Page 1 of 61

فريق العمل الوطنى لتسهيل التجارة واالعمال االلكترونية

2012يناير

الخارجية التجارة اجراءات دليل

Page 2 of 61

بسم هللا الرحمن الرحيم

فهرس دليل اجراءات التجارة الخارجية

رقم الصفحة الموضوع

3 المقدمة

4 اجراءات وزارة التجارة الخارجية

10 اجراءات الصناعة

11 اجراءات وزارة الزراعة

13 اجراءات وزارة الثروة الحيوانية.

19 اجراءات وزارة االستثمار.

27 اجراءات وزارة العدل

29 اجراءات وزارة النقل

31 اجراءات المواصفات.

42 اجراءات الموانئ البحرية.

48 اجراءات الجمارك

49 اجراءات الغرف المتخصصة.

50 اجراءات الصحة االتحادية

53 االجراءات المصرفية

61 بنك السودان

62 الوكالة الوطنية لتمويل وتأمين الصادرات.

المالحق

Page 3 of 61

دمةمـق

جارية والتخليص الجمركى من اى ارتبط تسهيل التجارة باالجراءات والمعامالت حيث أصبحت فى بعض الدول ال تتعدى بعض الدقائق والساعات فى اكمال اجراءات المعامالت الت

ت.مكان تتوفر فيه خدمة االتصاالت واالنترن

ئاسة السيد/ وزير الدولة بالتجارة الخارجية، وتبع أولت الدولة اهتماما متعاظما لتسهيل التجارة لذلك فقد كونت لجنة فنية للتسهيالت التجارية واالعمال االلكترونية بمجلس الوزراء بر

الصلة: التجارةـ، الصناعة، مجلس الوزراء، الزراعةـ، المالية، االستثمار، الخارجية، العدل، ذلك تكوين فريق عمل وطنى لتسهيل التجارة واالعمال االلكترونية بتمثيل كل الجهات ذات

لوطنية ران المدنى، هيئة الموانى البحرية، الوكالة االنقل، الثروة الحيوانية، البيئة والغابات، الجمارك، بنك السودان، نقطة التجارة السودانية، المواصفات، األمن االقتصادى، هيئة الطي

كالء الشحن، اتحاد وكالء التخليص، غرفة لتأمين وتمويل الصادرات، االمانة الوطنية لمنظمة التجارة العالمية، اتحاد اصحاب العمل، الغرفة التجارية، الغرفة الصناعية، اتحاد و

التوكيالت المالحية.

المية واستنادا على ذلك فقد تركزت جهود فريق العمل الوطنى فى تجميع كل االجراءات الخاصة بالتجارة ان مبادىء الشفافية ونشر المعلومات من المبادئ المهمة فى التجارة الع

وع دة واالجراءات المطلوبة من بداية الشرالخارجية فى كتيب واحد مبسط لالجراءات ليتعرف من خالله المتعاملون فى التجارة الخارجية على كل ما يتعلق بالتسجيل والمستندات المؤي

فى التعامل التجارى وحتى التخليص الجمركى.

جوة االحتياجات للمعلومات الخاصة اشتمل دليل اجراءات التجارة الخارجية على معلومات من مصادرها األصلية من كل الجهات ذات االختصاص المرتبطة بالتجارة الخارجية لسد ف

ارات المطلوبة فى اجراءات التجارة الخارجية.باالجراءات. كما يحتوى الدليل أيضا على نماذج من االستم

لتام الحاجة للمزيد من تمليك المعلومة.آملين أن يكون هذا الدليل مرشدا يستهدى به المتعاملون بالتجارة الخارجية حتى يتم تسهيل التجارة بصورة سلسلة وعلمية، مع تسليمنا ا

راجين مقترحاتكم لتطويره بالصورة المثلى. لتجارة الخارجيةاجراءات ا

اجراءات وزارة التجارة الخارجية

سجل المصدرين والمستوردين

لقانون م.2008اجراءات تسجيل وتحديد سجل املصدرين واملستوردين وفقا

ال يجوز الى شخص ان يزاول التصدير او االستيراد ما لم يكن مسجال بسجل املصدرين واملستوردين وحاصال على شهادة تسجيل بمقتض ى

احكام هذا القانون.

:شروط التسجيل

على كل شخص يطلب قيد اسمه بسجل املصدرين واملستوردين ان يتقدم بطلب التسجيل فى االستمارة املقررة لذلك وارفاق املستندات

االتية:

اسم مقدم الطلب واسمه التجارى )ان وجد( وعنوانه.

واالصناف التى تستخدم فيها كل عالمة. العالمات التجارية التى يستعملها مقدم الطلب )ان وجد(.

شهادة تسجل الشركات او الشركات او اسماء االعمال او الجهات التعاونية او اوامر تأسيس الهيئات.

اسماء الشركاء.

نوع وظيفة العمل.

العنوان الرسمى والبريد االلكترونى.

تفاصيل السلع التى يتعامل مقدم الطلب فى تصديرها واستيرادها.

لغرض من التاسيس.ا

عضوية الغرفة التجارية وفق الغرف املتخصصة.

املقدرة املالية ترفق افادة من البنوك التجارية.

باالضافة الى املستندات اآلتية:

:اوال فى حالة استخراج السجل

تسجيل الفرد:

الرخصة التجارية للعام الحالى.

اسم العمل )ان وجد(

:تسجيل الشراكة

اسم العمل

Page 4 of 61

خصة التجارية للعام الحالىالر

تسجيل الشركة:

عقد التأسيس

شهادة التأسيس

:تسجيل االستثمار

اسم العمل

ترخيص االستثمار

سجالت الجمعيات التعاونية والهيئات العامة واملنظمات الطوعية:

شهادة التأسيس

ادارة التأسيس

ثانيا فى حالة تجديد السجل:

:ىاالت فى جميع الحاالت يتم احضار

الغرفة التجارية وفق الغرف املختصة.

املقدرة املالية )ترفق افادة من البنوك التجارية(.

تسجيل الفرد او الشراكة:

الرخصة التجارية للعام الحالى:

تسجيل الشركة:

( اذا مر عام على أخر ايداع.28، 9، 5ش )باورنيك االيداع السنوى

فى حالة االضافة لسلع الوارد

( جنيه.100رسوم اضافية لكل مجموعة سلعية مبلغ وقدره )يتم تحصل

السجل يتم تجديده كل عامين

اجراءات التصدير

تتم اجراءات التصدير التجارى وغير التجارى بادارة الصادر بملء االستمارات التالية:

التصدير التجارى: .1

فى ادارة الصادر بعد استيفاء البيانات التالية: عقد التصدير : يتم اعتماد عقد التصدير باالختام والتوقيعات املعتمدة

سجل املصدرين واملستوردين سارى املفعول.

اسم املصدر وعنوانه.

ج. اسم املستورد وعنوانه.

د. السلعة.

ه. سعر الوحدة.

و. القيمة االجمالية.

ز. طريقة الدفع.

ح. البنك التجارى.

ط. توقيع الطرفين.

ي. تاريخ العقد.

ميناء الوصول -التصديرك. ميناء

فى حالة االناث يجب موافقة وزارة الثروة الحيوانية السمكية. -ب. استمارة حصر تصدير االبل: تعتمد بالتوقيعات واالختام املعتمدة فى ادارة الصادر

التصدير غير التجارى: /2

بعد استيفاء االتى: يتم ملء االستمارة الخاصة بالتصدير غير التجارى واعتمادها فى ادارة الصادر

Page 5 of 61

طلب الجهة املستوردة.

موافقة الجهات الفنية املختصة.

:اعادة الصادر /3

تمار فى حالة السلع املستوردة بغرض العمل فى مجال االستثمار.ثموافقة وزارة االس

اعادة التصدير للسلع املستوردة بموجب اتفاقيات.

ج. شهادة املواصفات )لعدم املطابقة(.

ر عبر االتفاقيات:التصدي /4

عتماد باالختام والتوقيعات املعتمدة باالدارة بعقد الصادر.اال فى حالة التصدير عبر االتفاقيات )الكوميسا، املنطقة العربية الكبرى( يجب

:ضوابط االستيراد التجارى أ. وجود سجل تجارى صادر من الوزارة سارى املفعول يحتوى على السلع املراد استيرادها.

. اتباع االجراءات املصرفية.ب

ج. مطابقة املواصفات

. اكمال االجراءات الجمركية.د

. موافقة الجهات ذات الصلة وفق اختصاص كل منها.ج

كميات تجارية.بالسيارات لموديالت نفس العام، ضوابط استيراد

بسجل املستوردين، وله سجل سارى املفعول. أ. أن يكون املستورد مسجال

م االستيراد من أصل املنشأ.ب. أن يت

ت ج. ان تكون السيارات جديدة لنفس عام االستيراد ومن االنواع التى اخضعت لشروط شهادة املواصفات وقانون حماية الطرق والجسور )الشاحنا

والناقالت(.

للمنشورات التى يصدرها بنك السودان .املركزى د. اتباع االجراءات املصرفية وفقا

ستيراد عبر الوكيل املحلى املسجل لدى مراقب الوكالء التجاريين.ه. أن يتم اال

بذلك لدى الوزارة.5و. ان يلتزم بتوفير خدمات ما بعد البيع ملدة ) ( سنوات لكل عربة استوردها، ويودع تعهدا

ضوابط االستيراد غير التجارى:

. يجب أن يكون وفق الضوابط اآلتية:5

عثة.بب، أو االعارة أو الأ. اثبات انتهاء فترة االغترا

(.2ب. ملء استمارة التسجيل االحصائى رقم )

ج. احضار بوليصة الشحن.

دة البحث، وتصريح البناء فى حالة البناء(.الشخص ى )يشترط خارطة البناء، شها بسلع االستعمال د. احضار كشف

يراد:ضوابط استيراد السيارات املستعملة للفئات املستثناة من قرار حظر االست

Page 6 of 61

. يسمح باستيراد سيارة واحدة لالستعمال الشخص ى، ويجب اال يتجاوز عمرها ثالث سنوات، وبالشروط االتية امام كل فئة:6

الدبلوماسيون: /1

يجب تقديم خطاب معتمد من وزارة الخارجية يحدد فيه فترة العمل بالخارج وتاريخ العودة واستالم العمل برئاسة الوزارة.

:املبعوثون /2

يشترط اال تقل فترة البعثة عن سنتين.

تقديم خطاب من الجهة التى يتبع لها املبعوث تفيد استالمه للعمل بوحدته وحصوله على املؤهل.

املعاورن: /3

مدة االعارة عن سنتين. اال تقل

. شخصيا

ان تكون عن طريق جهة حكومية وليس تعاقدا

ة تحدد فترة االعارة وتاريخ االعارة وتاريخ استالم العمل بوحدته.ج. خطاب معتمد من الجهة الحكومية املختص

املغتربون: /4

. اال تقل فترة االغتراب عن سنتين وان تكون العودة نهائيا

تقديم خطاب معتمد من جهاز تنظيم شئون السودانيين العاملين بالخارج يحدد فترة االغتراب وتأكيد العودة النهائية.

:ت الغراض استثماريةاستيراد السيارا

للضوابط والشروط التى تحددها وزارة االستثمار أ. يجب ان يتم وفقا

الحاالت التى ال تخضع لقانون االستثمار تعالج وفق سياسة وزارة التجارة الخارجية.ب.

استثناء من قرار حظر العربات المستعملة:

املتحركة والتى تشمل آليات التربة، حظر العربات املستعملة الشاحنات الثقيلة قرار( يستثنى من 6مراعاة الضوابط الواردة فى املادة )مع

عشرة سنوات. واآلليات الزراعية شريطة اال يتجاوز عمرهاالروافع، آليات السفلتة،

احكام عامة:

. يتم تحصيل الرسوم وفق االتى:1

(.2أ. رسوم استمارة التسجيل االحصائى رقم )

% )عشرة فى املائة( من قيمة الفاتورة.10استيراد تجارى وهى عبارة عن نسبة ب. رسوم معالجة

ن فى املائة( من قيمة الفاتورة.% )ثالثي30نسبة ستيراد غير التجارى وهى عبارة عن اال ج. رسوم معالجة

. يجوز للوزير اصدار اى استثناء من الضوابط الخاصة باالستيراد.2

تجارة العبور )الترانزيت(:

يجب على صاحب البضاعة أو من ينوب عنه اتباع االجراءات اآلتية:

Page 7 of 61

معه املستندات التالية: .1 مرفقا

أن يقدم الى الوكيل طلبا

عقد اتفاق بين املستورد واملصدر -أ

الفواتير وقوائم الشحن -ب

عقد النقل -ج

فارة السودانية بدولة التصدير.وب عنه، معتمد من السلعابرة ملن ينتفويض قانونى من صاحب البضائع ا -د

اثبات شخصية سارى املفعول. -ه

شهادة منشأ معتمدة من دولة التصدير بالنسبة للحيوانات الحية والسلع املشابهة لسلع الصادر. -و

يت تقدم لسلطات الجمارك.يصة الشحن موضح عليها عبارة تراتز صورة من بول .2

( واعتماده.أورنيك )العبور جعة املستندات وملءص بالوزارة مرايجب على القسم املخت .3

ن باللون األصفر واألحمر والثالثة باللون األخضر يكون األصل باللون االبيض وصورتي يجب ملء أورنيك العبور من أصل وثالث صور على أن .4

تحفظ فى سجالت االدارة.

رك وترسل الصورة باللون األصفر لبنك السودان على ان تحفظ يتم تسليم األصل ملقدم الطلب والصورة باللون األحمر لسلطات الجما .5

األخضر فى سجالت االدارة.الصورة باللون

عقد النقل من بنك السودان املركزى او اى بنك تجارى لضمان تحويل قيمة رة أو من ينوب عنه اعتماديجب على صاحب البضاعة العاب .6

قابلة.النقل من العملة الحرة الى العملة املحلية مل

أحكام عامة:

لآلتى:1 . يتم تحصيل الرسوم على االورنيك وفقا

جنيه )مائة وخمسين جنيه( لألفراد. 150 -أ

جنيه )مائتين جنيه( للشركات. 200 -ب

جنيه )عشرون جنيه( لرأس االبل. 20 -ج

جنيه )خمسة عشر جنيه( لرأس البقر. 15 -د

. لرأس االغنام جنيه )عشرة جنيهات( 10 -ه

ل على سلطات الجمارك والجهات االخرى ذات الصلة العمل بموجب احكام هذه الالئحة والعمل على ترتيب وصول البضائع العابرة من ميناء الوصو .1

الى ميناء الخروج.

االجراءات المتبعة فى حالة االستيراد أو التصدير من والى الدول األعضاء فى الكوميسا:

:صادراجراءات ال

سجل تجارى مجدد. .1

ملا هو معمول به. .2 بوزارة التجارة وفقا

الحصول على شهادة منشأ من الغرفة التجارية. .3

ملا هو وارد فى بروتوكول قواعد املنشأ لدول الكوميسا.35فى حالة السلع الصناعية أال تقل القيمة املضافة عن .4 % وفقا

5. والتى يحددها بنك السودان.لشروط الدفع السائدة أن يتم الدفع عن طريق البنوك التجارية وفقا

يسمح بتصدير جميع السلع فيما عدا السلع املحظورة. .6

اجراءات الوارد:

سجل تجارى مجدد للعام الحالى. .1

الوصول فاتورة مبدئية موضح بها بيانات السلعة املستوردة، كمياتها، سعر الوحدة، البلد املصدر، طريقة الدفع ميناء التصدير، ميناء .2

....الخ.

دولة املنتجة.ارفاق شهادة منشأ من ال .3

ملا هو وارد فى بروتوكول قواعد املنشأ.35فى حالة السلع الصناعية أال تقل القيمة املضافة عن .4 % وفقا

وأن يوضح بالفاتورة فى حالة الدول التى ليس لها موانئ واالستيراد عبر أراض ي دولة أخرى البد وأن تكون شهادة املنشأ من الدول املنتجة .5

املبدئية خط سير البضاعة وانها تراتزيت عبر اراض ى دولة اخرى )تحدد(.

جميع السلع مسموح باستيرادها فيما عدا السلع املحظورة. .6

لشروط الدفع السائدة والتى حددها بنك السودان. .7 يتم الدفع عن طريق البنوك التجارية وفقا

Page 8 of 61

:فية من الرسوم والضرائب الجمركيةصادرات مصر الى السودان غير المع

الصنف الرقم الصنف الرقم الصنف الرقم

سجائر 3 دقيق 2 سكر 1

مربات 6 صلصة 5 مباه غازية 4

حلويات وطحنية 9 بسكويت 8 عصائر 7

الغزول القطنية 12 صابون 11 زيوت نباتية 10

القطن 15 املنسوجات املخلوطة 14 املنسوجات القطنية 13

اديق من الكرتون املصنعنعلب وص 18 العطور ومستحضرات التجميل 17 ملالبس الجاهزةا 16

الخوص 21 االطارات )عدا اطارات الجرارات واملعدات الزراعية( 20 ثالجات 19

الكوابل 24 اسالك الكهرباء 23 مكيفات املاء 22

ذية الجلديةاالح 27 أحذية القماش 26 أحذية البالستيك 25

البطاريات السائلة 30 أعواد الثقاب 29 ية السفنجاتاحذ 28

أبواب وشبابيك خشبية 33 االسمنت 32 البطاريات الجافة 31

الزوى 36 االثاثات املكتبية 35 ابواب وشبابيك املنيوم 34

سيخ التسليح 39 الدهانات )عدا دهانات السفن والسيارات 38 الواح الزنك 37

واتر والرافعات الشوكية واالليات العجالت وامل 41 الصاج 40

املنفصلة

بوصة( 12و 10، 8املواسير )عدا 42

اكياس البالستيك 43

% من الرسوم والضرائب الجمركى:30صادرات مصر الى السودان بنسبة اعفاء

الصنف الرقم الصنف الرقم الصنف الرقم

ةاءشمع االض 3 مفاتيح الكهرباء 2 االثاثات املنزلية 1

التلفونات 6 مبردات املياه 5 مراتب االسفنج 4

سيارات بكاس ى ومينى بص 9 االبواب والشبابيك الحديدية 8 التلفزيونات 7

12و 10، 8 املواسير 10

ةبوص

Page 9 of 61

والري اجراءات وزارة الزراعة

الشروط واإلجراءات الالزمة إلستيراد المنتجات الزراعية فى السودان

التقاوى واألسمدة واملبيدات إلى املحاجر الصحية املختلفة، يتم مطابقة املستندات املرفقة مع اإلرساليات التقاوى واألسمدة واملبيدات إلى املحاجر الصحية املختلفة، يتم مطابقة املستندات املرفقة مع اإلرساليات عند وصول عند وصول

والقوائم املرفقة بها وتوضيح والقوائم املرفقة بها وتوضيح --إرسالية ، من حيث الشهادات الزراعية الصحية إرسالية ، من حيث الشهادات الزراعية الصحية مع الشروط واملواصفات الالزمة لكلمع الشروط واملواصفات الالزمة لكل

األوراق األخرى املطلوبة الخاصة باإلرساليات األوراق األخرى املطلوبة الخاصة باإلرساليات --واألسمدة واألسمدة شهادات التحليل الخاصة باملبيداتشهادات التحليل الخاصة باملبيدات --األصناف واألنواع األصناف واألنواع

النباتية.النباتية.

::الشروط والمواصفات الخاصة بالبذور والتقاوي الخاصة باإلنتاج الزراعي أوال :

يتم فحص البذور والتقاوي التي تستخدم في اإلنتاج الزراعي والتي تصل كإرساليات تجارية ويكون الفحص ظاهريا يتم فحص البذور والتقاوي التي تستخدم في اإلنتاج الزراعي والتي تصل كإرساليات تجارية ويكون الفحص ظاهريا

--فق مع هذه اإلرساليات هي:فق مع هذه اإلرساليات هي:واملستندات املر واملستندات املر

الشهادة الصحية الزراعية ، شهادة املنشأ بالقوائم املرفقة ، بوليصة الشحن أو البيان الوارد.الشهادة الصحية الزراعية ، شهادة املنشأ بالقوائم املرفقة ، بوليصة الشحن أو البيان الوارد. --11

--مطابقة بيانات الشهادات املرفقة مع البيانات املوجودة باإلرساليات النباتية الواردة والتي تشمل:مطابقة بيانات الشهادات املرفقة مع البيانات املوجودة باإلرساليات النباتية الواردة والتي تشمل: --22

نوع البذور وصنفها.نوع البذور وصنفها.

وزن ونوع العبوات.وزن ونوع العبوات.عدد الطرود والكمية والعدد الطرود والكمية وال

تاريخ اإلنتاج وتاريخ االنتهاء والصالحية.تاريخ اإلنتاج وتاريخ االنتهاء والصالحية.

املعالجات الكيماوية والتطهير واإلجراءات الفنية األخرى التي أجريت قبل التعبئة.املعالجات الكيماوية والتطهير واإلجراءات الفنية األخرى التي أجريت قبل التعبئة.

بلد املنشأ والشركات املنتجة.بلد املنشأ والشركات املنتجة.

نسبة اإلنبات ونسبة النقاوة.نسبة اإلنبات ونسبة النقاوة.

