46
® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation age interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module IBM Rational 1er trimestre 2009

® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

®

IBM Software Group

© 2009 IBM Corporation

A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Fondamentaux du Software pour les top guns

Module IBM Rational

1er trimestre 2009

Page 2: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

2A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Objectifs du cours

A la fin de ce module, les participants seront en mesure de : Comprendre qui achète les solutions IBM Rational et pourquoi

Formuler la valeur de la marque Rational

Nommer les 5 catégories de produit du portefeuille Rational

Décrire les solutions qui répondent aux problématiques/besoins les plus courants des équipes de développement logiciel

Reconnaître des exemples de bonnes questions à poser pour identifier des opportunités

Page 3: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

3A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Qui achète les produits et les solutions Rational ?Des sociétés qui assemblent ou acquièrent

des logiciels pour mettre en oeuvre leurs processus métier

Des sociétés qui incorporent des logiciels à leurs produits

Des sociétés dont le coeur de métier est le développement et/ou la

commercialisation de logiciels

Tous secteurs industriels

Automobile, aérospatiale et défense, électronique, produits industriels

Editeurs de logiciel indépendants, intégrateurs système

Page 4: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

4A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Un manque de contrôle conduit à des résultats imprévisibles

“35 % des projets logiciels ont réussi”19 % ont échoué et 46 % sont incomplets !

Standish Group, rapport CHAOS 2006

Les durées d'indisponibilité liées au logiciel coûtent à l'industrie presque 300 milliards de $ par an.

CENTS - Comparative Economic Normalization Technology Study

(Gartner)

50 % des applications lancées en production sont ensuite retirées.

En moyenne, 60 à 80 % du budget informatique d'une société est dédié à la maintenance d'applications existantes.

Intelligent Enterprise.com

Seulement 54 % des fonctionalités ou des fonctions requises arrivent jusqu'au produit distribué. 62 % des projets ne respectent

pas leurs échéances.

90 % des applications accessibles de l'extérieur utilisent le Web, et deux tiers

d'entre elles ont des vulnérabilités exploitables. (Gartner 2007)

41 % des projets neproduisent pas la valeurmétier et le RSI attendus.

(Etude CIO IBM)

Page 5: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

5A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Sources : rapports CHAOS et Comparative Economic Normalization Technology Study du Standish Group, Business Week, CEO Magazine, Computerworld, InfoWeek, Fortune, The New York Times, Time, The Wall Street Journal, Boston Globe.

Quelle est la source de cet échec ?

Constructeur aéronautiqueLogiciels non compatibles utilisés dans différentes usines6,1 milliards de $ de perte de bénéfice sur les quatre prochaines années, 2006

CommerceLe coût de la violation des données chez TJX s'envole256 millions de $, 2007

Société technologiqueProblèmes avec le système PGIPerte de 160 millions de $, 2004

La réalité des affaires – Ce que vous voyezLes défaillances logicielles affectent les résultats

Les durées d'indisponibilité liées au logiciel coûtent à l'industrie presque 300 milliards de $ par an.

Seulement 34 % des projets logiciels réussissent.La violation des données dans un grand groupe commercial coûtera 100 $ par

enregistrement perdu.

Page 6: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

6A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

IBM Rational Software Development and Delivery Platform

Des solutions pour aider les clients à augmenter la valeur et les performances issues de leurs investissements dans la

livraison de logiciels

Gestion intégrée des exigences

Gestion de la qualité

Architecture & assemblage

Gestion desprocessus &

des portefeuilles

Gestion des changements & des livraisons

Logiciel en interne

Fournisseurs externes

Applications clé en main

Systèmes & produits

Modernisation et transformation de l'entreprise

Gouvernance organisationnelle

Développement de compétenceset communauté

Services d'implémentation

Voir les notes de l'intervenant pour

plus d'informations

Page 7: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

7A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Projets plus rapides et précis

Esquisses supportant les changements & transformations ; investissements IT alignés sur les objectifs métier

Livraison plus rapided'applications de qualité

Plus fiable et moins risqué

Plus de souplesse pour répondre aux

opportunités d'affaires

Solutions de haute qualité, ponctuelles et à faible coût

Développeur

Analyste métier et responsable de projet

Architecte informatiqueResponsable IT

Cadre commercial

Directeur de la production

Mise en place d'une différenciation métier avec flexibilité et fiabilité, tout en améliorant les mesures de coût et de RSI

Page 8: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

8A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

De quoi les clients ont-ils besoin pour assembler des systèmes informatiques ?

