~ I Vardhman ~ Delivering Excellence. Since 1965. Vardhmlin

VARDHMAN SPECIAL STEELS LIMITED CHANDIGARH ROAD LUDHIANA-141010, PUNJAB T: +91-161-2228943-48 F: +91-161-260 I 048, 2222616, 260 I 040 E: secretarial.lud@vardhman.com

Ref. VSS_L:£CY:OC_T:~0~1:}.2 Dated: 27__:_O_ct-2021

BSE Limited, New Trading Ring, Rotunda Building, P.J. Towers, Dalal Street, MUMBAI-400001. Scrip Code: 534392

The National Stock Exchange of India Ltd, Exchange Plaza, Bandra-Kurla Complex, Bandra (East), MUMBAI-400 051 Scrip Code: VSSL

Sub: Newspaper publication of Financial Results for the Quarter ended 30th September, 2021.

Dear Sir/Madam,

Pursuant to Regulation 30 and other applicable provisions of the SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015, please find enclosed herewith copy of newspaper publication of Financial Results for the quarter/ half-year ended 30th September, 2021 published in "Desh Sewak" and "Business Standard" on October 26,2021.

This is for your information and records.

COMPANY SECRETARY

YARNS I FABRICS I THREADS GARMENTS I FIBRES STEELS

PAN NO.: AADCV4812B CIN: L271 OOPB20 I OPLC033930

WWW.VARDHMANSTEEL.COM

Business Standard NEW DELHI | TUESDAY, 26 OCTOBER 2021 11

> PSPCL ne SBI MUTUAL FUND ye SHRIRAM (Regd. Office: PSEB Head Office, The Mall, Patiala) A PARTNER FOR LIFE Mutual Fund Corporate Identification No. U40109PB2010SGC033813 .

Website: www.pspcl in (Contact Number 96461-17605)

Unitholders are requested to note that, in terms of the Scheme Information Document, SBI Debt

SHRIRAM MUTUAL FUND Tender Enquiry No: 292/GHTPISE/CAVS&T/O&M/Eng-53 _Dated: 22.10.2021. | Fung Series C — 26 (1125 Days) (the Scheme) will mature on Tuesday, November 02, 2021 and Mookambika Complex, 3" Floor, 4 Lady Desikacharl Road, Myl Chennai - 600 004 Superintending Engineer/O&M, Control & Instrumentation Circle, Guru Hargobind Thermal! | aecordingly, units of the Scheme shall be suspended from trading from the respective stock

00 ‘Omplex, 00 7 f Lady Desikachar! Road, Mylapore, Unennal . Plant, Lehra Mohabbat, Bathinda (Pb). Invites E-tender for the Work of routine loading of] exchange. (Investment Manager: Shriram Asset Management Company Limited) material from transporter’s Godown/Railway Station, Running of Diesel pum For SBI Funds Management Private Limited CIN: L65991MH1994PLC079874 4 y 8 pew:

Registered Office: 1006 10" Floor, Meadows, Sahar Plaza, Andheri Kurla Road Loading/unloading, Checking, Counting and stacking of material at O&M stores, Shifting, . Sd/-

a ‘IB. Nagar. Andheri (East) Mumbai - 400 059 u , Restacking of left material from construction/other stores to O&M stores, preservation of| | Place: Mumbai Vinay M. Tonse -B. Nagar, , " material during storage, transfer of material from one Store Keeper to another Store| | Date: October 25, 2021 Managing Director & CEO

NOTICE Keeper and all other routine activities associated with handling of storage of material of 920 Asset Management Company: SBI Funds Management Private Limited (A Joint Venture between

Half-Yearly Unaudited Financial Results of Schemes of Shriram Mutual Fund seal nite vication 0 voriohtpsi vabaovin’ SBI & AMUNDI) (CIN: U65990MH1992PTC065289) Trustee: SBI Mutual Fund Trustee Company Pvt. Ltd. NOTICE is hereby given that the unaudited financial results of the Schemes of Shriram Mutual Fund for 0202" a 1700hsomads | | QIN: U65981MH2003PTC 13846) Sponsor: State Bank of India Regd Office: oi Floor, Crescenzo, the half-year ended September 30, 2021 have been hosted on the website of Shriram Asset Management 22.10.2021 at 17-00 hrs onwards. c 38 39, G Block, Bandra-Kurla Complex, Bandra (E), Mumbai - 400051 Company Limited ( shriramame. in), in accordance with Regulation 59 of SEBI (Mutual Funds) Note:- Any corrigendum and addendum if any will be published online Tel: 91 2381783000 - Fax: 91-22-67425687 « E-mall: partnerforlife@sbimf.com « www.sbimf.com

. www. aa at https://eproc.punjab.gov.in Superintending Engineer/O&M, Control & Regulations, 1996. Investors may accordingly view / download the results from the website. SHTP snot Punyan-g pet vmmewievon Siete Guru Hargobind Mutual Fund investments are subject to market risks,

For Sra 1 Aasat Management company ora) 76155/12/510/2021/9242 __Thermal Plant, Lehra Mohabbat, Bathinda (Pb). read all scheme related documents carefully. SBIMFIB021/OCT/2 Investment Manager of Shriram Mutual Fun

Date : October 25, 2021 Sd/- Place : Kolkata Compliance Officer For more information, please contact Shriram Asset Management Co. Ltd., CK-6, 2™ Floor, Sector Il, Salt Lake City, Kolkata - 700 091. Tel: 033 2337 3012, Fax: 033 2337 3014, Email: info@shriramamc.in, www.shriramamce.in

Mutual fund investments are subject to market risks, ‘ T inal read all scheme related documents carefully. Atay

@ | Vardhman WARDHMAN SPECIAL STEELS LIMITED aay ey ere Ww Delivering Excellence. Since 1965. 2 ' . . Registered Office: Panchala COCR el uclane divanam, Ta adu — 604307, India SUI ROOMS sate Hig Hie oe erat t) Cal! ) AAC gl.co

won Regd. Office : Vardhman Premises, Chandigarh Road, Ludhiana-141010 CIN: L27100PB2010PLC033930, PAN: AADCV4812B OPEN OFFER FOR ACQUISITION OF THE ENTIRE PUBLIC SHAREHOLDING OF UPTO 11,62,602 FULLY i. Details of compliance by the Target Company with the listing requirements set out in the SEBI Listing

Website: -vardhmansteel.com, E-mail: seeretarial.lud@vardhman.com PAID-UP EQUITY SHARES OF FACE VALUE OF <5 EACH (“EQUITY SHARES”) REPRESENTING 25.09% Regulations, and the erstwhile equity listing agreement, for the current financial year and for a period . . . , @ OF THE VOTING SHARE CAPITAL OF HG INDUSTRIES LIMITED (FORMERLY HIMALAYA GRANITES of 8 financial years preceding the current financial year have been disclosed at paragraph 5.12 on

Statement of Unaudited Financial Results for the quarter & half year ended 30 September, 2021 SHARED eRe OF ie TARGET Col MPANY BY GREENLAM INDUSTRIES LIMITED ("ACQUIRER") page 24 ofthe LOF.

(Rs. in Lakhs) (OPEN OFFER” OR “OFFER"). NO PERSONIS ACTING INCONCERT WITH THEACQUIRER FOR THE | + disclosure thatas on the date ofthe DL OF, nopunitve action has been taken by any stock exchange Particulars Quarter ‘Quartar Quarter | HalfYear | Half Year Year PURPOSE OF THIS OPEN OFFER. against the Target Company has been added at paragraph 5.13 on page 24 of the LOF.

lo. Ended Ended Ended Ended Ended Ended A ‘ ‘ Sf . : ‘ a k. Reasons for increase in the profit after tax, earnings per share and net worth / shareholder’ funds for This pre-offer advertisement cum corrigendum (“Offer Opening Public Announcement cum Corrigendum”) 1 oa ee vw eee eee aie aetmarch, is being issued by DAM Capital Advisors Limited (Formerly IDFC Securities Limited), the manager to the Offer the quarter ended June 30, 2021 and financial year ended March 31, 2021 as compared to the

Unaudited | Unaudited | Unaudited | Unaudited | Unaudited | Audited (“Manager”), for and on behalf of the Acquirer, in compliance with Regulation 18(7) of the SEBI (SAST) financial year ended March 31, 2020, as informed by the Target Company, have been added at

1 __| Total Income from Operations 33,839.25 | 33,277.97 | 25,267.46| 67,117.22| 32,230.61 | 95,004.14 Regulations, in respect ofthe Open Offer. paragraph 5.15 on page 26 of the LOF. 2 | Net Profit / (Loss) for the period 3,727.13| 4,268.55] 1,506.30] 7,995.68] (444.82)| 6,637.67 This Offer Opening Public Announcement cum Corrigendum is to be read together with: (a) the Public | 7, Detailsregarding the status of statutory and other approvals

(before Tax, Exceptional and /or Announcement dated August 28, 2021 (“Public Announcement” or “PA”); (b) the Detailed Public 7 fth thi ing Public Ani t < the bestof ki

extraordinary items) Statement dated September 2, 2021 that was published in all editions of Business Standard (English), Business a oe e henuien n satahton epreials ae ruined bythe Auras to aon Eau sh snowed he 3 | Net Profit/ (Loss) for th jod 3,727.13| 4,268.55| 1,500.30] 7,095.68| (444.82)| 6,637.67 Standard (Hindi), Chennai edition of Makkal Kural (Tamil) and Mumbai edition of Navshakti (Marathi) on , vy y .

let Profit / (Loss) for the perio fee 208. 1900. 990! (444.82)| 6,637. 5 sDPSn). «OE Thi Target Company that are validly tendered pursuant to the Offer or to complete the Offer or to acquire before tax (after Exceptional and / eptember 3, 2021 { DPS"); and (c} the Letter off Ofer forthe Open Offer dated October 18, 2021 { ‘LOF ). This Equity Shares from the Sellersin terms of the SPA. However, in case of any other statutory approvals or extraordinary items) Offer Opening Public Announcement cum Corrigendum is being published in all the newspapers in which the a , : " us y ; ry appl

TT Net Proft/ Toss} Tor the period TAweao| DIETS} BeLoi| SHOES3| SIH] AASB DPS was published. being required by the Acquirer at a later date before the closure of the tendering period, then the Open

after tax (after Exceptional and for | _ . _— , _ Capitalised terms used herein but not specifically defined shall have the same meaning ascribed to such terms Offer and acquisition of Equity Shares from the Sellers in terms of the SPA shall be subject to such

extraordinary items) inthe LOF. approvals and the Acquirer shall make the necessary applications for such approvals. For more

ik ing the stat h Is for th jl h 7.4 5 | Total Comprehensive Income for | 2,445.67] 2,796.20| 868.99| 5,241.87| (433.62)| 4,482.18 1. OfferPrice une eae vals) aoe nd other approvals forthe Ofer, please see paragraph 7.4 (Statuory

the period [Comprising Profit/(Loss) The Offer Price is 41/- per Equity Share. There has been no revision in the Offer Price. For further details ppro} . _. | . | for the period (after tax) & Other about the Offer Price referto paragraph 6.1 (Justification of Offer Price) of the LOF. b. NR Shareholders if any, must obtain all requisite approvals or exemptions tequired to tender Equity

