DE JESOLO

Départ en direction de l’Italie - La Riviéra - Déjeuner libre en cours de route - La Plaine du Pô - Arrivée en fin d’après-midi aux alentours de LIDO DE JESOLO, station balnéaire - Installation à l’hôtel H H H

- Dîner et logement. J 2 > LUNDI 7 MARS : VENISE

Petit déjeuner - Départ pour VENISE - Transfert en bateau de PUNTA SABBIONI pour VENISE - Visite guidée de la ville, la Place St MARC et sa Basilique, le Palais des Doges, le pont des soupirs, le Campanile etc … - Déjeuner - Après-midi libre pour profiter des manifestations du Carnaval ou découvertes personnelles de la ville - Retour en bateau à l’hôtel - Dîner et logement à l’hôtel.

J 3 > MARDI 8 MARS : LES ÎLES DE LA LAGUNE – MARDI GRASPetit déjeuner - Embarquement en bateau privé pour la visite des Iles de la Lagune - MURANO, l’île du verre soufflé avec ses fours - BURANO, l’île des dentelles, avec ses belles maisons colorées - Retour à VENISE pour le déjeuner - Après-midi libre à VENISE pour jouir des festivités du Carnaval - Musiques et danses sont de la fête sur la place St MARC, pour célébrer la fin du Carnaval dans des costumes chamarrés, luxueux - Retour en bateau à PUNTA SABBIONI - Dîner et logement à l’hôtel.

J 4 > MERCREDI 9 MARS : RETOURPetit déjeuner - Départ pour la France - La Plaine du Pô - Déjeuner libre en cours de route - Arrivée en soirée.

LE PRIX COMPREND : La Pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour - Le Logement en chambre double en Hôtel 3* - La visite guidée de VENISE - Les passages en bateau pour VENISE - L’excursion en bateau aux Iles de la LAGUNE - Le transport en AUTOCAR Grand Tourisme - L’assurance rapatriement et assistance.LE PRIX NE COMPREND PAS : Les déjeuners des 1er et dernier jours - Le supplément chambre individuelle : 50 € - Les boissons, les dépenses d’ordre personnel - Les entrées aux musées et aux monuments - L’assurance annulation et bagages : 12 €.RÈGLEMENT : 30 % à l’inscription : 120 € - Le Solde 4 semaines avant le départ.FORMALITÉS : Carte d’Identité en cours de validité

> Carnaval de Venise du 28 Février au 3 Mars 2011

SÉJOUR EN ½ PENSION Hôtel H H H

avec visite guidée de VENISE et traversées en vaporetto

2

Page 3: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2011/doc... · Voyages & Week-Ends 2011 évasion Tél : 04 42 54 72 82 - Fax.: 04 42 54 80 86 e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr

> Le Gers du 04 au 07 Avril

J 1 > LUNDI 4 AVRIL : VOTRE VILLE / AUCH / CASTERA VERDUZANDépart vers Nîmes, Carcassonne. Déjeuner en cours de route. Arrivée à AUCH, capitale du Gers : vous pourrez admirer ses vieilles rues avec les pousterles, pittoresques ruelles médiévales à forte pente, sa cathédrale classée par l’UNESCO au Patrimoine Mondial de l’Humanité en tant que site majeur sur le chemin de St-Jacques de Compostelle, son escalier monumental et ses 370 marches sur 35 mètres de dénivellation où sied le plus grand Gascon : d’Artagnan. Poursuite vers Castera Verduzan. Installation à l’hôtel situé dans une village thermal, petit écrin de verdure aux vallons flamboyants. Dîner et nuit.

J 2 > MARDI 5 AVRIL : ELEVAGE D’OIE / LAVARDENSAprès le petit-déjeuner, c’est dans une conserverie traditionnelle de foie gras et tous dérivés de l’oie et du canard que vous serez accueillis par les propriétaires qui vous feront découvrir et aimer leur métier. Ils ont su associer leur savoir-faire issu de la tradition et des techniques nouvelles pour préparer chaque produit avec beaucoup de soin et une pointe d’orgueil. Une dégustation vous sera servie (bloc de foie gras d’oie, de canard, Rillettes, Magret séché…) Retour à l’hôtel pour le déjeuner. L’après-midi, visite du Château de LAVARDENS : A l’ origine une véritable forteresse, devenu Castelnau par les habitants venus s’agglomérer au pied du château au dépend de petites cellules d’habitat dispersé dont l’existence est très ancienne. Ancienne résidence des comtes d’Armagnac et Roquelaure. Bref, éloquent témoignage du passé troublé de Gascogne. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

J 3 > MERCREDI 6 AVRIL : LECTOURE / CHATEAU DE MONLUCPetit-déjeuner et départ vers LECTOURE : Laissez-vous conter aux Bleus de Lectoure, dans les ateliers d’une ancienne tannerie du XVIIIème la fabuleuse épopée de l’or bleu. Le pastel dont les feuilles produisent un bleu exceptionnel en peinture et en teinture forgea la légende du «Pays de Gascogne». Avant le déjeuner arrêt au Château de Monluc pour la dégustation du Pousse Rapière. Visite d’une partie du château, ancienne résidence de Blaise De Monluc. Déjeuner gastronomique. L’après-midi, escapade en Pays d’Albert, le pays d’HENRI IV pour une visite passionnante chez un arboriculteur producteur de pruneaux qui vous conte l’histoire du prunier, venu de Chine par la route de la soie, et du délicieux pruneau gourmandise santé par excellence. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit

J 4 > JEUDI 7 AVRIL : RETOURAprès le petit-déjeuner, c’est chez un viticulteur que vous dégusterez le Floc apéritif typiquement gascon fait à base de moût de raisin et d’armagnac. Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Départ pour le trajet retour vers notre région. Arrivée dans votre ville en fin de journée.

Prix par personne

449 D

LE PRIX COMPREND : L’hébergement en hôtel 3* en chambre double - La pension complète du déjeuner de jour 1 au déjeuner du jour 4 - Le vin aux repas - Les visites, excursions mentionnées au programme avec accompagnateur - Le transport en autocar grand tourisme - L’assurance assistance et rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS : Le supplément chambre individuelle : 60 € - Les boissons autres que celles mentionnées - Les excursions facultatives - Les pourboires et dépense à caractère personnel - L’assurance annulation et bagages : 12 €.

" Le bonheur est dans . . .

> Salou et Port Aventura du 18 au 21 Avril

Prix par personne

265 D

J 1 > LUNDI 18 AVRIL : VOTRE REGION / SALOU

Départ en direction de l’Espagne. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Salou dans l’après-midi. Installation à l’hôtel. Temps libre pour une première découverte de la ville. Dîner et nuit.

J 2 > MARDI 19 AVRIL : PORT AVENTURA

Petit-déjeuner et départ pour une journée d’excursion au premier parc d’attractions d’Espagne : Port Aventura. Vous mêlant dans l’ambiance d’univers différents, vous découvrirez à travers des attractions, des spectacles et de jolis décors, la Polynésie, le Mexique, la Chine, le Far West et la Méditerranée. Déjeuner libre dans le parc. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

J 3 > MERCREDI 20 AVRIL: TARRAGONE

Petit-déjeuner et départ pour Tarragone. Visite guidée de la ville (hors entrées) : Son emplacement au long de la Méditerranée sur la Côte Dorée, avec ses plages, ses centres de loisirs, tout comme la tradition historique et le patrimoine artistique, en font une attraction touristique de premier ordre. Son origine remonte à l’ancienne Tarraco romaine, capitale de toute la péninsule.« L’Ensemble archéologique de Tarraco » a fait de Tarragone qu’elle soit reconnue site du patrimoine mondial par l’Unesco. Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Après-midi libre pour une découverte personnelle de Salou et shopping, ou si vous le souhaitez, possibilité de profiter d’une après-midi supplémentaire au parc Port Aventura (à vos frais). Dîner et nuit à l’hôtel.

J 4 > JEUDI 21 AVRIL : RETOUR

Petit-déjeuner et départ pour le trajet retour vers la France. Déjeuner libre en cours de route. Arrêt à la frontière espagnole. Arrivée dans votre ville en fin d’après-midi.

Pendant les vacances scolaires Réductions enfants

LE PRIX COMPREND : le transport en autocar grand tourisme, l’hébergement en hôtel 3* base chambre double, les repas mentionnés au programme, les boissons aux repas, la visite guidée de Tarragone, l’entrée à Port Aventura le jour 2, l’assurance assistance et rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS : le supplément chambre individuelle : 40 €, les repas non mentionnés au programme, les pourboires et dépenses à caractère personnel, l’assurance annulation et bagages : 10 €.RÉDUCTION : Enfant de 4 à 10 ans partageant la chambre des parents : 42 €.

3

Page 4: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2011/doc... · Voyages & Week-Ends 2011 évasion Tél : 04 42 54 72 82 - Fax.: 04 42 54 80 86 e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr

J 1 > MERCREDI 27 AVRIL : VOTRE VILLE / REGION DE METZDépart vers la vallée du Rhône - LYON - Déjeuner en route. Dîner et logement dans la région de METZ.

J 2 > JEUDI 28 AVRIL : MAASTRICHTPetit déjeuner. Départ vers la Belgique - Arrivée à Maastricht. Déjeuner. Visite du centre de la ville et du quartier de la rive ouest de la Meuse. Départ pour la région de Rotterdam - Installation à l’hôtel (pour 3 nuits). Dîner et logement

J 3 > VENDREDI 29 AVRIL : ALKMAAR – LES POLDERSPetit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ pour Alkmaar, ville historique qui doit sa réputation à son pittoresque marché au fromage hebdomadaire. Déjeuner en ville - D’Enkhuizen, vous emprunterez la «petite digue» jusqu’à Lelystad, traversée l’Ijsselmeer - Visite du Centre d’Information des Terres Nouvelles à Lelystad, exposition sur l’endiguement et l’aménagement des polders. Retour à votre hôtel, dîner et logement

J 4 > SAMEDI 30 AVRIL : MARKEN – VOLENDAM - ZAANDAMPetit déjeuner buffet à l’hôtel. Visite de l’île de Marken. Au départ de Marken, traversée en bateau de l’Ijsselmeer à destination de Volendam, village de pêcheurs, connu pour ses costumes folkloriques et sa spécialité culinaire: l’anguille fumée. Déjeuner. Continuation pour la région de Zaandam. Visite du Zaanse Schans, musée en plein air. Retour à votre hôtel et logement.