Assembler un logiciel, c'est comme bâtir…

Quelques processus Equipes petites ou

moyennes

Esquisses et inspections

Des processus établis Equipes étendues, groupées,

ou conseils de décision

Projets critiques, stratégiques, ou projets informatiques cruciaux

Pas ou peu de processus Efforts d'un

“artiste” ou d'une personne seule

Page 9: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

9A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Pour construire une maison il faut…

HOMMES

PROCESSUS OUTILS

• Plombiers

• Electriciens

• Esquisses

• Inspections

• Suivi de l'avancement du chantier

• Outils de mise à niveau

• Outils de mesure

• Outils d'agencement

• Chef de chantier

• Ouvriers du bâtiment

Page 10: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

10A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Pour assembler des logiciels ou des systèmes il faut…

HOMMES

PROCESSUS OUTILS

• Responsables de projet

• Testeurs

• Diagrammes d'architecture

• Organisation d'équipe

• Contrôles qualité

• Suivi de l'état du projet

• Outils de conception

• Outils de suivi des changements

• Outils de test

• Outils de suivi des exigences

• Analystes métier

• Développeurs

Page 11: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

11A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Rational propose…

PROCESSUS OUTILS

Gestion des exigences

Gestion de la qualité

Architecture & construction

Gestion desprocessus &

des portefeuilles

Gestion des changements & des livraisons

Logiciels en interne

Fournisseurs externes

Applications clé en main

Systèmes & produits

Page 12: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

12A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Sans outils de contrôle du développement logiciel, voici…

Ce que le client a expliqué

Comment le responsable de

projet l'a compris

Comment l'analyste l'a conçu

Comment le programmeur l'a

écrit

Comment le consultant métier l'a

décrit

Comment le projet a été documenté

Les fonctions qui ont été installées

Comment le client à été facturé

Le support dont le produit a bénéficié

Ce dont le client avait réellement

besoin

Page 13: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

13A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Gestion des processus & des portefeuilles

Vue d'ensemble du portefeuille Rational Expertise en gouvernance & tableaux de bord

Gestion de la qualité Architecture et constructionGestion des changements

& des livraisons

Rational Method Composer Rational Lifecycle Package

Rational Performance Tester

Rational Functional Tester

Rational Service Tester for SOA Quality

Rational AppScan Rational Policy Tester Rational Logiscope Rational Systems

Tester Rational Quality

Manager

Rational ClearCase Rational Build Forge Rational ClearQuest Rational Team Concert Rational Change Rational Synergy

Rational Application Developer

Rational Software Architect, Standard

Rational Asset Manager

Rational Business Developer

Rational Host Access Transformation Services

Rational Rhapsody Suite Rational TAU &

SDL

Rational Developer for System i

Rational Developer for z Rational Software Architect

for WebSphere Rational Software Modeler IBM WebSphere Studio

Asset Analyzer Rational Transformation

Workbench Rational System Architect Rational Asset Analyzer

Ecosystème de partenaires & informatique libreEclipse, Linux, Microsoft Windows, UNIX, IBM z/OS, IBM i5/OS

Gestion des exigences Rational RequisitePro

Rational Focal Point Rational Harmony

Rational DOORS Rational Requirements Composer

Page 14: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

14A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Produits de gestion des processus & des portefeuilles

Gestion des processus & des

portefeuilles

Gestion des changements & des livraisons

Gestion de la qualité

Architecture & assemblage

Cadre & tableaux de bord de gouvernance

Problème : Accroître la part de marché, les marges et la valeur des actions en mettant sur le marché des produits et services nouveaux et innovants avant les concurrents.

Gestion des exigences

Rational Focal Point analyse les besoins du client et les fonctions

du produit, par rapport à son coût de production et à sa valeur sur le marché, pour concevoir un produit ou un service gagnant

Rational Method Composeraide les clients mettre en place des processus efficaces

pour des projets logiciels et informatiques réussis.

Page 15: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

15A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Gestion des processus et des portefeuillesdans un organisme gouvernemental américain de la Défense

Permet la simulation et l'évaluation de mesures défensives, et l'évaluation des capacité d'avions et de missiles à l'aide d'une suite logicielle IBM Rational

“Les outils Rational ont sensiblement renforcé la communication dans l'IPT, ce qui a permis de faire comprendre le projet dans le monde entier, de réduire nos risques et de garder le développement sur les rails. L'IPT atteint ses objectifs de conformité CMMI niveau 3 et DOD 5000."

Responsable de projet adjoint dans un organisme gouvernemental de la

Défense

Réduction du délai et du coût des développements ICAS

Conformité à la politique du département de la Défense (DoD) 5000 et au modèle CMMI niveau 3

Meilleure collaboration dans l'IPT

Exigences et traçabilité IPT satisfaites

Prise en charge des technologies militaires en pleine évolution

Visibilité et suivi de projet améliorées

Page 16: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

16A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Produits de gestion des exigences

Gestion des processus & des

portefeuilles

Gestion des changements & des livraisons

Gestion de la qualité

Architecture & construction

Cadre & tableaux de bord de gouvernance

Gestion des exigences

Documentez, communiquez et gérez les changements

appliqués aux exigences de développement logiciel avec

Rational RequisitePro

Problème : Processus défaillant destiné à vérifier que le produit/développement logiciel répond à toutes les exigences du client, de la réglementation et techniques.

Exigences du client

Exigences techniques

Exigences des tests

Documentez, communiquez et gérez les changements appliqués aux exigences sur les produits et les systèmes avec

Rational DOORs

Rational Requirements Composer

Pour permettre aux équipes commerciales et techniques de

travailler ensemble, en ligne, sur les exigences.