Comprehensive Income (after tax)] 2. Recommendations of the Committee of Independent Directors ofthe Target Company Shares held by them in the Offer and submit such approvals or exemptions, along with the other @ | Paid-up equity capital (face value | 4,050.70 4,050.70) 4,039.45] 4,050.70] 4,039.45] 4,050.70 The recommendations of the committee of independent directors of the Target Company (“IDC”) on the documents required to accept the Offer. If NR Shareholders required any approvals (including from

Rs. 10/- per share) Open Offer were published on October 25, 2021 in the Newspapers where the DPS was published. The the Reserve Bank of India or any other regulatory authority) for holding Equity Shares, they will be 7 | Reserves (excluding revaluation | 46,544.78 | 44,695.23] 36,889.97 | 46,544.78 | 36,889.97 | 41,885.63 relevant extract of the recommendations of the IDC on the Offer are setout below: required to submit copies of such approvals and other documents to be provided as set out in

reserve) Members of the IDC Manojit Dash (Chairperson of the IDC) paragraph 8 (Procedure for Acceptance and Settlement of the Offer) of the LOF, to tender Equity

8 _| Securities Premium Account 14,468.74 | 14,468.74] 14,371.93 | 14,468.74 | 14,371.93 | 14,468.74 Shalabh Jalan (Member) Shares held by them pursuant to the Offer. If the aforementioned documents are not submitted, the §_| Net worth 50,595.48 | 48,745.93] 40,929.42 | 50,595.48 | 40,829.42 | 45,936.33 Recommendation on the} Based on review of the relevant information, the IDC is of the opinion that the Acquirer reserves the right to reject such Equity Shares tendered in the Offer. However, where the 10 | Paid up debt Capital /Outstanding - - - - - - 0 5 f toi : : statutory approvals extend to some but not all holders of the Equity Shares of the Target Company, the

pen Offer, as to Offer Price of & 41/- per Equity Share is in accordance with the applicable . . i, debt _ whether the Open Offer | regulations of the SEBI (SAST) Regulations and, accordingly, the Acquirer shall have the option to make payment to such holders of the Equity Shares of the Target

11 | Outstanding Redeemable - - - - - - is fair and reasonable | Open Offer canbe considered to be fair and reasonable Company in respect of whom no statutory approvals are required in order to complete the Offer.

Preference shares _ Summary ofreasons —_| The IDC has perused the PA, DPS, DLOF and LOF. The recommendations of ¢, The Acquirer will have the right not to proceed with the Offer in accordance with Regulation 23(1) of 12 | Debt Equity Ratio (times) 0.50 0.55 0.61 0.50 0.61 0.30 for recommendation _| the IDC set out above are based on the following: the SEBI (SAST) Regulations, in the event the statutory approvals which may be required by the 13 | Eamings Per Share (of Rs. 10/- a. The Offer Price is in accordance with applicable regulations of the SEBI Acquirer ata later date are refused or if any of the conditions stipulated in the SPA are not met. In the

each) (for continuing and {SAST) Regulations. event of withdrawal of the Offer, the Acquirer confirms that, a public announcement will be made within discontinued operations) b, The closing market price of the Equity Shares on BSE Limited as on the day 2 Working Days of such withdrawal, in the same newspapers in which the DPS was published, and

(a) Basic 8.00 6.86 2.21 12.86 (0.95) 10.94 before the date of the PA when Equity Shares were traded i.¢ Friday, August such public announcement will also be sent to the SEBI, the BSE and the Target Company, in (b} Diluted _ 5.94 6.82 2.21 12.76 (0.95) 10.93 20, 2021 being INR 38.50/- per Equity Share, which is lower than the Offer accordance with Regulation 23(2} of the SEBI (SAST) Regulations.

14 | Capital Redemption Reserve : : : : : : Price. . sige

15 _| Debenture Redemption Reserve - : - - : - c. The Offer Price of INR 41 per Equity Share has been certified vide certificate 6 ow ee oie ites 3 of the DLOF (see also Part Vilof the DPS) has bee! ded and

18 | Debt Service Coverage ratio cS dated August 28, 2021 issued by Vidhi Chandek, Chartered Accountant| | tye evised echedule of acti pertaining tothe Oferas mentioned the LOF tft eon 17 _| Interest Service Coverage ratio 9.20] __10.50 5.54 9.83 1.91 5.30 (Membership No. 057114), Partner, Chandak and Associates, Chartered panes penanng — Note: Accountants (Firm Registration No. 0321039E). Activity Date and Day Revised Date

1) The above is an extract of the detailed format of Quarterly Financial Results filed with the Stock Exchanges under The eligible shareholders of the Target Company are advised to Independently and Day” Regulation 33 of the SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015. The full format of evaluate the Open Offer and take an informed decision about tendering the Date of the PA August 28, 2021, August 28, 2021, the detailed Quarterly Financial Results are available on the websites of the Stock Exchanges i.e. i il naa on ; . Equity Shares held by them in the Open Offer. Saturday Saturday www.bseindia.com and www.nseindia.com and also on website of the Company i.e. www.vardhman.com / . . .

www.vardhmansteel.com. The market price of the Target Company has been trading at a premium to the | | Date of publication of the DPS September 3, 2021, | September 3, 2021, 2) For the other line items referred in Regulation 52 (4) of the Listing Regulations, pertinent disclosures have been Offer Price snco te PA. The shareholders have an option to tender their shares Friday Friday

made to the Stock Exchangesi.e. BSE Limited and National Stock Exchange of India Limited and can be accessed orremain invested. : F on Company's website i.e. www.vardhman.com / www.vardhmansteel.com and on the website of the Stock Datails of Independent | None Date of filing of the DLOF with SEBI pepiember 18, 2021 peplember 13, 2021 Exchanges i.e. www.bseindia.com and www.nseindia.com. Advisors, If any a londay jonday

3) The Financial Results have been prepared in accordance with the Indian Accounting Standards (IND AS) as 5 5 5 = Last date for public announcement for competing offer(s) September 27, 2021, | September 27, 2021, prescribed under Section 133 of the Companies Act, 2013 read with relevant rules issued thereunder. ations oft voting 9 In The recommendations were unanimously approved by the IDC members. Monday Monday

For Vardhman Special Steels Limited which the open offer Last date for receipt of SEBI observations on the DLOF (in | October 4, 2021, | October 7, 2021°, | . Sd/- proposal was discussed the event SEBI has not sought clarifications or additional Monday Thursday

Place : Ludhiana | . (Sachit Jain) 3. Otherdetalls of the Offer information from the Manager to the Open Offer)

Date : 25 October 2021 Vice-Chairman & Managing Director a. The Offer is not a competing offer in terms of Regulation 20 of the SEBI (SAST) Regulations. There has | | Identified Date” October 6, 2021, | October 11, 2021, been no competing offer to the Offer as on the date of this Offer Opening Public Announcement cum Wednesday Monday

Corrigendum. ; ; Last date by which the LOF will be dispatched to the Public | October 13, 2021, | October 20, 2021, b. Dispatch of the LOF to all Public Shareholders of the Target Company as on the Identified Date was | | chareholders whose name appears on the register of Wednesday Wednesday

A Pubie Sh veto n gtr istered, holding Equity Shares in dematerialised for members on the Iden‘fied Date c tublic Shareholders, regis or unregistered, holding Equ ares in dematerialised form or Se = physical form, are eligible to participate in the Offer during the tendering period for the Offer, subject to Last date for publication of recommendation ofthe October 20,2021, | October 25, 2021, submission of approvals and exemptions set out at paragraph 7.4 (Statutory and other approvals) of | | Committee of the independent directors of the Target Wednesday Monday the LOF. Company to the Public Shareholders for the Offer

JAGRAN PRAKASHAN LIMITED d. The LOF along with the Form of Acceptance and share transfer form (SH-4) that is annexed therein is | | Last date for upward revision ofthe Offer Price andi or the | October 20, 2021, | October 25, 2021, available on the website of SEBI {www.sebi.gov.in). In case of non-eceipt of the LOF, all Public | | Offer Size Wednesday Monday

Reglstered Office: Jagran Bullding, 2, Sarvodaya Nagar, Kanpur-208 005 Shareholders including those who have acquired Equity Shares of the Target Company after the | | Publication of advertisement containing announcement of | October 21,2021, | October 26, 2021, Tel: +91 512 2216161, Fax: +91 512 2298040 Website: www.jplcorp.in, e-mail:investor@jagran.com Identified Date, if they so desire, may download the LOF along with the Form of Acceptance and share | | the schedule of activities of the Offer, status of statutory and Thursday Tuesday

CIN:L22219UP1975PLC004147 transfer deed (SH-4) thatis annexed therein, from SEBI's website for applying in the Offer. other approvals, If any, and procedure for tendering

@. Public Shareholders must refer to paragraph 8 (Procedure for Acceptance and Settlement of the Offer) of ‘il Extract of Consolidated Unaudited Financlal Results for the Quarter and Half-year the LOF in relation to the detailed procedure for tendering Equity Shares in the Offer and must adhere to boon bleed newspapers where the DPS has

ended September 30, 2021 and follow the procedure set out therein. Asummary of procedure for tendering Equity Shares in the Offer 7 = Rs in Lakh: hare data issetoutbelow: Date of commencement of the tendering period October 22,2021, / October 27, 2021,

s in is, exce, r share dal i ‘ - (Rs i » except pe ) i. Incase Equity Shares are held in dematerialised form: Public Shareholders who desire to tender their | | (“Offer Opening Date”) Friday Wednesday

Particulars Quarter Ended | Quarter Ended | Helfyeer Ended | Hallyear Ended | Year Ended Equity Shares in the electronic/dematerialized form under the Offer would have to do so through their | | Date of closure of the tendering period November 8, 2021, | November 11, 2021, |_ 30.09.2021 | 30.00.2020 | 30092021 | 30.08.2020 s0a.z02t respective Selling Broker by giving the details of Equity Shares they intend to tender under the Offer. | | (“Offer Closing Date”) Monday Thursday

Unaudited Unaudited Unaucdied Unaurfied Ui Public Shareholders should tender their Equity Shares before market hours close on the last day of — jiecti Total income from operations (net) 40,252.82] —28,010.83| _67,285.07| 48,019.66 | 1,26,918.26 the Tendering Period. aly ¥ Last date for communicating the rejection! acceptance and November 23, 2021, November 26, 2021,