J 5 > DIMANCHE 1ER MAI : KEUKENHOF - AMSTERDAMPetit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ pour Lisse. Visite du parc floral de Keukenhof, sanctuaire de la fleur fétiche de la Hollande : la Tulipe. Déjeuner. Départ pour Amsterdam. Visite panoramique en autocar découverte de cette ville pleine de charme. Visite d’une taillerie de diamants. Croisière sur les canaux d’Amsterdam. Retour à votre hôtel et logement.

J 6 > LUNDI 2 MAI : BRUGES Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ pour Bruges. Visite à pied du centre de Bruges. Déjeuner en centre-ville. Dîner et logement dans la région de REIMS.

J 7 > MARDI 3 MAI : RETOURPetit déjeuner - Départ vers notre région - Déjeuner en route vers BEAUNE - Arrivée en soirée.

> La Hollande et ses Tulipes du 27 avril au 3 Mai

> La Normandie du 09 au 14 Mai

Prix par personne

998 D

Prix par personne

715 D

LE PRIX COMPREND : La pension complète du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour - Le logement en chambre double en hôtel 3* bain/douche WC - Les visites prévues au programme - La promenade en bateau à Amsterdam - Un guide accompagnateur pendant le séjour en Hollande - Le transport en AUTOCAR Grand Tourisme - L’assurance rapatriement et assistance.LE PRIX NE COMPREND PAS : Le supplément chambre individuelle : 240 € - Les boissons - Les pourboires et les dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation et bagages : 30 €.

J 1 > LUNDI 09 MAI :Départ vers la vallée du Rhône - St Etienne - CLERMONT FERRAND, arrêt déjeuner en route. Continuation vers la vallée de la LOIRE - Dîner et logement.

J 2 > MARDI 10 MAI : CAEN - BAYEUXPetit déjeuner - Départ vers la région de CAEN - Installation à l’hôtel de notre séjour en bord de mer - Déjeuner - Départ vers CAEN, visite panoramique de la ville - Découverte de BAYEUX, sa cathédrale et sa vieille ville - Dîner et logement à l’hôtel.

J 3 > MERCREDI 11 MAI : LES STATIONS BALNEAIRESPetit déjeuner - Nous partirons pour HONFLEUR , berceau du mouvement impressionniste - LISIEUX et sa célèbre Basilique - Déjeuner à l’Espace Boulard dans l’ambiance folklorique du bistrot normand - Départ vers TROUVILLE en passant par Pont l’Evêque, découverte de DEAUVILLE - Retour par la Côte Fleurie et la Côte de Nacre - Dîner, soirée gastronomique et logement

J 4 > JEUDI 12 MAI : LES PLAGES DU DEBARQUEMENTPetit déjeuner - Départ pour les plages du Débarquement - Courseulles /mer - ARROMANCHES, son port artificiel, les Mulberries - Visite du Musée du Débarquement - Poursuite vers Port en Bessin - Le cimetière américain de St Laurent - La Pointe du Hoc – Déjeuner en route - Ste Mère l’Eglise, 1er village libéré - Route vers la région du Mont St Michel - Dîner et logement à proximité du Mont St Michel.

J 5 > VENDREDI 13 MAI : LE MONT ST MICHELPetit déjeuner - Matinée libre pour visiter le MONT ST MICHEL, la merveille de l’Occident, un des lieux français les plus visités - Cet îlot granitique n’est bien souvent qu’entouré de bancs de sable - Déjeuner - Continuation du voyage vers FOUGERES - LE MANS - TOURS - Dîner et logement.

J 6 > SAMEDI 14 MAI : RETOURPetit déjeuner - Départ pour le retour vers NEVERS - MOULINS - Arrêt pour déjeuner en cours de route - St ETIENNE - La Vallée du Rhône - Arrivée dans la soirée.

LE PRIX COMPREND : La pension complète du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier Jour - Le logement en chambre double en hôtel 3* bain/douche WC - Les visites prévues au programme - L’entrée au musée d’Arromanches - Un guide accompagnateur pendant le séjour à l’hôtel - Le transport en AUTOCAR Grand Tourisme - L’assurance rapatriement et assistance.LE PRIX NE COMPREND PAS : Les boissons - Le supplément chambre individuelle : 150 € - Les dépenses d’ordre personnel - L’assurance annulation et bagages : 20 €

" Les plages du débarquement - le Mont st Michel "

4

" Le plat Pays, Bruges et ses Canaux "

Page 5: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2011/doc... · Voyages & Week-Ends 2011 évasion Tél : 04 42 54 72 82 - Fax.: 04 42 54 80 86 e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr

Prix par personne

795 D

Prix par personne

555 D

" Ses paysages sauvages . . .

" Paysages enchanteurset Romantiques "

5

J 1 > SAMEDI 21 MAI : MARSEILLE / BASTIADépart et transfert vers le port de Marseille. Traversée jusqu’à Bastia. Dîner et nuit à bord.

J 2 > DIMANCHE 22 MAI : BASTIA / CAP CORSEDébarquement à BASTIA et petit-déjeuner sur le port. Visite guidée de la vieille ville - Route vers LE CAP, déjeuner typique vers Macinaggio. Continuation du tour du Cap, villages de pêcheurs et criques aux eaux turquoise. A Patrimonio dégustation de vin. Puis arrêt à ST FLORENT, dans un très beau golfe. Dîner et nuit dans la région.

J 3 > LUNDI 23 MAI : LA BALAGNE / CALVIExcursion à CALVI et visite de la ville dont la citadelle. Déjeuner typique. L’après-midi excursion par la route des artisans à la découverte de la Balagne. A l’ILE ROUSSE, promenade en petit train jusqu’au phare au bout de la presqu’ile. Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

J 4 > MARDI 24 MAI : ILE ROUSSE / CORTE / MERVEILLES / PORTODépart pour CORTE. Visite de la ville en petit train. Déjeuner typique. L’après-midi continuation vers Castirla et le défilé de la SCALA DI SANTA REGINA l’un des plus sauvage de l’île. Puis le barrage de Calacuccia, site magnifique. Coup d’œil à la crête dentelée des Cinq Moines, et l’arête aigue de la Paglia Orba « la Reine des Montagnes ». Traversée des forêts du Valdo Niello et d’Aitone, les plus belles de Corse, EVISA, et enfin les GORGES DE LA SPELUNCA. Arrivée à Porto. Dîner et nuit.

J 5 > MERCREDI 25 MAI : PORTO / CALANQUE DE PIANA / AJACCIOLe matin, découverte des CALANQUES DE PIANA, paysage chaotique. Ensuite visite de CARGESE, le village « grec », le golfe de Sagone avec ses vastes plages, et arrivée à AJACCIO. Déjeuner typique. Visite guidée de la ville - Dîner et nuit.

J 6 > JEUDI 26 MAI : AJACCIO / SARTENE / BONIFACIO / PORTO- VECCHIODépart pour SARTENE « la plus corse des villes corses ». Continuation vers BONIFACIO, surnommée « le magnifique bout du monde ». Promenade en bateau à la découverte des falaises et des grottes. Déjeuner typique sur le port. L’après-midi, petit temps libre. En option : montée en petit train à la Citadelle. Route vers PORTO-VECCHIO. Embarquement pour retour vers le continent. Dîner et nuit en mer.

J 7 > VENDREDI 27 MAI : AJACCIO / SARTENE / BONIFACIO / PORTO- VECCHIOPetit-déjeuner à bord et débarquement. Retour en autocar vers votre ville.

> La Corse du 21 au 27 Mai

> Les Lacs Italiens du 14 au 18 Juin

J 1 > MARDI 14 JUIN : MILANDépart vers l’Italie - Déjeuner en cours de route - Tour de ville guidé de MILAN - Poursuite en direction du Lac Majeur - Installation à l’hôtel aux alentours de STRESA - Dîner et logement.

J 2 > MERCREDI 15 JUIN : LE LAC MAJEURPetit déjeuner - Départ en bateau privé pour l’excursion aux célèbres ILES BORROMEES : l’ILE BELLA et son somptueux Palais des Princes Borromées, ce palais baroque entouré d’un parc en terrasse orné de fontaines, statues, grottes artificielles et plantes rares - L’ILE DES PECHEURS, si pittoresque, entièrement occupée par un village de pêcheurs - L’ILE MADRE, la plus grande des trois îles, découverte de son splendide jardin botanique - Retour à l’hôtel, déjeuner - Dans l’après-midi, découverte du LAC D’ORTA - Transfert en bateau jusqu’à l’ILE de SAN GIULIO - Dîner et logement à l’hôtel.

J 3 > JEUDI 16 JUIN : LE LAC DE COMEPetit déjeuner - Départ en direction de COMO en longeant le LAC DE LUGANO - Découverte du LAC De COMO - Arrivée à TREMEZZO, visite guidée de la célèbre Villa CARLOTTA, entourée par son jardin - Déjeuner - Traversée en bateau du lac de CADENABBIA jusqu’à VARENNA - Poursuite en direction du LAC DE GARDA - Installation à l’hôtel en région du lac de GARDA - Dîner et logement.

J 4 > VENDREDI 17 JUIN : LE LAC DE GARDEPetit déjeuner - Départ en direction de SIRMIONE, visite guidée de la ville et son splendide château - Promenade en bateau autour de la presqu’île de SIRMIONE - Déjeuner - Continuation vers VERONE, visite guidée de la cité des héros tragiques, Roméo et Juliette : la basilique de San Zeno, les Arènes, la Places aux Herbes, la Place des Seigneurs, le vieux château, le Pont des Scaliger, sans oublier le célèbre balcon de Juliette - Retour à l’hôtel - Dîner et logement.

J 5 > SAMEDI 18 JUIN : RETOURPetit déjeuner - Route vers la France - Déjeuner en cours de route - Arrivée en soirée.