تؤخذ عينة يتم فحصها فى املعمل تؤخذ عينة يتم فحصها فى املعمل

مسببات مرضية فطرية مسببات مرضية فطرية --عذارى عذارى --يرقات يرقات --)) بيض )) بيض خلوها من اآلفات واألمراض وعدم وجود أي طور من أطوار اآلفاتخلوها من اآلفات واألمراض وعدم وجود أي طور من أطوار اآلفات

أكياس جرثومية وغير ذلك((.أكياس جرثومية وغير ذلك((. --ميسليوم ميسليوم --هيفات فطرية هيفات فطرية --نيماتودا نيماتودا --وبكتيرياوبكتيريا

لعفن .لعفن .سالمة البذور والتقاوي من الكسر و التلف واسالمة البذور والتقاوي من الكسر و التلف وا --33

Page 10 of 61

ثانيا: الشروط والمواصفات الخاصة بالشتالت الزراعية والنباتات واألشجار:

النباتات النباتات --زهور القطف زهور القطف --شتالت الزينة شتالت الزينة --تشمل هذه اإلرساليات ) اإلرساليات التجارية من شتالت الفاكهة، والخضر تشمل هذه اإلرساليات ) اإلرساليات التجارية من شتالت الفاكهة، والخضر

..((واألشجار بأنواعها األخرى املستخدمة في املجال الزراعي واألشجار بأنواعها األخرى املستخدمة في املجال الزراعي

املستندات املطلوبة :املستندات املطلوبة : -- ) أ () أ (

الشهادات الصحية الزراعية.الشهادات الصحية الزراعية. --11

القوائم املرفقة توضح األسماء والعدد والنوع والصنف.القوائم املرفقة توضح األسماء والعدد والنوع والصنف. --22

بوليصة الشحن أو بيان الوارد.بوليصة الشحن أو بيان الوارد. --33

مطابقة بيانات املستندات مع بيانات اإلرساليات الواردة.مطابقة بيانات املستندات مع بيانات اإلرساليات الواردة. --44

املحظورات واملمنوعات:املحظورات واملمنوعات: -- )ب()ب(

ذه اإلرساليات أيا كانت نوعها.ذه اإلرساليات أيا كانت نوعها.وجود تربة طبيعية مع هوجود تربة طبيعية مع ه --11

أصابتها بآفات وأمراض حجرية أو إصابات يصعب التخلص منها.أصابتها بآفات وأمراض حجرية أو إصابات يصعب التخلص منها. --22

اآلفات وأالمراض الوبائية بها.اآلفات وأالمراض الوبائية بها. انتشارانتشار --33

عدم تعبئتها في عبوات نباتية.عدم تعبئتها في عبوات نباتية. --44

-(: ثالثا: الشروط والمواصفات الخاصة بإرساليات النخيل وفسائله )التمر والزينة ونخيل أالنسجه

ورقات فى الشتلةورقات فى الشتلة 55ح فقط بالنخيل النسيجى وحتى ح فقط بالنخيل النسيجى وحتى يسميسم

الشروط واملواصفات الواجب توافرها في هذه اإلرساليات الشروط واملواصفات الواجب توافرها في هذه اإلرساليات --

) أ ( المستندات: ) أ ( المستندات:

اذن استيراد صادرة من سلطة الحجر الزراعي بقسم وقاية النبات ساري املفعول.اذن استيراد صادرة من سلطة الحجر الزراعي بقسم وقاية النبات ساري املفعول. --11

لكمية وعددها على أن تكون مطابقة لإلرسالية .لكمية وعددها على أن تكون مطابقة لإلرسالية .الشهادة الصحية الزراعية وما يتعلق بأسماء تلك األنواع ووزن االشهادة الصحية الزراعية وما يتعلق بأسماء تلك األنواع ووزن ا --22

) ب ( الشروط والمواصفات :) ب ( الشروط والمواصفات :

عدم وجود تربة طبيعية مصاحبة للفسائل عدم وجود تربة طبيعية مصاحبة للفسائل --11

سادسا: األسمدة الزراعية ومخصبات التربة الزراعية:

هنالك عدة أنواع من األسمدة الزراعية التي تستخدم في املجال الزراعي وتشمل:هنالك عدة أنواع من األسمدة الزراعية التي تستخدم في املجال الزراعي وتشمل:

Page 11 of 61

كيماوية.كيماوية.األسمدة الزراعية الاألسمدة الزراعية ال --11

املخصبات الزراعية املستخدمة في تحسين خواص التربة الزراعية.املخصبات الزراعية املستخدمة في تحسين خواص التربة الزراعية. --22

المستندات المطلوبة:المستندات المطلوبة:

( شهادة تحليل مخبري. ( شهادة تحليل مخبري. 11))

( شهادة التحليل الكيماوي لألسمدة الكيماوية واملخصبات الزراعية. ( شهادة التحليل الكيماوي لألسمدة الكيماوية واملخصبات الزراعية. 22))

( العبوات املستخدمة باملواصفات القياسية موضحة فيها اآلتــي:( العبوات املستخدمة باملواصفات القياسية موضحة فيها اآلتــي:33))

لتجاري.لتجاري.االسم ااالسم ا --

النسب املئوية للمكونات .النسب املئوية للمكونات . --

أسم الشركة املنتجة وبلد املنشأ. أسم الشركة املنتجة وبلد املنشأ. --

كيفية االستخدام .كيفية االستخدام .--االنتهاء االنتهاء تاريخ تاريخ --اإلنتاج مدة الصالحية اإلنتاج مدة الصالحية تاريختاريخ--الوزن الوزن --نوع السماد املستورد نوع السماد املستورد --

( مطابقة البيانات املوجودة في املستندات مع البيانات املوجودة باإلرساليات.( مطابقة البيانات املوجودة في املستندات مع البيانات املوجودة باإلرساليات.44))

مواصفات والشروط الخاصة بإرساليات مبيدات اآلفات: سابعا : ال

وتشمل مبيدات اآلفات اآلتـية:وتشمل مبيدات اآلفات اآلتـية:

املبيدات الحشرية ، املبيدات الفطرية ، مبيدات الحشائش ، مبيدات القوارض ، مبيدات النيماتودا ، مبيدات املبيدات الحشرية ، املبيدات الفطرية ، مبيدات الحشائش ، مبيدات القوارض ، مبيدات النيماتودا ، مبيدات

فات الزراعية مثل املواد الطاردة فات الزراعية مثل املواد الطاردة األكروسات , املبيدات البكتيرية وغيرها واملركبات األخرى املستخدمة في مكافحة اآل األكروسات , املبيدات البكتيرية وغيرها واملركبات األخرى املستخدمة في مكافحة اآل

واملواد الجاذبة وكذلك املواد التي تستخدم في املكافحة السلوكية واملواد املستخدمة في التعقيم الكيماوي .واملواد الجاذبة وكذلك املواد التي تستخدم في املكافحة السلوكية واملواد املستخدمة في التعقيم الكيماوي .

ونظرا لخطورة هذه املواد وتأثيرها الضار والخطير على اإلنسان والحيوان والنبات وكذلك مكونات البيئة األخرى ، ونظرا لخطورة هذه املواد وتأثيرها الضار والخطير على اإلنسان والحيوان والنبات وكذلك مكونات البيئة األخرى ،

املركبات ووضعت لها القوانين والنظم الخاصة بها وبتداولها وتنظيم استيرادها.املركبات ووضعت لها القوانين والنظم الخاصة بها وبتداولها وتنظيم استيرادها. اهتمت الدولة بهذهاهتمت الدولة بهذه

المستندات المطلوبة.المستندات المطلوبة.

إذن إستيراد مبيدات صادر من املجلس القومى للمبيدات .إذن إستيراد مبيدات صادر من املجلس القومى للمبيدات . --11

شهادة تحليل صادرة من مساح دولى فى ميناء الشحن.شهادة تحليل صادرة من مساح دولى فى ميناء الشحن. --22

شهادة منشأ.شهادة منشأ. --33

الشروط والمواصفات:

Page 12 of 61

سجل ومسموح بتداوله داخل السودان .سجل ومسموح بتداوله داخل السودان .ان يكون املبيد مان يكون املبيد م --11

للمواصفات الكيميائية والفيزيائية الواردة فى استمارات تسجيل املبيد. --22 للمواصفات الكيميائية والفيزيائية الواردة فى استمارات تسجيل املبيد.ان يكون مطابقا ان يكون مطابقا

الديباجة املجازة لهذا املبيد.الديباجة املجازة لهذا املبيد. --33

وارد من بلد املنشأ املجاز فى السودان والشركة املصنعة نفسها.وارد من بلد املنشأ املجاز فى السودان والشركة املصنعة نفسها. --44

ة الصالحية .ة الصالحية .مدمد ––تاريخ االنتهاء تاريخ االنتهاء ––تاريخ اإلنتاج تاريخ اإلنتاج --55

بإستيراد املبيدات. --66 بإستيراد املبيدات.الجهة املستوردة تحمل ترخيصا الجهة املستوردة تحمل ترخيصا

الشروط واإلجراءات الالزمة لصادر المنتجات الزراعية

تتطلب االتفاافية الدولية لوقاية النباتات من االطراف المتعاقدة العمل على اصدار شهادة صحية نباتية )

ئل الزراعية لإلجراءات الحجرية لالطراف المتعاقدة. فيما شهادة صحية زراعية ( تدل على مطابقة الرسا

يلي نظام اصدار شهادات الصادر الصحية الزراعية الموثوقة التي تضمن للرسائل الصادرة مطابقتها

الحجرية للبلد المستورد :

العنصر االساسي للشهادات الصحية يتضمن االتي:

تأكيد موافقة الشهادة لمتطلبات البلد المستورد

تحديد موافقة الشهادة لمتطلبات البلد المستوردة في زمن اصدار الشهادة

اصدار الشهادة الصحية الزراعية )الشهادة الصحية النباتية(

متطلبات اصدار الشهادة :

المسؤلية القانونية – 1

االتصاالت والية المراجعة –التوثيق –المسؤلية االدارية ويشمل ذلك الموارد – 2

ءات شهادات الصادر:اجرا

تسليم الطلب )تقديم الطلب( – 1

استخراج اذن تصدير او رخصة صادرمن ادارة الحجر الزراعى فى ميناء التصدير وتعرف بارنيك 2

21

التحقق من الطلب )فحص الطلب( – 3

يتم التدقيق للتحقق من االتي:

يود أو شروط للبلد المصدر .اي ق -

اذن االستيراد )عند الطلب (. -

Page 13 of 61

لوائح ومتطلبات البلد المستورد . -

معلومات مثل شهادة التبخير أو شهادة فحص معملي . -

الرسوم – 4

اسناد مهمة الفحص – 6

تابعة تسند الجهة الرسمية )الحجر الزراعي ( مهمة الفحص الى ضابط الحجر الزراعى الزى يقوم بم

وتطبيق عملية التبخير فى حالة الرسائل المصابة او بناءا على طلب البلد المستورد حتى فى الرسالة

حالة الرسائل النظيفة وتكون ا لمتابعة حتى سفر الرسائل

-عش الغراب .........الخ(: –الفواكه –( الرسائل القابلة للتلف ) الخضروات 1)

ية العامة للرسالة والتأكد من خلوها من االصابة والتلوث بالتربة يتم الفحص النظرى للحالة الصح

والحشائش الضارة

فحص مواد التعبئة – 1

اليسمح بمواد تعبئة ذات اصل نباتى مثل القش والتبن وقشور البذور

.فحص مواد التعبئة المستخدمة للتأكد من خلوها من التلوث بالتربة او اى ملوثات اخرى

فحص الرسالة )السلعة( يقوم الضابط – 2عند وجود اصابة يوصى يوصى بالمعاملة المناسبة

بأخذ عينة من الرسالة باتباع نظام اخذ العينات.

-االجزاء النباتية الجافة: –الفواكه –البهارات –البقوليات –( الرسائل الغير قابلة للتلف )الحبوب 2)

الفحص في الموقع – 1

نات الكبيرة من الحبوب البقول الشح – 2

فحص المواد المعدة للزراعة )االجزاء التكاثرية(

مزارع انسجة ....الخ( –درنات –ابصال –براعم –)عقل الرسائل القابلة للتلف

*ISTAوتؤخذ العينات طبقا الجراءات الرسائل الغير قابلة للتلف

–وحبوب لقاح –مزارع بكترية وفطرية –مفترسات –) كائنات ممرضة فحص الرسائل الخاصة

تربة و تربة صناعية ......... الخ ( –فيروسات

الناقالت )البواخر( / فحص الحاويات

يقوم ضابط الفحص بكتابة تقرير الفحص للضابط المسؤل والذي بدوره يقوم بأستشارة تقديم التقرير

ضباط الحجر الزراعي المختصين في مجاالت مختلفة ...*

عند توصية موظف الحجر الزراعي بمعاملة الرسالة يجب ان تجرى تحت اشراف لمعاملة / المعالجة ا

موظفي الحجر الزراعي وفقا لمتطلبات البلد المستوردة متى ما تطلب االمر ذلك .

Page 14 of 61

السجالت :

هادة كل طلبات الشهادة الصحية المدعمة بتقرير الفحص وشهادة المعاملة وايصال السداد ونسخة الش

الذي قام بإصدارها. الصحية الصادرة يجب ان تحفظ في سجالت الحجر الزراعي

*المذيد من المعلومات على موقع اإلدارة العامة لوقاية النباتات

اجراءات وزارة الثروة الحيوانية

المحجرية للصادر الحي ضوابط إجراءات

-أوال:مراكز التحقيـن و التفتيش:

سماح لدخول املواش ي الحية ملراكز التحقين و التفتيش و قبل بدء اجراءات التحقين و عند استالم أو ال

-التفتيش يجب التأكد من املستندات الرسمية للمواش ي و تشمل:

اسم العمل لصاحب املواش ي.

امللكية و ذلك بابراز مستندات الشراء أو مستند يوضح امللكية.

و املوردين(.عضوية الغرفة التجارية )سجل املصدرين

عقد اتفاق من الطرف املستورد أو فاتورة مبالغ للبضائع.

د من تطابق النوع املصدق مع املواش ي كتصديق السلطة املختصة )الوزير( في حالة االستثناءات و التأ

املعروضة للتفتيش و التحقين.

اصدار شهادة توضح لعدد بدء اجراءات التفتيش و التحقين بعد التحقق من اكمال املستندات اعاله ثم

املحقن و املفتش و منشأ تلك املواش ي حسب شهادة امللكية أو مستند الشراء.

السماح بمغادرة املراكز للدخول للمحجر بعد مض ي أربعة أيام من تاريخ التحقين ، يجب أن يتم نقل املواش ي

بأحد وسائل الترحيل املطابقة ملواصفات نقل املواش ي.

-لبيطرية الوسيطة:ثانيا:المحاجر ا

-عدم السماح للمواش ي بالدخول للمحجر مالم يبرز املستندات املوضحة أدناه:

شهادة التحقين و التفتيش من مراكز التحقين و التفتيش توضح العدد و التوعية و منشأ و مستندات امللكية.

هـ(. -املستندات املذكورة أعاله في الفقرات )أ

اريخ التحقين و التفتيش.و انقضاء فترة يومين من ت

مراجعة التفتيش للدخول و إبعاد أي مواش ي غير مطابقة لشروط الصادر الحي و التأكد من النوعية و العدد

حسب الشهادة الصحية الواردة من املراكز.

عند الدخول للمحجر يجب الرش باملبيدات الحشرية ضد القراد والطفيليات الخارجية قبل دخولها للحظائر

البوابة الرئيسية املخصصة لذلك. عند

البدء في اجراء الفحوصات املعملية حسب االشتراطات املتفق عليها مع الدول املستوردة )فحص

البروسيال...الخ(.

املراقبة اليومية للمواش ي داخل املحجر طيلة فترة بقائها في الحجر و هي فترة أسبوع .

Page 15 of 61

هائية يوضح العدد و النوع و الفحوصات التي تم اجراؤها ا للمحاجر الن9اصدار أورنيك طريق عند شحنه

حسب التقرير عنها.

-ثالثا:المحاجر البيطرية النهائية:

استالم املواش ي عند الدخول حسب أورنيك الطريق الواردة من املحاجر الوسيطة وا ملراكز مع ابراز املستندات

)الفقرات أ ، ب ، ج، د ،هـ(. الدالة على امللكية و املستندات الثبوتية املذكورة في الفقرة أوال

اجراء التفتيش عند الدخول و اجراء عملية الرش باملبيدات ضد الطفيليات الخارجية بالنسبة للضأن و

التغطيس بالنسبة لألبقار باملبيدات املتفق عليها حسب االشتراطات مع الدول املستوردة.

أكد من سالمة اجراءات نتائج الفحوصات املعملية لالختبارات املراقبة اليومية للمواش ي قبل الشحن و الت

بالنسبة للدول األخرى. املطلوبة للفترة املطلوبة لتكملة ثالثون يوما

مراقبة اجراءات الشحن النهائي للماوش ي عند الباخرة بالعدد و الوزن ثم اصدار الشهادة الصحية الدولية

توضيح الفحوصات املعملية التي أجريت و تواريخها .حسب البيانات املطلوبة مع التأكيد على

لألداء و ترقية لصادرات البالد من املواش ي الحية.

نرجو االلتزام بتنفيذ هذه الضوابط بدقة متناهية تجويدا

Page 16 of 61

االجراءات المحجرية لالستيراد

اجراءات استيراد الحيوانات الحية

-ـي و هي أن:يجب عند استيراد الحيوانات الحية اتباع اآلت

يحصل املستورد على تصديق مسبق من السلطة املختصة قبل وصول الحيوانات الحية للبالد.

تكون الحيوانات الحية واردة من بلد املنشأ مباشرة و تكون مصحوبة بشهادة املنشأ موثقة من سفارة السودان ببلد املنشأ.

املنشأ و موثقة من السفارة السودانية ببلد املنشأ. تكون الشهادة مصحوبة بشهادة صحية دولية صادرة من بلد

يتم اجراء الكشف و الفحص السريري على الرسالة و يجوز اجراء الفحص املعملي قبل السماح للرسالة بالدخول.

تحول الرسالة ألقرب محجر بيطري للوارد و يجوز اجراء الفحص املعملي قبل السماح للرسالة بالدخول.

قرب محجر بيطري للوارد و تحجز ملدة ثالثة أسابيع تحت اشراف السلطة املختصة ورعاية اصحابها.تحول الرسالة أل

يتم الفحص النهائي و االفراج بموجب قرار منا لسلطة املختصة.

يتم تحصيل الرسوم املقررة و أي رسوم تحددها السلطات املختصة.

اجراءات استيراد الحيوانات األخرى ( يجب عند استيراد الحيوانات األخرى و األحياء املائية اتباع اآلتـي:36املادة )مع مراعاة أحكام

الحصول على تصديق مسبق من السلطة قبل وصول الرسالة.

يجب أن تكون الرسالة مصحوبة بالشهادة الصحية الدولية و شهادة املنشأ املقررة لكل نوع.

على الرسالة الواردة. يتم الفحص الظاهري و املعملي اذا اقتضت الضرورة

اجراءات استيراد البيض و الطيور يجب عند استيراد الكتاكيت و البيض امللقح و األجنحة و الطيور اتباع اآلتـي:

ضرورة الحصول على تصديق مسبق من السلطة املختصة قبل وصول الرسالة.

قة من السفارة السودانية ببلد املنشأ.تكون الرسالة واردة من بلد املنشأ مباشرة و مصحوبة بشهادة منشأ موث

تكون الرسالة مصحوبة بشهادة صحية دولية من السلطات البيطرية بدولة املنشأ.

يتم الفحص الظاهري و املعملي اذا دعت الضرورة بعينات عشوائية أو فحص كامل للرسالة قبل االفراج بموجب شهادة صحية صادرة من

السلطة املختصة.

وم املقررة و أي رسوم أخرى تحددها السلطة املختصة.يتم تحصيل الرس

-اجراءات استيراد اللحوم الحية و منتجاتها: يجب عند استيراد اللحوم و منتجاتها و املخلفات الحيوانية اتباع اآلتي:

يجب على املستورد الحصول على تصديق مسبق من السلطة املختصة قبل وصول الرسالة للبالد.

لرسالة واردة من بلد املنشأ مباشرة و مصحوبة بشهادة منشأ موثقة من السفارة السودانية ببلد املنشأ.يجب أن تكون ا

يجب أن تكون الرسالة مصحوبة بشهادة خلو من االشعاع و الدايوكسين و ترسبات األدوية و محفزات النمو و أي شهادات صحية أخرى

ببلد املنشأ.تطلبها السلطة املختصة موثقة من سفارة السودان

رسالة اللحوم تكون مصحوبة اضافة ملا سبق بشهادة الذبح الحالل موثقة من سفارة السودان ببلد املنشأ.

يجب أن تكون الرسالة مصحوبة بشهادة صالحية من هيئىة املواصفات السودانية.

يتم تحصيل الرسوم املقررة أو أي رسوم تحددها السلطة املختصة.

ة حجز أي رسالة من اللحوم و منتجاتها أو املنتجات الحيوانية قبل االفراج عنها ملدة تقررها لتأكيد سالمتها و صحالتيها يجوز للسلطة املختص

و تحفظ على مسئولية أصحابها.

ة لضمان سالمة تقوم السلطة املختصة بإيفاد من ينوب عنها ملعاينة منشآت الدولة املراد االستيراد منها و الوقوف على كل االجراءات املتبع

املنتج و أن يرفع الوفد تقريره للسلطة املختصة إلجازته، ثم تبدأ عملية االستيراد.

-اجراءات استيراد مدخالت االنتاج الحيواني: -تـي:السائل املنوي ( كاآل –االضافات العلفية و الصناعية -تكون االجراءات املطلوبة الستيراد مدخالت االنتاج الحيواني )مركزات أعالف

الحصول على تصديق مسبق من السلطة املختصة.

ارفاق شهادة منشأ موثقة من السفارة السودانية بدولة املنشأ أو أي سفارة بالقرب من دولة املنشأ.

Page 17 of 61

شهادة صحية بيطرية دولية موثقة.

شهادة خلو من االشعاع الذري و الدايوكسين.

شهادة تحليل كيميائي من مختبر مرجعي.

للسائل املنوي إلثبات الجودة.شهادة أب

-اجراءات استيراد معدات االنتاج الحيواني: -السائل املنوي ( كاآلتـي: –االضافات العلفية و الصناعية -تكون االجراءات املطلوبة الستيراد مدخالت االنتاج الحيواني )مركزات أعالف

الحصول على تصديق مسبق من السلطة املختصة.

وثقة من السفارة السودانية بدولة املنشأ أو أي سفارة بالقرب من دولة املنشأ.ارفاق شهادة منشأ م

بوليصة شحن.

يجب أن تكون الشهادة مصحوبة بشهادة صالحية من هيئة املواصفات السوادنية .

Page 18 of 61

اجراءات وزارة العدل

اجراءات تاسيس/ تسجيل الشركات واسماء األعمال والشركات والتوكيالت:

أسيس شركة:اجراءات ت

طلب معنون للمسجل التجارى من أصل + صورة باالسماء املقترحة للشركة وأن يكون الطلب مقدما من

محامى أو شخص ذو صفة قانونية تخول له ذلك.

عقد ولوائح تأسيس الشركة.

بعد املوافقة املبدئية:

اعداد مقر الشركة مع وضع الفتة باالسم املقبول فى مكان واضح باملقر.

قديم عدد ثالثة كتيبات مطبوعة من عقد ولوائح تأسيس الشركة مع مراعاة الشروط الواردة فى املوافقة ت

املبدئية.

أ الخاصة برأس على تكون مطبوعة وموقعة.2ملء االستمارة ش

الخاصة باالقرار على ان تكون مطبوعة وموقعة من مقدم الطلب وموثقة من محامى آخر. 2ملء استمارة ش

ستمارة القضائية )ارانيك النشر( مطبوعة.ه. اال

.و. يجب ختم املستندات السابقة من الضرائب والزكاة مع وضع الدمغات القانونية الالزمة

. بعد المراجعة:3

أ. تدفع الرسوم النهائية لتسجيل الشركة، ومن ثم:

للشركة. ب. تسجل الشركة فى السجل وتعطى ورقم نهائى ودائم يكون مصاحبا

. تطبع شهادة التأسيس باللغة العربية واالنجليزية وبعد التوقيع عليها تكون للشركة الشخصية االعتبارية، يسلم مقدم ج

الطلب شهادة تأسيس الشركة باللغتين العربية واالنجليزية+ كتيبين موثقين من عقد والئحة تأسيس الشركة املعتمدة.