Net Profit / (Loss) for the period i. Incase Equity Shares are held in physical form: Public Shareholders holding physical Equity Shares | | omPlsion of payment of consideralion or refund of Equily | Tuesday Friday (before Tax, Exceptional and/or Extraordinary items) 8,165.25] 1,311.70] _7,027.72| __~4,774.04 | _11,757.43 who wish to tender their Eoully Shares in the Offer may participate inthe Open Offer Tech Ther | (-Shates to the Public Shareholders Net Profit / (Loss) for the period before Tax i i i i Last date for publication of post-Open Offer public November 30, 2021, | December 3, 2021, (afier Exceptional and/or Exttaordinary tema) 8,162.18 1,314.98 7015.38| -4.747.45 | 10,716.99 Selling Broker and submit documents set out at paragraph 8.20 (Procedure for tendering the Equity . a ° Net Prof / (Lome) lor he period ater ye. oT’. wy: ere A. Shares held in physical form) ofthe LOF. announcement in the newspapers in which the DPS has Tuesday Friday lo for the period after Tax Pn . : . . fH inntn f Nn publis| ‘after Exceptional and/or Extraordinary items 6,089.23 1,014.87 5,383.38| _-3,416.20 7,831.37 lil. In case of non-receipt of the LOF: Public Shareholders holding the Equity Shares may participate in - -

e a Conehanshe howe te te pa om the Offer by providing their application in plain paper in writing signed by all Public Shareholder(s), | | Last date for fling the post-Open Offer report with SEBI | November 30, 2021, | December 3, 2021, [Comprising Profit / (Loss) for the period (after tax) stating name, address, number of shares held, client ID number, DP name, DP ID number, number of Tuesday Friday and Other Comprehensive Income (after tax)] 6,090.95 1,166.44 §,371.77|__-3,225.85 8,472.28 Shares tendered and other relevant documents as mentioned in paragraphs 8.18, 8.19 and, or, 8.20 | (4) SEBI's comments on the DLOF were received on October 7, 2021. Accordingly, the revised dates and Paid up Equity Shara Capital (Face value Rs, 2 per share) 5,273.09] 5,624.00 5,273.09] 5,624.00 | 5,563.62 ang an Form SH 4 a case of ea shares Feel mn lyse am Such oe days forthe above-mentioned activities are set out in the revised schedule. Reserve (excluding revaluation reserve) areholders must ensure that their orderis entered in the electronic platform to be made available by (2) There has been no competing offer as ofthe date ofthe L OF,

Eamings Per Share (Face value of Rs. 2/- each) (not annualized) BSE before the Closure ofthe Tendering Period. i Y je os - 36 v7 ry tas ate 4. IntennsofRegulation 16(1) of the SEBI (SAST) Regulations, the Draft Letter of Offer (“DLOF”) forthe Offer | (3) Date ofreceipt of SEBI’s Observation Letter on the DLOF

— = 7 = = : was filed with SEBI on September 13, 2021. Thereafter, SEBI vide its letter dated October 7, 2021 provided | (4) The /dentified Date is only for the purpose of determining the Public Shareholders to whom the LOF is sent. Diluted 2.95 0.46 2.24 0.96 3.16 its comments on the DLOF (““Observation Letter"). These comments have been suitably incorporated in It is clarified that all Public Shareholders (even if they acquire Equity Shares and become shareholders

Net Worth 218,493.86] 2,11,625.89 | 2,21,535.57 the LOF. This Offer Opening Public Announcement cum Corrigendum is also a corrigendum to the DPS as after the Identified Date) are eligible to participate in the Open Offer during the tendering period for the Debenture Redemption Reserve : : : : : required in terms of the Observation Letter. Open Offer, subjectto the terms and conditions set out in the LOF.

Debt Service Coverage Ratio (DSCA) 4.568 -1.01 4.04 5. Allmaterial changes since the date of the PA in relation fo the Offer have been incorporated inthe DPS, the | 9 The. ‘Acquirer and its directors, in their capacity as directors of the Acquirer, accept full responsbbility for the

Interest Service Coverage Ratio ((SCR) 67 0.54 8.47 DLOF and the LOF. Public Shareholders may take note of the following material changes since the date of information contained in this Offer Opening PublicAnnouncement cum Corrigendum and forthe obligation Debt Equity Ratio otf 0.12 0. the PA: ofthe Acquireras set outin the SEBI (SAST) Regulations.

a. The registered office and the corporate identity number cf the Acquirer was recently changed Debt Equity Ratio: Non current borrowings + Current borrowings-Cash and cash equivalents/Net worth [Sharehokder fund- Debit balance pursuantto receipt of approval from the Registrar of Companies, New Delhi dated September 3, 2021. of Profit and Loss -Miscellaneous deferred revenue expenditure (not written off);

10. In relation to the information pertaining to the Sellers and Target Company, the Acquirer has relied on the

information provided and, or, confirmed by the Target Company, the Sellers, and publicly available

Ratios (including for comparative periods) have been computed based on the definition included in the Debenture Trust cum Mortgage 8. Public Starohoxters may ao one note ofthe folowing changes made to the LOF as compared tothe DPS, sources. The Acquirer and the Manager to the Offer have not independently verified the accuracy of such

reed inne cient pera seuner a Deal of proceedings aginst Shiv Prakash Mil and Mstang Gowarshanta,d f th information F . _ : : a jetails of proceedings against Shiv Prakash Mittal and Matangi Gowarishankar, directors of the | . . . noe . ated to oan coer ad AS ccutelent Jeavlenidreaat reli ‘Term ot ae, el td tcat ne chou koredtor Acquirer, have been disclosed at paragraph B (2) on page 5 and paragraph 4.16 on pages 20 and 21 | ‘1. In this Offer Opening Public Announcement cum Corrigendum, all references to“ INR’ or Indian Rupees or

borrowings); Tangible net worth=(Total Equity other than revaluations reserves -deferred tax-goodwill-other intangible assets) ofthe LOF. "are references to Indian National Rupee(s). Debt Service Coverage Ratio: (EBITDA-current tax+/-Minimum altemate tax credit)interest+principal repayment of debt) b. Details of the closing market price of Equity Shares as on Friday, August, 20, 2021 (day before the | 12. Acopy of this Offer Opening Public Announcement cum Corrigendum is expected to be available on the

{(EBITDA= (Profit before tax+depreciation and amortisations+interest expense-other income)} date of the PAwhen Equity Shares were traded) and as of Monday, August 30, 2021 (day just after the website of SEBI at www.sebi.gov.in.

Interest Service Coverage Ratio:(EBITDA‘/ Interest expense) gate or Awhen Equity Shares were traded) have been disclosed at paragraph 3.2.4 on page 15 f | This offer Opening Public Announcement cum Corrigendum Is Issued by the Manager to the Offer on Notes: re . bos . nae behalf of the Acquirer i.e. Greenlam Industries Limited

5 . ; ; c. _ Adisclosure that the Acquirer undertakes that it will not sell the Equity Shares, if any, held by it during 1 The above is an extract of the detailed format of quarter / half-year ended Financial Resutts fled with the Stock Exchanges under the Offer Period in terms of Regulation 25(4) of the SEB! (SAST) Regulations has been added at MANAGER TO THE OFFER REGISTRAR TO THE OFFER

Regulations 33 and 52 of the SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015. The full format of quarter 13.213 16ofthe LOF. / half-year ended Financial Results and items referred in sub-clauses (a), (b), (d) and (e) of Regulation 52(4), the pertinent paragraph 3.2.13 0n page e . L l N K | ti

disclosures have been made and are available on the websites of the Stock Exchanges i.e. www.nseindia.com and www.bseindia.com d. The shareholding pattern of the Acquirer has been updated in paragraph 4.6 on page 17 of the LOF nume and also available on the Company's website www jpicorp.in. and the closing market price of equity shares of the Acquirer has been updated in paragraph 4.13 on CAPITAL Link Intime India Private Limited

2 The above results were reviewed by the Audit Committee and approved by the Board of Directors at their respective meetings held page 19 ofthe LOF. DAM Capltal Advisors Limited C-101, 247 Park, L.B.S Marg, Vikhroll (West), on October 25, 2021 and has been subject to limited review of the statutory auditors of the Company. e. _ Details of compliance by the Acquirer with corporate governance norms stipulated in the SEBI Listing | | (Formerly IDFC Securities Limited) Mumbai 400 083, Maharashtra, India ,

3 Summary of Key Standalone Unaudited Financial Results is as follows: Regulations and the punitive actions taken by any stock exchange against the Acquirer, as onthedate | | Qne BKC, Tower C, 15th Floor, Unit No. 1511, Contact Person: Sumeet Deshpande of the DLOF, have been disclosed at paragraph 4.14 on pages 19 and 20 of the LOF. Bandra Kurla Complex, Mumbai 400 051, Tel: +91 22.491 8 6200

Particulars Guertor Ended! | Guerier Ended | Hayeor Ended | Hallyear Ended! | Year Ended f. Details of compliance by the Acquirer with the listing requirements set out in the SEBI Listing | | Maharashtra, India; Fax: +91 22 4918 6195 30.09.2021 30.09.2020 30.09.2021 3009.2020_|_ 31.03.2021 Unaudited Unaudited Unaudited Unaudited Audited

Regulations, and the erstwhile equity listing agreement, for the current financial year and fora period | | Contact Person: Gunjan Jain / Chandresh Sharma | Email: hgindustries.offer@linkintime.co.in of 8 financial years preceding the current financial year have been disclosed at paragraph 4.15 on | | Tel: +91 22 4202 7500 weiss r@iinknt

Total revenue from operations 34,705.61| 25,275.81] _58,969.68| 42,721.94 | 1,13,336.70 ofthe LOF Investor grievance e-mail:

Profit before Tax 8,963.45] 3,540.03 10,766.73] 951.15 | 18,491.71 Oe eee Fax: +91 22 4202 2504 hgindustries.offer@linkintime.co.in = — ——— _— - —— g. Adisclosure that SEBI has neither issued any show cause notice nor taken any action against Shiv | | E-mall: hg.openoffer@damcapital.in Website: www Jlinkintime.co.in

Profit after Tax___ 6,709.81] _2,631.63] _8,146.57| _704.15 | 13,653.34 Prakash Mittal HUF for violation of any securities law has been added at paragraph 4.17 on page 21 of | | Website: http:/Avwww.damcapital.in/ SEBI Registration No.: INR000004058 Total Comprehensive income 8,709.61] __ 2,631.63] _8,146.57] _704.15 | _ 13,945.87 the LOF. SEBI Registration Number: MB/INM000011336 | Validity Period: Permanent

For Jagran Prakashan Limited h. The disclosures at paragraphs 4.22 and 4.23 on page 23 of the LOF have been updated to include the | | Validity Period: Permanent CIN: U67190MH1999PTC 118368 Sd/- confirmation that the directors or key managerial personnel of the Acquirer have not been categorized Sul

. ‘declared as (i) wilful defaulter in terms of Regulation 2(1 ofthe SEBI (SAST) Regulations; or (ii ° Date: 25-10-2021 ___Mahendra Mohan Gupta fugitive seit offenderin terms ofRegulation 2th xl in sees Rois onsior Place: Mumbai Saurabh Mittal Place: Kanpur (Chairman & Managing Director) Date: October 25, 2021 Managing Director and Chief Executive Officer

newsdeshsewak@gmail.comÚ§âÆ×ó·, î§×ñòÅð, BF ÁÕå±ìð B@BA 9

îÅéÃÅ Ç÷ñ·¶ ç¶ ÃðòêμÖÆ ÇòÕÅà ñÂÆ Ôð AE Ççé» ìÅÁç ÕÆåÆ ÜÅò¶×Æ ÃîÆÇÖÁÅ îÆÇà¿×: ðÅÜÅ òÇó¿×