Page 17: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

17A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Gestion des exigences intégrée : réussitesAccessibilité des exigences et traçabilité du cycle de vie

Initiative stratégique

Exemplesde projet

Sociétéstémoins Valeur apportée au client

Organisme médical gouvernemental

américain

Organisme médical gouvernemental

américainFlexibilité des

besoins fonctionnels

Plateforme de livraison de logiciels flexible, guidée par le métier

Rapidité de mise sur le marché (solutions en quelques jours), meilleure conformité locale et fédérale, meilleur qualité des applications, intégrations métier IT

Compagnie d'assuranceCompagnie d'assurance

Intégration & automatisationdu cycle de vie

Qualité des logiciels guidée par les

exigences

Meilleur contrôle des coûts et livraisons ponctuelles avec la traçabilité du cycle de vie de la qualité et la gestion des exigences à l'échelle de l'entreprise.

Entreprise mondiale de sécurité

Entreprise mondiale de sécurité

Réduction des risques

Projets complexes et conformité

Accélération du développement de projet, amélioration des communications, collaboration et visibilité du projet, conformité aux standards du DoD

Répartition géographique du développement

Gestion des informations produit

Intégration des changements d'exigence dans une conception et du code guidés par le métier dans l'ensemble des sites. CMMI niveau 2 atteint pour 100 % des exigences.

Gouvernance ITCanevas d'exigences

produit

Gestion des changements d'exigences dans une entreprise guidé par le marché et transformation des exigences en conception et code dans l'ensemble des sites

Compagnie d'assurance santé

Compagnie d'assurance santé

Optimisation IT

Unification pour un développement guidé par le

métier

Les logiciels RUP et Rational RequisitePro ont permis d'accroître la productivité de la gestion des exigences métier d'environ 15 %

Page 18: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

18A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Produits d'architecture & de constructionProblème : Les architectures IT et logicielles sont difficiles à convertir et coûteuses à entretenir, les biens et services existants sont peu réutilisés, l'écriture de code et l'implémentation de nouvelles applications sont des processus longs.Gestion des

processus & des portefeuilles

Gestion des changements & des livraisons

Gestion de la qualité

Architecture & construction

Cadre & tableaux de bord de gouvernance

Gestion des exigencesEmplacement

Processus métier

Unité organisationnelle

Utilisez Rational Asset Manager pour trouver et réutiliser des actifs de développement d'applications.

Planifiez et modélisez votre architecture d'entreprise, y compris l'architecture des données, les processus métier et l'infrastructure IT avec Rational System Architect

Concevez, développez, assemblez, testez, profilez et déployez des applications Java, Portal, Web et SOA avec Rational Application Developer

Modélisez et communiquez l'architecture logicielle (esquisse) avec Rational Software Architect

Page 19: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

19A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Architecture et constructionOxford International

Modernisation du système de gestion des commandes de véhicule de son client pour rationaliser le processus de vente

Développement d'un système de distribution, d'inventaire et de gestion des commandes basé sur le Web en utilisant IBM Rational Application Developer et les solutions IBM WebSphere

Amélioration du processus de vente du client en y intégrant le processus de commande

Prêt pour le déploiement en 3 mois, et pour mois de 20 % du prix d'achat d'un nouveau système

Modernisation du système de gestion des commandes de véhicule d'un constructeur automobile européen majeur grâce aux solutions IBM Rational et IBM WebSphere

“Rational Application Developer [logiciel] étant basé sur Eclipse, la courbe d'apprentissage des nouvelles ressources de développement est réduite de beaucoup. Lorsque nous avons dû agrandir l'équipe en y intégrant de nouveaux développeurs, il a été facile de trouver des compétences car l'environnement Eclipse est largement connu. Nous avons pu faire appel à des développeurs Java de niveau débutant ou intermédiaire et les rendre productifs très rapidement.”

Alan Jack, directeur technique, Oxford

International

Page 20: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

20A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Produits de gestion de la qualitéProblème : La qualité et les performances insuffisantes des systèmes logiciels engendrent des coûts de correction élevés, des violations de SLA et l'insatisfaction des clients/utilisateurs.

Gestion des processus & des

portefeuilles

Gestion des changements & des livraisons

Gestion de la qualité

Architecture & construction

Cadre & tableaux de bord de gouvernance

Gestion des exigencesRational Performance Tester performances avancées & tests

d'extensibilité des applications et des services

Rational Functional Tester & Rational tester for SOA Quality

automatisation des tests des applications composites et des services

Rational Quality Manager partage intégré des informations

pour mesurer, automatiser et accélérer les plannings de projet

Page 21: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

21A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Produits de gestion de la qualitéClient idéal : Faille dans la sécurité des logiciels permettant aux pirates d'accéder aux données confidentielles. Applications logicielles non conformes aux règles de confidentialité des données du client, aux règles du gouvernement électronique (Etats-Unis) ou du secteur bancaire.