اجراءات تسجيل فرع شركة أجنبية:

ب التسجيل من محامى أو شخص ذو صفة قانونية تخول له ذلك ويراعى اذا كان األصل غير عربى فيجب أن يقدم طل

ترجمته باللغة العربية من جهة معتمدة ويجب ان يحتوى األتى:

عقد ولوائح تأسيس الشركة األم.

شهادة التسجيل أو سند انشاء الشركة األم.

ج. قائمة بأعضاء مجلس ادارة الشركة األم.

. تفويض موثق من الشركة لشخص مقيم بالسودان الستالم االعالنات القضائية وآخر لشخص مقيم عادة د

بالسودان لتمثيل الشركة.

ه. قرار مجلس ادارة الشركة األم بفتح فرع لها بالسودان.

نية بتلك الدولة.كل املستندات السابقة يجب أن تختم بختم الشركة وموثقة من خارجية بلد التسجيل والسفارة السودا

المستندات التى يجب تقديمها بعد تأسيس الشركة:

ان تكون جميع االستمارات املقدمة لاليداع مطبوعة ومختومة بخاتم الشركة وموقعة من الشخص املختص.

Page 19 of 61

( الخاصة بأعضاء مجلس االدارة خالل فترة ستة اشهر بالنسبة للشركات العامة وثالثة 9ايداع االستمارة )ش

بالنسبة للشركات الخاصة باالضافة لقرار الجمعية العمومية بتعيين أعضاء مجلس االدارة.اشهر

وفى حالة تغيير املقر يجب ايداع االستمارة -الخاصة باملقر –( 5يجب على الشركة ايداع االستمارة )شفورا

.6)ش ( فورا

ه كم يجب ايداع قرار بتعيين سكرتير مجلس ابداع قرار مجلس االدارة بتعيين املدير العام ونماذج من توقيعات

االدارة ونماذج وتوقيعاته.

كل سنة من تاريخ االجتماع التأسيس ى أو االجتماع السنوى –( 28االستمارة )ش -يجب ايداع التقرير السنوى

. شهرا

السابق على ان ال يتجاوز ذلك فترة أقصاها خمسة عشرا

لشركات الخاصة يجب احضار االتى:فى حاالت التنازل عن االسهم بالنسبة ل

على املوضوع. للشروط الشكلية ومشتمال

من محامى مستوفيا

عقد التنازل موثقا

اذا كان التنازل بموجب اقرار. -قبول املتنازل اليه التنازل

ج. قرار مجلس االدارة باملوافقة على التنازل.

يجب ا رفاق موافقة ولى القاصر.د. اذا كان املتنازل او املتنازل اليه قاصرا

ه. فى حالة التنازل ألجنبى يجب ملء االستمارة الخاصة باالجانب وموافقة مجلس االدارة على التنازل

مع مراعاة الضوابط الخاصة بالشركة ذات املؤسس األجنبى.

اجراءات تسجيل زيادة رأس المال:

ملا هو منصوص عليه فى الئحة تأسيس الشركة.احضار قرار من الجمعية العمومية بزيادة رأس املال وفقا

( وختمها لدى ضرائب الدمغة.4ملء االستمارة )ش

اجراءات تغيير اسم الشركة:

احضار قرار خاص من الجمعية العمومية لتغيير اسم الشركة

موافقة املسجل التجارى على تغيير االسم.

ير اسمها وذلك لعلم الكافة.ج. النشر فى احدى الصحف اليومية عن رغبة الشركة فى تغي

بعد مض ى أسبوع من تاريخ النشر يجب على مقدم الطلب احضار أصل شهادة التأسيس القديمة ودفع الرسوم وتسليمه الشهادة الجديدة.

:الضوابط والموجهات والسياسة العامة

راض تجارية، الصحافة واالعالم وجميع اعمال النشر، يحظر على غير السودانى العمل فى مجال )التجارة العمومية، االستيراد والتصدير ألغ

الشحن والتفريغ والتخليص(.

العمل فى التنقيب والتعدين )الحصول على موافقة وزارة الطاقة(.

العمل فى مجال انشطة الطيران )الحصول على موافقة الطيران املدنى(|.

الجدوى )الحصول على موافقة مجلس تنظيم بيوت الخبرة(. العمل فى مجال بيوت الخبرة وتقديم االستشارات واعداد دراسات

العمل فى مجال تخطيط املدن واملسح الجوى )الحصول على موافقة وزارة الدفاع(.

العمل فى مجال الصرافة والبنوك )الحصول على موافقة بنك السودان(.

سوق لألوراق املالية(. العمل فى مجال تداول وبيع األسهم والخدمات املالية )الحصول على موافقة

الشركة التى بها مساهم أجنبى أو فرع لشركة أجنبية وترغب فى العمل فى مجال املواصفات واملقاييس )الحصول على موافقة الهيئة

السودانية للمواصفات واملقاييس(.

العمل فى مجال تحصيل االيرادات للجهات الحكومية )الحصول على موافقة وزارة املالية(

على الشركات العمل فى مجال انشاء محطات الخدمة البترولية. يحظر

Page 20 of 61

Page 21 of 61

اجراءات الهيئة السودانية للمواصفات والمقاييس

استالم مستندات العميل

مراجعة المستندات

تسجيل المعلومات المطلوبة في دفتر المطابقة المبدئية

التقييم و تسجيل النتيجة على االستمارة

اعتماد رئيس الوحدة بناء على مطابقة المنتج المبدئية للمواصفات القياسية ذات

الصلة

اعتماد مدير االدارة

حددة وضع الختم على المستندات الم

وحفظ نسخة مصورة منها

ثم تسليم األصل للعميل

ت ها

جطة

سوا

عتماد با

صلةت

جية ذاخار

تسجيل المعلومات المطلوبة في استمارة تقييم المطابقة المبدئية

Page 22 of 61

االجراءات المطلوبة الخاصة بالمطابقة المبدئية

المستندات المطلوبة

خطاب من الشركة املستوردة بإجراء مطابقة مبدئية. /1

ئية متضمن بها اآلتي:فاتورة مبد /2

رقم الفاتورة.

تاريخ الفاتورة.

اسم السلعة .

بلد املنشأ.

كمية املنتج.

ميناء الوصول.

ر. اسم املصد

اسم املستورد.

املواصفة املعنية.تحدد فيها كل البنود املوجودة ب شهادة تحليل للسلعة من معمل معتمد /3

شهادة معتمدة بالخلو من االشعاع. /4

دة معتمدة بالخلو من بقايا املبيدات .شها /5

شهادة معتمدة بالخلو من املعادن الثقيلة. /6

شهادة صحية. /7

شهادة تحليل ميكؤوبيولوجي للمنتج. /8

االجراءات المطلوبة الخاصة بالمطابقة المبدئية

سلعة األسمنت

-املستندات املطلوبة:

للمواصفات القياسية السودانية املعتمدة توضحشهادة تحليل من أحد املساحيين الدوليين املعتم -:االتى دين لدى الهيئة طبقا

درجة األسمنت.

طريقة أخذ العينات.

يكون املختبر معتمد(.ن أ يجباملختبر الذي تم فيه التحليل )

املواصفة التي تم عليها التحليل

شهادة منشأ

-قائمة التحاليل االلزامية:

.(Physical Properties) الخواص الفيزيائية -أوال:

.(Fineness) النعومة

.(Initial Setting Time) زمن التجمد االبتدائي

.(Final Setting Time) تجمد النهائيزمن ال

.(Soundness) ثبات الحجم

.(Mechanical Propertiesالخواص الميكانيكية ) -ثانيا:

.(2dayes) اختبار مقاومة الضغط لعمر يومين

.(7dayes) أيام 7اختبار مقاومة الضغط لعمر

.(28dayes) يوم 28اختبار مقاومة الضغط لعمر

.(Chemical Propertiesالخواص الكيميائية ) -ثالثا:

.(MgO) أكسيد املاغنسيوم

.(3SO) ثالث أكسيد الكبريت

Page 23 of 61

.(L.O.I) الفقد عند الحرق

.(I.R) املواد الغير قابلة للذوبان

(:3O2Fe-Ferric oxideاختبارات خاصة باألسمنت األبيض )

درجة البياض.

البوزوالني البورتالندي البوزوالني العادي و ندي سريع التصلد و االسمنت خاصة باألسمنت البورتالندي العادي االسمنت البورتال اختبارات

سريع التصلد:

.(Chloride) الكلورايد

(Alkalis) القلويات

اختبارات خاصة باألسمنت البورتالندي املقاوم للكبريتات :

.(Tricalcium Aluminates) ألومينات ثالثي الكالسيوم

.(Chloride) الكلورايد

:اختبارات خاصة باألسمنت البوزوالني العادي

البوزوالنية.

:اختبارات خاصة باألسمنت البورتالندي منخفض الحرارة

.(Alkalis) القلويات

االجراءات المطلوبة الخاصة بالمطابقة المبدئية

سلعة دقيق القمح

-املستندات املطلوبة:

-شهادة تحليل من أحد املساحيين الدوليين املعتمدين لدى الهيئة توضح:)أ(

يصنف دقيق القمح الى ثالثة درجات حسب نسب االستخالص كاآلتي:

)كحد أعلى( (.% 72دقيق فاخر نسبة االستخالص )يسمى

% )كحد أعلى( (.80دقيق عادي نسبة االستخالص )يسمى

((.%80دقيق كامل نسبة االستخالص )يسمى أكثر من )

طريقة أخذ العينات.

املختبر الذي تم فيه التحليل )يجب أن يكون املختبر معتمد(.

املواصفة التي تم عليها التحليل.

شهادة خلو من االشعاع.

بيدات.شهادة بقايا امل

شهادة املعادن الثقيلة.

شهادة منشأ)ب(

-قائمة التحاليل املطلوبة:

.(Physical Propertiesالخواص الفيزيائية ) -أوال:

أن يكون دقيق القمح و املواد املضافة اليه )ان وجدت(صالح لالستهالك البشري.

أن يكون لدقيق القمح الرائحة و الطعم املميزان.

لي من الحشرات الحية و املميتة بكل أطوارها و أجزائها.أن يكون الدقيق خا

أن يكون الدقيق سائب الحركة و غير متكتل.

من األوساخ العضوية و غير العضوية. أن يكون دقيق القمح خاليا

.(Chemical Propertiesالخواص الكيميائية ) -ثانيا:

نسبة الرماد الكلي.

الرطوبة.

Page 24 of 61

نسبة الحموضة الكلية.

ضة الدهون.حمو

على ا لوزن الخفيف. (N×5.7بروتين )

جلوتين.

رقم السقوط.

اختبار الترسيب.

السموم الفطرية.

فترة الصالحية حسب املواصفة السودانية )ستة أشهر(.

.(Health Propertiesالمتطلبات الصحية ) -ثالثا:

من املعادن الثقيلة بالقدر الذي يحفظ ملا جاء في دستور األغذية العالمي.أن يكون دقيق القمح خاليا

لالنسان سالمته الصحية وفقا

ملا جاء في من متبقيات مبيدات اآلفات و مبيدات الحشائش بالقدر الذي يحفظ لالنسان سالمته الصحية و فقا

أن يكون دقيق القمح خاليا

دستور األغذية العالمي.

من الكائنات الحية الدقيقة ملا جاء في املواصفة السودانية للحدود أن يكون القمح خاليا

بالقدر الذي يحفظ لالنسان سالمته الصحية وفقا

.(DSD2014امليكروبيولوجية رقم )

أن ال يحتوي دقيق القمح على افرازات الكائنات الحية الدقيقة بكميات قد تضر بصحة االنسان.

من الطفيليات و النمو املرئي لل كائنات الحية الدقيقة.يجب أن يكون الدقيق خاليا

من الكائنات الدقيقة املمرضة. يجب أن يكون دقيق القمح خاليا

ملا جاء في دستور األغذية العالمي. يجب أن ال يتعدى مستوى االشعاع في دقيق القمح القدر املسموح به في األغذية وفقا

االجراءات المطلوبة الخاصة بالمطابقة المبدئية

ح الديورمو القمسلعة القمح

-املستندات املطلوبة:

-شهادة تحليل من أحد املساحيين الدوليين املعتمدين لدى الهيئة توضح:

لحبوب القمح و القمح الديورم. لهكتوليتروزن ا

طريقة أخذ العينات.

املختبر الذي تم فيه التحليل )يجب أن يكون املختبر معتمد(.

املواصفة التي تم عليها التحليل.

ة نسبة املعادن الثقيلةشهاد

شهادة بقايا املبيدات.

شهادة حدود االشعاع.

(.FUNMIGATIONشهادة التبخير )

شهادة السموم الفطرية.

فترة الصالحية و عام الحصاد

-قائمة التحاليل املطلوبة:

.(Physical Propertiesالخواص الفيزيائية ) -أوال:

اللون و الطعم و الرائحة املميزة لها . القمح الديرومأن يكون لدقيق القمح و

أن تكون الحبوب نظيفة و خالية من الحشرات و أطوارها و القوارض و مخلفاتها و الطفيليات و مخلفات الطيور و خالية من الروائح

الغريبة.

أن تكون الحبوب غير نابتة.

. أن ال تكون الحبوب محورة وراثيا

Page 25 of 61

.(Chemical Propertiesالخواص الكيميائية ) -ثانيا:

الرطوبة.

.الهيكتوليتروزن

وزن األلف حبة.

الحبوب املكسورة و الحبوب الضامرة.

الحبوب التالفة بالحرارة .

الحبوب التالفة بالحشرات.

املواد الغريبة.

حبوب أخرى.

)على أساس الوزن الخفيف(. (N×5.7البروتين )

الجلوتين الرطب.

حموضة الدهون

.رقم السقوط

(Health Propertiesالمتطلبات الصحية ) -ثالثا:

ملا جاء في دستور األغذية العالمي. بصحة االنسان وفقا

من املعادن الثقيلة بالقدر الذي ال يسبب ضررا

أن يكون القمح خاليا

مل بصحة االنسان وفقا

من متبقيات املبيدات بالقدر الذي ال يسبب ضررا

ا جاء في دستور األغذية العالمي.أن يكون القمح خاليا

ملا جاء في دستور األغذية العالمي. يجب أن ال يتعدى مستوى االشعاع القدر املسموح به في األغذية وفقا

االجراءات المطلوبة الخاصة بالمطابقة المبدئية

سلعة السـكر

-املستندات املطلوبة:

-دين لدى الهيئة توضح:شهادة تحليل من أحد املساحيين الدوليين املعتم

((.ICUMSAاللوان )وحدة اللجنة الدولية للطرق املوحدة لتحليل السكر )

طريقة أخذ العينات.

املختبر الذي تم فيه التحليل )يجب أن يكون املختبر معتمد(.

املواصفة التي تم عليها التحليل.

شهادة صحية.

شهادة منشأ.

شهادة خلو من االشعاع.

-يل املطلوبة:قائمة التحال

.(Physical Propertiesالخواص الفيزيائية ) -أوال:

يكون أبيض اللون عديم الرائحة ذو بلورات متجانسة.

من املواد الغريبة و أي مضافات أخرى. يكون خاليا

من الحشرات و أجزائها و فضالت القوارض. يكون خاليا

يصلح لالستهالك اآلدمي.

.(Chemical Propertiesئية )الخواص الكيميا -ثانيا:

نسبة السكروز % )االستقطاب(.

Page 26 of 61

السكريات املحولة %.

الرماد% )مقدر بالتوصيل(.

نسبة الفقد بالتجفيف % )الرطوبة(.

((.ICUMSAن )وحدة اللجنة الدولية للطرق املوحدة لتحليل السكر )اللو

ثاني أكسيد الكبريت )مغ/كغ(.

املواد العضوية غير السكرية %.

املواد الذائبة في املاء%.

.PHالرقم الهيدروجيني

الكشف عن األلترامارين.

امللوثات املعدنية مغ/كغ )الزرنيخ، النحاس،الرصاص(.

فترة الصالحية وفق املواصفة )سنة الحصاد ، و تاريخ االنتاج(.

(Health Propertiesالمتطلبات الصحية ) -ثالثا:

.جرام من السكر 10في 50لكريهة على لجراثيم الهوائية املسببة للحموضة اأال يزيد العدد الكلي ألبواغ ا

جرام من السكر . 10في 125أال يزيد عدد أبواغ )سبورات( الجراثيم املقاومة للحرارة على الجراثيم املقاومة للحرارة عل

جرام من السكر. 10في 5ن على املنتجة لكبريتيد الهيدروجيأال يزيد عدد االبواغ الالهوائية املحبة للحرارة

جرام من السكر. 10في 100أال يزيد العدد الكلي للجراثيم املحبة للحرارة املعتدلة على

جرام من السكر. 10في 20أال يزيد عدد مستعمرات الفطريات على

من جراثيم االشريشياكوالي .E.coliأن يكون خاليا

من الساالمونيال. أن يكون خاليا

من املكورات املعوية.أن يكو ن خاليا

جرام سكر. 10في 10أال يزيد عدد الكوليفورم على

االجراءات المطلوبة الخاصة بالمطابقة المبدئية

ألواح صاج الفوالذ اإلنشائي المدلفنة على الساخن

-املستندات املطلوبة:

-شهادة تحليل من أحد املساحيين الدوليين املعتمدين لدى الهيئة توضح:

تحديد عيار الفوالذ.

طريقة أخذ العينات.

املختبر الذي تم فيه التحليل )يجب أن يكون املختبر معتمد(.

املواصفة التي تم عليها التحليل.

الكمية .

ميناء الشحن.

ميناء الوصول.

شهادة منشأ

-قائمة التحاليل املطلوبة:

.(Physical Propertiesالخواص الفيزيائية ) -أوال:

.Average widthبار عرض ألواح الفوالذ اخت

.Average thickness اختبار سمك ألواح الفوالذ

.Average length اختبار طول ألواح الفوالذ )في حالة االلواح(

.Camber test اختبار احدداب الحواف

. Flatness testاختبار استقامة الوجهين

.(Mechanical Propertiesالخواص الميكانيكية ) -ثانيا:

Page 27 of 61

.Yield stressمقاومة الخضوع

.Tensile stressمقاومة الشد

.Elongationاالستطالة املئوية

.(Chemical Propertiesالخواص الكيميائية ) -ثالثا:

(C) الكربون

(Mn) املنجنيز

(S) الكبريت

(P) الفسفور

(Si) السيلكون

االجراءات المطلوبة الخاصة بالمطابقة المبدئية

لسلعة حديد التسليح

-املستندات املطلوبة:

للمواصفات القياسية السودانية املعتمدة توضح: -شهادة تحليل من أحد املساحيين الدوليين املعتمدين لدى الهيئة طبقا

عيار الفوالذ.

طريقة أخذ العينات.

املختبر الذي تم فيه التحليل )يجب أن يكون املختبر معتمد(.

تم عليها التحليل. املواصفة التي

الكمية .

ميناء الشحن.

ميناء الوصول.

شهادة منشأ (أ

-:قائمة التحاليل المطلوبة .(Physical Propertiesالخواص الفيزيائية ) -أوال:

وزن املتر الطولي. اختبار

.(Mechanical Propertiesالخواص الميكانيكية ) -ثانيا:

.Yield Pointنقطة الخضوع

.Tensile Pointقوة الشد

.Elongationاالستطالة املئوية

Binding & Repentingاختبار الثني و اعادة الثني

.(Chemical Propertiesالخواص الكيميائية ) -ثالثا:

(C) الكربون

(Mn) املنجنيز

(S) الكبريت

(P) الفسفور

(Si) كون السيل

(Ceq) الكربون املكافىء

Page 28 of 61

الخاصة بالمطابقة المبدئية االجراءات المطلوبة

سلعة األسفلت

-املستندات املطلوبة:

للمواصفات القياسية السودانية املعتمدة توضح:)أ( -شهادة تحليل من أحد املساحيين الدوليين املعتمدين لدى الهيئة طبقا

.تحديد عيار األسفلت

.طريقة أخذ العينات

املختبر معتمد(.املختبر الذي تم فيه التحليل )يجب أن يكون

.املواصفة التي تم عليها التحليل

شهادة منشأ)ب(

-قائمة التحاليل املطلوبة:

االسفلت شبه الصلب املستعمل في رصف الطرق املصنف بدرجة اللزوجة:

60اللزوجة عند ( بواز ،CoViscosity at 60)

135اللزوجة عند( سنتي ستوك ، C,cstoViscosity at 135)

5غرام ، 100درجة مئوية ، 25لغرز عند درجة ا (ثوانيPenetration at 25c)

( )جهاز كيفالند املفتوح( نقطة الوميض درجة مئويةFlash Point).

)الذوبان في ثالثي كلوريد االيثيلين % وزنا )حد أدنى (Solubility in tri-chloride ethylene)

م، بواز60اء الرقيق : اللزوجة عند اختبارات بقايا فرن الغش (c0viscosity at 60–Thin Film Over test )

25عند درجة قابلية االستطالة ( درجة مئوية سم حد أدنىDuctility at 25 c)

االسفلت املخفف السائل:

60يناماتيكية )الحركية(عند داللزوجة ال ( م،مم/ثانيةKinematic Viscosity)

جهاز كيفالند املفتوح(،م )نقطة الومي( ض درجة مئويةFlash Point.)

.)اختبار التقطير: )نسبة حجم املقطر من املقطر الكلي

o م. 225الى

o م. 260الى

o م. 315الى

م حجم بالفرق. 360املتبقي من التقطير الى

بقي من التقطير. تاختبارات على امل

5غرام ،100درجة مئوية ، 25جة الغرز عند م ، باسكال .ثانية أو در 60زوجة عن الل ( ثوانيPenetration at 25 c.)