LE PRIX COMPREND : Les traversées Aller/Retour en cabine intérieure à 2 lits avec sanitaires - Les taxes portuaires, régionales et surcharges carburants en vigueur à ce jour - L’hébergement en hôtel 2*/ 3* - La pension complète du dîner de 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour dont les 4 déjeuners typiques - Les visites, excursions et entrées mentionnées au programme - Le transport en autocar grand tourisme - L’assurance assistance rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS : Le supplément chambre individuelle : 150 € - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires et dépense à caractère personnel - L’assurance annulation et bagages : 20 €

LE PRIX COMPREND : La pension du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour - Le logement en Hôtel 3* en chambre double avec bain/douche et WC - Les traversées en bateau - Les visites guidées prévues (les jardins et le Palais des Borromées, La villa Carlotta, les Arènes et la maison de Juliette à VERONE - Les assurances rapatriement et assistance - Le transport en car grand tourisme.LE PRIX NE COMPREND PAS : Supplément single :80 € - Les boissons - Les pourboires et dépenses personnelles - L’assurance annulation et bagages : 15 €.

Page 6: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2011/doc... · Voyages & Week-Ends 2011 évasion Tél : 04 42 54 72 82 - Fax.: 04 42 54 80 86 e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr

Prix par personne

905 D

Prix par personne

515 D" A la beauté incomparable, merveilles de la nature "

6

J 1 > JEUDI 16 JUIN : MARSEILLE / BERLIN PANORAMIQUEDépart pour l’aéroport de Marseille. Envol vers l’Allemagne. Arrivée à Berlin. Transfert en autocar local à Berlin et visite guidée panoramique de la capitale : la porte de Brandenburg, le Reichstag, le château de Bellevue, la colonne de la victoire, l’église du souvenir... Installation en hôtel 3* à Berlin. Dîner. Logement.

J 2 > VENDREDI 17 JUIN : BERLIN CAPITALE HISTORIQUEPetit-déjeuner et départ pour une visite guidée sur le thème du Mur de Berlin. Découverte des vestiges du mur qui sépara l’est et l’ouest de Berlin de 1961 à 1989. Visite de l’ex-Checkpoint Charlie, du Centre de Documentation de la Bernauer Straße relatant l’histoire du mur. Déjeuner. Découverte du Berlin historique avec l’île aux Musées, le quartier St Nicolas, l’hôtel de ville, l’Alexanderplatz... Dîner. Logement.

J 3 > SAMEDI 18 JUIN :POTSDAM ET BERLIN : UNE HISTOIRE DE CHATEAUXPetit-déjeuner et départ pour Potsdam. Visite guidée de la ville : les quartiers historiques Hollandais, Alexandrowka, Babelsbert à l’architecture variée puis l’ensemble du château Sans-Souci, le Versailles Prussien aux fastueux décors rococo, avec entrée au Nouveau Palais. Déjeuner. Retour à Berlin. Visite du château de Charlottenburg, un bel exemple d’architecture baroque, et ses jardins à la française. Dîner. Logement.

J 4 > DIMANCHE 19 JUIN : BERLIN / MARSEILLE Petit-déjeuner et matinée libre pour la découverte personnelle de Berlin. Transfert en autocar local de l’hôtel à l’aéroport. Envol vers la France. Arrivée à Marseille et retour dans votre ville.

> Berlin [ en avion ]

du 16 au 19 Juin

> Les Dolomites du 21 au 25 Juin

J 1 > MARDI 21 JUIN : VOTRE REGION / BRIXEN BRESSANONEDépart de votre région pour le Royaume des Dolomites. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Brixen Bressanone. Rencontre avec votre guide. Installation à l’hôtel du séjour. Cocktail de bienvenue. Dîner et nuit.

J 2 > MERCREDI 22 JUIN : VAL GARDENA / TOUR DES DOLOMITESPetit déjeuner et départ pour le VAL GARDENA, la plus célèbre vallée des Dolomites pour la beauté de ses paysages. Tout un ensemble de couleurs variées, de lumières et de vie. Vallée sereine, où chaque année se déroulent des épreuves de championnat du monde de ski. Arrêt, visite et temps libre à Ortisei, chef-lieu du Val Gardena. Déjeuner au restaurant aux pieds des Dolomites en cours de visite. Continuation par St Christina, SELVA GARDENA et par la Vallée de l’ALTA BADIA qui se trouve au cœur des Dolomites et qui offre un spectacle naturel à ses admirateurs. Puis par le col du Pordoi et du Stella découverte de « La Marmolada » reine des Dolomites, la cime la plus fameuse qui culmine à 3342 mètres. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

J 3 > JEUDI 23 JUIN : LAC DE BRAIES / LES TROIS CIMES / CORTINAPetit déjeuner et départ vers la souriante Vallée de Braies et son lac du même nom, un des plus beaux lacs alpestres : « L’Emeraude des Dolomites ». Déjeuner. Poursuite de notre chemin à travers les Dolomites et arrivée au site incroyable des Trois cimes : La majesté des volumes, des formes et des couleurs, une architecture digne d’une cathédrale, cette triade se pare de 3 faites principaux reliés harmonieusement entre eux dans un alignement parfait. Retour par l’une des stations d’hiver la plus renommée de tout l’Arc Alpin, CORTINA D’AMPEZZO. Dîner et nuit.

J 4 > VENDREDI 24 JUIN : CALDARO / MERANOPetit déjeuner et départ par la route aux pentes recouvertes de vignobles et de vergers vers le Lac et la ville de CALDARO : capitale du vin du Südtirol avec ses typiques maisons de maîtres et ses vieilles caves à vin. Possibilité d’effectuer, en option, un tour en petit train à crémaillère de Caldaro au col Mendola. Déjeuner. L’après-midi, découverte de MERANO : capitale du Tyrol du Sud, cité des fleurs et des palmiers au cœur des montagnes. Ville thermale et de villégiature des têtes couronnées d’hier aux personnalités d’aujourd’hui. Visite des Jardins du Château Trauttmansdorff, parc de 12 hectares élu le plus beau jardin d’Italie qui offre une harmonie entre la nature et l’art. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

J 5 > SAMEDI 25 JUIN : RETOURPetit déjeuner - Route vers la France - Déjeuner en cours de route - Arrivée en soirée.

LE PRIX COMPREND : Le transfert vers l’aéroport de Marseille - Le transport aérien sur vol régulier aller/retour - L’hébergement en hôtel 3* en chambre double - La pension complète du dîner de jour 1 au petit-déjeuner du jour 4 - Les visites, excursions et entrées mentionnées au programme - Le transport à Berlin en autocar local - L’assistance rapatriement.

LE PRIX NE COMPREND PAS : Le supplément chambre individuelle : 90 € - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires et dépense à caractère personnel - L’assurance annulation et bagages : 25 €.

LE PRIX COMPREND : La pension du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour - Le logement en Hôtel 3* en chambre double avec bain/douche et WC - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les assurances rapatriement et assistance - Le transport en car grand tourisme.

LE PRIX NE COMPREND PAS : Supplément single : 60 € - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires et dépenses personnelles - L’assurance annulation et bagages : 15 €.

Page 7: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2011/doc... · Voyages & Week-Ends 2011 évasion Tél : 04 42 54 72 82 - Fax.: 04 42 54 80 86 e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr

Prix par personne

475 D

Prix par personne

665 D

7

J 1 > SAMEDI 20 AOUT :Départ vers la vallée du Rhône - Déjeuner en route - Arrivée à PARIS - Installation à l’hôtel 3* situé centre ville vers les grands Boulevards - Dîner et logement.

J 2 > DIMANCHE 21 AOUT : VISITE GUIDEE DE PARISPetit déjeuner - La journée complète sera consacrée à la Visite guidée de la capitale avec un guide local : l’Arc de Triomphe, la Concorde, l’Hôtel de ville, Le Louvre, Le Sacré Cœur, Notre Dame de Paris, Les quais de la Seine, l’Arche de la Défense, Les Champs Elysées ….Déjeuner en centre ville - Dîner et logement - Soirée libre ( l’hôtel est situé à proximité des théâtres).

J 3 > LUNDI 22 AOUT : LA TOUR EIFFELPetit déjeuner - Découverte de la TOUR EIFFEL et de son panorama - Promenade en BATEAU MOUCHE sur la plus belle avenue de PARIS : LA SEINE - Déjeuner en ville - Après-midi libre pour visites personnelles - Dîner et logement. Possibilité de DINER SPECTACLE au PARADIS LATIN en option : 85 €

J 4 > MARDI 23 AOUT : VERSAILLESPetit déjeuner - Visite du Château Royal de VERSAILLES avec guide, ses jardins et fontaines - Déjeuner à PARIS - Après-midi libre pour visites personnelles ou shopping - Dîner et logement.

J 5 > MERCREDI 24 AOUT :Petit déjeuner - Départ pour le retour - Déjeuner en route - Arrivée dans la soirée.

Prix par personne

779 D

J 1 > MERCREDI 13 JUILLET : VOTRE VILLE / VALAISDépart vers la Suisse - Déjeuner en cours de route. Arrivée dans le Valais. Dîner et nuit dans la région de Bex.

J 2 > JEUDI 14 JUILLET : ZERMATT / BRIGPetit déjeuner et départ pour Täsch. Embarquement à bord du train à crémaillère à destination de ZERMATT. Découverte de cette station située au pied du fascinant Cervin (4478m). Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi, retour en train à Täsch. Poursuite vers Brig. Dîner et nuit dans la région.

J 3 > VENDREDI 15 JUILLET : LE GLACIER EXPRESSPetit-déjeuner et départ pour Brig. Embarquement à bord du train « Glacier Express » pour un voyage inoubliable de 4 heures au pied des plus grands sommets du glacier du Rhône. Déjeuner froid à bord. Arrivée à CHUR, capitale des Grisons. Dîner et nuit dans la région.

J 4 > SAMEDI 16 JUILLET : BERNINA EXPRESS / TIRANOPetit déjeuner et départ pour Tiefencastel. Embarquement à bord du train « Bernina Express ». Magnifique tracé sinueux en crémaillère sur ce parcours de haute montagne qui vous mènera à Tirano. Déjeuner. Route vers le lac de Côme. Dîner. Logement région lac de Côme.