×°ðÜÆå ôƺÔîÅéÃÅ, BE ÁÕåÈìð: ê¿ÜÅì ç¶ àð»Ãê¯ðà î¿åðÆ ÃÌÆ ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø ðÅÜÅ òÇó¿× é¶ îÅéÃÅ ÜÇ?ñ·¶ ç¶ ÃðòêμÖÆ ÇòÕÅà ù ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä ñÂÆ Ôð AE Ççé ìÅÁç ÃîÆÇÖÁÅ îÆÇà¿× Õðé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÔËÍ ìμÚå íòé ÇòÖ¶ ÜÇ?ñ·Å ÁÇèÕÅðÆÁ» Áå¶ òμÖ-òμÖ Ú°ä¶ Ô¯Â¶ é°îÅÇ¿ÇçÁ» éÅñ îÆÇà¿× ÕðÇçÁ» ÕËìÇéà î¿åðÆ ÃÌÆ òÇó¿× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅðÆ çëåð» ÇòμÚ Ôð¶Õ é°îÅÇÂ¿ç¶ ç¶ îÅä-ÃÇåÕÅð ù ïÕÆéÆ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅò¶ Áå¶ ñ¯Õ» ç¶ ÇÔμå» ù ÇèÁÅé ÇòμÚ ðμÖç¶ Ô¯Â¶ òμÖ-òμÖ ÇòíÅ×» ç¶ î°ÖÆ Áå¶ ÕðîÚÅðÆ Ãî»ìμè Áå¶ êÅðçðÃÆ Ã¶òÅò» êÌçÅé Õðé ù ïÕÆéÆ ìäÅÀ°äÍ ÃÌÆ òÇó¿× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜæ¶ À°Ô àð»Ãê¯ðà ÇòíÅ× çÆ Ãî°μÚÆ ÕÅðÜÃËñÆ çÅ ï¯ÜéÅìμè åðÆÕ¶ éÅñ ðèÅð Õðé ñÂÆ ñ×ÅåÅð À°êðÅñ¶ Õð ðÔ¶ Ôé À°æ¶ ÔÆ îÅéÃÅ ÜÇ?ñ·¶ ÇòμÚ Ôð¶Õ ÇÕÃî çÆÁ» ðÇòèÅò» ïÕÆéÆ ìäÅÀ°ä Áå¶ ñ¯Õ» ù

C M Y KC M Y KC M Y KC M Y K

ÇÕÃÅé Á¿ç¯ñé ÓÚ ôÔÆç ԯ¶ êÇðòÅð» î˺ìð» ù é½ÕðÆ ñÂÆ Çéï°ÕåÆ êμåð òÆ Ã½ºê¶

ð±ñ H(A) Õì÷Å é¯Çàà (ÁÚ¾ñ ÜÅÇÂçÅç ñÂÆ)ÇÜò¶º ÇÕ, Çéîé ÔÃåÅÖðÆ Ü¯ ÇÕ Ç§âÆÁé ì˺Õ, çÅ ÁÇèÕÅðå ÁøÃð Ô¯ä éÅå¶ ÃÇÕÀ¹ÇðàÅÂÆܶôé Á˺â

ðÆÕ§ÃàðÕôé ÁÅø ëÅÂÆé˺ôÆÁñ ÁËöàà Á˺â ÇÂéë¯ðÃî˺à ÁÅø ÃÇÕÀ¹ÇðàÆ Ç§àðÃà ÁËÕà B@@B Áå¶ ÃËÕôé Áå¶ AC(AB) åÇÔå ÇîñÆÁ» åÅÕå» çÆ òðåº̄ ÕðÇçÁ» ÇÜà ù ÇÕ ÃÇÕÀ¹ÇðàÆ Ç§àðÃà (ÇÂéë¯ðÃî˺à) ðÈñ÷ B@@B ç¶ ðÈñ H Áå¶ I éÅñ êÇó·ÁÅ ÜÅò¶, åÇÔå Ô¶á çðôÅÂÆ ÇîåÆÁ» ù Ô¶á çðÃŶ Õð÷çÅð»/×ð§àð» ù Çâî»â é¯Çàà ÜÅðÆ ÕðÇçÁ» é¯Çàà ÇòÚ çðÃÅÂÆ ðÕî é¯Çàà êzÅêå Ô¯ä çÆ ÇîåÆ åº̄ F@ Ççé» ç¶ Á§çð ÁçÅ Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ ÃÆÍ

Õð÷çÅð ÇÂÔ ðÕî ÁçÅ Õðé ÇòÚ ÁÃøñ ðÔ¶ ï Õð÷çÅð»/×ð§àð» Áå¶ ÁÅî Üé ÃèÅðé ù ÇÂÔ é¯Çàà Çç¾åÅ Ü»çÅ þ ÇÕ ÇéîéÔÃåÅÖðÆ é¶ Ô¶á çðôÅÂÆ ÜÅÇÂçÅç çÅ ç¾Ã¶ ÁËÕà ç¶ ÃËÕôé AC(D) çÆ åÅÕå» çÆ òðåº̄ ÕðÇçÁ» ç¾Ã¶ ð±ñ ç¶ ð±ñ H Áå¶ I éÅñ êÇó·ÁÅ ÜÅò¶ åÇÔå Ô¶á çðÃÅÂÆÁ» ÇîåÆÁ» ù çնÇåÕ ÕìÜÅ ñË ÇñÁÅ þÍ

Õð÷çÅð»/Ç×ðòÆÕÅð»/×ð§àð» ù ÖÅà ÕðÕ¶ Áå¶ ÁÅî Üé ÃèÅðé ù ÇÂÔ Ã¹Ú¶å ÕÆåÅ Ü»çÅ þ ÇÕ Ô¶á çðôÅÂÆ ÜÅÇÂçÅç éÅñ Õ¯ÂÆ ñËä-ç¶ä éÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶, ÇÕÀ¹ºÇÕ ÇÂÔ Ô¹ä ǧâÆÁé ì˺Õ, çÅ îÅîñÅ þ Áå¶ ÁÇÜÔÅ Õðé òÅñŠԶỠÖÅå¶ Çò¾Ú ç¾ÃÆ ðÕî Áå¶, ÁËÕÃÆâ˺àñ ÖðÚ¶, ñÅ×å» ÁÅÇç çÅ ç¶äçÅð Ô¯ò¶×ÅÍ

ÕðÜçÅð» ù ÇÂÔ ÇèÁÅé çòÅÇÂÁÅ Ü»çÅ Ô¶ ÇÕ ÁËÕà ç¶ ÃËÕôé AC ç¶ Ãì ÃËÕôé H çÆÁ» åÜòÆÜ» î¹åÅìÕ ÁܶòÆ À¹é·» Õ¯ñ Ç×ðòÆ ÜÅÇÂçÅç ù ÛâÅÀ¹ä çÅ Ãî» ìÅÕÆ þ¶Í

ìð»Ú çëåð: ÁËÃÃÆú GB-GC, ÃËÕàð D@-ÃÆ,Ú§âÆ×ó·-AF@@CF

ǧâÆÁé ì˺Õ

ÁñÅÔÅìÅç

Õð÷çÅð»/×ð§àð» ç¶ é» Ç×ðòÆ/ÁÚ¾ñ ÜÅÇÂçÅç çÅ ò¶ðòÅ Çâî»â é¯Çàà çÆ ÇîåÆ Áå¶ ðÕî Õì÷Å é¯Çàà çÆ

ÇîåÆñóÆé§:

ÃÆz ìñÇܧçð ÇÃ§Ø ê¹¾åð ÃzÆ ÁÅÃÅ ÇÃ§Ø (ÕðÜçÅð/Ç×ðòÆÕÅð) Áå¶ ÃzÆ ÁÅÃÅ ÇÃ§Ø ê¹¾åð ÃzÆ èðî ÇÃ§Ø (ÕðÜçÅð/ Ç×ðòÆÕÅð ) ç¯ò¶º òÅÃÆ îÕÅé é§: C@E, âÆ Öðó·, òÅðâ é§: AA, ÁËÃ.¶.ÁËà é×ð (î¯ÔÅñÆ) ê¿ÜÅìÍ

îÕÅé é§ìð C@E çÅ ìðÅìðÆ î¯à׶×, âÆ Öðó·, òÅðâ é§ìð AA, ÁËÃ.¶.ÁËà é×ð (î¯ÔÅñÆ) ê¿ÜÅì îñÕÆÁå ÃzÆ ÁÅÃÅ ÇÃ§Ø ê¹¾åð ÃzÆ èðî ÇÃ§Ø ÜÅÇÂçÅç ÇÜà çÅ ÖÅåÅ é§ìð BIG/CCI, ÖÃðÅ é§ìð BA//AH/B (C-D) Áå¶ ÇÂà çÅ G/FD ÇԾÊܯ ÇÕ G îðñ¶ (Áå¶ ÇºÂà Çò¾Úº̄ A@E/AIB@ ÇԾÊܯ ÇÕ C.E îðñ¶ ÃzÆ çÆêÕ ù ò¶ÇÚÁÅ Ç×ÁÅ) D îðñ¶ C ÕéÅñ Áå¶ ÇÂà çÅ G/FD ÇԾÊܯ ÇÕ G îðñ¶ Áå¶ ÇÂà Çò¾Úº̄ A@E/AIB@ ÇԾÊܯ ÇÕ C.E îðñ¶ ÃÇæåÆ î¹§âÆ Öðó·, åÇÔÃÆñ Öðó·, ÇÜñ·Å ÁËÃ.¶.ÁËà é×ð (î¯ÔÅñÆ) ê¿ÜÅì, Ô¾çìÃå é§ìð AHE ÚÅðçÆòÅðÆ À¹¾åð: îËàñâ ð¯â B@ ë¹¾à Ú¯óÅ, ç¾Öä: ÃzÆ Ã§çÆê Õ¹îÅð çÅ ÇðÔÅÇÂôÆ êñÅà, ê±ðì: ÃzÆ ÁôÃÆ Á¾åðÆ çÅ îÕÅé é§ìð C@F, ê¾Ûî: ÃzÆ Çéðîñ ÇÃ§Ø çÅ îÕÅé é§: C@D

(ê¿Ü ñ¾Ö Á¾áò§ÜÅ ÔÜÅð ÚÅð ý ÇÃðë) ÇîåÆ CA.@E.B@BA å¾Õ Üî·» ÇÂà À¹êð§å ìäÅç ÇòÁÅÜ Áå¶ Ô̄ð ÖðÚ¶/ñÅ×å»

ÃzÆîåÆ Ü¯̄Çקçð Õ½ð (ÕðÜçÅð/Ç×ðòÆÕÅð) Áå¶ ÃzÆ Ã¹ðÜÆå ÇÃ§Ø (ÕðÜçÅð/Ç×ðòÆÕÅð) ç¯ò¶º òÅÃÆ êåÅ A: îÕÅé é§: IAH, ÃËäÆ ÇòÔÅð, ë¶Ü-C, ìñàÅéÅ, ÜÆðÕê¹ð, ê¿ÜÅìÍ ç±ÜÅ êåÅ: êñÅà é§: CAB, ÇÃîðé ÇÃàÆ (ÃÅÔîä¶ Â¶àÆÁËà òËñÆ ÃÕ±ñ), Çê¿â îÅè¯ê¹ð, ÁËîÃÆ Áå¶ åÇÔÃÆñ, ÜÆðÕê¹ð, ê¿ÜÅì