، م. 25سم/دقيقة عند 5االستطالة

)حد أدنى( (Solubility in Trichloroethylene) الذوبان في ثالثي كلوريد االيثيلين % وزنا

.النسبة املئوية للماء

-وحدة الصادر:

(.املدابغ،املسالخ،...الخلى الصادرات بشقيها الزراعي و الحيواني )الغرابيل ، النشاط : الرقابة ع

اإلجــراء:

.استالم مستندات من العميل

.مراجعة املستندات

.مطابقة املستندات مع الرسالة

.)مراجعة بطاقة البيان )الديباجة

Page 29 of 61

عتمادها.سحب العينات للتأكد من مطابقتها للخواص الفيزيائية داخل املوقع و ا

.سحب عينات و تسجيلها وتوكيدها

.تسليم العينات لوحدة العينات

.استالم نتائج تحليل العينات

.تحصيل الرسوم

.اصدار شهادة الجودة و شهادات التحليل الصادرة من املعمل

.توقيع العميل باالستالم

.حفظ املستندات في امللف

ت الحيوانيةاجراءات المطابقة المبدئية إلستيراد المنتجا

(الدواجن - األسماك)

الحصول على املوافقة والتصاديق املبدئية من الوزارات اآلتية:

مراعاة تاريخ الفاتورة و رقمها.مع فاتورة مبدئية

.وزارة الثروة الحيوانية و السمكية

.وزارة الصحة االتحادية

الكوميسا. االستيراد من دول في حالة وزارة التجارة

تورد ارفاق صور من الشهادات اآلتية:على املس

.موافقة مبدئية لالستيراد من وزارة الزراعة و الثروة الحيوانية بالوالية املعنية

.موافقة مبدئية الستيراد من وزارة الزراعة و الثروة الحيوانية االتحادية

جنسية البضاعة. –شهادة منشأ

ولة املنشأ.شهادة خلو الرسالة من االشعاع من معمل مرجعي بد

.شهادة خلو الرسالة من بقايا الهرمونات و املضادات الحيوية من معمل مرجعي بدولة املنشأ

.شهادة صحية بيطرية

.شهادة صالحية

.تقرير فحص العينات

.شهادة ذبح حالل

.يجب توثيق الشهادات لدى السفارة السودانية أو مثيالتها بدولة املنشأ

المطابقة المبدئية لآلليات الزراعية االجراءات المتبعة إلجراء

المستندات المطلوبة

خطاب من الشركة املستوردة بإجراء مطابقة مبدئية

.فاتورة مبدئية معتمدة

.مواصفات اآللة )كتالوج( من الجهة املصنعة

.شهادة بلد املنشأ موثقة من السفارة السودانية ببلد املنشأ

( شهادة اختبارTest Reportمن وزا ) ادارة الهندسة الزراعية. –رة الزراعة

.مراجعة املستندات املذكورة أعاله بواسطة متخصصين في اآلليات الزراعية

في حالة املطابقة يتم اصدار شهادة مطابقة

.في حالة احضار اآللة الزراعية لالختبار يجب على العميل توضيح أن هذه اآللة لإلختبار فقط

لدخول التقاوي للسودان الهيئة السودانية للمواصفات و المقاييس االجراءات المتبعةمن قبل

.التصديق النهائي الدارة التقاوي

Page 30 of 61

.شهادة االنبات من االدارة العامة للتقاوي

.شهادة الحجر الزراعي

.شهادة منشأ

ـــــ شهادة الISTA.

. شهادة الصحة النباتية

.شهادة الخلو من التحورالوراثي من بلد املنشأ

ش( هادة تحليلGMO.من الهيئة )

لدخول المبيدات للسوداندانية للمواصفات و المقاييس االجراءات المتبعةمن قبل الهيئة السو

التي تتطلب احضار شهادة تحليل من و ملقاييس من السلع االستراتيجيةاملبيدات تصنفها الهيئة السوادنية للمواصفات و ا

ودانية للمواصفات و املقاييس.مساح دولي معتمد لدى الهيئة الس

بها الحالة العامة يتم احضار شهادة تحليل من مساح دولي معتمد لدى الهيئة السودانية للمواصفات و املقاييس موضحا

للبضاعة الخواص الفيزيائية ، الخواص الكيميائية ، بوليصة الشحن ، منشأ البضاعة ، الكمية، تاريخ االنتاج، فترة الصالحية ،

رقم التشغيلة.و

.يجب احضار شهادة منشأ في حالة عدم توضيح املنشأ في شهادة التحليل

يتم احضار استمارة رقمIII م.2001صادرة من املجلس القومي للمبيدات يتم العمل بهذا االجراء منذ العام

عتمدت بواس للمواصفات التي تم بها تسجيل املبيدات أو أ

طة الهيئة السودانية للمواصفات يتم مراجعة املستندات وفقا

(.WHOأو مواصفات الصحة العاملية ) (FAOواملقاييس أو مواصفات منظمة األغذية و الزراعة العاملية )

ومدير االدارة العامة للمواصفات ملطابقةيتم استخراج شهادة مطابقة من قسم املطابقة النهائية بواسطة رئيس قسم ا

ادة املساح الدولي.القياسية بناء على صحة شه

رسل الشهادات الى املوانئ التي وردت عبرها او الفحص الظاهري للرسالة والتأكد من محتويات لرسائل و يتم اجراء املعاينة ت

بطاقة البيان على العبوات )الديباجة(.

للسلعة. الفحص الظاهري يتم االفراج النهائيالتحاليل و في حالة مطابقة الرسالة من حيث املستندات و

. يتم في بعض الحاالت أخذ عينات الجراء تحاليل تأكيدية لنتائج املساح الدولي

املطابقة يتم اعادة الرسالة لدولة املنشأ. مفي حالة عد

لدخول األسمدة للسودان نية للمواصفات و المقاييس االجراءات المتبعةمن قبل الهيئة السودا

في استيراد السماد مرفق معها مواصفات السماد من الجهة املصنعة )املواصفات التي تم بها احضار فاتورة مبدئية قبل الشروع

التصنيع( و شهادة منشأ.

.يتم مراجعة املستندات املذكورة أعـاله مع املواصفات املعتمدة لدى الهيئة بواسطة اخصائيين في املجال

مطابقة مبدئية و التي بموجبها يبدأ املستورد في الشروع في في حالة مطابقة السماد للمواصفات القياسية يتم استخراج

االستيراد.

.ح به النوع و الكمية وبوليصة الشحن يتم احضار خطاب موافقة من وزارة الزراعة والغابات إلدخال السماد موض

هيئة يتم فيها أخذ عينات عند احضار خطاب الكمية التجارية يتطلب ذلك شهادة تحليل صادرة من مساح دولي معتمد لدى ال

shipment Inspection (PSI)-Preقبل الشحن و تحليلها واصدار شهادة تعرف

.احضار شهادة املنشأ

.يتم مراجعة شهادة التحليل واملستندات االخرى مع املواصفات املعتمدة لدى الهيئة بواسطة أخصائيين فى هذا املجال

عبرها الرسائل والتى تقوم بإجراءات املعاينة والفحص الظاهرى للرسالة والديباجة. ترسل الشهادات الى املوانئ التى وردت

.فى حالة مطابقة الرسالة من حيث املستندات والتحاليل والفحص الظاهرى يتم االفراج النهائي للسماد

اخذ عينات الجراء تأكيدية لنتائج املساح الدولى.التحاليل اليتم أحيانا

Page 31 of 61

طابقة يتم إعادة الرسالة لدول املنشأ.فى حالة عدم امل

.فى حالة عدم وجود مواصفة سودانية للسماد املعني يتم االستعانة باملواصفات العربية املوحدة إلجراء املطابقة

.فى حالة عدم وجود مواصفات محلية أو عاملية يرفع االمر للجنة الفنية املختصة )لجنة األسمدة( إلبداء الرأي الفني

إجراءات المطابقة المبدئيةضوابط

ــستندات اآلتــية: يجب توفر امل

.طلب إجراء مطابقة

.شهادة منشأ

.فاتورة مبدئية معتمدة

.شهادة تحاليل معتمدة

.أي مستندات أخرى من الجهات ذات الصلة حسب نوع السلعة

وذلك باآلتى: Conformity Assessmentم تقييم المطابقة اجراءات فرع الهيئة ببورتسودان فى الواردات السودانية تنطلق من انفاذ مفهو

يبدأ العمل بتفتيش وبفحص املستندات املقدمة ألى عملية سواء كانت تجارية أو فنية والتأكد من استيفائها متطلبات التجارة واملواصفة . 1

القياسية حسب نوع الواردات وذلك على النحو التالى:

طلب متطلبات محددة ويتم التعامل معها بنظام االفراج املؤقت املشروط.واردات بضائع استراتيجية تت

.واردات تتطلب التنسيق مع جهات االختصاص كاملبيدات والتقاوى واألدوية ... الخ

.واردات خاصة ببعض الجهات والوزارات كالطاقة

.واردات عامة متنوعة

مة للرسالة ومطابقة بطاقة البيان مع واقع املستندات املقدمة.التفتيش امليدانى والفيزيائى للتأكد من الحالة العا. 2

سحب العينات املمثلة الجراء التحاليل املعملية لبعض السلع الغذائية واالنشائية للتأكد من مطابقتها للمواصفات القياسية.. 3

منح الرسالة شهادة املطابقة أو عدم املطابقة بناء على ما ذكر أعاله.. 4

: بمنافذ الوالية أو تقدم الخدمة املتكاملة للمراحل رابعا

سيف وسواكن واملنطقة الحرة واملوانئ الجنوبية وامليناء الشمالى ورئاسة الفرع املذكور آنفا

)املختبرات( لتسهيل وكسب رضاء العميل وذلك بتطبيق نظم الجودة املحتلفة.

وذل: بدأ العمل على ربط هذه املواقع الكترونيا

ك لتقليص زمن التخليص وتسهيل انسياب التجارة بجانب التنسيق الكامل مع الجهات ذات الصلة خامسا

بمجتمع املوانئ البحرية.

: االشتراك بفعالية كبيرة فى املجلس االستشارى املكون من مجلس الوزراء يضم قبيلة املوانئ البحرية كهيئة املوانئ البحرية والجمارك وكافة سادسا

م وأهمها تسهيل انسياب 2008( لسنة 119ابية واتحاد املخلصين ووكالء البواخر والعمل على انفاذ االختصاصات الواردة فى القرار رقم )الجهات الرق

.لكالصادر الوارد عبر تطبيق نظام النافذة الواحدة والعمل على توحيد الجهات الرقابية تحت مظلة واحدة كما هو معمول به فى بعض الدول وذ

ط اجراءات تخليص الصادرات والواردات عبر املوانئ البحرية.سيتب

إجراءات الصادر:

)عقد الصادر(. السودان ووزارة التجارة : مراجعة املستندات التجارية الصادرة من الجهات ذات الصلة كبنكأوال

مراجعة املستندات الفنية والصادر ة من جهات متعددة حسب نوع الصادر. ثانيا:

حية للحيوانات الحية وفرز الجلود.شهادة ص

.شهادات من هيئة الجيلو جيا بالنسبة للمعادن

.شهادات الثروة الحيوانية بالنسبة لالسماك

.شهادات الغربلة لصادر الحبوب

الزراعىشهادات تبخير املحاصيل الزراعية من ادارة الحجر

ثالثا:

مواصفات القياسية.الكشف امليدانى للصادرات والتأكيد من املطابقة لل

Page 32 of 61

.مراقبة ومتابعة غربلة صادر الحبوب والتأكد من مطابقة بطاقات البيان حسب املواصفات القياسية

اخضاع بعض الصادرات السودانية لتحاليل معملية باالضافة للكشف امليدانى للتأكد من مطابقتها للمواصفات القياسية

ومنحها شهادة املطابقة.

ين البائع واملشترى والعمل والتقيد بها.مراعاة بنود العقود ب

.متابعة التستيف النهائى للصادرات بالحاويات والبرادات والبواخر

Page 33 of 61

اجراءات هيئة الموانئ البحرية

االجراءات المتعلقة بالميناء الجنوبى )محطة الحاويات(

المستندات:

ء باملستندات التالية:لغايات تنطيم دخول الباخرة يجب أن يزود الوكيل املالحى املينا

عار بوصول الباخرة على معلومات مرتبطة باملواصفات، الوقت املتوقع للوصول وتفاصيل التفريغ شيحتوى اال عار بوصول الباخرة: شا. 1

ساعة )وراد، صادر(. 24والتحميل. ويجب أن يرسل هذا االشعار قبل بــــــــــ

مستندات التفريغ وتضم ما يلى:. 2

ساعةـ على أن تضم القائمة معلومات حول الحاويات 12: يجب ارسال قائمة التفريغ )الوارد( قبل موعد الوصول بـــــتفريغقائمة ال

وميناء التحميل. L/Bالتى سيتم تفريغها من الباخرةـ، أنواع تلك الحاويات اضافة ال أوزانها ووجهتها مع وصف البضائع رقم

( نظام نقل امللفات الكترونياEDI:) يجب ارسال ملفEDI ساعة، ويشمل حالة الحاويات على متن 12قبل موعد الوصول بـــــ

السفينة، الفئة )الواردة، بضائع االقطرمة، الشقتة على ظهر الباخرة( وغيرها، باالضافة الى حالة الحاويات وهى ممتلئة وفارعة،

ائع الخطرة، الحموالت الثقيلية والكبيرة، التبريد، درجة ونوع وحجم املعدات، رمز البضائع الخاصة، ومعلومات حول البض

الحرارة، وغيرها من املعلومات الضرورية.

مستندات الشحن:. 3

:ساعة وتشمل الكمية املقدرة من الحاويات الفارغة 12يجب ان ترسل قبل موعد الوصول بـــــــ اعادة تحميل الحاويات الفارغة

انواع الحاويات، خط الشحن وميناء التفريغ. التى سيتم تحمليها باالضافة الى

قائمة التحميل النهائية للحاويات املعبأ: تشمل قائمة بكافة الحاويات املسجلة. وتقدم الى امليناء من قبل الوكيل املالحى الذى

. يجب أن يرسل التأكيد للميناء فورا

البواخر أو خطوط املالحة القادمة ألول مرة:

ء ألول مرة يجب ارسال مواصفات الباخرة وملف قبل وصول امليناNavis Ship Drawing أو صورة عن مواصفات السفينة الى

امليناء.

عندما يبدأ خط مالحة جديد باستخدام امليناء يجب على الوكيل تقديم التفاصيل الكاملة للخط وكذلك عنوان الجهة املعنية الى

امليناء.

.لباخرة الى امليناء بشكل أسبوعى وينبغى ارسال اى معلومات جديدة بشكل يومى وذلك لتمكين امليناء من التخطيط لرسم البواخريبنغى ارسال الجدول الزمنى ل

المستندات: التى يجب تقديمها للكنترول بواسطة وكالء البواخرDocument Copies Description Serial No

3 Notice of Arrival 1

3 Application for Berth 2

10 Import Cargo Manifest 3

5 Details of Cargo for Discharge 4

4 Stowage Plan 5

3 No of Ships Gear, SWL condition 6

5 Manifest or List Dangerous Cargo 7

3 List of Heavy Lifts over 5 ton list of long lifts over 6m 8

5 List of containers (other than container ship) 9

5 List of Mobiles & Moving Machine (other than car carrier ship) 10

5 List of steel Tracked Machine 11

3 Transit Cargo 12

3 Trans-shipment Cargo 13

3 Over Stowed Cargo 14

أياماعاله قبل وصول الباخرة بسبعة على ان تقدم املستندات

. تشغيل السفن: )قبل وصول الباخرة(:1

Page 34 of 61

ETA (Estimated Time of Arrival). اشعار الوصول 1

Berth Application. طلب مربط 2

Stowage Plan. خريطة تستيف الصادر 3

Manifest. مانفيست 4

Manifest of Dangerous Cargo. مانفيست البضائع الخطرة 5

لالتى:6 . مناولة البضائع تتم وفقا

وكالء الشحن والتفريغ. -البضائع العامة

هيئة املوانئ. -الحاويات

بضائع الصب الجاف والسائل

.وكيل الباخرة

Importالوارد:

Cargo Handling. مناولة البضائع: 2

نظام التسليم المباشر: )قبل الربط("أ/

اذن التسليمDelivery Order

( 5810اقرار جمركى )ه م بCustom Declaration .

مستند البضائع العابرةTransit Goods Form .

مستند رقمForm No (830).

فاتورة الوارد رقمBill of Charges (811) .

اذن الخروجExit Pass.

سليم الغير مباشر:نظام التب/

.Turn out Receiptعبر استخراج ايصال

Storage التخزين:

حاالت التلف فى البضاعة:

لقانون هيئة املوانئ لعام م.1979مستند قائمة التلف وفقا

حاالت الفقد والعجز:

تقرير مقارتة املنافيستManifest وايصالTurn out receipt لقانون هيئة املوانئ م.1979لعام وفقا

مناولة البضائع فى مناطق التخزين:

مطلوب توفر المستندات االتية:

اذن التسليم من وكيل السفينةDelivery Order.

االقرار الجمركى باالضافة الى اذن الخروجCustom Declaration & Exit Pass.

عينة البضائع العابرةTransit Goods Form.

فاتورة الوارد رقمBill of Charges.

رسوم هيئة الموانئ البحرية:

عوائد امليناءPortage Fees.

رسوم التخزينstorage Fees.

رسوم الوزنWeighting Fees.

رسوم أمنSecurity Fees.

عوائد الرصيفQuay Duties.

رسوم اشرافSupervision.

:Exportالصادر

Page 35 of 61

لهيئة أو يتم نقل الصادر الى السفينة مباشرة وفق املستندات االتية:ل( أو اى موقع تابع 21تتم مناولة الصادر الى مخزن )

اقرار جمركى(CPCE 300) لبضائع الصادر العابرة ومستند البضائع العابرةTransit Goods Form .الحتساب فترة التخزين

فاتورة الرسوم رقمBill of Charges (812).

الحاويات:

:تشغيل سفن الوارد

ل اشعار الوصو .1

خطة التستيف. .2

مانيفست الحاويات. .3

Bay Plan .خطة الشحن والتفريغ .4

قائمة حاويات البضائع الخطرة. .5

مستند قائمة الحاويات الثالجة. .6

مستند الحاويات ذات االحجام الغير قياسية. .7

اصدارها الى:تتم مقارنة كل املعلومات السابقة باملنافيست بمكتب الرقابة على الحاويات ويتم .8

ل املالحى.الوكي

.سلطات الجمارك

.االدارة املالية بالهيئة

.مكتب االيصاالت بالهيئة

.نسخة للملف

.Stevedoringمستند ملخص تقرير الشحن والتفريغ . 9

.LCLيوضح الوكيل وسائل التفريغ بنظام LCLالحاويات . 10

.Out of turn receiptاصدار ايصال الباخرة . 11

تشغيل سفن الصادر:

للنظام العالمى.تست ف وتقفل حاويات الصادر وفقا

.يوضح الوكيل السفينة وزمن الوصول بالتعاون مع محطة الحاويات

.طلب اجراء الكشف الجمركىيتم بعد دفع رسم الهيئة

اصدارWorking Order .لتحريك الحاويات من منطقة الفوارغ الى منطقة التستيف

يتم نقل الحاويات الى منطقة الصادر.

:يتطلب ذلك جاهزية املستندت االتية

o .االقرار الجمركى

o .مستند بضائع الصادر العابرة

o .فاتورة الهيئة

o .مستند البضائع العابرة

.الحاويات الفوارغ تسلم فى بعض االحيان بغرض الصادر بشرط اكتمال اجراءات التخليص

:التخليص

ملستندات اآلتية:عند تداول حاويات الوارد يجب توافر املنافيست وا

.االقرار الجمركى

/5810امر شغل ملنطقة الكشف الجمركى للكشف بواسطة االقرار الجمركى ه م ب)

الرسوم المقررة:

Page 36 of 61

Warfage Fees

Re-handling Fees

Garbage Fees .فى حالة شحن و تفريغ الحاويات فى امليناء

ائع:أهم المستندات المتداولة فى تشغيل السفن وتداول البض

Document No. Description Serial No

1 (ETA) Estimated Time Arrival 1.

2 Application for Berth 2.

3 Stowage Plan 3.

4 Cargo Manifest 4.

5 Dangerous Cargo List 5.

6 Delivery Order 6.

7 Custom Declaration 7.

8 Transit Cargo 8.

9 Form No. 830 9.

10 Bill of Charges/ General Imports 10.

11 Exit Pass 11.

12A List of Goods Received at warehouse 12.

12B Container receipt and Load report 13.

13 Damage Form 14.

14 Damage/ Loss and Shortage Report 15.

15 Bay Plan 16.

16 Refer container List 17.

17 Special Container Handling 18.

18 Ship’s Tally Report/ Container 19.

19 Container Damage Report 20.

20 Stevedoring Summery Report 21.

21 Working order 22.

22 Dangerous cargo marks 23.

23 Shipping Invoice Services 24.

24 Credit Note 25.

25 Gate Pass 26.

26 Trucks Application for Entrance 27.

27 Fitness Certificate 28.

Page 37 of 61

جراءات الجماركا

:د عبر الموانئ والمحطات الجمركيةاجراءات الوار

(. عند استيراد اى سلعة على املورد تقديم اآلتى:HSتخضع السلع املستوردة لجدول فئات التعريفة الجمركية وفق النظام املنسق )

(.I.Mشهادة مصرفية من أى بنك تجارى )

واضفات واملقاييسشهادة من الهيئة العامة للم

فواتير الشحن.

إذن التسليم من الشركة الناقلة.

شهادة املنشأ.

تصديق من الجهة املعنية ان كانت السلعة مقيدة كما فى البند ادناه.

البضائع المقيدة:

به ف بمقتض ى احكام قانون الجمارك او اى قانون آخر معموال

ى الوقت الحاضر كما يوضح الجدول التالى:وهى بضائع يكون استيرادها او تصديرها مقيدا

جهة اصدار التصريح التصريح المطلوب السلعة

وزارة الثروة الحيوانية شهادة صحية حيوانات حية

ادارة البيئة ورقابة االطعمة -وزارة الصحة شهادة صحية مواد غذائية

ية النباتاتقسم وقا -وزارة الزراعة والغابات أورنيك حجر زراعى نباتات طبيعية

املجلس االعلى للبذور والتقاوى -وزارة الزراعة تصريح تقاوى وبذور بذور وتقاوى

االدوية البشرية والبيطرية ومستحضرات

التجميل

االدارة العامة للصيدلية تصريح صيدلية

وزارة الداخلية تصريح أسلحة االسلحة والذخيرة واملتفجرات وااللعاب النارية

املجلس االعلى للمصنفات االدبية (2تصريح أورنيك ) بوعاتكتب وصحف ومط

هيئة االحياء الدقيقة -وزارة الثروة الحيوانية تصريح شباك شباك صيد االسماك

وزارة الثقافة واالعالم تصريح مجلس االعلى للمصنفات االدبية كاسيت( -االشرطة املسجلة )فيديو

وزارة الثقافة واالعالم تتصريح لجنة املصنفا LMB فضائيات رسيفر

وزارة الصحة تصريح الصحة ادوات الطب والجراحة

الهيئة القومية االثار تصريح الهيئة القومية لالثار القطع االثرية

وزارة الزراعة والغابات تصريح وقاية النباتات الشتول

وزارة الكهرباء تصديق الكهرباء مولدات كبيرة

ادارة األمن العام تصريح االمن مكينات التصوير والطابعات

هيئة الطاقة الذرية تصريح دخول املواد املشعة

البضائع الممنوعة والمحظورة:

بمقتض ى احكام قانون يكون الجمارك لسنة: م والقوانين االخرى أمثلة على ذلك:1986وهى البضائع التى يكون استيرادها ممنوعا

ي.الخمور محظورة بموجب القانون الجنائ

الكريمات غير املسجلة لدى وزارة الصحة محظورة بقانون الصيدلة والسموم.

العمالت املزيفة واالوراق التى تستخدم فى تزوير العمالت.

االشرطة املحتوية على افالم فاضحة او اغانى او صور ومطبوعات مخلة باآلداب العامة.

البضائع الواردة من اسرائيل.