J 5 > DIMANCHE 17 JUILLET : RETOURPetit déjeuner - Route vers la France - Déjeuner en cours de route - Arrivée en soirée.

> Les Glaciers Suisses du 13 au 17 Juillet

> Paris du 20 au 24 Août

> La Suisse Vaudoise du 24 au 27 Juin

LE PRIX COMPREND : La pension du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour - Le logement en Hôtel 3* en chambre double avec bain/douche et wc - La visite guidée de PARIS - Visite de la TOUR EIFFEL (2ème étage) - Bateau mouche - Le château de Versailles en visite guidée - Les assurances rapatriement et assistance - Le transport en car grand tourisme.LE PRIX NE COMPREND PAS : Les boissons - Le supplément chambre individuelle : 190 € - Les pourboires et dépenses personnel - Les assurances annulation/bagages : 15 €.

LE PRIX COMPREND : La pension du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour - Le logement en Hôtel 3* en chambre double avec bain/douche et WC - Les trajets à bord du train à crémaillère, du Bernina et du Glacier Express - Les visites mentionnées au programme - Les assurances rapatriement et assistance - Le transport en car grand tourisme.LE PRIX NE COMPREND PAS : Les boissons - Le supplément chambre individuelle : 120 € - Les pourboires et dépenses personnel - Les assurances annulation/bagages : 20 €.

J 1 > VENDREDI 24 JUIN : VOTRE VILLE / VILLARSDépart en direction de la Vallée du Rhône - Genève, Lausanne - Déjeuner en route. Arrivée à Villars. Installation à votre hôtel 4*. Dîner et nuit.

J 2 > SAMEDI 25 JUIN : MINES DE SEL DE BEXPetit-déjeuner et départ pour Les Mines de Sel de Bex : vaste dédale de galeries, de puits, d’escaliers et de salles s’étendant sur plus de 50 kilomètres. Déjeuner raclette à l’intérieur de la mine. Visite de AIGLE, située entre lac et montagnes. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit

J 3 > DIMANCHE 26 JUIN : GOLDEN PASS PANORAMICPetit-déjeuner et départ en direction de Gruyère. Visite libre de la cité médiévale et d’une fromagerie. Puis départ pour Gstaad. Déjeuner. Embarquement à bord du GOLDEN PASS PANORAMIC pour un parcours d’une heure dans un paysage unique entre montagnes et Lac Leman. Débarquement à MONTREUX. Temps libre pour une balade le long du lac. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit

J 4 > LUNDI 27 JUIN : RETOURPetit déjeuner et départ pour le retour en passant par Evian, Thonon les Bains. Déjeuner à Annecy. Arrivée dans votre ville en soirée

LE PRIX COMPREND : La pension du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour - Le logement en Hôtel 4* en chambre double avec bain/douche et WC - Le trajet à bord du train Golden Pass Panoramic - La visite des Mines de Sel de Bex - Les assurances rapatriement et assistance - Le transport en car grand tourisme.LE PRIX NE COMPREND PAS : Supplément single : 80 € - Les boissons - Les pourboires et dépenses personnelles - L’assurance annulation et bagages : 12 €.

«Prestige»

" Balade inoubliabledans les montagnes du valais aux Grisons "

" Entre Montagnes et Lac "

Page 8: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2011/doc... · Voyages & Week-Ends 2011 évasion Tél : 04 42 54 72 82 - Fax.: 04 42 54 80 86 e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr

Prix par personne

725 D

Prix par personne

769 D

8

J 1 > JEUDI 15 SEPTEMBRE : VOTRE REGION / LA RIVIERADépart en direction de l’Italie. La Riviera - Déjeuner en route. Gênes. Arrêt à Rapallo, station de renommée mondiale. Route vers la côte de la Versiglia. Dîner et nuit.

J 2 > VENDREDI 16 SEPTEMBRE : ROMEPetit-déjeuner et départ en direction de ROME. Déjeuner à Rome. L’après-midi, visite guidée de la Rome Classique. Dîner et nuit.

J 3 > SAMEDI 17 SEPTEMBRE : ROMEAprès le petit-déjeuner, en matinée visite guidée de la Rome Chrétienne. Visite du Musée et de la Chapelle Sixtine. Déjeuner. Après-midi libre. Départ vers le Sud. Dîner et nuit.

J 4 > DIMANCHE 18 SEPTEMBRE : POMPEI / COTE AMALFITAINEPetit-déjeuner et départ pour POMPEI. Découverte avec un guide des fouilles de Pompéi. Déjeuner. Continuation vers la plus belle route d’Italie : La Côte Amalfitaine - Positano- dîner et nuit sur la Côte Sorrentine.

J 5 > LUNDI 19 SEPTEMBRE : ILE DE CAPRIPetit-déjeuner et départ pour l’ILE DE CAPRI, île de rêve. Visite guidée en minibus - Anacapri - Déjeuner sur l’île. Temps libre. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

J 6 > MARDI 20 SEPTEMBRE : NAPLES / CASSINOPetit-déjeuner et tour panoramique de NAPLES. Visite de l’Abbaye de MONTECASSINO. Déjeuner à Cassino. Poursuite vers Castiglione Fiorentino. Dîner et nuit.

J 7 > MERCREDI 21 SEPTEMBRE : FLORENCE / PISEPetit-déjeuner et route en direction de FLORENCE, « La Divine ». Visite guidée. Déjeuner en ville. Continuation vers la Côte de la Versiglia. PISE et ses merveilles : la Place des Miracles avec son Dôme, son Baptistère et sa fameuse Tour penchée. Dîner et nuit.

J 8 > JEUDI 22 SEPTEMBRE : RETOURPetit déjeuner - Route vers la France - Gênes - La Riviera - Déjeuner en cours de route - Arrivée dans votre région en soirée.

> Limousin / Charentes du 07 au 12 Septembre

> Florence - Rome - Capri du 15 au 22 Septembre

J 1 > MERCREDI 7 SEPTEMBRE : VOTRE VILLE / LIMOGES Départ en direction du Limousin. Déjeuner en route. LIMOGES. Arrivée et installation à votre hôtel. Dîner et nuit.

J 2 > JEUDI 8 SEPTEMBRE : ORADOUR SUR GLANE / LIMOGESPetit-déjeuner et départ pour ORADOUR SUR GLANE et visite du Centre de la Mémoire. Déjeuner. Retour vers LIMOGES et visite d’un fabrique de porcelaine - Temps libre dans la ville. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

J 3 > VENDREDI 9 SEPTEMBRE : COGNAC / SAINTES/ LA PALMYREPetit-déjeuner et route vers Angoulême. COGNAC, visite d’un chais de cognac - SAINTES, c’est aussi la Charente, sur la rive gauche se trouve le centre historique, la cathédrale St Pierre et l’Arc Romain de Germanicus . Route vers La Palmyre. Installation à l’hôtel pour 3 nuits. Dîner et logement.

J 4 > SAMEDI 10 SEPTEMBRE : LA ROCHELLE / L’ILE DE RÉPetit Déjeuner, puis direction LA ROCHELLE. Visite guidée et commentée de la ville. Déjeuner à la Rochelle. Puis départ pour L’ILE DE RE. Tour de l’Ile complet , St Martin de Ré, le phare des baleines, l’Abbaye des Chateliers, les Marais salants ... Retour à l’hôtel, Dîner et nuit.

J 5 > DIMANCHE 11 SEPTEMBRE : L’ÎLE D’OLERON / LE BASSIN DE MARENNES Petit déjeuner, départ pour L’ILE D’OLERON par la Foret de la Coubre, arrivée par le viaduc le plus long de France. Au Château d’ Oléron nous pourrons flâner sur les remparts de la citadelle. La route des Huîtres pour nous rendre jusqu’à BOYARD ville, célèbre par son Fort Boyard (Suivant la météo, possibilité de promenade en bateau). Déjeuner sur l’île d’Oléron. Direction Chassiron la pointe extrême de l’île, puis la Cotiniére : petit port de pêche aux chalutiers multicolores, temps libre. En fin d’ après-midi arrêt à MARENNES où dans son musée un ostréiculteur nous commentera la vie de l’huître de sa naissance à votre assiette. Retour à l’hôtel, Dîner et nuit.

J 6 > LUNDI 12 SEPTEMBRE : RETOURPetit-déjeuner et départ pour le trajet retour vers notre région. Déjeuner en route. Arrivée dans votre ville en fin de journée.

LE PRIX COMPREND : L’hébergement en hôtels 3* en chambre double - La pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 6 - Les visites, excursions mentionnées au programme - Le transport en autocar grand tourisme - L’assurance assistance et rapatriement.

LE PRIX NE COMPREND PAS : Le supplément chambre individuelle : 185 € - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation et bagages : 20 €.

LE PRIX COMPREND : La pension du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour - Le logement en Hôtel 3* en chambre double avec bain/douche et WC - Les visites guidées et excursions mentionnées au programme - Les assurances rapatriement et assistance - Le transport en autocar grand tourisme.

LE PRIX NE COMPREND PAS : Le supplément chambre individuelle : 125 € - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation et bagages : 20 €.

" Les plus belles villes d'Italie "

Page 9: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2011/doc... · Voyages & Week-Ends 2011 évasion Tél : 04 42 54 72 82 - Fax.: 04 42 54 80 86 e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr

Prix par personne

515 D

Prix par personne

529 D

9

J 1 > LUNDI 26 SEPTEMBRE : VOTRE REGION / SARAGOSSEDépart de notre région vers l’Espagne. Déjeuner en cours de route. Arrivée dans la région de SARAGOSSE. Installation à l’hôtel du séjour. Dîner et nuit.