êñÅà é§: CAB, ÇÃîðé ÇÃàÆ, Çê¿â îÅè¯ê¹ð, Ô¾çìÃå é§ìð AA, ÁËîÃÆ â¶ðÅì¾ÃÆ, ÇÜñ·Å ÁËÃ.¶.ÁËÃ. é×ð î¯ÔÅñÆ, ê¿ÜÅì îñÕÆÁå ÃzÆîåÆ Ü¯Çקçð Õ½ð êåéÆ Ãò. ÃzÆ í¹Çê¿çð ÇÃ§Ø ÜÅÇÂçÅç ÇÜà çÅ ÖÅåÅ é§:

(ê¿çðÅ ñ¾Ö ÇÂÕåÅñÆ ÔÜÅð ê¿Ü ý ÇÂÕÁÅÃÆ ÇÃðë) ÇîåÆ CA.@E.B@BA å¾Õ Üî·» ÇÂà À¹êð§å ìäÅç ÇòÁÅÜ Áå¶ Ô̄ð ÖðÚ¶/ñÅ×å»

ÇÖ¾å¶ CD, ÜîÆé ÇîäÎåÆ GE Çì¾Ø¶-AD ÇìÃò¶, CF/CBH@ ÇԾÊܯ ÇÕ @@ Çì¾ØÅ-@A ÇìÃòÅ-AF ÇìÃòÅÃÆ Ü» HH.HH òð× ×Ü ÚÅðçÆòÅðÆ À¹¾åð: îÕÅé ð¯â, ç¾Öä: Ô¯ð çÅ êñÅà, ê±ðì: ÃåêÅñ ÇÃ§Ø çÆ ÜÅÇÂçÅç, ê¾Ûî: ÕðÜçÅð/Ç×ðòÆÕÅð çÆ Ô¯ð ÜÅÇÂçÅç

ï±éÆÁé ì˺ÕÁÅë ǧâÆÁÅ

ÁÅèðÅ ÕÅðê¯ð¶¶ôé

Çð÷Æéñ çøåð : ÁËÃÃÆú FD-FE,ìËºÕ Ã¹Õ¶Áð, ÃËÕàð AG-ìÆ, Ú§âÆ×ó·

ÂÆ-ÇéñÅîÆÇòÕðÆ é¯ÇàÃ

ÃÅðäÆ D¶ (ð±ñ H(F) çÆÁ» åÜòÆ÷» ò¶Ö¯º) ÁÚ¾ñ ÜÅÇÂçÅç çÆ ÇòÕðÆ ñÂÆ ÇòÕðÆ é¯ÇàÃÁÅî Üé ÃèÅðé ù Áå¶ Õð÷çÅð» Áå¶ ×ð§àð» ù ÖÅà ÕðÕ¶ ÁÇèÕÅðå ÁøÃð ò¾ñ¯º é¯Çàà Çç¾åÅ Ü»çÅ þ ÇÕ Ô¶á çðôÅÂÆ ÜÅÇÂçÅç ܯ ÇÕ ïÈéÆÁé ìËºÕ ÁÅø ǧâÆÁÅ Õ¯ñ Ç×ðòÆ þ çÅ ÃÇÕÀ¹ðÆàÅÂÆܶôé Á˺â ðÆÕ§ÃàðÕôé ÁÅø ëÅÂÆé˺ôÆÁñ ÁËöàà Á˺â ÇÂéë¯ðÃî˺à

ÁÅø ÃÇÕÀ¹ÇðàÆ Ç§àðÃà ÁËÕà B@@B ç¶ ÃËÕôé AC(D) çÆÁ» åÜòÆ÷» åÇÔå Õì÷Å ñË ÇñÁÅ Ç×ÁÅ þ Áå¶ Ô¶á çðôŶ î¹åÅìÕ ÂÆ ÇéñÅîÆ ðÅÔƺ ìËºÕ ò¾ñ ìÕÅÇÂÁÅ Áå¶ ìäç¶ ÇòÁÅÜ ÖðÚ¶ Áå¶ ñÅ×å» çÆ òÃÈñÆ ñÂÆ ò¶ÇÚÁÅ ÜÅò¶×Å ÇÜò¶º ÇÕ Ô¶á çðôÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ þÍ ÜÅÇÂçÅç ÒÇÜò¶º þ ÇÜæ¶ þ ܯ Õ¹Þ þ À¹æ¶ þ Áå¶ Õ¯ÂÆ çÅÁòÅ éÔÆºÓ ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ ò¶ÚÆ ÜÅò¶×Æ, Áå¶ ÇÂà çÆ Õ¯ÂÆ òÆ òð§àÆ Ü» î¹ÁÅòÜÅ éÔƺ þÍ

Ô¶á çðôÅÂÆÁ» ÜÅÇÂçÅç» ÁÅéñÅÂÆé ÂÆ-ÇéñÅîÆ ðÅÔƺ òËìÃÅÂÆà www.mstcecommerce.com Óå¶ ÇîåÆ AA.AA.B@BA ù Ãò¶ð¶ AA.@@ 寺 ìÅÁç ç¹êÇÔð A.@@ òܶ å¾Õ ò¶ÚÆ ÜÅò¶×Æ*ÃÅðÆ ì¯ñÆÁ» ñÂÆ Ø¾à¯-ؾà ì¯ñÆ òÅèÅ ðÕî ð¹ê¶ A@,@@@/-Ü» ÇÂà À¹êð§å ÇÂÃ ç¶ ×¹ä»Õ ÔéÍ*ÜÅÇÂçÅç Óå¶ ÇÕö òÆ íÅð çÆ ÜÅäÕÅðÆ ì˺Õ/ùð¾ÇÖÁå ñËäçÅð ù éÔƺ þÍ

ìð»Ú/ÖÅå¶ çÅ é»

¶ÁÅðÁËîìÆ Ú§âÆ×ó·Õð÷çÅð/Ç×ðòÆÕÅð/×Åð§àð ç¶ é»

ñóÆé§.

Çâî»â é¯Çàà çÆ ÇîåÆ å¶ ðÕî çÅ çÅÁòÅ

ðÅÖòÆ ÕÆîå

ÂÆÁËîâÆA. îËÃ. ÁË×ð¯ úòðÃÆ÷ ðÅÔƺ ÇÂÃ ç¶ ÇԾöçÅð ÃzÆ ðÅÜÆò Õôïê òÅÃÆ ëñËà é§. C@B, ìñÅÕ ÂÆC, ùÃÅÇÂàÆ GI, ÃËÕàð B@ ê¿ÚÕ¹ñÅ, B. ÃzÆîåÆ ÁÅðåÆ, òÅÃÆ îÕÅé é§. HGH, ë¶÷ A@, î¯ÔÅñÆ Ç÷ñ·Å ÁËöÁËà é×ð î¯ÔÅñÆ-AF@@EE C. ÃzÆ ðÅÜÆò Õôïê (Ç×ðòÆÕÅð) òÅÃÆ ëñËà é§. C@B, ìñÅÕ ÂÆC, ùÃÅÇÂàÆ GI, ÃËÕàð B@ ê¿ÚÕ¹ñÅ, D. ÃzÆ ðÅÜÆò èðîÅéÆ (×ð§àð) ìñÅÕ-ÁËÚ, îÕÅé é§. A@E, ÇôòÅÇñÕ ÇòÔÅð, ÇéïÅ ×Åúº, Ç÷ñ·Å î¯ÔÅñÆ-AF@A@C

îËÃ. ÁË×ð¯ úòðÃÆ÷

(@-AB), FB//AF/A(F-@) Çվචé§. C ÷îÆé ¶ðÆÁÅ AA ÕéÅñ G îðñ¶ ÇÜà çÅ GAI/B@DC ÇԾÊܯ ÇÕ AI îðñ¶ AH ÃðÃÅÔÆ ÃÇæåÆ ÔðìÃå é§. CEG, Çê¿â î¹ìÅðÕê¹ð, é¶ó¶ ë¯Õñ ê¹Á»Ç§à, åÇÔÃÆñ â¶ðÅì¾ÃÆ, ÁËöÁËà é×ð, î¯ÔÅñÆ îñÕÆÁå ÃzÆ ðÅÜÆò Õôïê ê¹¾åð ÃzÆ ðî¶ô Õôïê ðÅÔƺ öñâÆâ é§. D@B@ ÇîåÆ BC.A@.B@AE ÚÅðçÆòÅðÆ (ÂÆòÆÁÅð î¹åÅÇìÕ) À¹åð: Ô¯ð çÆ ÜÅÇÂçÅç, ç¾Öä: Ô¯ð, ê±ðò: ðÅÃåÅ, ê¾Ûî : éÅñÅ

(ÇÂ¾Õ Õð¯ó å¶ð·» ñ¾Ö ÇÂÕò§ÜÅ Ô÷Åð ÚÅð ý ê¿ÜåÅñÆ Áå¶ ê¿ÜÅÔ êËöΠÇÃðë) ÇîåÆ BH.@B.B@AH å¾Õ Ãî¶å ÇîåÆ @A.@C.B@AH 寺 ìäçÅ íÇò¾ÖÆ ÇòÁÅÜ, õðÚ¶ Áå¶ ñÅ×å»

ÇòÕðÆ ï¯× ÜÅÇÂçÅç çÅ ò¶ðòÅ ÷îÆé Áå¶ ÇÂîÅðå ÇîäåÆ F@@ òð× ×¾Ü Á§çÅ÷é ÇÜà çÅ Ö¶òà/Öå½éÆ é§. BAI/CAI, ÖÃðÅ é§. FB//AE/A Çî§é (D-AE) FB//AE/B/B Çî§é

¶ÁÅðÁËîìÆ Ú§âÆ×ó·

îËÃ. ÁîÆå¯÷ àËÕÃàÅÂÆñ÷ Çñî.