املسموح بها لألبحاث العلمية والعالج. املخدرات ما عدا الكميات

.برومات البوتاسيوم

التعامل مع الذهب:

استيراد الذهب:

Page 38 of 61

يتم استيراد الذهب املشغول الى السودان بموجب تصديق استيراد من بنك السودان او البنوك التجارية.

ك يحتاج لتصديق من جهات االختصاص.يمكن ادخال الذهب املشغول الى السودان فى حدود عشرة أوقيات وما زاد على ذل

تصدير الذهب:

يتم تصدير او اخراج الذهب املشغول من السودان بموجب تصديق من بنك السودان والبنوك التجارية.

للزينة فى حدود عشرة أوقيات ) ملبوسا

مشغوال

( جرام فى شكل )خاتم، سلسل أو غويشات(.3000يمكن للمرأة املغتربة اخراج ذهبا

لسلع الخاضعة لرسوم االنتاج:ا

السلع المستوردة الخاضعة للرسم االضافى:

: اجراءات الكوميسا

( دولة من شرق وجنوب افريقيا وهى تتطور وفق مراحل التكتالت االقليمية التى تبدأ بالتجارة التفضيلية 20منظمة الكوميسا هى اقليمية تضم عدد )

(PTA( منطقة التجارة الحرة ،)FTA ،)( االتحاد الجمركىCU( السوق املشتركة ،)CM( واالتحاد االقتصادى )EU( هنالك ( 30( دولة من اصل )11( حاليا

حاد الجمركى لدول دولة انضمت ملنظمة التجارة الحرة بتطبيق التعريفة الصفرية أما البقية فال تزال فى مرحلة التجارة التفضيلية ومن املتوقع اعالن االت

م.2004يسمبر الكوميسا فى د

تتلخص اجراءات الكوميسا فى االتى:

عدم ربط الصادر بالوارد .1

للضوابط املعمول بها فى حاالت اجراءات الوارد العادية. .2 يتم التصدير واالستيراد وفقا

لشروط الدفع السائدة واملعمول بها والتى يحددها بنك السودان. .3 يتم الدفع وفقا

قد من ادارة الصادر كما هو متبع.فى حالة الصادر البد من ختم الع .4

يتم فحص ومراجعة شهادة املنشأ بواسطة الجمارك. .5

يتم تطبيق االفضيلية الجمركية على النحو التالى: .6

املجموعة االولى: .1

% والدول هى:100وهى التى يتم التعامل معها على اساس التعريفة الصفرية وتخفيض جمركى بنسبة

ى، موريشص، زامبيا، زيمبابوى، السودان، مصر، بورندى، ورواندا.جبيوتى، كينيا، مدغشقر، مالو

املجموعة الثانية: .2

% ويكون التعامل معها بنفس النسبة والدول:80وهى الدول التى تخفض الجمارك بنسبة

حزر القمر، أوغندا، وارتيريا.

املجموعة الثالثة: .3

فس النسبة والدولة هى:% ويكون التعامل معها بن70وهى التى تخفض الجمارك بنسبة

الكنغو

املجموعة الرابعة: .4

وال يطبق عليها اى تخفيض جمركى فى الوقت الحاضر )املعاملة باملثل( وهى:

انجوال، اثيوبياـ نامبيا، سوازيالند وسيشل.

يالحظ االتى:

ة الصفرية للكوميسا.ان هنالك اتفاقية بين السودان ومصر باستثناء بعض السلع املنتجة فى البلدين من التعريف .1

هنالك اتفاقية ثنائية مع أثيوبيا لتطبيق التعريفة الصفرية مع قبول مستندات الكوميسا مثل شهادة املنشأ. .2

اجراءات استيراد العربات:

Page 39 of 61

إجراءات تخليص السيارات

:العربــات الجــديدة أوال

و هي عربات موديل العام و يتم استيرادها عن طريقين:

ي )سيارة واحدة(.استعمال شخص

استيراد تجاري.

االستعمال الشخـص ي

تكون العربة بموديل العام و تتطلب فقط بوليصة الشحن مع ابراز صعوبة الشخص ي املستورد أو املرسلة اليه )جواز سفر ....الخ(

االستيراد التجاري

جارية و هـي:ضوابط و اجراءات استيراد العربات هي نفس اجراءات و ضوابط استيراد السلع الت

شرط الوكيل )بواسطة وكيل التجارة(.

شرط املنشأ.

سجل املصدرين.

يتم فتح االعتماد لالستيراد قبل وصول البضاعة.

.(IMالحصول على استمارة االجراءات املصرفية )

.(invoiceتقديم الفواتير األصلية املعتمدة من البنك )

.(Packing Listيجب ارفاق كشف تعبئة للسلع )

ارفاق بوليصة الشحن.

ضرورة ارفاق إذن التسليم.

الحصول على الرقم الضريبي للتعريفة املوحد.

ارفاق ارفاق التصاريح املطلوبة )جودة ،........الخ(.

:العربــات المستعملة ثانيا

يتم االستيراد بموجب استثناءات )من شرط املوديل( صادرة من وزارة التجارة الخارجية.

:عربات االفراج المؤقت لثاثا

يتم ادخال و اخراج عربات االفراج املؤقت بموجب )الئحة تنفيذ االتفاقية الجمركية لالستيراد و التصدير املؤقت ملركبات الطرق الخاصة

م ( و أهم ما بها:2009لسنة

و السواح من نادي سوادني للسيارات معتمد من االتحاد السماح باستعمال دفتر مرور جمركي ساري املفعول للسودانيين العاملين بالخارج

الدولي للسيارات و السياحة )شركة املهاجر(.

يسمح بدخول املركبة بموجب الدفتر عدة مرات خالل العام شريطة :

أن يكون الدفتر ساري املفعول طيلة بقار املركبة بالبالد.

كبة خارج البالد للممدة التي قضتها داخل البالد.عدم اعادة املركبة إال بعد انقضاء مدة مماثلة للمر

يكون للمركبة تأمين اجباري أو شامل ساري املفعول داخل السودان خالل فترة تواجدها بالبالد.

لها في البلد املسجل بها املركبة و لديه توكيل من مالك املركبة معتمد من الجهات املختصة لقيادة املر كبة في يكون قائد املركبة مالكا

السودان.

تكون لقائد املركبة رخصة قيادة سارية املفعول من بلد املركبة.

اقامة سارية املفعول في البلد الذي يقيم بها. تكون لقائد املركبة ان كان سودانيا

لسلطات الجمارك لسداد ال يجوز التصرف في أي مركبة تدخل البالد بأي نوع من أنواع التصرف للمركبة الناقلة للملكية إال بعد الرجوع

رسوم و ضرائب االستيراد املستحقة عليها.

يسمح ببقاء املركبة التي استوردت بموجب الدفتر بالبالد على الوجه اآلتـي:

العاملون بالخارج مدة ثالثة أشهر و يجوز للمدير املوافقة على مدها لفترة مماثلة بتوصية من النادي الضامن )شركة املهاجر(.

ح مدة ستة أشهر غير قابلة للتجديد.السوا

لطلب قائد املركبة من السوادنيين العاملين بالخارج أو السواح بعد توصية النادي يجوز للمدير مد املدد املحددة أعاله كاستثناء وفقا

الضامن.

ات و اآلليات.يتم السماح للعربات الصالون و ال يتم السماح بدخول البكاس ي و عربات النقل و الشاحن

Page 40 of 61

:ادخال العربات بنظام السياحة رابعا

يكون ادخال العربات بنظام السياحة لعربات األجانب بالشروط اآلتية:

الحصول على دفتر مرور جمركي ساري املفعول .

رخصة القيادة( و التأكد من جنسية السائق. –رخصرة العربة –ابراز املتندات الالزمة )جواز سفر

ح بدخول عربات الصالون فقط و اليتم السماح بدخول عربات نقل البضائع و الركاب.يتم السما

ال يسمح بدخول عربات السوادانيين الذين يحملون جوازات سفر أجنبية بنظام السياحة.

تكون فترة بقاء العربة بالبالد ستة أشهر غير قابلة للتجديد.

:عربات االستيراد المؤقت خامسا

)أ( على االدخال املؤقت للبضائع بقصد استعمالها و اعادة تصديرها و ذلك في الحاالت االستثنائية التي يوافق عليها وزير 93نصت املادة

املالية االتحادية اذا رأى ذلك مناسب لتحقيق مصلحة عامة و ذلك وفق الشروط اآلتية:

مالها.أن تكون البضاعة من نوع غير متوفر في السودان و استوردت بقصد استع

أن يكون قد تم الحصول على موافقة وزير املالية االتحادية قبل االستيراد.

:عربات الدبلوماسيون و المنظمات الدولية و االقليمية و الوطنية سادسا

لقانون الحصانات و االمتيازات لسنة يتم ذلك بموجب م و 1956يتم التعامل مع عربات الدبلوماسيون االجانب العاملين في السودان وفقا

تنا في مبدأ املعاملة باملثل بموجب القوائم التي تصدر من وزارة الخارجية السودانية و يكون االعفاء أو عدمه بموجب التعامل باملثل مع سفارا

( الصادر من وزارة الخارجية.1الخارج و ذلك في حاالت الشراء و البيع و بموجب فورم )

االعفاء الجمركي للسيارات الرسمية و الخاصة للبعثات البلوماسية و املنظمات الدولية و االقليمية .على حسب ضوابط و اجراءات

أوال :السفارات:

السيارات لالستخدام الرسمي:

يتم شراء السيارات لالستخدام الرسمي معفاة من الجمارك و الرسوم و الضرائب و الرسوم ذات األثر املماثل.

الث سنوات بعد مراعاة تطبيق مبدأ املعاملة باملثل عند منح االعفاءات الجمركية و توافق أعداد السيارات بحجم البعثة تباع السيارات بعد ث

و أنشطتها .

السيارات لالستخدام الشخص ي:

فاة من الجمارك يحق للعضو الدبلوماس ي و امللحق االداري و امللحق الفني )ملحق ثقافي/عسكري/تجاري...الخ( استيراد سيارة واحدة مع

( الذي يصدر من وزارة الخارجية السودانية على أن يتم الشراء أو االستيراد خالل الستة أشهر األولى من تاريخ الوصول.1بموجب فورم )

يتم بيع السيارة لالستخدام الشخص ي بعد مض ي فترات محددة على حسب مبدأ املعاملة باملثل بالنسبة للدول املختلفة.

الت استثنائية التصديق بشراء سيارة ثانية لالستخدام الشخص ي و في هذه الحالة يتم سداد الرسوم الجمركية عند البيع بعد يتم في حا

انقضاء الفترة املقررة.

ثانيا :المنظمات الدولية و االقليمية

السيارات لالستخدام الشخص ي:

سيارات لالستخدام الرسمي و تكون معفاة من الرسوم الجمركية و الضرائب ذات يحق للمنظمات الدولية و االقليمية العاملة بالبالد شراء

األثر املماثل.

يتم استيراد السيارات حسب طبيعة العمل و األنشطة التي تقوم بها املنظمة.

فيذها.يحق للمنظمة إهداء سياراتها ألي جهة حكومية أو منظمة طوعية أو يتم اهدائها لصالح املشروعات التي قامت بتن

يتم معالجة موضوع الرسوم الجمركية للسيارات املهداة للحكومة أو املنظمات على أساس حالة بحالة و بعد التنسيق مع وزارة املالية

االتحادية.

تباع سيارات املنظمات غير معفاة من الرسوم الجمركية.

سيارات املنظمات لالستعمال الشخص ي:

Page 41 of 61

اسية من شاغلي الوظائف الكبيرة في املنظمات شراء سيارة واحدة لالستخدام الشخص ي معفاة من الرسوم يحق لحاملي اال االقامات الدبلوم

الجمركية فقط للمنظمات العربية بالسودان.

يع.يتم السماح باستيراد سيارة ثانية للموظفين باملنظامت كافة و الذيت تزيد فترة بقائهم في السودان عن ثالث سنوات غير معفاة عند الب

معفاة فيما يتعلق باعفاءات السودانيين العاملين باملنظمات االقليمية و الدولية و من ذوي الوظائف القيادية ، فانه يحق لهم استيراد سيارة

من الرسوم الجمركية و لكن يتم بيعها بعد ثالث سنوات معفاة من الرسوم

ضوابط تجارة العبور )ترانسيت(:

لتجارة الخارجية بالسماح بالعبور بتحديد السلع املراد عبورها )ترانسيت(.الحصول على موافقة وزارة ا .1

للمادة ) .2م ويشمل االقرار االسم، نوع البضائع، وزنها، منشأة، وسيلة 1986( من قانون الجمارك لعام 62تقديم اقرار من صاحب الشأن وفقا

النقل واسم عنوان املرسل اليه.

تقديم فواتير بالسلع العابرة. .3

يداع التأمين كضمان بمحطة الوصول لعبور السلع عبر االراض ى السودانية الى محطة املغادرة يسترد بعد اثبات الدولة املعنية.ا .4

ان تحمل البضائع فى منفستو الشحن عبارة ترانسيت. .5

اشهر كحد أقص ى من تاريخ اسعار العبور املحدد بواسطة محكة الدخول. 6ال تتجاوز فترة العبور .6

( من وزارة التجارة الخارجية.Tفورم )تقديم .7

تحديد املحطة الجمركية التى تعبر عن طريقها البضائع العابرة ترانسيت لخارج الحدود وفق خط السير املحدد. .8

( االبموجب هذه الشهادة.4اصدار شهادة العبور بواسكة محكة الخروج وال يتم االفراج عن الضمان املشار البه فى ) .9

بواسطة احد البنوك السودانية.تقديم عقد موقع .10 ومختوما

بين الشركة االجنبية الطالبة للنقل او وكيلها بالسودان معتمدا

ال يسمح بعبور السلع املحظور دخولها السودان. .11

ذن.يجب نقل جميع البضائع العابرة ترانسيت التى يصدر اذن االفراج عنها خارج الحظيرة الجمركية خالل اسبوع من تاريخ صدور اال .12

االدخال املؤقت:

وفق املادة )( من القانون وتشتمل هذه السلع على سبيل املثال وليس الحصر املعدات واالالت التى 93يسمح بادخال بعض السلع ادخاال مؤقتا

انات يحددها املدير على ان تستخدم فى مشروعات البنى التحتية، االجهزة واالالت النادرة غير املتوفرة بالداخل.... الخ ويتم االدخال بموجب ضم

يعاد تصديرها بعد انقضاء الفترة املقررة وتدفع رسوم كنسبة من االستهالك.

الضمانات املالية على سيارات الدخال املؤقت )افراج مؤقت(:

1986 وفق قانون الجمارك الهدف من الضمانات والضوابط هو ملقابلة الرسوم الجمركية االخرى املقررة على السيارات التى يتم ادخالها مؤقتا

وبعد الغاء الئحة االفراج املؤقت والضمانات والضوابط هى:

أوال الضمانات:

-الضمانات الفردية: .1

أما بشيك معتمد يوازى الرسوم الجمركية والرسوم االخرى للعربة، وأن يكون الشيك معتمد صادر من شخص املعترب أو ضامن له فى .أ

لعامة للجمارك.البالد باسم مدير لالدارة ا

خطاب ضمان مصرفى لصالح الجمارك من الشخص او ضامن له يساوى الرسوم الجمركية والرسوم االخرى. .ب

ج. ايداع مبلغ نقدى يقابل الرسوم على العربة كتأمين نقدى.

. ضمانات الشركات أو املؤسسات العامة:2

.أ. ايداع خطاب ضمان مصرفى يتفق عليه يغطى الرسوم الجمركية ع لى العربات التى تفرج عنها مؤقتا

ب. تقوم شركات التأمين بالتأمين على عربات االفراج املؤقت لضمان سداد الرسوم الجمركية املستحقة فى حالة عدم اعادة تصدير العربات

سواء كان ضمان جماعى أو فردى,

ثانيا الضوابط:

ضمانات من الكفالء او املؤسسات التى يعملون بها. على الشركات عدم الزام اصحاب عربات االفراج بتقديم .1

Page 42 of 61

ة ال يجوز فرض رسوم تمديد بواسطة الشركات الضامنة لعربات االفراج املؤقت التى تجاوز مدة الثالثة أشهر ويرغب أصحابها فى التمديد لفتر .2

مماثلة.

تلتزم الشركات بنشر قيمة الرسوم التى تتقاضاها كرسوم خدمات. .3

ارة مكافحة التهريب.يتم التمديد باد .4

يجوز تقديم الضمانات الفردية برئاسة االدارة العامة للجمارك او ميناء الوصول. .5

ضوابط انشاء المستودعات واجراءات التخليص:

:أنواع المستودعات (أ)

م مستودع خاص: ويقصد به اى مستودع لتخزين بضائع تخص شخص او مستورد ويكون السحب وااليداع بموجب مستندات باس .1

ذات الشخص او املستورد املعين. وال يمكن تطبيق االمتيازات واالعفاءات الجمركية.

مستودع حر: وهو ذلك النوع من املستودعات الذى يجوز فيه التخليص بموجب مستندات باسم اى شخص اخر كما يجوز تكبيق .2

االمتيازات واالعفاءات الجمركية لكافة الجهات.

ستودع يسمح به لتخزين رسالة واحدة لفترة محددة وينتهى العمل به بانتهاء تلك الرسالة.مستودع مؤقت: يقصد به اى م .3

الضوابط والشروط: (ب)

:بالنسبة للمستودع الحر

تقديم موافقة من بنك السودان ووزارة التجارة الخارجية باالضافة الى ضوابط وشروط املستودع الخاص

:بالنسبة للمستودعات الخاصة

درين واملستوردين.تقديم سجل املص .1

تقديم شهلدة تأسيس .2

تقديم شهادة تسجيل القيمة املضافة. .3

تقديم شهادة مقدرة مالية من اى بنك. .4

تقديم حجم العمل السابق )النشاط( .5

اى مستندات أخرى يراها املدير. .6

ج( اجراءات االيداع والسحب من المستودعات:)

وتحفظ بسجالت خاصة. E/ Bول يتم ادخال البضائع تحت االشراف الجمركى بشهادة دخ .1

.D/Wيتم سحب البضائع من املستودع بشهاد سحب .2

عند التخليص تقدم شهادة جمركية مكتملة املستندات الالزمة للتخليص )بواليص، فواتير، اجراءات مصرفية .... الخ(. .3

وسحبها خالل املدة املحددة يتم التصرف وفق املادة مدة تخزين البضائع باملستودع ملدة عام من تاريخ دخولها املستودع واذا لم تخليصها .4

( من قانون الجمارك.86( واملادة )171)

السلع المعفاة من الرسوم الجمركية:

(:54أوال: السلع والبضائع المستوردة والمعفاة بموجب قانون الجمارك المادة )

امتعة املسافرين سواء كانت بصحبة املسافر أو لم تكن معه. .1

ء الخاضعة للرسوم اذا كانت مستوردة كعينات او نماذج للتجار املسافرين سواء كانت برفقة التاجر املسافر او لم تكن معه ويراد االشيا .2

تصديرها الى بلد أجنبى خالل فترة ستة أشهر من تاريخ استيرادها.

العينات التجارية الحقيقية. .3

كى واملراد استعمالها استهالكها على ظهر السفينة خارج الحدود الجمركية.املواد الغذائية التموينية التى تشحن على ميناء جمر .4

املواد الغذائية والتموينية املراد شحنها فى اى طائرة تغادر مطار الجمارك مباشرة الى اى مكان يقع خارج الحدود الجمركية. .5

اتها املستخدمة فى الطيران الدولى.قطع غيار الطائرات التى استوردتها شركات الطيران االجنبية بغرض اصالح طائر .6

املهمات االرضية التى تستوردها شركات الطيران املدنى العاملية التى تنظمها تلك الشركات. .7

Page 43 of 61

)ترانسيت( عن طريق السودان الى بالد اجنبية. .8 البضائع املرسلة من بالد اجنبية واملارة عبورا

فيه التى يستوردنها الستعمالهم الشخص ى وراحتهم. االشياء الخاصة باالشخاص القادمين للسودان لالقامة .9

بما حققوه من تفوق سواء استور .10دوها الجوائز التى تمنح للنابغين فى الفن واالدب والعلوم أو الرياضة أو الخدمات العامة وخالفها اعترافا

بانفسهم او استوردت نيابة عنهم.

او الخضرى او الدرنى كالدرنات والعقل والفسائل والجذور على ان تقدم شهادة بذلك التقاوى املستوردة الغراض الزراعة بالتكاثر البذرى .11

من وزارة الزراعة واملوارد الطبيعية والثروة الحيوانية.

للشروك املنصوص عليها .12 الى معاهدة تصدق عليها أو تنضم اليها جمهورية السودان وفقا

فى أى مواد أخرى توافق الحكومة على اعفائها وفقا

تلك املعاهدة.

االشياء التى تستورد لالستعمال فى مجال االعالن بشرط ان ال تكون بالكميات التجارية. .13

( من قانون الجمارك:55ثانيا: السلع والبضائع المعفاة بموجب المادة )

من تاريخ 12د شريطة اعادة استيرادها خالل تعفى البضائع املصدرة الى بالد اجنبية التى يعاد استيرادها بعد ذلك للسودان من رسوم االستيراشهرا

تصديرها حسب الشروط املنصوص عليها.

ثالثا: سلع الصادر جميعها معفاة من الرسوم ما عدا الجلود الخام.

(:58رابعا: السلع المعفاة بموجب المادة )

السفن فى الحوض الجاف او الراسية على ساحل السودان لالصالح.

( من قانون الجمارك.186المعفاة بموجب المادة ) خامسا: السلع

سادسا: اعفاءات بموجب قانون الحصانات واالمتيازات الدبلوماتسية واتفاقيات المقر.

سابعا: اعفاءات بموجب قانون االستثمار.

ثامنا: اعفاءات بموجب التعريفة الصفرية للكوميسا واالتفاقيات الثنائية كاالتفاقية مع اثيوبيا.

تاسعا: اعفاءات بموجب قانون المناطق اواالسواق الحرة واالستيراد المؤقت.

السلع املعفاة من ضريبة القيمة املضافة بموجب قانون القيمة املضافة وقرارات وزير املالية:

ك لتحصيل الضريبة فى مرحلة م وقد خول هذا القانون السلطة للجمار 1999ضريبة القيمة املضافة هى ضريبة تفرض بموجب قانون صادر فى عام

الوارد وتطبيق االعفاءات املنصوص عليها فى القانون وبموجب قرارات وزير املالية.

امثلة على االعفاءات:

.االدوية لالستعمال البشرى او البيطرى

لطباعة.ورق صحف، ورق مقوى، كتب، مطبوعات، صحف، مجالت ونشرات دورية مطبوعة ملونة، احبار للطباعة وافالم ل

.املبيدات الحشرية والحشائشية

.القمح املستورد

.جوالت الخيش

،معدات وادوات الرياضة، كرة القدم، التنس، الطائرة، الطاولة، شباك كل من التنس والقدم والطاولة والطائرة، الفنايل

الشورتات، االرديةـ الشرابات، الشنكارات، مضارب التنس والطاولة والقفازات.