Rational AppScanassurer la sécurité des applications

basées sur le Web

Gestion des processus & des

portefeuilles

Gestion des changements & des livraisons

Gestion de la qualité

Architecture & construction

Cadre & tableaux de bord de gouvernance

Gestion des exigences

Rational Policy Testerconformité à la confidentialité des

données et à la réglementation des applications logicielles

DisponibilitéEXPRESS

Disponibilité SaaS

Page 22: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

22A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Gestion de la qualitéFédération de tennis des Etats-Unis

Certitude de fournir un service fiable et rapide aux visiteurs du site USOpen.org pendant l'Open de tennis des Etats-Unis

Utilisation d'IBM Rational Performance Tester pour valider les performances et l'extensibilité du site Web

Prise de confiance dans le système en générant et en validant 25 000 chargements d'utilisateur par minute

Plus de 30 millions de visiteurs

Augmentation de la productivité des testeurs

La génération et la validation de gros volumes de chargements utilisateur avec les logiciels IBM Rational ont permis de recevoir sans crainte des millions de visiteurs sur le site Web

“A l'aide de Rational Performance Tester, notre administrateur de site a configuré rapidement et facilement des charges d'affichage et de recherche, et les a utilisées pour générer environ 25 000 connexions par minute sur un noeud unique… Bien que nous ayons eu plus de 7 millions de visiteurs uniques, nous ne nous sommes jamais approchés du trafic que Rational Performance Tester a été capable de généré sur un noeud unique.”

John Kent, Program Manager,

sponsoring marketing mondial, IBM

Page 23: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

23A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Gestion de la qualitéTurboConsult

Implémentation d'une solution d'assurance qualité IBM constituée des logiciels IBM Rational Functional Tester, IBM Rational Manual Tester, IBM Rational ClearCase et IBM Rational ClearQuest

Mise en oeuvre un contrôle completdes processus de test

Développement des enchaînements d'activités personnalisés pour gérer la planification, la documentation et la gestion de versions pendant le processus de test

Amélioration de la visibilité entre les équipes de test et de développement à l'aide de rapports en temps réel

Accélération des tests logicielsavec les produits IBM Rational

“La solution d'assurance qualité IBM Rational a énormément réduit le temps et la main-d'oeuvre à dédier aux tests. En conséquence, nous pouvons gérer des projets plus grands et plus complexes, même avec une équipe relativement petite, tout en étant sûr de livrer les logiciels à temps et sans bogues.”

Lubomír StrakaDirecteur des services techniques

TurboConsult

Page 24: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

24A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Produits de gestion des changements & des livraisons

Rational ClearCase et Rational Synergy

pour le contrôle des versions et la gestion des changements de

tous les actifs de développement logiciel

Rational BuildForge - solution centralisée et automatisée

d'assemblage et de livraison

Problème : manque de collaboration entre les équipes de développement réparties, incapacité à gérer les changements dans les projets de développement logiciel, cycles de livraison trop longs

Rational ClearQuest et Rational Change

pour la gestion des éléments de travail (tâches, changements, incidents, etc.)

Gestion des processus & des

portefeuilles

Gestion des changements & des livraisons

Gestion de la qualité

Architecture & construction

Cadre & tableaux de bord de gouvernance

Gestion des exigences

DisponibilitéEXPRESS

Page 25: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

25A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Produits de gestion des changements & des livraisons

Rational Team Concert – solution de collaboration en

contexte pour gérer les éléments de travail, les actifs de

développement du contrôle des versions, et les compilations.

S'intègre avec Rational ClearCase, ClearQuest et

d'autres produits du Software Group (SameTime, etc.)

Problème : Besoin d'une solution légère avec peu d'impact administratif pour intégrer les équipes de développement et faciliter la collaboration (conçu pour des équipes petites à moyennes)

Gestion des processus & des

portefeuilles

Gestion des changements & des livraisons

Gestion de la qualité

Architecture & construction

Cadre & tableaux de bord de gouvernance

Gestion des exigences

DisponibilitéEXPRESS

“Plateforme technologique de la prochaine génération”

Page 26: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

26A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Gestion des changements et des livraisonsCompuCredit Corporation

Remplacement de ses solutions code source ouvert par le logiciel de gestion des processus d'assemblage et de livraison IBM Rational Build Forge Enterprise Edition

Création d'un système de livraison automatique qui peut être étendu pour répondre aux besoins croissants de la société

Minimisation de l'impact sur les coûts par la réduction de la quantité de travail nécessaire pour créerles nouvelles livraisons logicielles

Amélioration des processus de gestion des informations produit

“Le logiciel Rational Build Forge nous a évité de devoir recruter du personnel supplémentaire, et a augmenté l'efficacité de nos équipes. Le résultat, ce que Rational nous a permis d'obtenir un retour sur investissement en moins de trois mois.”