J 2 > MARDI 27 SEPTEMBRE : SARAGOSSEDépart pour SARAGOSSE et tour panoramique de la ville. Découverte de la Basilique du Pilar : Haut lieu de pèlerinage et lieu artistique contenant de grandes œuvres, puis la Lonja ou Bourse du Commerce, la Cathédrale San Salvador (La Séo), monument déclaré Patrimoine de l’Humanité. Déjeuner à l’hôtel. L’après-midi visite du magnifique Palais de l’Aijaferia, construction superposées au fil des siècles. Découverte des trois palais : Islamique, chrétien médiéval, et des Rois catholiques. En 2001, l’Art Mudéjar d’Aragon fut déclaré au patrimoine de l’UNESCO. Ensuite visite en petit train touristique de Parc Métropolitain de l’Eau puis dégustation de « tapas » autour d’un verre de vin. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

J 3 > MERCREDI 28 SEPTEMBRE : BARDENAS REALES / TARAZONA VERUELADépart vers le PARC NATUREL DES BARDENAS, dans la province de NAVARRE pour y admirer le symbole du lieu : le « Castil de Tierra », une cheminée de fée typique des régions désertiques. Puis continuation vers Tarazona et visite de la ville des Trois Cultures, « un trésor » au bord de la rivière Queiles. Continuation vers Veruela et déjeuner. L’après-midi visite du Monastère fortifié de Santa Maria de Veruela. Retour à Saragosse. Dîner et nuit.

J 4 > JEUDI 29 SEPTEMBRE : CALATAYUD / PARC DE LA PIEDRADépart vers CALATAYUD. Visite de la ville qui s’étend au pied de cinq châteaux d’origines arabe. La ville possède des demeures seigneuriales, des palais de style Renaissance et de merveilleuses constructions Mudéjares. Sur la Plaza Mayor, se dresse la mairie et le Méson de la Dolores. Déjeuner. L’après-midi route vers le Parc Naturel du Monastère de la Piedra situé dans la région la plus désertique d’Aragon, c’est un îlot de verdure aux nombreuses cascades. Visite du Parc. Démonstration de vol de rapaces. Retour à Saragosse. Dîner et nuit.

J 5 > VENDREDI 30 SEPTEMBRE : SARAGOSSE / VOTRE REGIONPetit-déjeuner et départ pour le trajet retour vers la France. Déjeuner en cours de route. Arrivée dans notre région en fin de journée.

J 1 > MARDI 4 OCTOBRE : CASTRESDépart en direction du Tarn. Arrivée à CASTRES. Déjeuner. L’après-midi, découverte du Castres historique et culturel avec un guide : visite du vieux Castres. Visite du Musée Goya : panorama de l’art hispanique unique en France : tableaux de grands Maîtres Espagnols du XIVème siècle à nos jours, dont plusieurs œuvres majeures de Goya. Apéritif de Bienvenue, Dîner et nuit.

J 2 > MERCREDI 5 OCTOBRE : TOULOUSEPetit-déjeuner et départ pour TOULOUSE avec un guide. Visite du site AIRBUS. Vous monterez ensuite à bord d’une maquette de l’A380 grandeur nature, et y découvrirez les secrets de l’aménagement intérieur d’un avion double-pont unique au monde. Déjeuner en centre-ville de Toulouse.L’après-midi : Visite guidée de Toulouse, la ville rose avec un tour de ville sur les boulevards intérieurs. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

J 3 > JEUDI 6 OCTOBRE : ALBI / CORDES SUR CIELPetit-déjeuner et départ avec un guide vers ALBI classée récemment au Patrimoine Mondial de l’Unesco: Visite guidée du Vieil Alby et ses tortueuses ruelles. Visite guidée de la Cathédrale Sainte Cécile, imposante forteresse édifiée par l’Eglise au XIIIème siècle pour montrer toute sa puissance au lendemain de la Croisade contre les Albigeois. Elle est considérée comme la plus grande cathédrale peinte d’Europe. Déjeuner à Albi. L’après-midi, départ pour CORDES SUR CIEL (montée et descente en petit train) : Cité Médiévale au sommet d’une colline isolée où vous pourrez admirer l’artisanat local et ses maisons du XIVème siècle qui en font le charme. Arrêt dans un domaine viticole privé et dégustation de vins de Gaillac. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

J 4 > VENDREDI 7 OCTOBRE : LAUTREC / VOTRE VILLEPetit-déjeuner et départ avec un guide pour LAUTREC, classé et labellisé « plus beau village de France » : Visite du village qui s’organisa en 940 autour d’une forteresse en son point le plus élevé juste au-dessus du Moulin de la Salette. Lautrec offre des rues charmantes avec ses maisons à colombages, ses passages étroits, son théâtre en plein air, sa collégiale Saint Rémy et sa halle couverte (15ème siècle) Dégustation de Foie Gras chez les Fermiers Occitans. Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Départ pour le trajet retour vers votre région. Arrivée en fin de journée dans votre ville.

> Le Grand Aragon du 26 au 30 Septembre

> Castres - Toulouse et le Pays Occitan du 04 au 07 Octobre

LE PRIX COMPREND : L’hébergement en hôtel 3* - La pension complète du déjeuner de 1er jour au déjeuner du dernier jour ¼ de vin à tous les repas et la dégustation de tapas - Les visites, excursions et entrées mentionnées au programme - Un guide du jour 2 au jour 4 - Le transport en autocar grand tourisme - L’assurance assistance et rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS : Le supplément chambre individuelle : 100 € - Les boissons autres que celles mentionnées - Les pourboires et dépense à caractère personnel - L’assurance annulation et bagages : 12 €.

LE PRIX COMPREND : L’hébergement en hôtel 3* en chambre double - La pension complète du déjeuner de 1er jour au déjeuner du dernier jour - Les boissons aux repas (1/4 de Vin et café) - Les visites, excursions et entrées mentionnées au programme - Le transport en autocar grand tourisme - L’assurance assistance et rapatriement.

LE PRIX NE COMPREND PAS : Le supplément chambre individuelle : 75 € - Les pourboires et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation et bagages : 12 €.

" l'Espagne insolite "

Page 10: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2011/doc... · Voyages & Week-Ends 2011 évasion Tél : 04 42 54 72 82 - Fax.: 04 42 54 80 86 e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr

Prix par personne

255 D" Les illuminations de Barcelone "

" Traditions et illuminations "

J 1 > MERCREDI 26 OCTOBRE : LLORET DE MAR Départ en direction, NIMES - NARBONNE - Déjeuner Libre en route - La COSTA BRAVA - Arrivée à LLORET DE MAR - Installation à l’hôtel du séjour au centre ville - Dîner et logement.

J 2 > JEUDI 27 OCTOBRE : GERONA – TOSSA DE MARPetit déjeuner - Visite guidée de GERONA, son centre historique. Déjeuner à l’hôtel - Départ par la route en corniche pour découvrir les villes côtières de TOSSA DE MAR, avec son enceinte fortifiée, son port de pêche et SAN FELIU au fond de la baie bordée de collines - Retour à LLORET - Dîner et logement.

J 3 > VENDREDI 28 OCTOBRE : BARCELONE ILLUMINEEPetit déjeuner - Temps libre pour découvrir LLORET de MAR, la principale ville touristique de la Costa Brava avec sa majestueuse plage - Déjeuner à l’hôtel - Départ pour la découverte de BARCELONE - Visite guidée l’après-midi de la ville - Dîner - En soirée, découverte de la ville illuminée - Retour à l’hôtel - Dîner et logement.

J 4 > SAMEDI 29 OCTOBRE : BANYOLAS - BESALUPetit déjeuner - Temps libre à LLORET de MAR - Déjeuner à l’hôtel - L’après-midi, découverte du Lac de BANYOLAS, seul lac de Catalogne - BESALU, véritable village musée tout droit sorti du Moyen Age avec son pont fortifié - Retour à l’hôtel Dîner et logement.

J 5 > DIMANCHE 30 OCTOBRE : RETOURPetit déjeuner - Départ pour le retour - Déjeuner libre en cours de route - Arrêt à la frontière espagnole - Arrivée en fin d’après-midi.

J 1 > DIMANCHE 4 DECEMBRE :Départ en direction de la vallée du Rhône - Déjeuner à CHALON SUR SAONE - Poursuite vers BELFORT, COLMAR - Installation à l’hôtel 3* situé au cœur du vignoble alsacien - Dîner et logement.

J 2 > LUNDI 5 DECEMBRE :Petit déjeuner - Départ vers STRASBOURG et son célèbre marché de NOEL - Visite guidée de la ville, sa cathédrale - Déjeuner en centre ville - Temps libre pour shopping et découvrir le marché - Retour à l’hôtel en passant par OBERNAI, petite ville magnifiquement décorée - Dîner et logement.

J 3 > MARDI 6 DECEMBRE :Départ en direction de COLMAR et son célèbre marché, son quartier des Tanneurs, la Petite Venise - Temps libre - Déjeuner à l’hôtel - Après-midi découverte des villages typiques de la route du vin : RIQUEWIHR RIBEAUVILLE - Dégustation de vin - KAYSERSBERG et son marché de Noël célèbre pour les décorations de Noël - Retour à l’hôtel - Dîner et logement.

J 4 > MERCREDI 7 DECEMBRE :Départ vers BESANCON - Déjeuner en cours de route - Continuation vers LYON - Arrivée en soirée.

> La Costa Brava Séjour à Lloret du 26 au 30 Octobre

> Marchés de Noël en Alsace du 4 au 7 Décembre

LE PRIX COMPREND : La pension du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour (boissons comprises) - Le logement en Hôtel 3* en chambre double avec bain/douche et wc - Les excursions du programme - La visite guidée de BARCELONE et de GERONA - Les assurances rapatriement et assistance - Le transport en car grand tourisme.LE PRIX NE COMPREND PAS : Les déjeuners du 1er et 5ème jour - Le supplément chambre individuelle : 50 € - Les pourboires et dépenses personnelles - L’assurance annulation et bagages : 12 €.

LE PRIX COMPREND : La pension du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour - Le logement en Hôtel 3* en chambre double avec bain/douche et wc - Les excursions du programme - La visite guidée de STRASBOURG - Les assurances rapatriement et assistance - Le transport en autocar de tourisme.LE PRIX NE COMPREND PAS : Les boissons - Le supplément chambre individuelle : 60 € - Les pourboires et dépenses personnelles - L’assurance annulation et bagages : 15 €.

> Marché de Noël de Nuremberg du 10 au 14 DécembreJ 1 > SAMEDI 10 DECEMBRE :

Départ vers la Vallée du Rhône. Déjeuner en route. Dîner et logement aux environs de STRASBOURG.J 2 > DIMANCHE 11 DECEMBRE : NUREMBERG

Petit déjeuner. Départ vers Nuremberg. Déjeuner dans un restaurant en centre-ville. Visite guidée de NUREMBERG. Installation à l’hôtel situé aux environs de la ville. Dîner et logement.