صناعة االدوية البشرية والبيطرية وادوات التعبئة والتغليف لصناعة االدوية.مدخالت

.اسطوانات الغاز واملواقد واملدافى وافران الطبخ التى تعمل بالغاز

لالجراءات املقررة لدى سلطات الجمارك فى تحديد هذه االمتعة االمتعة الشخصية للمسافرين القادمين من الخارج وذلك وفقا

.الشخصية

.اجهزة غسيل الكلى وقطع الغيار الالزمة لها

Page 44 of 61

.الكلى الصناعية الوصالت الوريدية، االبر والقساطير

.االسمدة

.التقاوى

.ثالجات لالغراض الصناعية أو مخازن التبريد

.اجهزة رفع جسور متحركة أو رافعة وعربات رافعة

.بلدوزرات وجرافات تسوية الطرق وكشط ومجارف الية

ة وادوات مما يستعمل فى زراعة البستنةأو الغابات لتحضير وفالحة االرض.آالت واجهز

.جرارات

.االت واجهزة وادوات لجنى وحصد او درس املحاصيل

.معاصر ومهارس واالت واجهزة مما يستعمل فى صناعة عصير الفواكه او املشروبات املماثلة

.محاريط )بما فيها مراكز تحويل( الزالة املعادن

وية تعمل بالهواء املضغوط او )الهيدروليك( وتشتمل على محرك غير كهربائي.عدد يد

كيلو فولت أمبير. 375مجموعات توليد كهربائية قدرتها تويد عن

شخص فاكثر بما فيها السائق. 40مركبات نقل عامة لنقل

طن. 20مركبات لنقل مواد تزيد حمولتها عن

كة.مقطورات ومقطورات نصفية غير ألية الحر

.أدوات اجهزة الطب والجراحة وطب االسنان والطب البيطرى

.اجهزة عالج آلى: اجهزة تدليك للطب النفس ى، اجهزة تقويم العظام بما فيها العص ى واالحزمة الطبية الجراحية

.اعضاء الجسم الصناعية واجهزة السمع للصم

افالم االشعة السينيةX- RAY

المحطات الجمركية:اجراءات الصادر عبر الموانئ و

للصادرات السودانية تعفى كافة سلع الصادر من الرسوم الجمركية ما عدا الجلود الخام. تشجيعا

عند تصدير اى سلعة تجارية يجب ارفاق املستندات االتية:

فيه الكميات املراد تصديرها واملبلغ املستحق دفعه حسب اسعار سلع EXفورم .1 الصادر من وزارة التجارة. صادر من أى بنك تجارى موضخا

رخصة صادر من وزارة التجارة الخارجية .2

عقد بيع سارى املفعول بين املصدر واملورد. .3

لتصدير الفواكه والخضروات يجب ارفاق المستندات االتية:

( أعاله.3، 2، 1املستندات ) .1

وزارة الزراعة. -شهادة من ااالدارة العامة لوقاية النباتات .2

حجر الزراعى.شهادة من مكتب ال .3

شهادة ضبط الجودة من الهيئة السودانية للمواصفات واملقاييس. .4

لتصدير المواشى والخراف الحية يجب ارفاق المستندات االتية:

مستندات التصدير االعتيادية املذكورة أعاله. .1

شهادة خلو من االمراض من وزارة الثروة الحيوانية. .2

تية:لتصدير الجلود يجب ارفاق المستندات اال

مستندات التصدير االعتيادية. .1

شهادة فرز جلود من املدبغة املعنية. .2

شهادة صحية من الحجر البيطرى. .3

Page 45 of 61

شهادة جودة من الهيئة السودانية للمواصفات واملقاييس. .4

لتصدير السمسم والكركدى:

مستندات التصدير االعتيادية. .1

شهادة صحية من وحدة املحاجر الصحية. .2

وزارة الزراعة. -امة لوقاية النباتاتشهادة من االدارة الع .3

شهادة من الهيئة السودانية للمواصفات واملقاييس. .4

لتصدير االسماك:

مستندات التصدير االعتيادية. .1

شهادة مصائد من ادارة املصائد البحرية . .2

شهادة من االدارة العامة للمحاجر واللحوم. .3

لتصدير الحديد الخردة:

مستندات التصدير االعتيادية. .1

شهادة جودة من الهيئة السودانية للمواصفات واملقاييس. .2

قسم الجيولوجيا. -شهادة من وزارة الطاقة والتعدين .3

االعفاءات بموجب قانون تشجيع االستثمار:

:أهداف قانون تشجيع االستثمار

ية من قبل القطاع الخاص السودانى وغير السودانى يهدف القانون الى تشجيع االستثمار فى املشاريع التى تحقق خطط التنمية واملبادرات االستثمار

اوالت والخدمات والقطاع التعاون واملختلط فى مجاالت النشاط الزراعى والصناعى والحيوانى والطاقة والتعدين والنقل واملوصالت والسياسة والبيئة واملق

يم والصحة واى مجال اخر يحدده مجلس الوزراء.االقتصادية والخدمات االدارية واالستشارية وتقنية املعلومات وخدمات التعل

االمتيازات والضمانات:

ت وقطع الغير يتمتع كل من املشروع االستراتيجى وغير االستراتيجى باالعفاء من الرسوم الجمركية على السلع الراسمالية كاملاكينات واملعدات واالليا

ومدخالت االنتاج.

ملا تحدده اللوائح وتمنح امليزات باالعفاء من ضريبة ارباح االعمال ملدة خمس كما تمنح امليزات باالعفاء على العربات الصوالين والبكاس ى واالستيشن وفقا

مشاريع التى سنوات بالنسبة للمشروع غير االستراتيجى وتزيد ملدة أكثر من خمس سنوات فى حالة ال مشاريع االستراتيجية وكذلك تمنح ميزات تفضيلية لل

والتى تحقق التنمية الريفية.تساعد فى توجيه االستثمار الى املناطق االقل نموا

ذ املشروع.يتمتع املستثمر بعدم تأميم او مصادرة مشروعه وعدم الحجز على اموال املشروع ويسمح له باعادة تحويل املال املستثمر فى حالة عدم تنفي

جرائم التهريب:

.( من قانون الجمارك يوضح بت198املادة ) فاصيل واضحة حاالت التهريب والعقوبات عليها املتملثة فى السجن والغرامة أو االثنين معا

جرائم تجاوز املنع والقيد واالدالء بمعلومات كاذبة وتقديم مستندات مزورة.

. ( من القانون يوضح الحاالت املشار اليها اعاله ويعاقب عليها بالسجن او الغرامة او العقوبتين199املادة ) معا

التسويات:

الرسوم الجمركية وا209املادة )لغرامة ( من القانون يجوز ملدير االدارة العامة باجراء التسويات بقبول دفع مبالغ مالية ال تقل عن قيمة البضائع زائدا

املفروضة كعقوبة على مخالفة االشخاص لقانون الجمارك والقوانين االخرى ذات الصلة.

:CPCمركية رموز االجراءات الج

( بالحاسب اآللى تشتمل على: الوارد املباشر، امتياز، اعادة صادر، اعادة االستيراد....الخ.CPCيوجد دليل برموز االجراءات الجمركية )

خارطة المحطات الجمركية:

المحطات ونقاط الرقابة الجمركية:

والية الخرطوم:

جمارك ضريبة االنتاج ببحرى /6املنطقة الحرة الجيلى /5االسواق الحرة /4املستودعات /3الحاويات سوبا /2مطار الخرطوم /1

والية البحر االحمر:

Page 46 of 61

/7مطار بورتسودان /6محطة جمارك قرورة /5ميناء أوسيف /4ميناء عثمان دقنة /3ميناء بورتسودان الجنوبى /2ميناء بورتسودان الشمالى /1

بشائر للبترول. ميناء /8البحر االحمر –املنطقة الحرة

الوالية الشمالية:

محطات:

كريمة./4الدبة /3دنقال /2وادى حلفا /1

-رقابة:

واحة السفلى /2واحة سليمة /1

والية نهر النيل:

محطات:

أبو حمد /3العبيدية /2عطبرة /1

والية كسال:

محطات

حمداييب./2كسال /1

رقابة:

كرييب. /3اللفة /2عواض /1

رف:والية القضا

محطات:

تابا. /7باسندة /6بركة نورين /5االسرة /4اللكدى /3القالبات /2القضارف /1

والية الجزيرة:

محطات:

الباقير . /2ود مدنى /1

والية النيل االزرق:

محطات:

يابوس. /6يابجر /5منزه /4الكرمك /3قيسان /2الدمازين /1

:والية النيل االبيض

محطات:

كوستى. /1

الية شمال كردفان:و

محطات:

حمرة الشيخ. /2االبيض /1

والية شمال دار فور:

محطات:

الطينة. /5كرنوى /4كتم /3مليط /2الفاشر /1

والية جنوب دار فور:

محطات:

أم دافوق /2ياال ن /1

والية غرب دار فور:

كلبس /4فوربرنقا /3ام دخن /2الجنينة /1

Page 47 of 61

اجراءات الغرفة التجارية

اصدار شهادات العضوية ملختلف االنشطة التجارية والخدمية .1

املختلفة مثل: املنشاء اصدار شهادات .2

شهادات املنشاء العربية

شهادات املنشاء كوميسا

شهادات املنشاء غير التفضيلية

شهادت املنشاء الصينية

اصدار خطابات ملن يهمهم االمر .3

تحاد االوربي وغيرهاتوثيق شهادات املنشاء الصادرة من دول اال .4

توثيق شهادات املنشاء وكل مايتعلق بها مثل: .5

الفواتير

الشهادات الزراعية

الشهادات الصحية

شهادت املواصفات

شهادت الزبيح الحالل

شهادت املحاجر

توثيق شهادات الخبرة .6

توثيق العقود. .7

و منح تأشيرات لرجال االعمال اصدار خطابات للسفارات بخصوص .8

Page 48 of 61

وزارة الصحةإجراءات

صحه البيئه ورقابه االغذية ارةاد

-شروط استيراد المواد الغذائية :

. التاكد من تسجيل المنتج بوزارة الصحة االتحادية قبل الشروع في عملية االستيراد ) 1 شهادة تسجيل سارية المفعول (

.احضار المستندات االتية االصل + الصورة 2 بوليصة الشحن - أ

تورةالفا -بالشهادة الصحية من السلطات الصحية ببلد المنشا موثقة من السفارة السودانية بتلك -ج

البلد شهادة المنشا -دشهادة التحليل المعملي والخلو من االشعاع او اي شهادات اخرى ترى االدارة انها -ه

ضرورية صورة من شهادة تسجيل المنتج من وزارة الصحة االتحادية -ويتم فحص المستندات اعاله ترسل هذه المستندات لمكتب رقابة االغذية بميناء بعد ان -3

بورتسودان ان كانت البضائع قادمة بالميناء ليتم التفتيش واخذ العينات للتحليل في المعمل امافي حالة عدم استيفاء واصدار الشهادات الصحية واالفراج النهائي عن البضاعة .

اعادة تصديرها البضاعة فيتم ابادتها او -: في حالة التخليص ) بحاويات سوبا , قري , مطار الخرطوم (

يتم فحص المستندات االتية: بوليصة الشحن - أ

الفاتورة -بالشهادة الصحية من السلطات الصحية ببلد المنشا موثقة من السفارة السودانية بتلك -ج

البلد شهادة المنشا -د

Page 49 of 61

لخلو من االشعاع او اي شهادات اخرى ترى االدارة انها شهادة التحليل المعملي وا -ه ضرورية

صورة من شهادة تسجيل المنتج من وزارة الصحة االتحادية -واوال ثم يقوم تيم التفتيش بتفتيش البضاعة بالمدخل المعني واخذ العينات للتحليل وارسالها

دم التصرف حتى ظهور الى المعمل القومي ثم بعد ذلك اصدار افراج مؤقت مع تعهد بع, امافي حالة عدم استيفاء نتائج التحليل المعملي الصدار الشهادة الصحية واالفراج النهائي

البضاعة فيتم ابادتها او اعادة تصديرها. -اجراءات تسجيل المنتج :

اوال : يتم احضار عينة واحدة من المنتج لمراجعتها في حالة استيفاء العينة للشروط المقررة يعطى العميل اورنيك التسجيل بعد دفع الرسوم المحددة

ثانيا : يتم ملء اورنيك التسجيل بواسطة العميل مع ارفاق المستندات االتية معه : شهادة صحية من السلطات الصحية ببلد المنشا موثقة من السفارة السودانية بتلك البلد -1

شهادة منشا -2 متداول ببلد المنشا شهادة بيع حر تبين ان المنتج -3 شهادة مكونات للمنتج من المنشأة الغذائية -4 شهادة تحليل معملى للمنتج-5 شهادة تبين مواد التعئة والتغليف-6 شعادة خلو من االشعاع -7 شهادة خلو من التحور الوراثى-8

ثالثا: يتم احضا ر عينات من المادة الغذائية مع اورنيك التسجيل والمستندات اعالة تحددحسب حجم العينة ترسل للمعمل القومى الصحى من اجل التحليل

بعد ظهور نتائج التحليل المعملى تعرض المستندات مكتملة مع عينة من رابعا:المادة الغذائية على لجنة تسجيل االطعمة المعبأة للتصديق اوالرفض وفى حالة

ابلة للتجديد.التصديق بالتسجيل يكون فترة سريان التسجيل خمسة اعوام قيتم اعطاء شهادة تسجيل للمنتجات التى استوفت الشروط المقررة من لجنة خامسا:

التسجيل بعد دفع الرسوم المقررة. إجراءات الصادر

اعتمـــــــــــــاد المستندات .1 طلب من الشركة مروس .2

Page 50 of 61

سجل تجـــــــــــــــــــــــارى .3 فاتورة اوعقد بيـــــــــــــــع .4 جيل للمنتج المعبأة من وزارة الصحة االتحاديةشهادة تس .5 تفتيش البضاعة او السلعة الغذائية .6

أ. مراجعة الديباجة ب ا لكشف على الحالة الفيزيائية للبضاعة

اخذعينه للتحليل المعملى .7 ارسال العينة للمعمل .8 بعد ظهور نتيجية التحليل المعملى استخراج شهادة الصادر. .9

Page 51 of 61

االجراءات المصرفية:

اجراءات بنك السودان: اجراءات االسـتيراد

وان –وأن يكون السجل سارى املفعول االستيراد من وزارة التجارة الخارجية قسم يجب أن يكون العميل حاصل على سجل املستوردين واملصدرين /1

تكون السلعة املستوردة ضمن املجموعة املسموح بها..

د وز للمصارف ) البدء فى أى اجراءات مصرفية او تحويل نقد أجنبي للخارج الغراض االستيراد بكافة طرق الدفع اال بموجب استمارة االستيراال يج /2

IM .)

لكافة مللء االستمارة يجب على العميل ارفاق فاتورة مبدئية وصورة من العقد مع طلب االستيراد وذلك قبل وقت كاف من وصول البضاعة وذلك /3

طرق الدفع املسموح بها على كل مستورد بفك الجزء املخصص له وكذلك البنوك وسلطات الجمارك.

اجــراءات الصادر

يقوم املصدر الحاصل على سجل املصدرين واملستوردين باستخراج عقد صادر صادر من وزارة التجارة الخارجية /1

قد شهرين. قسم الصادر العتماده على ان تكون فترة سريان الع

العقد يتضمن: /2

اسم املصدر وعنوانه ، رقم السجل التجارى ، اسم الجهة املصدر اليها، الكميات ومواصفات البضاعة

وطريقة الشحن، طريقة الدفع وفترة سريان العقد، ميناء الشحن والوصول ومنشأ البضاعة، رقم العقد،

فترة سريان العقد .

تاريخ الشحن، طريقة الدفع وفترة سريان العقد ويقوم البنك باعتماد استمارة الكمية ومواصفات البضاعة و

الصادر .

در الصـــا وإجراءات ضـــــوابط

:الصــــادر اجراءات( 1)

وزارة من المفعول ساري( والمستوردين المصدرين) تجارى سجل على والحاصل الخارجية التجارة بوزارة المسجل المصدر يتقدم -1

. . العتمادها التجارية للمصارف مباشرة به الخاصة الصادر بعقودات الخارجية ةالتجار .بموجب العقد الصادر استماراتومل , الصادر عقودات باعتماد المعتمدة التجارية المصارف تقوم -2

ترسل االستمارة للجمارك لتظهير الكمية المشحونة -3 -:لصادرا سلع لجميع التالية الدفع طرق تقبل -4

.اطالع االعتماد خطاب•

.قبول االعتماد خطاب•

.المقدم الدفع•

.المستندات ضد الدفع•

.قبول المستندي التحصيل•

.التصريف تحت البيع•

لمؤسسةوا( السعودية العربية المملكة) الصادر وائتمان االستثمار لتأمين االسالمية المؤسسة من تأمين بوالص حاملي للمصدرين يسمح -5

لعمالئهم بالتصدير( أبوظبي)بـ العربي النقد لصندوق التابع العربية التجارة تمويل وبرنامج( الكويت دولة) االستثمار لضمان العربية

تغطية على الحصول وبعد الشحن تاريخ من أشهر ثالثة خالل الحصيلة استالم يتم أن على المعتمدة الدفع طرق من بأي بالخارج

.عنيةالم المؤسسة

.والتحصيالت باالعتمادات الخاصة الدولية المصرفية بالقواعد االلتزام مراعاة المصارف على-6

. المقدم الدفع وكذلك التصريف تحت البيع ذلك من ويستثني باليد المستندات بتداول مسموح غير-7 قيمة سداد بعد الصادر عائد يقل أال شريطة الصادر عائد من النولون قيمة بسداد( C&F) أساس على يتعاقدون الذين للمصدرين يسمح -8

(.FOB) السعر أساس على العائد قيمة عن النولون

.النقدى الدفع ذلك في بما الدفع وسائل بكل والعينات الهدايا قيمة بدفع يسمح -9

.الخارج من تحويل بموجب ذلك يتم المقدم للدفع بالنسبة -10

Page 52 of 61

:التالية الضوابط مراعاة بيج التصريف تحت للبيع بالنسبة -11

صادر استمارة بإصدار التجاري المصرف يقوم • . (التصريف تحت البيع) الدفع لطريقة المخصص الجزء في فيها موضحا تعهدا المصدر يوقع أن • قيمة عن المبلغ يقل أال علي التجارية المخاطر وتحمل المحددة المهلة خالل الحصيلة باستجالب مكتوبا

. العالمي السعر حسب( FOB) ةالبضاع

و الجلود ، الماعز ، الضأن ، االبقار ، االبل ، الكركدي ، الذرة ، القطن ، العربي الصمغ ، السمسم سلع من كل بتصدير مسموح غير

. التصريف تحت البيع طريق عن اللحوم

بالخارج واالستخدام واإلعادة االستبدال أو صالحاال بغرض تصديرها يتم التي واآلالت والمعدات الشخصية لألجهزة بالنسبة- - 12

:لآلتي وفقا ذلك يتم النهائية، والعودة

بواسطة بها الخاصة الصادر استمارة إصدار يتم الحكومية والوحدات العام القطاع بشركات الخاصة واآلالت للمعدات بالنسبة -13

:اآلتية الشروط استيفاء بعد التجارية المصارف

(i)المعنية الحكومية الوحدة أو الوزارة نم خطاب قابلة محددة زمنية فترة خالل المصدرة واآلالت المعدات باسترجاع منها بتعهد مشفوعا

.للتجديد

(ii)الخارجية التجارة وزارة من صادر رخصة.

بعد التجارية المصارف بواسطة بها الخاصة الصادر استمارة إصدار يتم الخاص القطاع بشركات الخاصة واآلالت للمعدات بالنسبة - 14

:اآلتية الشروط استيفاء

(i)الطلب مقدمة الجهة من خطاب.

(ii)الخارجية التجارة وزارة من صادر رخصة.

(iii )شهادة من صورة أو الشراء فاتورة على استنادا تصديرها المراد المعدات بقيمة الطلب مقدمة الجهة أو الشركة حساب من ضمان شيك

.الجمارك سلطات من بالقيمة شهادة إبراز أو ردالوا

(iii )االستثمار مجال في العاملة الشركات حالة في المركزي السودان بنك من خطاب.

بها الخاصة الصادر استمارة إصدار يتم الخ... الحاسوب وأجهزة التصوير وآالت الفيديو أجهزة مثل الشخصية لألجهزة بالنسبة -15

.المعني الجهاز بإرجاع العميل من تعهد مقابل تجاريةال المصارف بواسطة

وزارة من صادر رخصة إبراز بعد قيمة وبدون بقيمة والعينات للهدايا بالنسبة الصادر استمارة استخراج التجارية للمصارف يجوز -16

بقيـــمة والعــــــينات الهدايا معالجة تتم أن على الخارجية التجارة :لآلتي وفقا

.نقدا قيمتها استالم يجوز دون فما دوالر آالف خمسة بقيمة والعينات اياالهد -

.فقط الخارج من بتحويل قيمتها استالم يتم دوالر آالف خمسة من اكثر بقيمة والعينات الهدايا -

:التالية لألغراض( EX) الصــــادر استمارات باستخراج التجارية للمصارف السماح - 17

:التالية الشروط استيفاء بعد بالبالد العاملين لألجانب الشخصية األمتعة -1

(i)الطلب مقدم بها يعمل التي الجهة من خطاب.

(ii )الخارجية التجارة وزارة من صادر رخصة.

:التالية الشروط استيفاء بعد الخارجية المعارض في للمشاركة واألغراض السلع -2

(i )المعارض إدارة – الخارجية التجارة وزارة من خطاب.

(ii )الخارجية التجارة وزارة من صادر رخصة.

:التالية الشروط استيفاء بعد قيمة وبدون الطوعية العودة بغرض للالجئين والمعدات والعربات الشاحنات -3

(i )التصدير على بالموافقة للالجئين العامة المفوضية من خطاب.

(ii )رباتوالع للشاحنات المرور إدارة من ملكية شهادة.

(iii )للالجئين العامة المفوضية من المفعول سارية والهوية بالحصر األسماء مطابقة شهادة.