Kevin Whiddon, Release Manager, CompuCredit Corporation

Amélioration de la productivité des équipes et simplification des processus d'assemblage des logiciels à l'aide des logiciels IBM Rational

Page 27: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

27A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Conversations sur le RSI avec des clientsUn exemple de gain de TEMPS et d'ARGENT

Une équipe de projet Web de 10 personnes (développeurs, testeurs et responsable de projet)

Avant : Réunion quot (L-V) sur les bogues : 1 h * 10 pers * 5 j = 50 h Vérification du statut des bogues, réaffectation/re-répartition de la charge de travail… Priorisations et changement des priorités…

Après Rational : Réunion hebdo (Ma) sur les bogues : 1 h * 10 pers = 10 h

RSI 150 %

Page 28: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

28A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Gestion des changements et des livraisonsVerizon Business

“En fournissant à nos équipes de développement une plateforme commune d'analyse, de conception, de développement et de test, les solutions IBM Rational ont rendu possible l'amélioration de la qualité de nos logiciels et de notre organisation.”

Douglas Cookspécialiste senior de l'assurance

qualité, Verizon Business

Amélioration de la gouvernance du développement logiciel, de la qualité et de la satisfaction client avec IBM Rational Software Delivery Platform

Etablissement d'une méthodologie ayant fait ses preuves et répétable, basée sur la méthode de processus de développement RUP d'IBM

Utilisation de composants d'IBM Rational Software Delivery Platform pour créer des tests fonctionnels et de régression automatisés

Réduction des coûts de plus de 75 000 $ US

pour un seul projet

Augmentation du niveau de satisfaction des clients, qui a rapporté à la société l'extension d'un contratmajeur

Page 29: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

29A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Vue d'ensemble

Gestion des éléments de travail, contrôle des versions du code et assemblage d'applications Rational ClearQuest Rational ClearCase Rational Asset Manager Rational Team Concert

Gestion des éléments de travail, contrôle des versions du code et assemblage d'applications Rational ClearQuest Rational ClearCase Rational Asset Manager Rational Team Concert

Assemblage et déploiement d'applications Rational Build Forge Tivoli Provisioning

Manager

Assemblage et déploiement d'applications Rational Build Forge Tivoli Provisioning

Manager

Vérification des fonctionnalités, des performances système, de la sécurité et de la conformité Rational Functional Tester Rational Performance Tester Rational AppScan Rational Policy Tester Rational Quality Manager

Vérification des fonctionnalités, des performances système, de la sécurité et de la conformité Rational Functional Tester Rational Performance Tester Rational AppScan Rational Policy Tester Rational Quality Manager

Analyste

Développeur

Responsable de l'assemblage

Testeur

Choix des produits à délivrer sur le marché Rational Focal Point Rational Requirements Composer

Choix des produits à délivrer sur le marché Rational Focal Point Rational Requirements Composer

Conception et développement d'applications ou de systèmes Rational Software Architect Rational Application Developer Rational Rhapsody

Conception et développement d'applications ou de systèmes Rational Software Architect Rational Application Developer Rational Rhapsody

Marketing produit

Détail des exigences produit/logiciel Rational RequisitePro Rational DOORS Rational Requirements Composer

Détail des exigences produit/logiciel Rational RequisitePro Rational DOORS Rational Requirements Composer

Page 30: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

30A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Rational - Paysage concurrentiel 2008

Concurrence multi-portefeuille

Concurrence Gestion des

changements et des livraisons

Concurrence Gestion de l'architecture

Concurrence Gestion de la qualité

Concurrence Gestion des

processus et des portefeuilles

Concurrence Définition et gestion des

exigences

ELEVEE

M

O

Y

E

N

NE

A

U

T

R

E

CVS,CruiseControl Solutions maison, agile, code source ouvert (EPF, OpenUP)

UML code source ouvert & modélisation sous Java

Page 31: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

31A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Gestion des processus & des portefeuilles

Certaines des solutions clé offertes par ces produits… Expertise en gouvernance & tableaux de bord

Gestion de la qualité Architecture et assemblageGestion des change-ments & des livraisons

Rational Method Composer Rational Life Cycle Package

Rational Performance Tester

Rational Functional Tester

Rational Service Tester for SOA Quality

Rational AppScan Rational Policy Tester Rational Logiscope Rational Systems

Tester Rational Quality

Manager

Rational ClearCase Rational Build Forge Rational ClearQuest Rational Team Concert Rational Change Rational Synergy

Rational Application Developer

Rational Software Architect, Standard

Rational Asset Manager

Rational Business Developer

Rational Host Access Transformation Services

Rational Rhapsody Suite Rational TAU &

SDL

Rational Developer for System i

Rational Developer for z Rational Software

Architect for WebSphere Rational Software

Modeler IBM WebSphere Studio

Asset Analyzer Rational Transformation

Workbench Rational System

Architect Rational Asset Analyzer

Ecosystème de partenaires & informatique libreEclipse, Linux, Microsoft Windows, UNIX, IBM z/OS, IBM i5/OS

Gestion des exigences Rational RequisitePro

Rational Focal Point Rational Harmony

Rational DOORS Rational Requirements Composer

Développement réparti à l'échelle mondiale

Dév

elo

pp

emen

t d

e sy

stèm

es

Go

uv

ernan

ce SO

A

& g

estion

du

cycle de vie d

es servic

es

Modernisation d'entreprise

Page 32: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

32A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Qu'est-ce que le développement réparti à l'échelle mondiale ?