J 3 > LUNDI 12 DECEMBRE : BAMBERG/NUREMBERGPetit déjeuner. Départ vers BAMBERG. Matinée libre sur les marchés de Noël de Bamberg célèbres par ses crèches. Déjeuner en centre-ville. Retour à NUREMBERG et après-midi libre sur le marché de Noël. Retour à votre hôtel. Dîner et logement.

J 4 > MARDI 13 DECEMBRE : STRASBOURGPetit déjeuner à l’hôtel. Départ vers STRASBOURG. Déjeuner en ville. Après-midi libre pour visiter le célèbre marché de Noël de STRASBOURG. Dîner et logement.

J 5 > MERCREDI 14 DECEMBRE :Petit déjeuner. Départ pour le retour. Déjeuner en cours de route. Arrivée en soirée.

LE PRIX COMPREND : La pension du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour - Le logement en Hôtel 3* en chambre double avec bain/douche et wc - Les excursions du programme - La visite guidée de NUREMBERG - Les assurances rapatriement et assistance - Le transport en car grand tourisme.LE PRIX NE COMPREND PAS : Les boissons - Supplément single : 150 € - Les pourboires et dépenses personnelles - L’assurance annulation et bagages : 15 €.FORMALITES : CARTE NATIONALE D’IDENTITE EN COURS DE VALIDITE.

Prix par personne

419 D

Prix par personne

629 D

10

Les plus traditionnels et pittoresques Marchés . . .

Page 11: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2011/doc... · Voyages & Week-Ends 2011 évasion Tél : 04 42 54 72 82 - Fax.: 04 42 54 80 86 e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr

Prix par personne

679 D

Le Bordelais offre une incroyable palette de découvertes pour les amateurspassionnés des plaisirs du palais.

Prix par personne

675 D

Nouveauté

11

J 1 > SAMEDI 14 MAI : BORDEAUXDépart en direction de la Gironde - Déjeuner en cours de route. Arrivée à Bordeaux et embarquement. Installation sur le bateau de la compagnie CROISIEUROPE, Cocktail de bienvenue et présentation de l’équipage. Dîner à bord suivi d’une soirée de bienvenue.

J 2 > DIMANCHE 15 MAI : BORDEAUX / PAUILLAC / LE MEDOCDépart en croisière tôt le matin. Petit déjeuner à bord. Nous descendrons la Garonne et emprunterons la Gironde. Déjeuner à bord. Après-midi, départ pour l’excursion facultative découverte du Médoc. Retour à bord pour le dîner. Soirée de l’équipage. Escale de nuit.

J 3 > LUNDI 16 MAI : PAUILLAC / BLAYE / LIBOURNETôt le matin nous quittons Pauillac à destination de Blaye. Petit déjeuner à bord. Arrivée à Blaye vers 9h. Superbe acropole où Vauban dressa une citadelle. Départ en autocar pour l’excursion facultative : la route de la corniche. Retour à bord pour le déjeuner. Départ en croisière en direction de Cadillac, nous remonterons la Dordogne avant d’atteindre Libourne en soirée. Dîner de gala suivi d’une soirée dansante à bord. Escale de nuit.

J 4 > MARDI 17 MAI : LIBOURNE / ST EMILION / BORDEAUXAprès le petit déjeuner, départ pour l’excursion facultative à Saint-Emilion. Visite guidée des monuments souterrains du village de Saint-Emilion. Découverte d’une propriété viticole. Une dégustation commentée clôture la visite. Retour au bateau pour le déjeuner. Après-midi de navigation vers Bordeaux que nous atteindrons vers 18h. Après le dîner, visite guidée facultative de Bordeaux illuminée. Départ en autocar pour un tour panoramique de la ville, vous découvrirez les principaux monuments puis nous visiterons le vieux Bordeaux à pied. Retour à bord. Escale de nuit.

J 5 > MERCREDI 18 MAI : BORDEAUXPetit déjeuner à bord. Débarquement à 9h. Départ en autocar vers notre région - Déjeuner en cours de route - Arrivée en soirée.

J 1 > VENDREDI 14 OCTOBRE : STRASBOURGDépart en direction de la Vallée du Rhône - Déjeuner en route - Poursuite vers l’Alsace - Arrivée à STRASBOURG - Embarquement à bord d’un bateau de la flotte de CROISIEUROPE - Installation et présentation de l’équipage - Cocktail de bienvenue - Dîner à bord - Visite facultative du Vieux Strasbourg en vedette (en fonction des disponibilités) - Départ du bateau en croisière - Nuit à bord.

J 2 > SAMEDI 15 OCTOBRE : COBLENCEPetit déjeuner à bord - Navigation vers les villes de Lauterbourg, Spire, Mayence - Direction vers Coblence par la plus belle partie du Rhin Romantique - Déjeuner à bord - Nous longerons les villes de Kaub, Oberwesel, Saint-Goar, vous pourrez apercevoir le château Stolzenfels - Arrivée à COBLENCE vers 18h. Découverte de la vieille ville en compagnie de l’hôtesse de bord - Soirée libre - Escale de nuit - Pension complète à bord.

J 3 > DIMANCHE 16 OCTOBRE : LE RHIN ROMANTIQUE – RUDESHEIM Petit déjeuner en croisière - Remontée de Coblence et Rudesheim - Nous passerons devant de nombreux châteaux - Déjeuner à bord - Arrivée à RUDESHEIM vers 15h - Temps libre jusqu’à 19h ou excursion facultative, départ en petit train, arrêt dans une cave et dégustation de vins puis visite du musée de la musique mécanique - Dîner à bord - Le soir, la fameuse Drosselgasse vous attend avec ses nombreuses guinguettes et orchestres.

J 4 > LUNDI 17 OCTOBRE : SPIRE - MANNHEIMDépart tôt le matin et remontée du Rhin jusqu’à Spire. Déjeuner à bord. Nous passerons devant les villes de Wiesbaden, Nierstein, Worms et Mannheim. Excursion facultative à HEIDELBERG - Retour à bord à Spire ou Mannheim vers 18h. Puis dîner de gala suivi d’une soirée dansante - Départ en croisière en direction de Strasbourg. Navigation de nuit.

J 5 > MARDI 18 OCTOBRE :Petit déjeuner à bord - Arrivée à STRASBOURG vers 9H - Débarquement - Départ en autocar vers notre région - Déjeuner en route - Arrivée en soirée

> Croisière Fluviale SUR LA GIRONDE et LA DORDOGNE du 14 au 18 Mai

> Croisiere Fluviale sur Le Rhin Romantique du 14 au 18 Octobre

LE PRIX COMPREND : la croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour - Les boissons incluses dans nos prix concernent uniquement l’eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par Croisieurope lors des repas pris à bord du bateau - Le logement en cabine double climatisée avec douche et WC - L’animation, l’assistance de l’animatrice à bord, le cocktail de bienvenue, la soirée de gala - Les repas à l’aller et au retour - L’assurance assistance/rapatriement - Les taxes portuaires, - Le transport en autocar de tourisme - Les déjeuners du 1er et du dernier jour hors boissons.LE PRIX NE COMPREND PAS : Les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises pendant les repas lors des excursions ou des transferts - L’assurance annulation/bagages :20€ - Les excursions facultatives - Les dépenses personnelles - Le supplément pont supérieur : 50 € - La cabine individuelle : 120 €.

LE PRIX COMPREND : Les déjeuners des 1er et dernier jours - La croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour - Les boissons incluses l’eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau - Le logement en cabine double climatisée avec douche et WC - L’animation, l’assistance de l’hôtesse de bord, le cocktail de bienvenue, la soirée de gala, les déjeuners à l’aller et au retour sans les boissons - L’assurance assistance/rapatriement - Les taxes portuaires - Le transport en autocar de tourisme.LE PRIX NE COMPREND PAS : Les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises pendant les repas lors des excursions et lors des transferts - L’assurance annulation/bagages : 20 € - Le supplément cabine individuelle : 135 € - Le supplément pont supérieur : 61 € / personne - Les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord ou à l’agence) - Les dépenses personnelles.

À bord du M.S PRINCESSE D'AQUITAINE

Page 12: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2011/doc... · Voyages & Week-Ends 2011 évasion Tél : 04 42 54 72 82 - Fax.: 04 42 54 80 86 e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr

Porto, la vallée du Douro, Salamanque

Prix par personne

1 169 D

> Croisière Fluviale sur le Douro : de Porto vers l'Espagne du 12 au 19 Septembre

12

J 1 > LUNDI 12 SEPTEMBRE : France - PORTODépart en autocar vers l’aéroport de Lyon et vol pour PORTO. Transfert vers le port. Accueil à bord du bateau de la flotte de CROISIEUROPE, à partir de 17h. Installation dans les cabines et présentation de l’équipage suivi d’un cocktail de bienvenue servi au salon, puis du dîner à bord. En soirée, excursion facultative en autocar à la découverte de Porto illuminée.

J 2 > MARDI 13 SEPTEMBRE : PORTO - REGUAAprès un petit déjeuner buffet à bord, nous partirons à la découverte de PORTO, à l’occasion d’une visite guidée facultative. Découvrez une des plus anciennes villes d’Europe, dont le centre historique est classé au patrimoine mondial par l’UNESCO : vieux quartiers encore intacts, dédale de ruelles tortueuses, maisons à arcades, églises superbes. Mais Porto c’est avant tout le vin de Porto : parmi les chais qui s’étendent à perte de vue sur le Douro à Vila Nova de Gaia, nous visiterons une célèbre cave où vieillit lentement et dans le plus grand secret ce vin d’exception. Dégustation des « précieux nectars ». Retour à bord pour le déjeuner et admirer les fabuleux paysages que nous offre la croisière jusqu’à REGUA. Nous franchirons les écluses de Crestuma et de Carrapatelo, la plus haute d’Europe, avec ses 36 mètres. Arrivée à Regua vers 20h. Dîner à bord suivi d’une soirée dansante ou d’une promenade nocturne (libre) à Regua.