(iv )يكون أن يجب التوكيل حالة في .موثقا

:اآلتي النحو على الحر الذهب صادر وإجراءات ضوابط تكون أن تقرر - 18

لدي (الذهب تصدير في العاملة الشركات فيهم بما) الذهب مصدري يلتسج يتم أن يجب والمصدرين، المستوردين سجل الي باإلضافة -أ

المركزي السودان بنك .لذلك المعدة لإلستمارة وفقا

.الخارج من القيمة بتحويل المقدم الدفع طريقة هي الحر الذهب صادر في المستخدمة الدفع طريقة تكون أن-ب

للمصدر (R) استمارة إستخراج - المقدم الدفع طريق عن المصدر للذهب لخارجا من التحويل قيمة إستالم بعد - المصارف علي -ج

.التصدير اجراءات لتكملة الجمارك لسلطات لتقديمها

.التصدير عند(EX) وإستمارة (R) بإستمارة المصدر مطالبة الجمارك سلطات علي -د

:الصادر حصيلة -3

السودان بنك من تحديده يتم الذي الصرف بسعر المركزي ودانالس بنك لصالح الحر الذهب صادر حصيلة شراء يتم -أ

.المركزي

.يومية بصورة الحصيلة شراء به يتم الذي الصرف بسعر المصارف بمد المركزي السودان بنك يقوم -ب

الذهب صادر بحصيلة تغذيته تتم (المركزي السودان بنك - الذهب صادر حصيلة) بإسم حساب بفتح مصرف كل يقوم -ج

الذهب صادر حصيلة استخدام اوجه بتحديد المركزي السودان بنك وسيقوم .المركزي السودان بنك لصالح مشتراهال

:التالية الشروط استيفاء بعد واإلعادة التصنيع بغرض الذهب تصدير يتم -19

Page 53 of 61

.الخارجية التجارة وزارة من صادر رخصة -أ

. تحريره تاريخ من فقط واحد شهر لمدة يسري والمقاييس للمواصفات العامة لهيئةا شهادة حسب تصديرها المراد بالقيمة ضمان شيك -ب

بنك إخطار المصارف على المذكورة الشهر فترة خالل واإلعادة التصنيع بغرض المصدر الذهب إرجاع في العميل فشل حالة في-ج

. الالزمة اإلجراءات التخاذ المركزي السودان

:التالية الشروط استيفاء بعد البرية الحياة بها تصدق التي الصادرات -20

(i )وقيمتها وعددها الحيوانات نوع يوضح البرية الحياة إدارة من خطاب.

(ii )الخارجية التجارة وزارة من صادر رخصة.

أو النهائية دةلإلعا وذلك, البترول مجال في العاملة للشركات( EX) الصــــادر استمارات باستخراج التجارية للمصارف السماح -21

:اآلتي استيفاء بعد واإلعادة اإلصالح

(i )التصدير على بالموافقة النفط وزارة من خطاب.

(ii )الخارجية التجارة وزارة من تصدير رخصة .

:البر طريق عن العربية مصر جمهورية إلى السمسم صادر - 22

(i )التصريف تحت البيع بطريقة العربية مصر جمهورية إلى السمسم بتصدير للمصارف يسمح ال .

(ii )المستندات ضد الدفع بطريقة التصدير حالة في الحصيلة السترداد الكافية الضمانات تقديم المصدر على .

(iii )اآلجل الدفع حالة في المستورد بنك بواسطة الكمبيالة ضمان يتم أن.

(iv )المحدودة التأمين وإعادة للتأمين شيكان شركة أو الصادرات وتمويل لتأمين الوطنية الوكالة بواسطة الصادر حصيلة على التأمين يتم أن .

المصدرة الجهات ولكافة انواعه بكل العربي الصمغ لصادر( EX) استمارة واصدار المصرفية االجراءات بتكملة للمصارف يسمح - 23 لمواصفات طبقا

.المقاييس و للمواصفات السودانية الهيئة

األجنبي بالنقد قيمتها يسترد أن للخارج بضاعة يصدر من كل على -24 : لآلتي وفقا

أقل أيهما الشحن تاريخ من أشهر ثالثة أقصاها بفترة أو باالعتماد الوارد السداد تاريخ حسب ألجل المستندية اإلعتمادات.

القبول ضد المستنداتD/A) )أقل أيهما الشحن تاريخ من هرأش ثالثة أقصاها بفترة أو الكمبياالت إستحقاق تاريخ حسب.

إطالع المستندية إلعتمادات (Sight L/Cs )أقصى وبحد بالخارج للمستورد المراسل البنك بواسطة المستندات على االطالع بمجرد

.الشحن تاريخ من شهرين المستندات ضد الدفع ( (CAD الشحن تاريخ من شهرين أقصى وبحد بالخارج المراسل للبنك الشحن مستندات وصول بمجرد.

الشحن تاريخ من أشهر ثالثة أقصى بحد التصريف تحت البيع طريقة. المصدر ومتابعة الشحن عملية إتمام فور البوالص تسليم لضمان والبواخر الشحن وكالء متابعة المعتمدة المصارف على يجب

الشحن تاريخ من أسبوعين فترة خالل البوالص تسليم عدم الةح وفي( الخ... التجارية الفاتورة المنشأ، شهادة) المستندات بقية الستكمال

في عليها المنصوص للعقوبات نفسه المصرف سيعرض وإال المقصرة بالجهة فورا المركزي السودان بنك إخطار المصرف علي

.م2004 لعام والمالية االدارية الجزاءات الئحة

يجب. أعاله مذكور هو كما دفع طريقة لكل المركزي السودان بنك من حددةالم الفترة انقضاء بعد الحصيلة استالم عدم حالة في

. الحصيلة استالم عدم يفيد بما االستمارة أصل تظهير المصرف على .فى حالة عد م استرداد الحصيلة يقوم البنك المركزى بحظر المصدر من اجراءت الصادر ومن ثم الجراءات المصرفية

انتهت أو شحن أي عليها يتم لم التي الصادر استمارات وصورة أصل إعادة بغرض المصدرين من الئهاعم متابعة المصارف تقوم

.الصادر حصيلة سداد التزام وشطب إلغائها بغرض المركزي السودان بنك إلى الملغاة االستمارات وكذلك عقوداتها سريان فترة

تنفيذ من المصدر تمكن لعدم إلغاؤه تم الذي الصادر عقد حصيلة تحويل عادةإ للبنوك يجوز الصادر لحصيلة المقدم الدفع حالة فيذ - 25

-:التالية اإلجراءات من أي اتخاذ للبنك يمكن الحالة هذه وفي الصادر عملية

المدفوعة القيمة تحويل - مقدما .كافي رصيد لديه كــــان إذا بالمصدر الخاص الصادر حساب من خصما

ةالمدفوع القيمة تحويل - المدفوعة القيمة نفس ببيع قام قد المصدر كان إذا التجارية للبنوك األجنبي النقد موارد من مقدما البنوك إلى مقدما

ألغراض استخدامه أو المعني للمبلغ بيعه تؤكد التي المستندات بإبراز المصدر يقوم أن بعد وذلك لنفسه لالستيراد استخدامها أو

.االستيراد

المدفوع المبلغ باعتبار درللمص السماح - المستورد ولنفس المصدر نفس بواسطة منفذة العملية تكون أن على أخرى صادرات نظير مقدما

.السلعة نفس تكون أن الحالة هذه في يشترط وال

بنسبة ظاالحتفا الخارجية التجارة وزارة لدى المصدرين سجل في المسجلين – اعتبارية وشخصيات أفراد – لألشخاص يحق -26

. الذهب ماعدا السلع كل من صادراتهم حصيلة من% 100

( صادر حسابات) تسمى المعتمدة المصارف لدى الغرض لهذا المصدر باسم االجنبي بالنقد حسابات بفتح بالحصيلة االحتفاظ يتم - 27

.استخدامها لحين الصادر حسابات في بالمصدرين الخاصة الصادر حصيلة تظل أن على استالمها، فور بها المحتفظ بالحصيلة ويغذى

الدفع طريقة حسب المركزي السودان بنك بواسطة المحددة الفترة خالل الحصيلة باسترداد االلتزام في المصدر فشل حالة في - 28

..المعني التجاري المصرف لصالح – التاريخ ذلك بعد - استردادها يتم التي الحصيلة بيع يتم ، الصادر بها المنفذ

:االتي وفق الصادر حصيلة استخدام يتم - 29

.الممول للمصرف فقط بيعها يتم المصرف بواسطة العملية تمويل عن الناتجة الصادر حصائل -

بيعها أو الحصيلة صاحب بالمصدر الخاص االستيراد هامش لحساب تحويلها يتم أخرى تمويل مصادر من المنفذة الصادر حصائل -

Page 54 of 61

.آخر مصرف أي أو للعملية المنفذ للمصرف

.المؤيدة المستندات بموجب السفر الغراض السحب -

ان بشرط السودانية البنوك طرف المصدر لحساب الحصيلة اضافة بعد وذلك بالمصدر الخاصة الخارجية والقروض التسهيالت سداد -

المركزي السودان بنك من والقروض التسهيالت تلك على الموافقة تمت تكون . مسبقا

.آخرين لمستوردين الصادر حصائل ببيع مسموح رغي -

الصادر حصائل شراء الصرافة لشركات مسموح غير -

:الخارجية بالتجارة المتعلقة المنظورة غير والمدفوعات المقدم الدفع -4

: يلي ما( وتصدير استيراد) الخارجية التجارة بعمليات المتعلقة المنظورة غير بالمدفوعات يقصد( أ)

.األوزان اتفروق -

.النولون فروقات -

.واالستيراد الصادر بعمليات المتعلقة البنكية والمصروفات والرسوم العموالت -

-:التالية المصادر من يكون أن يجب الصادر عمليات لشراء( Advance Payment) المقدم الدفع حالة في( ب

(.Letter of Credit) مستندية اعتمادات بموجب مقدم دفع -

.الخارج من نظيفة حويالتت -

باستمارة مشفوعة - األجنبي النقد إدارة إلى الصورة وترسل فورا ( EX) البضائع تصدير استمارة تستخرج المقدم الدفع حالة في( ج

(R )الخارج من التحويل مستند من وصورة.

مسموح غير( د الدفع طريق عن كانت سواء أخرى صادرات أي قيمة سداد في الصادر حساب إلى المضافة المبالغ استخدام بإعادة بتاتا

.أخرى طرق أي او المقدم

:باآلتي اإللتزام المصارف على- 30

.الصادر حسابات من الحرة الحسابات بتغذية مصرح غير -

.الخارجية التجارة وزارة من الصادرة السياسات وفق التجاري التصدير عمليات تتم أن -

.الخارجية التجارة وزارة تصدرها التي العالمية األسعار مؤشرات حدود في بالعقودات المعتمدة الصادر أسعار تكون أن مراعاة -

.التصدير بموانيء الخارجية التجارة وزارة مكاتب لدى الحصر استمارة ملء يجب -

لوزارة مباشرة الخ... واالعادة صالحاال وبغرض والهدايا،( قيمة بدون أو بقيمة العينات) التجاري غير الصادر طلبات تقديم يتم أن -

..الخارجية التجارة

من المصدرين هؤالء بقوائم المصارف بمد المركزي السودان بنك وسيقوم المقصرين للمصدرين الصادر عقودات المصارف ال تعتمد -

.آلخر وقت

.لذلك المنظمة والضوابط النظم اطار في التنفيذ يتم أن علي الكوميسا اتفاقية اطار في بالوارد الصادر ربط ال يتم -

سـتيراد اال واجراءات ضـوابط

-أوال: ضوابط عامة تطبق على كافة طرق االستيراد: المستوردة السلعة تكون أن على الخارجية التجارة وزارة منسارى المفعول المستوردين سجل على حاصال العميل يكون أن يجب( 1

. بها المسموح المجموعة ضمن

االستيراد طرق لكافة – االستيراد ألغراض للخارج أجنبي نقد تحويل إجراءات أو مصرفية إجراءات أي في البدءب لمصارفا تقوم ال( 2

(.IM) االستيراد استمارة بموجب إال - الدفع وسائل وبكل

صورة أو مبدئية فاتورة بإرفاق العميل يقوم أن يجب ،(IM)االستيراد استمارة ملء في المتمثلة المصرفية اإلجراءات في البـدء عند( 3

. االستيراد عمليات في بها المسموح الدفع طرق لكافة وذلك البضاعة، وصول من كاف وقت قبل وذلك االستيراد، طلب مع العقد من

.االستيراد استمارة ظهر على موضح هو كما العامة واإلرشادات الضوابط اتباع يجب( 4

عملية بكل المتعلقة المصرفية اإلجراءات بدء ذلك ويمثل عليها والتوقيع االستيراد باستمارة له المخصص الجزء لءم مستورد كل على( 5

. له المخصص للجزء المستورد ملء عن مسئوال المصرف ويكون حدة، على استيراد

بتوقيعين الجمارك بواسطة عليه والتوقيع الختم يتم أن علي االستيراد باستمارة لها المخصص الجزء ملء الجمارك سلطات تقوم (6

.معتمدين

البرية والمحطات الموانئ كافة عبر السودان لداخل استيرادها يتم بضاعة أو سلعة أي عن اإلفراجب الجمارك سلطات ال تقوم (7

من واالستيراد المجاورة دولال مع الحدود تجارة عبر االستيراد ذلك ويشمل( IM) االستيراد استمارة بموجب إال والجوية والبحرية

والبوند الحرة للمناطق المستجلبة والبضائع( الترانزيت) العابرة التجارة يشمل وال الداخل إلى الحر البوند من والشراء الحرة المناطق

.الحر

إدارة – المركزي لسودانا لبنك االستمارة أصل إرسال االستيراد استمارة من بها الخاص( ج) الجزء بتعبئة الجمارك سلطات تقوم ( 8

. لديها( الحمراء) الثانية بالصورة االحتفاظ و الخارجية التجارة لوزارة( الخضراء) األولى الصورة وإرسال األجنبي النقد

استالم بعد إال االستيراد استمارة من للمصرف المخصص الجزء تعبئة في المتمثلة المصرفية اإلجراءات إكمالب المصارف ال تقوم ( 9

الفواتير على الجهات هذه ختم وضع وبعد السلع ببعض الفني االختصاص ذات الجهات من صادر االستيراد على بالموافقة خطاب

.المبدئية

استيراد تم التي الدولة من منشأ شهادةللمصرف المستورد يبرز لم ما بضاعة أي الستيراد المصرفية اإلجراءات إكمال ال يتم ( 10

.منها البضائع

Page 55 of 61

بالدولة التجارية الغرفة من صادرة شهادة البضاعة تصحب أن يجب المنشأ دولة خالف دولة من المستوردة للبضائع بالنسبة( 11

.المصدرة

بها الخاصة المنشأ شهادات فان الكبرى العربية الحرة التجارة منطقة ودول الكوميسا منطقة دول من الواردة البضائع و للسلع بالنسبة( 12

وذلك المذكورتين، المنطقتين دول في التجارة وزارات و التجارية الغرف من تعتمد أن يجب التجارة تحكم التي االتفاقيات لنص وفقا

.المنطقتين بعضوية تتمتع التي الدول بين

:ذلك من يستثني و االستيراد عمليات كافة على المنشأ لشهادات بالنسبة أعاله الوارد اإلجراء يطبق( 13

.الشخصي لالستعمال تيراداالس -أ

. يعادلها ما أو أمريكي دوالر ألف عشرة عن قيمتها تقل التي السلع -ب

مباشرة بطريقه بالخارج سل المرا والبنك المحلـي المصرف طريق عن المطلوبة المستندات وجميع الشحن مستندات تداول يجب( 14

: اآلتي استثناء يجوز أنه على باليد، تداولها يتم مستندات أي قبول وعدم

من للداخل االستيراد حالة في وذلك المستورد، مصرف واآلخر المصدر مصرف أحدهما يمثـل محلية مصارف طريق عن المستندات تداول -أ

.الحرة والمناطق البوند

المصدرين بواسطة ترسل التي( االعتماد خطابات بخالف) االستيراد لمستندات( IM) استمارة وإصدار المصرفية اإلجراءات تكملة -ب

.المراسل عبر إرسالها تعذر حالة في مباشرة المعني للمصرف بالخارج

:هي والسلع المصرفية إجراءاتها بإكمال اإلسراع وتتطلب التـلف سريعة بأنها تتميز والتي أدناه المذكورة للسلع باليد المستندات تداول -ج

.واألمصال األدوية•

األصلية المستندات بإبراز العميل يقوم أن على بالفاكس المرسلة المستندات صور قبول يمكن الحالة هذه وفي والفاكهة، الخضر• .الحقا

.المجفف اللبن ماعدا األلبان منتجات•

.األجبان منتجات جميع•

.والمجمدة المبردة الفـراخ•

.المقطوف الطبيعي والورد الزهور•

.والكتاكيت البيض•

.دوالر ألف عشرة قيمتها تتعدى ال و والصناعة لالستثمار بالنسبة ذلك و بالطائرة، شحنها يتم والتي المستعجلة الغيار قطع•

-: اآلتي تقديم وبعد التخليص بعد القيمة تحويل يتم أن على المصرفية اإلجراءات إكمال شرط من والصحف والمجالت الكتب إعفاء -د

.المبدئية الفاتورة •

(.IM) ستيراداال استمارة •

بالعمالت يعادلها ما أو أمريكي دوالر ألف عشرة مبلغ قيمتها تتعدى أال على للخارج قيمتها تحويل العميل يطلب التي الشحن مستندات -هـ

.المصرف بواسطة المصرفية اإلجراءات تكملة قبل العميل بواسطة القيمة دفع يتم أن شريطة األخرى

يتم أن على الرفض أو والموافقة القبول بغرض والمواصفات للشروط مطابقتها من للتأكد الشحن ستنداتم على العميل يطلع أن يجب( 15

.كتابة ذلك

قبول وعدم بالسودان العاملة الشركات من التأمين بوليصة تصدر أن أي( C &F) االستيراد يتم بأن التام االلتزام المصارف تشترط ( 16

: التالية الجهات باستثناء خارجية جهة من مصدر الواردات على تأمين أي

.وبعثاتها المتحدة األمم -أ

.الدبلوماسية البعثات -ب

. االستيراد على التعاقد وقت بالسودان المقيمين غير-ج

لهيئةا موافقة على الحصول يجب السودان خارج تأمين شركات قبل من عليها التأمين إجراء قومية ولمصلحة تتطلب التي الحاالت -د

. التأمين أعمال على للرقابة العامة

والمعدات االجهزة االدوية، القمح،) االولوية ذات االساسية للسلع االستيراد عمليات لتنفيذ الدفع طرق كل استخدام لمصارفال تسمح 17

للسلع بالنسبة اما. تثماراالس ألغراض واالستيراد( الراسمالية والمعدات اآلالت والصناعي، الزراعي االنتاج مدخالت الطبيه،

Cash Against) المستندات ضد والدفع( Sight/Lcs) إطالع المستندية االعتمادات خطابات طريق عن إستيرادها فيتم االخرى

Document.)

قبول عدم حالة يف أو المستندات قيمة دفع في فشله حالة في أو لها المستورد العميل متابعة عدم حالة في أو المستندات رفض حالة في( 18

تعليماته اتباع مع المستندات بإرسال قام الذي البنك إخطارب يقوم المصرف المستندات، تحكم التي الدولية واألعراف للقواعد وفقا

. بها المعمول الدفع طريـقة

االستيراد استمارة رد ركالجما سلطات مسئولية تكون آخر، سبب ألي أو المواصفات مطابقتها لعدم بضاعة إدخال رفض حالة في( 19

(IM )بما الجمارك لسلطات المخصص الجزء في مظهرة األجنبي النقد إدارة – المركزي السودان بنك إلى المعنية للعملية المستعملة

لنوعا نفس من بديلة سلعة استيراد أو البضاعة قيمة استرداد المستورد العميل مسئولية وتكون البضاعة، بإدخال السماح بعدم يفيد

المركزي السودان بنك وسيقوم االستيراد الستمارة الجمارك تظهير تاريخ من أشهر ستة أقصاها فترة خالل للشروط ومستوفية

بذلك الوفاء في يفشل الذي المستورد على المناسبة العقوبات وتطبيق والمستورد المعني والمصرف الجمارك سلطات مع بالمتابعة

. المحددة المدة خالل

المتعلقة المصرفية اإلجراءات بـدء عند الوارد سلع ولجميع الدفع طرق لكافة% 100 نقدي استيراد هامش تحصيل المصارف على( 20

: باستثناء باالستيراد

. والصناعي الزراعي االنتاج ومدخالت والبيطرية البشرية واألمصال األدوية-

Page 56 of 61

. أكثر أو عام يلهاتمو فترة تكون التي السداد في بأجل االستيراد عمليات-

.بعاليه المستثناة السلع استيراد عند المناسب الهامش تحديد المصارف على -

مضمونة قبول مستندات أو السداد آجلة اعتماد بخطابات أو( Unconfirmed L/cs) معززة غير اعتماد بخطابات االستيراد يشكل( 21

في بالسداد عمالئه بالزام لمصرفولذلك يقوم ا المصرف على وليةمسئ يشكل للمصرف، ملزمة أخرى تعهدات أي أو المصرف من

. المحـدد االستحقاق تاريخ في بالتحويل والقيام الكافية الضمانات وأخذ المحددة االستحقاق تواريخ

النقد عمليات ابطوضو المصرفي التمويل وضوابط بأسس االلتزام مراعاة االستيراد بشأن التزامات في الدخول عند المصارف تلتزم (22

.المركزي السودان بنك من الصادرة األجنبي

.المصرفية اإلجراءات بـدء قبل البالد إلى وصولها تم بواردات خاصة مستندات أي مع المصارف التتعامل ( 23

،(السودان من قيمة تحويل بدون) مبلغ بأي بالخارج قيمتها دفع تم لواردات شحن مستندات قبول أو استالم المصارف على يحظر( 24

: عدا بها الخاصة المصرفية اإلجراءات إكمال أو بـدء وعدم

:.أدناه في الواردة الضوابط وفق االستثمار بغرض المستوردة السلع - أ

المفعول ساري المستوردين سجل و الشراكة أو الشركة أو العمل باسم الشركات عام مسجل من شهادة إبراز -1 .وردةالمست السلع متضمنا

واالحتياجات واآلليات بالمعدات قائمة معه ترفق الجهاز القومى لالستثمار من للمشروع الممنوح النهائي االستثمار ترخيصتقديم -2

.الجهاز القومى لالستثمار واالدارة العامة للجمارك من معتمدة استيرادها المراد

.للمشروع استيرادها المراد بالمعدات الجمارك لشرطة ةالعام لإلدارة الجهاز القومى لالستثمار خطاب تقديم -3

للمستثمر الحق فى استجالب التجهيزات الراسمالية مجتمعة عند بداية المشروع او وفق مراحل تنفيذ المشروع المعتمد بواسطة الجهاز -4

القومى لالستثمار.

الحتياجات المعتمدة من الجهاز القومى لالستثمار بدون تحويل قيمة يسمح للمشاريع االستثمارية استيراد المواد الخام الواردة بكشف ا -5

خالل السنة االولى فقط من من بدايةانتاج المشروع التى يحددها الجهاز القومى لالستثمار.