Processus incompatibles & mal compris

Problèmes de communication Baisse de productivité Augmentation des corrections Erreurs dans les transferts de tâche Coûts de coordination plus élevés Manque de visibilité, d'agilité et de

contrôle du projet Manque de mesures sur le projet –

Impossibilité de mesurer la réussite

Le développement Réparti

A l'échelle mondiale

Crée

Sondage Gartner sur 219 clients qui ont externalisé des projets outre-mer et dans leur pays – la moitié s'attendent à ne pas faire les

économies escomptées.

Acquisitions & fusions

Retards de livraison d'applications

Restrictions budgétaires/réductions de coûts

Modèle à effectif variable

Plus grande flexibilité pour une adaptation rapide

Moteurs stratégiques Difficultés du client

C'est la façon dont un logiciel est fabriqué dans une économie mondiale dans laquelle on tire profit des ressources (employés, partenaires, fournisseurs extérieurs) au coin de la rue ou à l'autre bout

du monde pour réduire les coûts et accélérer le temps de mise sur le marché des logiciels.

“87 % des équipes de développement sont réparties…”

Forrester Research

Page 33: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

33A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Solutions pour le développement réparti à l'échelle mondialeEquipes de taille petite à moyenne

Développement aux Etats-Unis

Rational Team Concert

SCM

Eléments de travail

Assemblage

Développement en Inde

Contestation

Rational Team Concert Standard, Express, Express-C Un environnement de développement autonome

optimisé pour les équipes de taille petite à moyenne

Toutes les fonctionnalités de la plateforme Jazz – plus des éléments de travail intégrés, la gestion du code source et de l'assemblage

Tableaux de bord et rapports en temps réel Compatible avec les équipes et les processus

Développement en Europe

Page 34: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

34A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Solutions pour le développement réparti à l'échelle mondialeGrandes équipes et “équipes d'équipes”

Développement au Brésil

Tests(intégration de

systèmes globale)

Equipes de l'entreprise

ClearCaseClearQuest

RequisiteProRational Quality

Management

Développementen Europe

Développementen Amérique du

Nord

Analyse métier

Développement en Chine

Gestion des configurations &des assemblages

Développement en Australie

Rational Team Concert

SCMEléments de

travailAssemblage

Gestion des configurations &des assemblages

Contestation

Avantages pour l'entreprise Réduction des coûts de développement Réduction du temps de développement et donc de mise sur le marché Efficacité de la variabilité de l'effectif Transition sans heurts après une fusion/acquisition engendrant une réduction des coûts IT Augmentation du RSI et de la collaboration avec les fournisseurs de service, intégrateurs

de systèmes, etc

Page 35: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

35A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Qu'est ce que la gouvernance SOA et la gestion du cycle de vie des services ?

La création de services requiert de la “gouvernance” pour établir qui prend les décisions et quels sont les mécanismes et les règles de mesure et de contrôle du cycle de vie des services

La gestion du cycle de vie des services signifie mettre en place, exécuter et automatiser des processus et des règles pour développer et fournir des services

Gestion des changements complexes pendant toute la durée du processus de développement des services

Qualité et de la solidité de la prestation de service

Collaboration transparente entre métier, services, etc

Maximisation des investissements de la société par la réutilisation et la modernisation

Page 36: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

36A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Solutions SOA Rational

Changements en fonction des objectifs métier – adosser métier et IT

Gestion de l'approche à mettre en oeuvre dans toute l'entreprise - systèmes, applications, standards, informations, processus.

Collaboration en temps réel & informations sur la santé du projet

Soutien de l'esprit d'équipe à l'intérieur du projet – transversalement à l'application, à la société et aux "silos" d'informations.

Planifier l'agilité Assembler des services agiles

Visibilité depuis les besoins métier jusqu'au déploiement de la solution

Qualité des services déployés

Déployer agilement

La visibilité dans les processus de livraison de solution pour SOA garantit flexibilité, agilité et qualité

Architecte métier(architecte d'entreprise, architecte IT,

architecte des données, analyste métier…)

Responsable de projet(architecte de solution, développeur logiciel,

développeur d'intégration, testeur…)

Responsable des opérations

(responsable de version, responsable des actifs…)

Rational Application Developer

Rational Team Concert

Rational Build Forge

Rational Asset Manager

Rational ClearCase

Rational ClearQuest

Rational Tester for SOA Quality

Rational AppScan

Rational Quality Management

Rational System Architect for SOA

Rational Software Architect

Rational RequisitePro

Rational Method Composer

Rational Requirements Composer

Page 37: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

37A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Qu'est-ce que la modernisation de l'entreprise ?

“Personnes ne peut plus utiliser ces écrans verts - il me faut ces applications

sur le Web immédiatement… ensuite

nous trouverons une stratégie à long terme.”

“Quels sont les actifs que nous pouvons réutiliser

dans la nouvelle architecture ?”

“Les coûts de maintenance de tous ces outils sont trop

élevés !”

“Comment nos développeurs COBOL/RPG peuvent-ils

produire de la valeur dans notre stratégie de modernisation ?”

“Notre architecture est trop complexe – elle

ralentit la mise en oeuvre des changements

nécessaires pour notre stratégie d'entreprise.”