A. îËÃ. ÁîÆå¯÷ àËÕÃàÅÂÆñ÷ ÇñÇîàâ B. ÃzÆîåÆ ÔðÇò§çð Õ½ð (âÅÇÂðËÕàð) C. ÃzÆîåÆ îéÜÆå Õ½ð (âÅÇÂðËÕàð) D. ÃzÆ òÇð§çð ÇÃ§Ø (âÅÇÂðËÕàð) E. ÃzÆîåÆ ÔðÇò§çð Õ½ð (×ð§àð) F. ÃzÆîåÆ îéÜÆå Õ½ð (×ð§àð) G. ÃzÆîåÆ òÇð§çð ÇÃ§Ø (×ð§àð) H. ÃzÆîåÆ ÁîðçÆê ÇÃ§Ø (×ð§àð) ÃÅð¶ òÅÃÆ AABD/A, êzÆå ÔÃêåÅñ ç¶ Çê¾Û¶, ÔðéÅî é×ð, îÅâñ àÅÀ±é, «ÇèÁÅäÅ ÇîåÆ : AE.@A.B@AH å¾Õ

Ãî¶å ÇîåÆ AE.@A.B@AH 寺 ìäçÅ íÇò¾ÖÆ ÇòÁÅÜñÅà-A : Çå§é î§Ç÷ñÅ (Ô¶áñÆ Üî» ç¯) ÇðÔÅÇÂôÆ/òêÅðÕ ÇÂîÅðå ÁËîÃÆ é§. ìÆ-AH-AABD/A, ìñÅÕ é§. AH, ÇîäåÆ ìÇäÁŠ¶ðÆÁÅ CFAC òð× ë¹¾à

ܯ ÇÕ ÖÃðÅ é§. ACAD/DHH ç¶ íÅ× Óå¶ ìÇäÁÅ ÇîäåÆ êñÅà ¶ðÆÁÅ AGH.E@ òð× ×¾Ü ÃÇæåÆ ðÕìÅ Çê¿â ç¹ðóÅ Ô¹ä ÔðéÅî é×ð é¶ó¶ ð¶ñò¶ ñÅÂÆé, êzÆå ÔÃêåÅñ ç¶ Çê¾Û¶, îÅâñ àÅÀ±é, «ÇèÁÅäÅ ÚÅðçÆòÅðÆ À¹åð: îÕÅé é§. AABD, ç¾Öä : îÕÅé é§. AABD¶, ê±ðì: Ô¯ð çÆ ÜÅÇÂçÅç, ê¾Ûî: ÔðéÅî é×ð ð¯â

ÇòÕðÆ ï¯× ÜÅÇÂçÅç çÅ ò¶ðòÅ

ñÅà-B : ÇðÔÅÇÂôÆ êñÅà ܯ ÇÕ ÖÃðÅ é§. DA@, DAA çÅ íÅ× ÇîäåÆ BFE òð× ×¾Ü (BHÓ-A@ÓÓ×¹äÅ HBÓ-DÓÓ)/B Ãî¶å À¹Ã Óå¶ ìÇäÁÅ ã»ÚÅ ÃÇæåÆ ðÕìÅ Çê¿â Üò¾çÆ Õñ», Ô¹ä ê¿ÜÅì îÅåÅ é×ð, é¶ó¶ êÆð «ÇèÁÅäÅ ÇòÖ¶ ÚÅðçÆòÅðÆ À¹åð: ÜÆÕ¶ îÅñ çÆ ÜÅÇÂçÅç, ç¾Öä: ð¯â, ê±ðì: Ô¯ð çÅ Ö¹¾ñ·Å êñÅà, ê¾Ûî: Ô¯ð çÅ îÕÅé

¶ÁÅðÁËîìÆ Ú§âÆ×ó· A. ÕðÜçÅð: îËÃ: ׯðîËà ǧîêÅÇÂð êzÅÂÆò¶à ÇñîÇàâ, êñÅà é§: EBI, ÃËÕàð-HB, ǧâÃàzÆÁñ ¶ðÆÁÅ,ÁËÃ.¶.ÁËà é×ð, î¯ÔÅñÆ B. Çîà ÔðÇò§çð Õ½ð (âÅÇÂðËÕàð) îÕÅé é§ìð DC ÜÆ, À¹êñ îÅðìñ ÁÅðÕ, îéÆîÅÜðÅ, Ú§âÆ×ó· C. Çîà îéÜÆå Õ½ð (âÅÇÂðËÕàð) AABD/A, êzÆå ÔÃêåÅñ ç¶ Çê¾Û¶, ÔðéÅî é×ð, îÅâñ àÅÀ±±é, «ÇèÁÅäÅ D. ÃzÆ òÇð§çð ÇÃ§Ø (âÅǺðËÕàð) îÕÅé é§ìð DC-ÜÆ, À¹êñ îÅðìñ ÁÅðÕ, îéÆîÅÜðÅ, Ú§âÆ×ó· E. Çîà ÔÇð§çð Õ½ð (×ð§àð) îÕÅé é§ìð DC ÜÆ, À¹êñ îÅðìñ ÁÅðÕ, îéÆîÅÜðÅ, Ú§âÆ×ó· F. Çîà îéÜÆå Õ½ð (×ð§àð) AABD/A, êzÆå ÔÃêåÅñ ç¶ Çê¾Û¶,

ÇîåÆ : C@.AA.B@AG å¾Õ Ãî¶å

ÇîåÆ @A.AB.B@AG åº̄ ìäçÅ íÇò¾ÖÆ ÇòÁÅÜ

îËÃ. ׯðîËà ǧîêÅÇÂð êzÅÂÆò¶à Çñî.ÔðéÅî é×ð, îÅâñ àÅÀ±±é, «ÇèÁÅäÅ G. ÃzÆ òÇð§çð ÇÃ§Ø (×ð§àð) îÕÅé é§ìð DC-ÜÆ, À¹êñ îÅðìñ ÁÅðÕ, îéÆîÅÜðÅ, Ú§âÆ×ó· H. ÃzÆ ÁîðçÆê ÇÃ§Ø (×ð§àð) AABD/A, êzÆå ÔÃêåÅñ ç¶ Çê¾Û¶, ÔðéÅî é×ð, îÅâñ àÅÀ±±é, «ÇèÁÅäÅ

ÇòÕðÆ ï¯× ÜÅÇÂçÅç çÅ ò¶ðòÅ ñÅà-A : êñÅà ÇîäåÆ BBF.A/B òð× ×Ü å¶ ìäÆ ÜÅÇÂçÅç ÇÜà çÅ ÇîÀ±ºÃêñ é§ìð ìÆ-BH-F@@/ìÆ/A ÃÇæåÆ ê¿ÜÅì îÅåÅ é×ð, «ÇèÁÅäÅ Áå¶ ÇÜà çÅ ÖÅåÅ é§ìð CEG/DAB ÖÃðÅ é§ìð DED/B ÇÜò¶º

Üî·»ì§çÆ ÃÅñ B@@C-B@@D ÇòÖ¶ çðÜ þ Ô¾çìÃå é§ìð AF@ åÇÔÃÆñ Áå¶ Ç÷ñ·» «ÇèÁÅäÅ îñÕÆÁå ÃzÆ òÇð§çð ÇÃ§Ø Áå¶ ÃzÆîåÆ ÔðÇò§çð Õ½ðÍ

ñÅà-B : êñÅà å¶ ìäÆ ÇðÔÅÇÂÃÆ ÜÅÇÂçÅç ÇÜà çÅ ÇîÀ±Ãêñ é§ìð ìÆ-AH-AAAD/D¶, î¶é ð¯â, Ôðîé é×ð, åð× ì¹ðçÅ åÇÔÃÆñ Áå¶ Ç÷ñ·Å «ÇèÁÅäÅ ê¿ÜÅì ÇîäåÆ CD@ òð× ×Ü ÇÜà çÅ Ô¾çìÃå é§ìð AFH ÖÅåÅ é§ìð GCG/GIE ÖÃðÅ é§ìð IH@/AFG 寺 AGA, IHA/AFG 寺 AGA îñÕÆÁå ÃzÆ òÇð§çð ÇÃ§Ø ê¹¾åð ÃzÆ Ã¹Çð§çð ÇçØÍ

¶ÁÅðÁËîìÆ Ú§âÆ×ó· A. îËÃ. îËÕð¯ Çñ§Õð÷, êñÅà é§. AD-AE, çôî¶ô ×ñÆ, é¶ó¶ àÆÁËî êËàð¯ñ ê¿ê, Ú§âÆ×ó·-Á§ìÅñÅ ð¯â, ÷ÆðÕê¹ð B. îËÃ. êÅÇÂúéÆð öñà éËàòðÕ, êñÅà é§. AD-AE, çôî¶ô ×ñÆ, é¶ó¶ àÆÁËî êËàð¯ñ ê¿ê, Ú§âÆ×ó·-Á§ìÅñÅ ð¯â, ÷ÆðÕê¹ð C. ÃzÆ çÆêÕ Ú½êóÅ (êz¯êÅ. îËÃ. îËÕð¯ ǦÕð÷ Áå¶ ×ð§àð îËÃ. êÅÇÂúéÆð öñà éËàòðÕ) ëñËà é§. HB, àÅòð é§. A, Ô¯îñ˺â ÔÅÂÆàÃ, ÃËÕàð G@, î¯ÔÅñÆ, D. ÃzÆîåÆ Ã¯éÆÁÅ Ú½êóÅ êåéÆ ÃzÆ çÆêÕ Ú½êóÅ (êz¯ê. îËÃ. êÅÇÂúéÆð öñà éËàòðÕ Áå¶ ×ð§àð îËÃ. îËÕð¯ Çñ§Õð÷) ëñËà é§. HB, àÅòð é§. A, Ô¯îñ˺â ÔÅÂÆàÃ, ÃËÕàð G@, î¯ÔÅñÆ, ÇîåÆ C@.@F.B@B@ å¾Õ Ãî¶å ÇîåÆ @A.@G.B@B@ 寺 ìäçÅ

ÇòÁÅÜ Áå¶ Ô¯ð õðÚ¶ îËÃ. îËÕð¯ Çñ§Õð÷ ç¶ ÖÅå¶ ÇòÖ¶ çðÃÅÂÆ Áå¶ ð¹. D,EC,IF,IHC.AC ÇîåÆ C@.@F.B@B@ å¾Õ Ãî¶å ÇîåÆ @A.@G.B@B@ 寺 ìäçÅ ÇìÁÅÜ Áå¶ Ô¯ð ÖðÚ¶ îËÃ. êÅÇÂúéÆð öñà éËàòðÕ ç¶ ÖÅå¶ ÇòÖ¶ Ãî¶å ÇîåÆ @A.@G.B@B@ å¾Õ 寺 ìäçÅ ÇìÁÅÜ

îËÃ. îËÕð¯ Çñ§Õð÷ Áå¶

îËÃ. êÅÇÂúéÆð öñà éËàòðÕ

×¹çÅî é¶ó¶ Ú§âÆ×ó·-Á§ìÅñÅ ð¯â, î½ÜÅ íìÅå, Ãì-åÇÔÃÆñ ÷ÆðÕê¹ð, åÇÔÃÆñ â¶ðÅì¾ÃÆ, Ç÷ñ·Å ÁËöÁËà é×ð, ê¿ÜÅì ܯ ÇÕ GCH òð× ×¾Ü êñÅà Óå¶ ìÇäÁÅ, ÇÜà ÓÚ ôÅÇîñ þ Ô¶áñÆ î§Ç÷ñ/êÇÔñÆ î§Ç÷ñ Õòðâ ¶ðÆÁÅ ACAEH òð× ë¹¾à ÷îÆé ÇÜà çÅ ÔçìÃå é§.BCD, ÖÅåÅ é§. HGD/I@B ðÅÔƺ Üî·»ì§çÆ ÃÅñ B@AB-AC, ÖÃðÅ é§. AC//D(A-E), F/A(@-AF), G/A(@-AH), E(G-AE), AD//A(G-AI), ÇվචE Õ¹ñ ÜîÆé AH ÕéÅñ C îðñ¶ ÇÜà Çò¾Ú¯º BB@-A/B/CBFG ÇԾÊܯ ÇÕ A ÕéÅñ D-A/B îðñÅ ðÇÜôàðâ ðÅÔƺ öñâÆâ é§. CFHG ÇîåÆ A@.C.AIIG ܯ ÇÕ Ãì ðÇÜÃàðÅð ÇòÖ¶ çðÜ þ ÇÜà çÆ ÚÅðçÆòÅðÆ À¹åð : ÃðÕÅðÆ ÜîÆé, çÖä: ð¯â, ê¹ðì: çÆÇê¿çð ÇÃ§Ø çÅ ÖÅñÆ êñÅà, êÛî: ÃzÆîåÆ çÆÇêÕÅ ×½ðÆ çÆ ÜîÆé, ÇÂÔ ÜÅÇÂçÅç ÇÂÕáÆÁÅ ÃzÆ çÆêÕ Ú½êóÅ ê¹¾åð ÃzÆ Ü¶Õ¶ Ú½êóÅ Áå¶ ÃzÆîåÆ Ã¯éÆÁÅ Ú½êóÅ êåéÆ ÃzÆ çÆêÕ Ú¯êóÅ ç¶ é» þÍ