J 3 > MERCREDI 14 SEPTEMBRE : REGUA - BARCA D’ALVAPetit déjeuner buffet à bord et départ pour l’excursion facultative à VILA REAL, ville dont l’architecture religieuse est très variée. Un peu plus loin, nous offrirons la plus belle des promenades dans les jardins de Solar de Mateus. Pendant ce temps, le bateau naviguera vers Pinhao où nous le rejoindrons pour le déjeuner. Continuation de la croisière. Nous naviguerons au cœur des célèbres vignobles de Porto, le long de magnifiques collines couvertes de vignes en treille plantées en escalier jusqu’à 700m et plongeant magistralement dans le fleuve. Nous passerons les écluses de Valeira et Pocinho et arriverons à Barca d’Alva dans la soirée. Dîner suivi d’une soirée flamenco à bord.

J 4 > JEUDI 15 SEPTEMBRE: VEGA DE TERON (excursion facultative à Salamanque)Petit déjeuner buffet à bord. Départ pour l’excursion facultative de SALAMANQUE, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Cette ville éblouissante de beauté recèle d’extraordinaires trésors architecturaux romains, arabes et chrétiens. Déjeuner à Salamanque. Retour à bord du bateau. Dîner et soirée animée à bord à Vega de Teron.

J 5 > VENDREDI 16 SEPTEMBRE : VEGA DE TERON - FERRADOSA - PINHAODépart tôt le matin et petit déjeuner buffet en croisière. Passage de l’écluse de Pocinho et Valeira. Matinée de navigation. Déjeuner en croisière. Arrêt à Ferradosa vers 14h. Départ pour l’excursion facultative des « vins de Porto ». Vous suivrez la route des vignobles et effectuerez un arrêt au belvédère au cœur des vignes puis vous prendrez part à une dégustation de vins de Porto dans une quinta. Retour à bord du bateau à PINHAO vers 18h. Vous pourrez également découvrir librement la vieille gare de Pinhao avec ses splendides « azulejos » (carrelages typiques). Dîner et soirée de gala à bord.

J 6 > SAMEDI 17 SEPTEMBRE : PINHAO - PORTOPetit déjeuner buffet à bord. Départ de Pinhao en autocar pour la visite guidée facultative de LAMEGO. Vous découvrirez le sanctuaire de Nossa Senhora dos Remedios et la cathédrale. Retour à bord à Regua. Déjeuner en croisière. Après-midi de navigation avec passage de grandes écluses. Arrivée à Porto en fin de soirée. Dîner et soirée fado à bord.

J 7 > DIMANCHE 18 SEPTEMBRE : PORTO (excursion facultative à Braga)Petit déjeuner buffet à bord. Matinée libre à Porto. Retour à bord pour le déjeuner. L’après-midi vous pourrez soit en profiter pour flâner dans la ville de Porto, soit prendre part à l’excursion facultative à BRAGA surnommée la « Rome Portugaise » grâce à son architecture sacrée de grande qualité. Retour à bord pour le dîner suivi d’une soirée folklorique.

J 8 > LUNDI 19 SEPTEMBRE : PORTO - FrancePetit déjeuner buffet à bord, débarquement. Vol retour au départ de l’aéroport de Porto vers Lyon et trajet retour vers notre région en autocar, après une semaine d’enchantement portugais, le cœur et les yeux pleins des plus beaux souvenirs.

LE PRIX COMPREND : La croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour - les boissons incluses dans le prix concernent uniquement l’eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau - Le logement en cabine double climatisée avec douche et WC - L’animation - L’assistance de notre animatrice à bord - Le cocktail de bienvenue - La soirée de gala - Les soirées flamenco, fado et folklorique à bord - L e vol spécial aller/retour au départ de Lyon - Le transfert Marseille/Lyon/Marseille en autocar - L’assurance assistance/rapatriement - Les taxes portuaires.LE PRIX NE COMPREND PAS : Le supplément cabine individuelle : 360 € - Les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts - Les taxes d’aéroport (62 € tarif 2010) - Les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord ou à l’agence) - Les dépenses personnelles - L’assurance annulation/bagages : 25 €.FORMALITÉS : CARTE NATIONALE D’IDENTITÉ OU PASSEPORT EN COURS DE VALIDITÉ OBLIGATOIRE.

La région du Douro, terre du vin de Porto, avec ses larges horizons, est la plus ancienne région vinicole démarquée du monde qui soit connue, ayant le «titre» depuis 1756. Elle s’étend le long de la vallée du fleuve Douro répertoriée au patrimoine mondial de

l’UNESCO, terre de vins et d’histoire, elle recèle de délicieux trésors.

Page 13: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2011/doc... · Voyages & Week-Ends 2011 évasion Tél : 04 42 54 72 82 - Fax.: 04 42 54 80 86 e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr

CROISIERES EN MER - CROISIERES EN MER

A part i r de

599 D

A part i r de

565 D

LE PRIX COMPREND : La croisière selon itinéraire - Le logement base double dans la catégorie de cabine réservée - La pension complète à bord - Les frais portuaires - Les animations à bord - La soirée de Gala - L’usage de la piscine - Le transport vers le port de Marseille - L’assurance assistance/rapatriement.LE PRIX NE COMPREND PAS : Les gratifications au personnel de bord payables à bord en fin de croisière (8 euros par jour par passager) - Les boissons à bord du navire (aux repas, bars & minibars) - Les éventuelles surcharges fuel - Les excursions aux escales qui demeurent facultatives - Les dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation voyages : 30 €.

ODYSSEE MAURESQUE > au départ de MARSEILLE : du 16 au 23 OctobreCroisière de 08 jours / 07 nuits

ODYSSEE IONIENNE > au départ de MARSEILLE : du 08 au 16 Octobre Croisière de 09 jours / 08 nuits

13

J 1 > Marseille, FranceJ 2 > Palma (Majorque), EspagneJ 3 > Almeria, Espagne - Escale technique Malaga, EspagneJ 4 > Tanger, MarocJ 5 > Ibiza, EspagneJ 6 > Barcelone, EspagneJ 7 > Gênes, ItalieJ 8 > Marseille

J 1 > Marseille, FranceJ 2 > Olbia (Sardaigne), ItalieJ 3 > Messine (Sicile), ItalieJ 4 > Katakolon (Olympie), Grèce - Zante, GrèceJ 5 > Corinthe, GrèceJ 6 > Sarandë, Albanie - Corfou, GrèceJ 7 > En merJ 8 > Gênes, Italie J 9 > Marseille, France

à bord de L'ORIENT QUEEN

Page 14: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2011/doc... · Voyages & Week-Ends 2011 évasion Tél : 04 42 54 72 82 - Fax.: 04 42 54 80 86 e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr

SAMEDI 9 AVRIL : L'ARIÈGE - LE PAS DE LA CASADépart le matin en direction de NIMES - NARBONNE - CARCASSONNE - L’Ariège - FOIX - AX LES THERMES - Découverte des Pyrénées et ses magnifiques paysages - La frontière au Pas de la Casa - Le Port d’Envalira à 2 408 m d’altitude - Arrivée en ANDORRE. Installation à l’hôtel 4* situé aux Escaldès - Déjeuner - Après-midi libre pour flâner dans les rues achalandées d’Andorre la Vieille - Dîner et logement.

DIMANCHE 9 AVRIL : ANDORREPetit déjeuner - Matinée libre en ANDORRE - Départ en fin de matinée - Déjeuner libre au Pas de la Casa - Route du retour - Arrivée en soirée.

SAMEDI 28 MAI : LA MER DE GLACE / CHAMONIXDépart en direction de la Vallée du Rhône. Valence, puis direction Grenoble, Albertville, Megève, St Gervais, Le Fayet. Arrivée à CHAMONIX. Déjeuner. L’après-midi, départ en train à crémaillère de Chamonix vers Montenvers pour visiter le site de la « Mer De Glace » : des vagues figées à la surface, qui lui ont valu son nom, forment un glacier de 7 kilomètres de long. Panorama magnifique avec en fond les grandes Jorasses et l’Aiguille. Retour en ville et temps libre pour une découverte personnelle de Chamonix. Dîner et nuit à l’hôtel centre ville

DIMANCHE 29 MAI : LE GLACIER DES BOSSONSAprès le petit-déjeuner, départ pour une excursion au Glacier des Bossons dont la langue de glace, issue des neiges du Mont Blanc, fait irruption au milieu des forêts et descend dans la vallée. Ou possibilité, en option, pour les plus téméraires, d’emprunter le téléphérique de l’Aiguille Du Midi : l’attraction la plus impressionnante des Alpes Françaises. Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Départ pour le trajet retour vers notre région par Grenoble, le Col de Luz La Croix Haute, Sisteron. Arrivée dans votre ville en soirée.

LE PRIX COMPREND : La pension du déjeuner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour (boissons comprises) - Le logement en Hôtel 4* en chambre double avec bain/douche ou wc - Les assurances rapatriement et assistance - Le transport en autocar grand tourisme.LE PRIX NE COMPREND PAS : Le supplément chambre individuelle : 50 € - Les pourboires et dépenses personnelles - L’assurance annulation et bagages : 10 € .

FORMALITES : CARTE D’IDENTITE EN COURS DE VALIDITE.

LE PRIX COMPREND : La pension du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour - Le logement en Hôtel 3* en chambre double - Les visites, excursions et entrées du programme. - Le transport en autocar de tourisme - Les assurances rapatriement et assistance.LE PRIX NE COMPREND PAS : Le supplément chambre individuelle : 50 € - Les boissons - Les pourboires et dépenses personnelles - L’assurance annulation et bagages : 10 €.

du Samedi 9 au Dimanche 10 Avril

du Samedi 28 au dimanche 29 Mai

Andorre

Chamonix

Le Paradis du Shopping

Capitale de l'alpinisme

155 E

265 E

En Novembre du Samedi 12 au dimanche 13

2011

14

Page 15: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2011/doc... · Voyages & Week-Ends 2011 évasion Tél : 04 42 54 72 82 - Fax.: 04 42 54 80 86 e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr

SAMEDI 22 OCTOBRE : CANET PLAGE / CÔTE VERMEILLE Départ en direction du Roussillon. Arrivée à CANET-PLAGE pour le déjeuner. Installation dans les chambres. L’après-midi, départ pour La Côte Vermeille jusqu’à Port-Vendres, à bord du train touristique, descente sur COLLIOURE, ses petits ports séparés par le château royal avec leurs barques catalanes aux couleurs vives, immortalisés par tant d’artistes héritiers du Fauvisme, toujours vivant, au détour de ses petites rues pittoresques du vieux village. Vous continuerez par la route panoramique, jusqu’à Port-Vendres et ses pêcheurs, BANYULS et ses coteaux descendant dans la mer. Visite d’une cave. Retour à l’hôtel Apéritif de bienvenue. Dîner et nuit.