“La modernisation de l'existant devient une fonction stratégique. L'informatique ne peut pas se permettre d'éliminer sans distinction des transactions d'application fiables.” - Phil Murphy, Forrester Research

Page 38: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

38A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Les solutions Rational de modernisation des entreprises

Valeur métier :

• Solution à faible risque d'extension d'applications hôte par une interface moderne ou un service Web standard

• Accès étendu aux unités mobiles (NOUVEAU en V7.1)

• Host Access Transformation Services (HATS) (z)

• Host Access Transformation Services (HATS) for 5250 (i)

• WebSphere Studio Asset Analyzer (z)

• Rational Transformation Workbench (z)

Valeur métier :

• Evolution plus rapide vers les architectures modernes (par ex, SOA)

• Réduction des coûts par la réutilisation de la logique métier existante

• Rational Business Developer• Rational Developer for z and

System i• Rational Software Delivery

Platform

Valeur métier :

• Développement plus rapide et efficace des applications grand système, Web, & à charge de travail hétérogène

• Réduction de coûts avec un seul jeu d'outils & pool de développeurs pour l'ensemble des plateformes

1 Modernisation de l'apparence

2 Détection & transformation des actifs réutilisables

3 Livraison de solutions architecturales modernes

et multi-plateformes

Page 39: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

39A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Qu'est-ce que le développement de systèmes ?

Electronique AutomobileTélécommu-nications

Un “système de systèmes” dans l'automobile, les télécommunications

et l'électronique

Aérospatiale et défense

Un “système de systèmes” dans l'aérospatiale et la défense

Une approche multi-disciplinaire visant à créer un système de systèmes faisant travailler ensemble des composants relevant du génie mécanique, électrique et logiciel.

Page 40: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

40A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Solutions Rational pour les systèmes manufacturés et embarqués Optimisation des logiciels pour une différentiation des produits

Environnements de bureau/IT

LogicielsPlateforme de livraison de logiciels pour les systèmes

MécaniqueOutils de

CAO mécanique

ElectroniqueOutils de

CAO électronique

DEVELOPPEMENT P R O D U I T

Gestion du cycle de vie des produits (PLM)Intègre logiciels, mécanique et électronique

Ingénierie des systèmes& cadres d'architecture

Architectures d'entreprise & d'industrie

Utilisation de l'ingénierie des systèmes et des cadres

d'entreprise pour créer et gérer des architectures intégrant les produits et les environnements

de bureau/IT

Capacités étendues d'IBM & des partenaires à fournir

la gestion complète du cycle de vie des produits

Intégration de la gestion du cycle de vie des logiciels dans des

conceptions de systèmes électroniques, mécaniques et/ou

complexes

Page 41: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

41A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Les logiciels Rational IBM contribuent à rendre la planète plus intelligenteIls offrent les moyens d'innover et d'investir dans des logiciels qui libèrent les hommes de leurs contraintes.

Les logiciels IBM Rational permettent de définir et développer des systèmes intelligents qui rapprochent les hommes, les processus et la technologie.

Les logiciels IBM Rational permettent d'adapter et d'exploiter de nouvelles

technologies et des modèles de gestion variables.

Les logiciels IBM Rational, par l'intermédiaire des hommes, des

opérations et ses systèmes intelligents, agissent pour les

économies d'énergie et le respect de l'environnement.

Embrasser le changementEmbrasser le changement Au-delà de

l'environnement Au-delà de

l'environnement

Nouvelle intelligence

Nouvelle intelligence

Page 42: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

42A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Identifier des opportunités pour les solutions Rational

* Quelles sont vos trois initiatives stratégiques principales, et quels sont les logiciels (ou les projets logiciels) qui les soutiennent ?

• Allez-vous construire de nouveaux systèmes, déployer des applications clé en main ou modifier des systèmes ou des architectures en place qui soient cruciaux pour les objectifs de la société ou les objectifs IT ?

De combien de personnes sont constituées vos équipes de développement, tous secteurs d'activité confondus ?

Quels types de services/logiciels/systèmes déployez-vous ? (Java, .NET, COTS, temps réel, etc.)

Quelles sont vos plateformes de développement et de déploiement, par exemple Windows, Linux, System z, System i, etc. ?

Situation

Avez-vous des inquiétudes concernant la capacité de l'entreprise à livrer ses logiciels à temps, au coût et à la qualité prévus ?

Dans quelle mesure l'architecture en place permet-elle aux différentes branches du développement de collaborer et de réutiliser efficacement des composants communs ?

Comment vos équipes de développement collaborent-elles et gèrent-elles les livrables avec vos fournisseurs externes ? (ou Comment les équipes collaborent-elles en interne ?)

Comment évaluez-vous la capacité de votre entreprise à se conformer à la réglementation et aux obligations relatives à la sécurité imposées par l'extérieur, ainsi qu'aux standards établis en interne ?

Difficultés

A quel point le manque de prévisibilité des livraisons de logiciels affecte-t-il vos coûts ou les temps de mise sur le marché ?