ÇòÕðÆ ï¯× ÜÅÇÂçÅç çÅ ò¶ðòÅ

ÇòÕðÆ çÆÁ» òè¶ð¶ Çéïî Áå¶ ôðå» ñÂÆ Ç´êŠùð¾ÇÖÁå ñËäçÅð çÆ òËìÃÅÂÆà Óå¶ Çç¾å¶ ׶ Ç¦Õ Ü¯ ÇÕ Áå¶ òËìÃÅÂÆà Óå¶ êÔ§¹Ú Õð¯Í ÂÆÁËîâÆ åìçÆñÆ/ÂÆÁËîâÆ ðÆë§â Ü» ÇÕö òÆ Çò¾åÆ Áå¶ ÖÅå¶ Ãì§èÆ Ãî¾ÇÃÁÅ ñÂÆ ì¯ñÆÕÅð ÇÃ¾è¶ ÔËñê âËÃÕ é§. @CC-BBI@A@@D/@CC-BBHIE@FD Óå¶ Ã§êðÕ Õðé Ü» Óå¶ ÂÆî¶ñ ÕðéÍ Ã§êðÕ ç¶ ò¶ðò¶ Ç¦Õ / / ç¶ ñÅ×ÇÂé ê¶Ü ç¶ þñê âËÃÕ îËÇéÀ± ÇòÖ¶ Çç¾å¶ ׶ ÔéÍ ðÇÜôàz¶ôé Áå¶ ñÅ×ÇÂé Áå¶ ì¯ñÆ Çéïî» ñÂÆ êÔ§¹Ú Õð¯

Ãà¶üðÆ Ç§éàðÃà (ÇÂéë¯ðÃî˺à) ð±ñà B@@B ç¶ ð±ñ H(F)/ð±ñ I(A) åÇÔå AE Ççé» çÅ Ãà¶üðÆ ÇòÕðÆ é¯ÇàÃÇÂà é¯Çàà ù ÃÇÕÀ±ðàÆ Ç§éàðÃà (ÇÂéë¯ðÃî˺à) ð±ñà B@@B ç¶ ð±ñ H(F)/ð±ñ I(A) åÇÔå Õð÷çÅð»/×ð§àð» ñÂÆ À¹êð¯Õå Õð÷¶ ñÂÆ À¹êð¯Õå ÇîåÆ ù ÂÆ-ÇéñÅîÆ ÇòÕðÆ Ãì§èÆ é¯Çàà ÃîÇÞÁÅ ÜÅò¶Í

ÇîåÆ: BE.A@.B@BA ÃæÅé : Ú§âÆ×ó· ÁÇèÕÅðå ÁøÃð, ï±éÆÁé ìËºÕ ÁÅø ǧâÆÁÅ

ÃzÆ ðÅÕ¶ô ÇÃ§Ø ê¹¾åð ÃzÆ ðÅî êðò¶ô ÇÃ§Ø (ÕðÜçÅð/Ç×ðòÆÕÅð) Áå¶ ÃzÆîåÆ îÅè¹ðÆ ÇÃ§Ø êåéÆ ÃzÆ ðÅÕ¶ô ÇÃ§Ø (ÕðÜçÅð/Ç×ðòÆÕÅð) ç¯ò¶º òÅÃÆ ëñËà é§: EI (ç±ÜÆ î§ÇÜñ) Ú§âÆ×ó· ÁêÅðàî˺à, â¶ðÅìÃÆ- ìðòÅñÅ ð¯â, Çê¿â îÅè¯ê¹ð, åÇÔÃÆñ â¶ðÅì¾ÃÆ, Ç÷ñ·Å ÁËÃ.¶.ÁËà é×ð, î¯ÔÅñÆ ê¿ÜÅì

ëñËà é§: EI (ç±ÜÆ î§ÇÜñ) Õòðâ ¶ðÆÁÅ G@@ òð× ë¹¾à ÜîÆé å¶ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÜà çÅ ÖÅåÅ é§ìð BBB/CFH, ÖÃðÅ é§ìð ABFE/EC@, ABFG/ECA, ABGD/EDB, ABGE/EDC, ABGG/EDD, EDE, EDF, EDG, EDH, ÁÅÂÆàî I Õ¹¾ñ Ö¶åð AF Çì¾Ø¶ AH ÇìÃò¶ ܯ CA/FGF@ ÇÔ¾ÃÅ ÇîäåÆ @ Çì¾ØÅ, A ÇìÃòÅ, AA ÇìÃòÅÃÆ ÃÇæåÆ Çê¿â îÅè¯ê¹ð, Ú§âÆ×ó· ÁêÅðàî˺à, ìðòÅñÅ ð¯â, åÇÔÃÆñ â¶ðÅì¾ÃÆ, Ç÷ñ·Å ÁËÃ.¶.ÁËÃ. é×ð, ÜÅÇÂçÅç çÆ ìðÅìð ÇÔ¾ÇÃÁ» Çò¾Ú îñÕÆÁå ÃzÆ ðÅÕ¶ô ÇÃ§Ø Áå¶ ÃzÆîåÆ îÅè¹ðÆ ÇÃ§Ø ÚÅðçÆòÅðÆ: À¹¾åð: îÕÅé ëñËà é§ìð ED, ç¾Öä: ëñËà é§: EA, ê±ðì: Ö¹¾ñÅ Ö¶åð/D@ ë¹¾à Ú½óÆ ÃóÕ, ê¾Ûî: ëñËà é§: EG

(ìÅð» ñ¾Ö ê¿Úò§ÜÅ ÔÜÅð ÚÅð ý åðåÅñÆ ÇÃðë) ÇîåÆ CA.@E.B@BA å¾Õ Üî·» ÇÂà À¹êð§å ìäÅç ÇòÁÅÜ Áå¶ Ô̄ð ÖðÚ¶/ñÅ×å»

ÃzÆ ðòÆ Õ¹îÅð ê¹¾åð ÃzÆ ìñç¶ò ðÅÜ (ÕðÜçÅð/Ç×ðòÆÕÅð) ÇðÔÅÇÂô îÕÅé é§: BGE, CI òËÃà, ÃÇæåÆ Çê¿â ìÇÔñ¯ñê¹ð, åÇÔÃÆñ Áå¶ Ç÷ñ·» ÁËÃ.¶.ÁËà é×ð, ê¿ÜÅì

êñÅà é§ìð BGE çÅ ìðÅìðÆ î¯à׶×, ÃËÕàð CI òËÃà, Ô¾çìÃå é§ìð BC, Çîäå B ÇìÃò¶ AF ÇìÃòÅÃÆ (AD@ òð× ×Ü) ÇÜà çÅ ÖÅåÅ é§ìð E, D/E ÖÃðÅ é§ìð FDI (D-@) ܯ ÇÕ Õ¹¾ñ ÜîÆé ÇîäåÆ D Çì¾Ø¶ çÅ G/B@@ ÇÔ¾ÃÅ, ÃÇæåÆ Çê¿â ìÇÔñ¯ñê¹ð, åÇÔÃÆñ Áå¶ Ç÷ñ·Å ÁËÃ.¶.ÁËà é×ð, î¯ÔÅñÆ, ê¿ÜÅì ÚÅðçÆòÅðÆ À¹¾åð: îÕÅé êñÅà é§: BGF, ç¾Öä: êñÅà é§ìð BGD, ê±ðì: êñÅà é§: BEI Áå¶ BF@ ê¾Ûî: ð¯â D@ ë¹¾à Ú½óÅ

(ìÅÂÆ ñ¾Ö éó¶é ÔÜÅð ÇÂ¾Õ Ã½ ǾÕò§ÜÅ ÇÃðë) ÇîåÆ @A.@F.B@BA å¾Õ Üî·» ÇÂà À¹êð§å ìäÅç ÇòÁÅÜ Áå¶ Ô̄ð ÖðÚ¶/ñÅ×å»

òðèîÅé ÃêËôñ ÃàÆñ÷ ÇñîÇàâðÇÜ. çøåð: òðèîÅé êðÇîÃÜ, Ú§âÆ×ó· ð¯â, «ÇèÁÅäÅ : ADA@A@

ÃÆÁÅÂÆÁËé: L27100PB2010PLC033930, êËé: AADCV4812B òËìÃÅÂÆà: www.vardhmansteel.com ÂÆî¶ñ: secretarial.lud@vardhman.com

ÇîåÆ C@ Ãå§ìð, B@BA 鱧 õåî ԯ¶ ÇåîÅÔÆ Áå¶ ÇÛîÅÔÆ ç¶ ÁäêóåÅñ¶ Çò¾åÆ éåÆÇÜÁ» çÆ Ãà¶àî˺à

îÕÅé é§ìð DG ¶ çÅ ìðÅìðÆ î¯à×¶× ÇîäåÆ EA òð× ×Ü ÃÇæåÆ ÔðÇîñÅê é×ð, ë¶Ü-B, ìñàÅéÅ, ÁËîÃÆ ÜÆðÕê¹ð, Ç÷ñ·Å î¯ÔÅñÆ ê¿ÜÅì Ô¾çìÃå é§ìð DG ܯ ǾÕÇáÁÅ ÃzÆîåÆ î¹§éÆ êåéÆ îÔ¹§îç ììé, îÔ¹§îç îÅÇÜç, îÔ¹§îç ÇÂðÅé Áå¶ îÔ¹§îç ÖÅÇñç ç¶ éÅî þ öñ âÆâ ðÇÜÃàðâ Ãì ðÇÜÃàðÅð â¶ðÅì¾ÃÆ ðÅÔƺ òÃÆÕÅ é§ìð AECH, ìÅÔÆ é§ìð A ÇîåÆ @B.@E.B@AC

ÚÅðçÆòÅðÆ: À¹¾åð: àÅÂÆñ çÆ ÃóÕ, ç¾Öä: ð¶ñò¶ ñÅÂÆé, ê±ðì: îÕÅé é§ìð DH, ê¾Ûî: îÕÅé é§ìð DF

ÕÅð¯ìÅð åº̄ Õ¹¾ñ ÁÅîçéô¹¾è ñÅí/(ØÅàÅ) Ã ñÂÆ (àËÕà Áå¶ ÁÃèÅðé Áå¶ Ü» òÅè± î¾ç» 寺 êÇÔñ»)