DIMANCHE 23 OCTOBRE : FORTERESSE DE SALSES / LE VALESPIRAprès le petit-déjeuner, la matinée sera consacrée à la découverte de la forteresse de SALSES à l’architecture militaire remarquable. En fin de matinée visite du parc ostréicole de LEUCATE, où vous dégusterez des huîtres accompagnées d’un verre de blanc. Retour à l’hôtel pour le déjeuner .Départ pour le trajet retour vers notre région. Arrivée en fin de journée dans votre ville.

du Samedi 22 au Dimanche 23 OctobreLe Roussillon 215 E

SAMEDI 24 SEPTEMBRE : GROTTES DE CHORANGE / LANSDépart en direction de la Vallée du Rhône. Poursuite en direction de Romans. Visite des Grottes de CHORANGE : salles et galeries sont ornées de milliers de très fines stalactites transparentes comme le cristal. Déjeuner. Continuation vers AUTRANS, étoile du ski nordique, domaine de ski alpin. Arrivée à LANS. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

DIMANCHE 25 SEPTEMBRE :GROTTES DE LA LUIRE / VASSIEUX EN VERCORS Après le petit-déjeuner, départ en direction des Grands Goulets, passage encaissé qui constitue la curiosité naturelle la plus sensationnelle du Vercors. Continuation vers la Chapelle en Vercors. Visite des Grottes de la LUIRE, transformées en hôpital en 1944 pour les blessés du maquis du Vercors, vous serez surpris par sa beauté sauvage et par sa résurgence. Déjeuner à VASSIEUX. Visite du Musée de la Résistance. Le Mémorial avec son cimetière et sa salle du souvenir. Départ pour le trajet retour vers notre région le Col du Rousset, Die, Sisteron. Arrivée dans votre ville en soirée.

LE PRIX COMPREND : La pension du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour - Le logement en Hôtel 2* en chambre double - Les visites, excursions et entrées du programme - Le transport en autocar de tourisme - Les assurances rapatriement et assistance.LE PRIX NE COMPREND PAS : Le supplément chambre individuelle : 20 € - Les boissons - Les pourboires et dépenses personnelles - L’assurance annulation et bagages : 10 €.

LE PRIX COMPREND : La pension du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour - Le logement en Hôtel 3* en chambre double - Les boissons - Les visites, excursions et entrées du programme - Le transport en autocar de tourisme - Les assurances rapatriement et assistance.LE PRIX NE COMPREND PAS : Le supplément chambre individuelle : 25 € - Les pourboires et dépenses personnelles - L’assurance annulation et bagages : 10 €

du Samedi 24 au Dimanche 25 SeptembreLe Vercors 195 E

JEUDI 8 DECEMBRE : LA FETE DES LUMIERESDépart en direction de la Vallée du Rhône - Arrivée à LYON - Déjeuner à l’hôtel - Visite guidée de la ville, ancienne capitale des Gaules - Dîner dans un « bouchon », Restaurant typique lyonnais à la cuisine locale - Promenade libre dans les rues illuminées pour la FETE des LUMIERES - Logement à l’hôtel.

VENDREDI 9 DECEMBRE : ATELIER DE SOIERIESPetit déjeuner - Visite d’un atelier de soieries - Possibilité de découvrir les fameuses traboules du centre de LYON - Déjeuner - Route vers notre région - Arrivée en fin d’après-midi.

LE PRIX COMPREND : - La pension du déjeuner du 1er jour, au déjeuner du dernier jour - Le logement en Hôtel 2* en chambre double avec bain/douche et wc - Les assurances rapatriement et assistance - Le transport en autocar grand tourisme.LE PRIX NE COMPREND PAS : Supplément single : 50 € - Les pourboires et dépenses personnelles - Les boissons - L’assurance annulation et bagages : 10 €.

du Jeudi 8 au Vendredi 9 DécembreFête des Lumièresà Lyon

245 E

15

Page 16: évasionsumian.evasion.pagesperso-orange.fr/animations/voyages/voyages2011/doc... · Voyages & Week-Ends 2011 évasion Tél : 04 42 54 72 82 - Fax.: 04 42 54 80 86 e-mail : sumian.evasion@wanadoo.fr

Créd

it Ph

otos

: A

genc

e Su

mia

n Ev

asio

n, P

hoto

s no

n co

ntra

ctue

lles

- Co

ncep

tion

: RO

UX

MAR

C -

ESPR

IT L

IBRE

06

30 6

1 35

81

CONDITIONS GENERALESLes conditions de vente sont celles du décret N°94.490 du 15 Juin 1994 pris en application de l'article 31 de la loi N°92.645 du 13 Juillet 1992 fixant les conditions d'exercice des activités relatives à l'organisation et à la vente de voyages ou de séjours. Ils figurent sur le bulletin d'ins-cription remis par votre agent de voyages au moment de l'inscription. L'inscription à l'un de nos voyages implique l'adhésion formelle aux conditions générales de vente et aux conditions particulières suivantes :

CONDITIONS PARTICULIERES • INSCRIPTIONS : L'Inscription à un voyage implique le versement à titre d'acompte de 30% du prix du voyage, le solde sera réglé 4 semaines avant le départ. • POINTS DE DEPART : Un circuit de ramassage sera organisé par nos soins en fonction des inscriptions.

• NOS PRIX COMPRENNENT : Pension complète du 1er jour au déjeuner du dernier jour (sauf certains voyages, voir le programme) - Logement en chambre double (sup-plément pour chambre individuelle) - Pour les personnes seules désirant partager leur chambre, le supplément pour chambre individuelle sera dû, si nous ne pouvons pas leur donner satisfaction - Hébergement : chambre avec salle de bains et W.C. dans tous les Hôtels - Excursions et visites prévues au programme. • NE SONT PAS COMPRIS : Les boissons (sauf si men-tionnées) - Les dépenses d'ordre personnel - L’assurance annulation. • TRANSPORT : En Autocar grand tourisme (W.C., Vidéo, Bar, Air conditionné, sièges inclinables etc....) • ASSURANCE : L’assurance assistance et rapatriement est comprise dans le prix du voyage.

• CONDITIONS D'ANNULATION : Sommes retenues en fonction de la période d'annulation : Plus de 30 jours avant le départ : frais de dossier : 30 € - Entre 30 et 21 jours : 25% du prix - Entre 20 et 8 jours : 50% du prix - Entre 7 et 2 jours : 75% du prix - Moins de 2 jours : 100% du prix (voyages aériens et croisières : conditions spéciales). • CIRCUITS A L'ETRANGER : La Carte d'identité non périmée est obligatoire. Les enfants mineurs voyageant sans leurs parents devront être munis en plus de leur carte d'identité, d'une autorisation parentale délivrée par la mairie ou le commissariat de police. Le passeport est nécessaire selon les destinations. • NOTE : Nous nous réservons le droit d'annuler le voyage en cas de circonstances impérieuses ou l'insuffi-sance du nombre de participants.

25 Avenue Mouliero

13770 VENELLESTél.: 04 42 54 72 82 - Fax : 04 42 54 80 86

LICENCE N°: Li 013.98.0005

Places des Tanneurs - 2 Rue d’Entrecasteaux

13100 AIX en PROVENCETél.: 04 42 27 10 83 - Fax : 04 42 27 22 37

http://pagesperso-orange.fr/sumian.evasion/ • e-mail : [email protected] présent dépliant à caractère publicitaire ne constitue pas un document contractuel au sens de l’arrêté du 14 juin 1982 et n’est pas destiné à être répandu sur la chaussée.

> du 26 au 29 Avril 2011Prix par personne

249DJ 1 > MARDI 26 AVRIL : VOTRE REGION / LIDO DE JESOLO

Départ de votre région en direction de l’Italie. La Riviera. Déjeuner libre en cours de route. La plaine du Pô. Arrivée en fin d’après-midi à Lido De Jesolo, station balnéaire. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

J 2 > MERCREDI 27 AVRIL : VENISEPetit déjeuner et départ en direction de Venise. Matinée dédiée à la visite guidée de la ville : Palais des Doges, basilique de Saint Marc, Place Saint Marc, Pont des Soupirs... . Déjeuner au restaurant. Après-midi libre pour une découverte personnelle de Venise. En soirée retour à l’hôtel, dîner et logement.

J 3 > JEUDI 28 AVRIL : VENISE / BURANO / MURANO / VENISEPetit-déjeuner et départ pour l’excursion en bateau privé en direction des Îles de la Lagune : Burano, réputée pour ses dentelles et Murano, mondialement connue pour sa méthode ancestrale de soufflage de verre. Déjeuner au restaurant. Après-midi libre pour profiter du charme des petites rues tortueuses et la quiétude des quartiers populaires ou faire une balade en gondole. En soirée retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

J 4 > VENDREDI 29 AVRIL : VENISE / RETOURPetit-déjeuner. Départ pour le trajet retour vers la France. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée dans votre région en fin de journée.

LE PRIX COMPREND : La pension complète du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 4, l’hébergement en hôtel 3* en chambre double, la visite guidée de Venise, l’excursion aux Iles de la Lagune, les transferts en bateau privé Punta Sabioni/San Marc/Punta Sabioni pour 2 jours, l’assurance assistance/rapatriement, le transport en autocar grand tourisme.

LE PRIX NE COMPREND PAS : Le supplément chambre individuelle : 45 €, les déjeuner libres du jour 1 et du jour 4, les boissons, les pourboires et dépenses à caractère personnel, l’assurance annulation/bagages : 10 €.