نى .يجب ان تكون مستندات االستيراد )الفواتير ومستندات الشحن وغيرها من المستندات (باسم المشروع االستثمارى المع – 6

قروض, عينية قروض, عيني مال رأس األجنبي بالنقد مدفوع مال رأس) منها االستيراد عمليات تمويل يتم سوف التي الموارد تحديد -7

(. نقدية

(.IM) استيراد استمارة مـلء -8

يورو او ما يعادلها من العمالت ألف عشرة مبلغ قيمتها تتجاوز أال على يسمح لسلطات الجمارك بتخليص الواردات بدون تحويل قيمة -ب

: االجنبية االخرى لالغراض التالية فقط

المعنى عمل المشروع باسم المقدمة المستندات مشحونة بالطائرة تكون أن شريطة -:المستعجلة المصانع إسبيرات - 1

.االمتعة واالغراض لالستخدام الشخصى .-2

زارة التجارةلعربات لالستعمال الشخصى وفقا لضوابط و ا –ج

IM) يتم تخليص الواردات المذكره فى )ب( و)ج( اعاله بواسطة سلطات الجمارك فقط وبدون استمارة ) (25 :أدناه المذكورة السلع الستيراد ترتيبات أي في الدخول المصارف على يحظر26)

.والمخدرات الخمور -

.الميسر لعب أدوات -

.المرخصة يرغ والمتفجرات والذخيرة األسلحة -

.Potassium Bromide الخبز تحسين مادة -

. النارية األسلحة وتصميمها حجمها في تماثل التي األطفال لعب -

. الخارجية التجارة وزير بقرارات استيرادها المحظور السلع -

Free Of) المستورد بواسطة متهاقي دفع بدون االستيراد مستندات عن باإلفراج المراسل تعليمات تنفيذب المصارف ال تقوم( 27

Payment )المصرف خارج السداد عملية إكمال إلى يؤدي شكل بأي أو المخالصة خطابات قبول أو.

:االستيراد ألغراض التمويل منح ضوابط: ثانيا

-:باآلتي االلتزام المستوردين لعمالئها األجنبي بالنقد التمويل منح في ترغب التي المصارف على

المركزي السودان بنك موافقة على الحصول العاملة المصارف على مرة ألول األجنبي بالنقد تمويل عمليات في الدخول حالة في( 1)

(.األجنبي النقد إدارة) المسبقة

عدا تيرادلالس المنظمة الضوابط وفق باستيرادها المسموح السلع كافة الستيراد المصارف بواسطة األجنبي بالنقد التمويل منح يتم( 2)

.والسجائر التبغ سلعتي

. العملية طبيعة حسب التمويل فترة تكون أن( 3)

.المطلقة المضاربة صيغة عدا اإلسالمية التمويل صيغ بكل التمويل منح يتم( 4)

واسس ضوابط مراعاة مع االدارة وهوامش العملية مال رأس في العميل مشاركة المصرف يحدد المشاركة بصيغة التمويل حالة في( 5)

.المصرفي التمويل

المرابحة بصيغة التمويل يتم( 6) . المركزي السودان بنك من الخصوص هذا في الصادر الفقهي للمرشد وفقا

.المقيدة المضاربة بصيغة التمويل حالة في الربح في المضارب نصيب نسبة مصرف كل يحدد( 7)

المصدرة المالية األوراق قبول عدم( 8) .المقيمين غير لصالح رهونات أو خارجي تمويل ألي انكضم محليا

Page 57 of 61

.الكافية الضمانات أخذب يقوم المصرف(9)

.للسودان المستوردة للبضائع البحري الضمان خطابات باستثناء االستيراد بغرض الضمان خطابات إصدارب لمصارفا ال تقوم ( 10)

.التمويل ضوابط بمنشورات الواردة واإلجراءات والضوابط يليةالتمو السياسة وضوابط أسس كافة بتطبيق االلتزام يتم (11)

تغطية ألغراض أو مصدر أي من األجنبي النقد تدبير بغرض سـواء االستيراد عمليات لتغطية المحلية بالعملة التمويل منحت ال( 12)

ذلك من تستثنى أن على, والسلع البضائع استيراد عمليات بإكمال المتعلقة المصروفات من خالفها أو الترحيل أو التخليص تكاليف

.والبيطرية البشرية واألدوية والصناعي الزراعي اإلنتاج مدخالت

:خارجية بتسهيالت االستيراد ضوابط: ثالثـا االدوية، القمح،) االولوية ذات االساسية السلع الستيراد السداد آجلة التزامات في بالدخول يمكن ان تقوم المصارف -1

ألغراض واالستيراد( الرأسمالية والمعدات اآلالت والصناعي، الزراعي االنتاج مدخالت الطبيه، والمعدات ةاالجهز

قبول مثل أخري تعهدات أي إعطاء أو المستحقة باألقساط السداد آجلة اعتمادات فتح طريق عن وذلك ، االستثمار

من تمويل على حاصال العميل يكون أن على العمالء، عن يابةن وااللتزامات التعهدات من خالفها أو تظهيرها أو الكمبياالت

. ذلك تؤيد التي المستندات للمصرف يقدم وأن خارجية، جهة

% .100 عن بدال مناسب نقدي هامش تحصبل يتم ان -2

: الرأسمالية السلع

:التالية الشروط وفق الدفع في بتسهيالت الرأسمالية السلع استيراد يتم

بأي باستيرادها يسمح األخرى الحرة بالعمالت يعادلها ما أو دوالر ألف 500 عن تقل أو بها الخاصة المستندات قيمة تبلغ يالت السلع -أ

. التعاقد شروط وفق السداد في أجل

التمويل فترة تقل أال يجب األخرى الحرة بالعمالت يعادلها ما أو دوالر ألف 500 بها الخاصة المستندات قيمة تتجاوز التي السلع - ب

.سنتين عن الممنوح

. سنتين عن فترته تقل الذي للتمويل بالنسبة%( LIBOR+2.5) عن التمويل تكلفة تزيد أال يجب -ج

.أكثر أو سنتين فترته تكون الذي للتمويل بالنسبة%( LIBOR+3) عن التمويل تكلفة تزيد أال يجب -د

في باجل باستيرادها المسموح( والصناعي الزراعي االنتاج مدخالت ، الطبية داتوالمع االجهزة ، القمح ، االدوية) األخرى السلع

:السداد

التمويل فترة تتعدى أال حالة في%( LIBOR+1.5) عن التمويل تكلفة تزيد أال يجب -1 فترة حالة في%( LIBOR+2) و واحدا عاما

. واحد عام عن تزيد التي التمويل

تشكل أن ودون السداد في بأجل راداالستي لعمليات بالنسبة -2 السداد في باجل باستيرادها المسموح للسلع( D/A) المصرف على التزاما

-:األتي مراعاة يجب

من المقدمة المستندات تظهر أن أي ذلك، تؤيد التي المستندات للمصرف يقدم وأن خارجية جهة من تمويل على حاصال المستورد يكون أن /أ

.العملية بملف بالمستندات االحتفاظ المصرف وعلى السداد وطريقة التمويل وتكلفة فترة المستورد

.المصارف طريق عن المستندات تداول يتم أن /ب

. المحددة االستحقاق تواريخ في بالسداد عميله من يجب ان يكون هنالك تعهد مكتوب /ج

بنك وسيقوم المركزي السودان بنك إخطار المصرف يقوم المحدد تحقاقاالس تاريخ في بالتزاماته الوفاء في العميل فشل حالة في /د

تمويل أي على الحصول من المتعثرين المستوردين بموجبها يحظر نشرة وإصدار المقصرين المستوردين بحصر المركزي السودان

.االستيراد بغرض جديد

السداد في بأجل االستيراد يكون أن -3 بقبول يسمح وال عليها المتعارف الدولية والقواعد واألعراف مةالسلي المصرفية لألسس وفقا

.المصارف عبر تداولها يتم ال السـداد في بأجل استيراد مستندات

(: Sight L/C) اطالع مستندي اعتماد بخطاب االســتيراد ضوابط: رابعـا

البند في عنهـا المنصوص العامة الضوابط كافة تطبيق المصرف يقوم( 1 .أعاله أوال

الموحدة واألعراف النظم في والواردة المطلوبة الشروط وفق للمصرف( اطالع مستندي) اعتماد خطاب لفتح طلب تقديم العميل على( 2

.المستندية لالعتمادات

. وردالمست حساب من األجنبي بالنقد كاملة المستندات قيمة سداد بعد إال للعميل الشحن مستندات تسليمب ال يقوم المصرف( 3

(:CAD) المستندات ضـد الدفع بطريقة االستيراد ضوابط: خامسا

.أعاله أوال البند في عنهـا المنصوص العامة الضوابط كل تطبيق يتم -1

وفقا المستورد ومصرف المصدر مصرف من كل بتوسيط وذلك المصارف، طريق عن الشحن مستندات وتقديم إرسال يتم أن -2

.الدولية التحصيل بقواعـد اردةالو واألحكام للضوابط

تقبل وال المستورد حساب من بالخصم األجنبي بالنقد الشحن مستندات قيمة سداد بعد إال للعميل الشحن مستندات اليسلم المصرف -3

.قيمـة تحويل بدون االستيراد طرق من وغيرها المخالصة خطابات

: المقدم الدفع طريق عن االستيراد ضوابط: سادسـا

.أعاله أوال البند في عنها المنصوص العامة الضوابط كل تطبيق يتم -1

.المستندات ووصول للشحن المحدد أو المتوقع التاريخ العميل يحدد أن -2

فشل ةحال وفى االستيراد لتنفيذ المحددة المدة انتهاء تاريخ من األسبوعين تتعدى ال فترة خالل المبلغ بـرد كتابة التعهد العميل على -3

.الهامش لحساب المسـترد المبلغ إضافة يتم المحددة الفترة خالل االستيراد تنفيذ في العميل

Page 58 of 61

المدفوع المبلغ فاق إذا -4 المبلغ برد بالخارج لمراسله توجيهاته إصدارب المصرف يقوم الواحد الوقت في دوالر ألف خمسين مقدما

.المستندات تقدم لم إذا االستيراد لتنفيذ المحددة المـدة انتهاء تاريخ من عيناألسبو تتعدى ال فترة خالل المراسل لدى بحسابه

في المذكورة األسبوعين فترة تمديديمكن – 5 اتخاذ فور الجديدة بالفترة المركزي السودان بنك وإخطار األولى الفترة انتهاء بعد أعاله( 3)سادسا

.بالتمديد القرار

في إليها المشار األسبوعين فترة خالل المبلغ رد في العميل فشل حالـة في -6 األمر رفع يتم - لها الحـق تمديد أي أو - أعاله( 3) سادسا

األجنبي النقد إدارة المركزي السودان لبنك المصرف بواسطة فورا .عليـه الجزاءات لفرض الالزمة بالمستندات مدعما

(:ransitT) العابـرة للبــضائع االستيراد ضوابط: ثامنــا

شركة أو للنقل الطالبة األجنبية الشركة وكيل من كتابي تعهد شكل في السودانية األراضي عبر السلع مرور لضمان التأمين يكون أن -1

.معها المتعاقد النقل

(.ترانزيت) كلمة الشحن منفيستو يحمل أن -2

.أقصى كحد أشهر ستة العبور فترة تتجاوز أال -3

.الحدود خارج إلى الترانزيت البضائع طريقها عن تعبر التي الجمركية المحطة وتحديد البضاعة رسي خط تحديد يجب -4

ضمان تأمين عن اإلفراج يتم وال ذلك تؤكد شهادة وإصدار العبور مستندات باستالم( الخروج) محطة عند الجمارك سلطات تقوم - 5

في إليه المشار العبور . الشهادة هذه بموجب إال أعاله( 1) ثامنا

:باالتي الجمارك لسلطات أصحابها تقدم إذا إال العابرة البضائع بدخول اليسمح.-6

معتمدا بالسودان وكيلها أو للنقل الطالبة األجنبية الشركة بين الموقع العقد - البنك حصول بعد وذلك السودانية، البنوك أحد بواسطة ومختوما

.الخارج من بتحويل المحدد التاريخ في التجاري للبنك النقل عقد حصيلة بتوريد الشركة من تعهد على

اعتمادات لفتح سواء للبالد القومية الموارد من الجوار لدول خدمات أو سلع الستيراد مصرفية ترتيبات أي في بالدخول لمصارفا ال تقوم -7

. األخرى الدفع وسائل من وسيلة بأي أو تعزيزها أو

. الترانزيت جارةت عبر اإلبل عبور يحظر-8

:الحـرة واألسواق والمناطـق الحر البوند نظام طريق عن االستيراد ضوابط: تاسعا

.المحلى للسوق البضائع سحب عند أعاله أوال في عليها المنصوص الضوابط كل تطبيق يجب -1

االستيراد حالة في طريقة لكل بها المسموح السلع حسب (21) الفقرة أوال البند في عليها المنصوص الدفع طرق كل استخدام يتم -2

.الحرة واألسواق والمناطق الحر البوند نظام طريق عن

:السلع ببعض الخاصـة االستيراد ضوابط: عاشــرا

مكني والتي اعاله المذكورة الدفع طرق من أي تحكم التى الخاصة والضوابط أوال البند في الواردة العامة الضوابط كافة تطبيق يجب

:أدناه الواردة الضوابط إلى باإلضافة المجفف واللبن المبيدات،العربات،الشاحنات،الناقالت استيراد عند منها أى استخدام يتم أن

: المبيــدات استيراد - 1

ب المصارف ال تقوم و مستندي اعتماد طريق عن إال المبيدات استيراد يتم ال

المجلس من صادر -( 3) رقـم أورنيك - مبيدات استيراد رخصة المستوردة الجهة تبرز لم ما مبيدات الستيراد اعتمادات أي فتح

.والغابات الزراعة بوزارة للمبيدات قوميال

:والركشات العربـات اسـتيراد -2

.للسيارات المستوردين المعتمدين الوكالء بواسطة تجارية بكميات العربات استيراد يتم -

.المنشـأ دول من االستيراد يتم أن يجب -

هذا في والسارية الخارجية التجارة وزارة من الصادرة ضوابطال حسب السيارة موديل خاصة الفنية بالمواصفات التام االلتزام يجب -

.الشأن

.االستيراد لعمليات للبنك المطلوبة الضمانات كافة توفير مع أعاله بالشروط االلتزام يجب الدفع في بتسهيالت العربات استيراد عند -

و والشاحنات للعربات بالنسبة الموديل شرط و المنشأ ادةشه مثل الخارجية التجارة وزارة ضوابط من االستثناء أو اإلعفاء حالة في -

لهم المخول األشخاص بتوقيع االستثناء أو باإلعفاء الخارجية التجارة وزارة من خطاب يطلب والوكيل المنشأ دول غير من االستيراد

.ذلك

.الركشات استيراد يحظر -

.الوقود عملية في الطبيعي الغاز تخدمتس التي( أمجاد) والداماس التاونر سيارات استيراد يحظر -

.الصغيرة والعربات والحافالت البصات وتشمل تاتا ماركة عربات استيراد يحظر-

أي مقابل تخليصها وال البواخر من بإنزالها يسمح وال الموديل لشروط المخالفة المستعملة والموتوسيكالت العربات استيراد يحظر -

. فأكثر طن20 حمولة الشاحنات لكذ من ويستثنى غرامة أو رسوم

.الميناء خارج حظائر في السودانية البحرية للموانئ تصل التي والمتحركات واآلليات العربات كل تحفظ -

:والناقالت الشاحنات استيراد -3 :اآلتي استيفاء بعد أال ناقالت أو شاحنات الستيراد مصرفية ترتيبات أي المصارف فى ال تدخل

المطلوبة المواصفات متضمنة والجسور للطرق القومية الهيئة من موافقة على الحصول( أ) الصادر( 26121) رقم الصحفي لإلعالن وفقا

(.5 رقم مرفق) الخارجية التجارة وزارة من وفق المطلوبة المواصفات كافة فيها موضحا استيرادها المراد الناقالت أو بالشاحنات مبدئية فاتورة على الحصول( ب) الهيئة لموافقة ا

.والجسور للطرق القومية

Page 59 of 61

شروط ضمن والجسور للطرق القومية الهيئة موافقة في المحددة المواصفات تضمن أن يجب اعتماد بخطابات االستيراد حالة في(ج)

الواردة لمواصفاتا مع المبدئية بالفاتورة الواردة المواصفات تتطابق أن يجب األخرى الدفع بطرق االستيراد حالة وفي االعتماد

ذلك كل يكون وان النهائية بالفاتورة .والجسور للطرق العامة الهيئة موافقة مع متطابقا

: اإلطارات استيراد - 4 العامة الهيئة من المبدئية الفاتورة تعتمد أن على فقط المنشأ بلد من المحلي الوكيل طريق عن الجديدة اإلطارات باستيراد يسمح -

.لمقاييسوا للمواصفات

.المستعملة اإلطارات استيراد يحظر-

:المجفف اللبـن استيراد - 5 األلبان باستيراد يسمح ال كما, المنشأ بلد غير من مجففة ألبان باستيراد يسمح وال فقط المنشـأ بلـد من المجفف اللبن استيراد يتـم

أمـرا يعتبر المنشـأ شهادة إبراز فان يهوعل. األصلي المنشأ بلد خالف بلد في تعبئتهـا تتم التي المجففة اإلجراءات إلكمال الزما

. الجمارك سلطات بواسطة وتخليصـه المجفف اللبن باستيراد الخاصة المصرفية

:األبيض السكر استيراد - 6

الستيراده مصرفية ترتيبات أي في الدخولب وتقوم المصارف األبيض السكر باستيراد يسمح

:الطبية لألدوية( Bonus) الشراء وحوافز المجانية يناتالع استيراد -7

استيراد أدوية، استيراد: التالي النحو على( IM) االستيراد باستمارة االستيراد طبيعة حيث من المستوردة األدوية أنواع تصنف أن يجب( أ)

.مشتروات حوافز أدوية واستيراد مجانية عينات

أخرى أغراض ألي أو الدوائي التجريب أو التجاري الترويج ألغراض يتم الذي االستيراد لألدوية ةالمجاني العينات باستيراد يقصد( ب)

.قيمة بدون المشترية للشركات منحها المصدرين أو المنتجة الشركة ترى

بلوغه عند األدوية من إضافية كمية المستورد منح الشراء بحوافز يقصد( ج) .المنتجة كةالشر من المشتروات من محددا سقفا

طرق كافة علي تطبق عامة ضوابط أوال من( 28) والبند(27)بالبند ورد مما األدوية شراء وحوافز المجانية العينات استيراد يستثنى( د)

.االستيراد

:التالية الشروط لألدوية الشراء وحوافز المجانية العينات استيراد عند المستورد يستوفي أن يجب( هـ)

الشهادة فى ينص أن يجب المجانية العينات حالة وفى لالستيراد المصرفية اإلجراءات لبدء االتحادية الصحة وزارة من شهادة تقديم -

.مجانية عينات بأنها

متى المركزى السودان بنك تفتيش لفرق لتقديمه التجاري المصرف طرف الشراء بحوافز الخاص اإلتفاق نص من صورة إيداع -

.ذلك ماطلب

مجانية عينة بأنها المجانية العينات حالة فى للمصرف المقدمة الفواتير فى ينص أن يجب -

.مجانية عينة أنها يؤكد بخاتم مختومة والمحتويات العبوات تكون أن -

Page 60 of 61

جراءات الوكالة الوطنية لتأمين وتمويل الصادراتإ

إجراءات الحصول على تغطية تامينية لحصيلة الصادرات اإلستفسارات وطلبات التأمين: .1

عىىىن طريىىىق اللقىىىاء المباشىىىر أو اإلتصىىىال الهىىىاتفى أو البريىىىد تتلقىىىى الوكالىىىة اإلستفسىىىارات

اإللكترونى او الفاكس.ثم تأتى المرحلة التالية وهى طلب الحصول على وثيقة التىأمين حيىث يقىوم

لمطلوبىة والمتمثلىة فىى )إسىم المصدر بملء الطلب المعىد لهىذا الغىرض وترفىق معىه المسىتندات ا

مقدم الطلب ،نوع السلع المصدرة ،القيمة بالعملة األجنبية ،إسم المسىتورد ،بلىد المسىتورد وتىاريخ

تقديم الطلب(. إستيفاء المعلومات عن المسـتوردين:.2

عن المـالءة بيانات يتم إستيفاءالمستورد قطاع خاص وبدون إعتماد مستندي في حال

العالمية مقابل إشتراك سنوى المالية والسمعة التجارية للمستورد من شركات المعلومات

. تدفعه الوكالة

. متابعة تنفيـذ العقـود:3

إسىتالم إقىرارات الشىحن الشىهرية للعقىود الشىاملة أو عىن طريىق إجراءات تنفيذ عقىد التىأمين، تتم متابعة

تصدر الوكالة خمسة منتجات "وثائق":حيث عقود المحددة.الفردية للات إخطارات الشحن

الوثيقة الشاملة لتأمين حصيلة الصادرات .1 وثيقة العملية المحددة .2 وثيقة اإلعتمادات المستندية .3 وثيقة تأمين تمويل المصارف لمستوردي منتجات سودانية .4 وثيقة تأمين الخدمات .5

. إخطارات نشـأة الخطـر:14

حصيلة الصادر بعد شهر من تاريخ إستحقاقها يقوم المصدر بإخطار فى حال عدم وصول 10-1

حيث إلى رئيس قسم التعويض واإلستردادتحويل اإلخطار بنشأة الخطر الوكالة بنشأة الخطر ويتم

% من أصل المبلغ أو 90يتم دراسته وإخطار المصدر بإستحقاق التعويض الذى يكون بنسبة

الخسارة أيهما أقل. منح التمويل : طرق وإجراءات

-تقوم الوكالة بتقديم التمويل للمصدرين على النحو اآلتي:

التمويل المباشـر ويشمل التمويل المباشر للمصدرين المؤهلين.*

بغرض التصدير.ت القائمة التي تنتج سلعا مؤهلة رأس المال العامل للمشروعاتمويل *

لتصديرلردات المتعلقة أساسا بالسلع الرأسمالية أو مستلزمات اإلنتاج تمويل الوا*

التمويل عن طريق المصارف المعتمدة:

يتم تقديم التمويل من الوكالة للمصدر بواسطة المصارف المعتمدة بصيغتي المضاربة المقيدة

لمركزي والمشاركة وفقا للضوابط والموجهات الصادرة من بنك السودان ا

حيث تقوم المساهمة في المحافظ التمويلية للصادر مع المصارف المعتمدة

الوكالة بإعداد دراسة المحفظة وتكوين مجلس المتابعة وعقد اإلجتماعات

Page 61 of 61

الخاصة بمتابعة سير المحفظة )محفظة الهدى ، المحاصيل ،الصمغ العربى

وغيرها من سلع الصادر( املصارف املعتمدة والتمويل املباشر:إجراءات منح التمويل عن طريق

أن يتم تقديم طلب التمويل مباشرة للوكالة أو عن طريق مصرف تجاري. .1 أن يكون الطلب مدعوما بخلفية عن نشاط العميل السابق في مجال الصادر. .2أن يكون الطلب مدعوما بالمستندات الالزمة مثل العقد التجاري موثقا من وزارة .3

د المسجل التجاري وسجل المصدرين ن عقالتجارة ، صورة م إرفاق دراسة جدوى مالية مفصلة . .4 إرفاق جدول زمني لتنفيذ التمويل المطلوب . .5