Que font vos clients ou vos employés lorsque les systèmes dont ils ont besoin sont indisponibles ou défaillants ? Comment quantifiez-vous les coûts liés à l'indisponibilité des systèmes ?

Quels bénéfices supplémentaires pourrait apporter à l'entreprise une architecture plus flexible pour les logiciels et les systèmes ?

Quels sont les risques pour l'entreprise si vous ne disposez pas d'un processus solide pour assurer la conformité à la réglementation ?

Impact

Page 43: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

43A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Enseignements clé Comprendre les clients et la marque Rational

L'investissement dans les solutions Rational est proportionnel à l'importance du système logiciel à assembler, à sa complexité, et à la taille de l'équipe de développement

La valeur fondamentale de la marque Rational est définie comme “La gouvernance du processus de livraison du logiciels et des systèmes”

Exemples de la façon dont la marque Rational fait gagner du temps et de l'argent au client en même temps qu'elle fait gagner ses produits en qualité.

Produits et solutions Rational Les produits sont répartis en 5 catégories : gestion des processus et des portefeuilles, architecture et construction,

gestion des changements et des livraisons, gestion de la qualité, gestion des exigences La prochaine génération de produits Rational est fondée sur la plateforme technologique Jazz - une plateforme de

collaboration pour les équipes. Les premiers produits disponibles sont Rational Team Concert, Rational Requirements Composer et Rational Quality Manager

Les principales solutions fournies par les produits Rational sont : Développement réparti à l'échelle mondiale (coordination du travail d'équipes géographiquement dispersées) Gouvernance SOA et gestion du cycle de vie des services (planification, assemblage et déploiement des

services) Développement de systèmes (logiciels faisant partie d'un produit) Modernisation d'entreprise (d'applications hôtes/historiques, généralement sur des System i ou System z)

Utiliser les acquis lors des conversations avec les clients Les questions liées à la situation de l'entreprise servent à identifier le nombre potentiel d'utilisateurs des produits

Rational, si le développement logiciel a une place importante dans leur stratégie d'entreprise, quelles sont les technologies d'assemblage utilisées, et les systèmes d'exploitation des plateformes existantes.

Les questions relatives aux difficultés de la société mettent au jour les inquiétudes que les clients peuvent ressentir vis à vis de la capacité de l'entreprise à assembler et à livrer des logiciels et des systèmes correspondant aux besoins métier

Les questions portant sur l'impact mettent en évidence les effets sur l'entreprise des mauvais résultats des projets de développement (ex, perte de parts de marché, insatisfaction client, dépassements de budget, risques accrus pour l'entreprise)

Page 44: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

44A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Principales ressources Rational

Interlocuteur Rational local

Pages Rational sur ibm.com

Informations sur Rational dans IBM PartnerWorld

Informations sur Rational dans IBM developerWorks

Lettre d'information aux partenaires commerciaux Rational

Page 45: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

45A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Page 46: ® IBM Software Group © 2009 IBM Corporation A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement Fondamentaux du Software pour les top guns Module

IBM Software Group | Rational software

46A usage interne IBM et Partenaires commerciaux IBM uniquement

Informations de copyright

© Copyright IBM Corporation 2009

IBM CorporationSoftware GroupRoute 100Somers, NY 10589Etats-Unis

Produit aux Etats-UnisAll Rights Reserved.

IBM, le logo IBM, ibm.com et Rational sont des marques d'International Business Machines aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays. Si ces marques et d'autres marques d'IBM sont accompagnées d'un symbole de marque (® ou ™), ces symboles signalent des marques d'IBM aux Etats-Unis à la date de publication de ce document. Ces marques peuvent également exister et éventuellement avoir été enregistrées dans d'autres pays. La liste actualisée de toutes les marques d'IBM est disponible sur la page Web "Copyright and trademark information" à ibm.com/legal/copytrade.shtml.

Microsoft est une marque de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans certains autres pays.

Les autres noms de sociétés, de produits et de services peuvent appartenir à des tiers.

Les références aux produits et services d'IBM n'impliquent pas qu'ils soient distribués dans tous les pays dans lesquels IBM exerce son activité.

Les informations contenues dans ce document sont fournies à titre informatif uniquement et livrées en l'état sans aucune garantie explicite ou implicite. De plus, ces informations sont basées sur les plans produits et la stratégie d'IBM qui sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Sans limitation à ce qui précède, toute instruction relative aux intentions d'IBM pour ses opérations à venir est susceptible d'être modifiée ou annulée sans préavis, et doit être considérée uniquement comme un objectif. Aucun élément de cette documentation ne constitue une garantie d'IBM (ou de ses fournisseurs) ou ne modifie les dispositions et les conditions du contrat de licence applicable au Logiciel IBM.

Il est de la responsabilité de chaque client IBM de s'assurer qu'il respecte la réglementation applicable. Il est de la responsabilité du client de faire appel à un conseiller juridique compétent pour identifier et interpréter les textes juridiques et réglementaires applicables qui pourraient affecter ses opérations et toutes les actions qu'il pourrait être amené à entreprendre pour se conformer à ladite réglementation.