ô¹¾è ñÅí/(ØÅàÅ) Ã ñÂÆ àËÕà 寺 êÇÔñ» (ÁÃèÅðé Áå¶ Ü» òÅè± î¾ç» 寺 ìÅÁç)ô¹¾è ñÅí/(ØÅàÅ) Ã ñÂÆ àËÕà 寺 ìÅÁç (ÁÃèÅðé Áå¶/Ü» òÅè± î¾ç» 寺 ìÅÁç)Õ¹¾ñ ÇòÁÅêÕ ÁÅîçé Ã ñÂÆ (ÇÜà Çò¾Ú ôÅîñ ñÅí/ØÅàÅ) Ã ñÂÆ (àËÕà 寺 ìÅÁç) Áå¶ Ô¯ð ÇòÁÅêÕ ÁÅîçé (àËÕà 寺 ìÅÁç))ÁçÅ ÕÆåÆ Ã¹ÇéåÆ ô¶Áð 걧ÜÆ (ë¶Ü òËÇñÀ± ð¹. A@/- êzåÆ ô¶Áð)

ðÅÖò¶º (î¹ñ»Õä ðÅÖò¶º 寺 ì×Ëð)

ÃÇÕúÇðàÆ êzÆîÆÁî ÖÅåÅÕ¹¾ñ é×çÁçÅ ÕÆåÆ ÕðÜŠ깧ÜÆ/ìÕÅÇÂÁÅ ÕðÜÅìÕÅÇÂÁÅ Û¹âòÅÀ¹äÎ ï¯× êzÆëðËô ô¶Áð

ÕðÜŠùÇéåÆ ð¶ô¯ (î¾çÅ»)êzåÆ ô¶Áð ÁÅîçé (ð¹. A@ Ôð¶Õ) (ñ×ÅåÅð Áå¶ à¹¾àò¶º ÕÅð¯ìÅð ñÂÆ)

A. î¹ãñ¶B. âñ±ÇàâÇðâËêôé ðÅÖòƺ 걧ÜÆâòËÚð ÇðâËêôé ðÅÖò¶ºâËìà ÃðÇòà Õòð¶Ü ð¶ô¯Ç§éàð¾Ãà ÃðÇòà Õòð¶Ü ð¶ô¯

(é̄ ñ¾Ö ÇìÁÅÃÆ ÔÜÅð Á¾á ý ǾÕò§ÜÅ ÇÃðë) ÇîåÆ CA.@E.B@BA å¾Õ Üî·» ÇÂà À¹êð§å ìäÅç ÇòÁÅÜ Áå¶ Ô̄ð ÖðÚ¶/ñÅ×å»

îËÃ: çܱ ×ÅðîËàà (êz̄ê. îÔ¹§îç ÖÅÇñç) ç¹ÕÅé é§:

AIC, ×ñÆ é§: B, Çê¿â ÔðÆê¹ð ÃËÕàð-D, ê¿ÚÕ±§ñÅ, ÔÇðÁÅäÅ (ÕðÜçÅð/Ç×ðòÆÕÅð)

ÇîåÆ: BE.A@.B@BA ÃæÅé: Ú§âÆ×ó· ÁÇèÕÅÇðå ÁëÃð

é¯̄à: A. À¹êð¯Õå Á§Õó¶ öìÆ (ÇñÃÇà§× úìñÆ׶ôé Á˺â ÇâÃÕñ¯÷ð ÇðÕ¹ÁÅðî˺àÃ) ðË×±ñ¶ôé B@AE ç¶ ðË×±ñ¶ôé CC åÇÔå ÃàÅÕ ÁËÕÃÚ¶ºÜ ÇòÖ¶ çðôŶ ׶ ÇåîÅÔÆ Çò¾åÆ éåÆÇÜÁ» çÅ ÃÅð ÔéÍ ÇåîÅÔÆ Çò¾åÆ éåÆÇÜÁ» çÅ ê±ðÅ ò¶ðòÅ ÃàÅÕ ÁËÕÃÚ¶ºÜ çÆÁ» òËìÃÅÇÂ໠ܯ ÇÕ www.bseindia.com Áå¶ www.nseindia.com å¶ Õ§êéÆ çÆ òËìÃÅÇÂà www.vardhman.com/www.vardhmansteel.com Óå¶ À¹êñ¾ìè ÔéÍB. ÇñÃÇà§× ðË×±ñ¶ôé ç¶ ðË×±ñ¶ôé EB (D) åÇÔå Ô¯ð ñÅÂÆé î¾ç» ñÂÆ ñ¯óÆçƺ ÇâÃÕñ¯Üð ÃàÅÕ ÁËÕÃڶܻ ܯ ÇÕ ìÆÁËÃÂÆ ÇñîÇàâ Áå¶ éËôéñ ÃàÅÕ ÁËÕÃÚ¶Ü ÁÅë ǧâÆÁÅ ÇñîÇàâ ù À¹êñ¾ìè ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ þ Áå¶ Õ§êéÆ çÆÁ» òËμìÃÅÂÆà» www.vardhman.com/www.vardhmansteel.com Áå¶ ÃàÅÕ ÁËÕÃڶܻ çÆÁ» òËμìÃÅÂÆà» www.bseindia.com Áå¶ www.nseindia.com å¶ ò¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ þÍC. ÇÂÔ Çò¾åÆ éåÆܶ Õ§êéÆ÷ ÁËÕà B@AC çÆ èÅðÅ ACC ÇÜà ù Ãì§èå Çéïî» éÅñ êÇó·ÁÅ ÜÅò¶ åÇÔå çðÃŶ ǧâÆÁé ÁÕÅÀ±Çà§× ÃàËâðâ (ÁÅÂÆÁËéâÆ Â¶ÁËÃ) åÇÔå ÇåÁÅð ÕÆå¶ ×¶ ÔéÍ

ñÂÆ òðèîÅé ÃêËôñ ÃàÆñ÷ ÇñîÇàâÃÔÆ/-

ÃæÅé: «ÇèÁÅäÅ ÃÇÚå ÜËéÇîåÆ: BE ÁÕå±ìð B@BA (òÅÂÆà ڶÁðîËé Áå¶ îËé¶ÇÜ§× âÅÇÂðËÕàð)

ñóÆ é§. ò¶ðò¶

ÇåîÅÔÆ ÖÅåîÅ C@ Ãå§ìð,

B@BA

ÁäêóåÅñ¶

ÇåîÅÔÆ ÖÅåîÅ C@ ܱé, B@BA

ÁäêóåÅñ¶

ÇåîÅÔÆ ÖÅåîÅ C@ Ãå§ìð,

B@B@

ÁäêóåÅñ¶

ÇÛîÅÔÆ ÖÅåîÅ C@ Ãå§ìð,

B@BA

ÁäêóåÅñ¶

ÇÛîÅÔÆ ÖÅåîÅ C@ Ãå§ìð,

B@B@

ÁäêóåÅñ¶

ÃÅñ ÖÅåîÅ CA îÅðÚ,

B@BA

êóåÅñ¶

çðê¶Ã îÃÇñÁ» ù Ôμñ Õðé ñÂÆ ã°Õò¶º Õçî Ú°μÕ ðÔ¶ ÔéÍ îÆÇà¿× ç½ðÅé À°é·» ÇâêàÆ ÕÇîÃéð Áå¶ ÁËà ÁËà êÆ ù ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ñ¯Õ» ç¶ îÃÇñÁ» ù Ôμñ Õðé ñÂÆ Ôð¶Õ ÁÇèÕÅðÆ çÆ ÜÇ?¿î¶òÅðÆ ÇéðèÅðå

ÕÆåÆ ÜÅò¶Í À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ íÇòμÖ ÇòμÚ Çéïîå å½ð À°μå¶ Ô¯ä òÅñÆÁ» îÆÇà¿×» ç½ðÅé ÇéêàŶ ÜÅä òÅñ¶ Áå¶ ìÕÅÇÂÁÅ Õ¿î» ìÅð¶ ÜÅÇÂÜÅ ÇñÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÕËìÇéà î¿åðÆ ÃÌÆ òÇó¿×, ÇÜé·» ù îÅéÃÅ ÜÇ?ñ·¶ çÅ Ç¿ÚÅðÜ òÆ ñ×ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË, é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÜÇ?ñ·¶ ÇòμÚ ÇÃÔå, ÇÃμÇÖÁÅ Ãî¶å Ô¯ð ðÇòèÅò», ÇòÕÅà ÕÅðÜ» çÆ êÌ×åÆ çÅ ÜÅÇÂÜÅ À°Ô ñËºç¶ ðÇÔä׶ Áå¶ ÃðÕÅðÆ Õ¿î-ÕÅÜ ÇòμÚ ÇíÌÃàÅÚÅð ÇìñÕ°ñ òÆ ìðçÅÃå éÔƺ ÕÆåÅ

ÜÅò¶×ÅÍ îÆÇà¿× ç½ðÅé òμÖ-òμÖ é°îÅÇ¿ÇçÁ» é¶ ÃÆòð¶Ü, ÃëÅÂÆ, ÃóÕ», î¯àð Õ°éËÕÃé», î×éð¶×Å ÁÅÇç Ãì¿èÆ çðê¶Ã îÃÇñÁ» ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Ã»ÞÆ ÕÆåÆ Áå¶ ÕËìÇéà î¿åðÆ é¶ ÇÂé·» îÃÇñÁ» ç¶ ÇéêàÅð¶ ñÂÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ÇçÃÅ Çéðç¶Ã Ççμå¶ÍÀ°é·» ÇÕÃÅéÆ Á¿ç¯ñé Ú ÃÔÆç ԯ¶ êÇðòÅð» ù é½ÕðÆ ñÂÆ Çéï°ÕåÆ êμåð òÆ Ççμå¶Í îÆÇà¿× ç½ðÅé ÇòèÅÇÂÕ éÅÜð ÇÃ¿Ø îÅéÃÅÔÆÁÅ, ÃÅìÕÅ ÇòèÅÇÂÕ ÁÜÆåÇ¿çð ÇÃ¿Ø î¯ëð, Ú¶ÁðîËé ÜÇ?ñ·Å ï¯ÜéÅ ì¯ðâ ê̶î Çîμåñ, Ú¶ÁðîËé ÜÇ?ñ·Å êÇðÃç

ÇìÕðî ÇÃ¿Ø î¯ëð,Õ»×ðà êÅðàÆ ç¶ ÃÈìÅ ÁÅ×È Áå¶ ðÅÜÅ òÇó¿× ç¶ é¶óñ¶ ÃÅæÆ ÁËâò¯Õ¶à ×°ðêÌÆå ÇÃ¿Ø ÇòμÕÆ , ïÈæ Õ»×ðÃ ç¶ Ç÷ñ·Å êÌèÅé Ú°ÃÇê¿çðòÆð ÇÃ¿Ø ÚÇÔñ , òÅÇÂà ڶÁðîËé ÃëÅÂÆ ÕðîÚÅðÆ ÕÇîôé ðÅî ÇÃ¿Ø ÃðçÈñ×ó·, ÃÆéÆÁð ÁÅ×È âÅ. î¿ÜÈ ì»Ãñ,îÅðÕÆà Õî¶àÆ îÅéÃÅ ç¶ Ú¶ÁðîËé ðð¶ô é¿ç×â·ÆÁÅ , ìñÅÕ êÌèÅé ìñò¿å ÇÃ¿Ø Õ¯ðòÅñÅ ,ÔðêÌÆå ÇÃ¿Ø é¿ç×â· ,ÃÌÆîåÆ ÜÃòÆð Õ½ð, êÌèÅé é×ð Õ½ºÃñ îÅéÃÅ Õ»×ðÃÆ ÁÅ×È Ú°ôÇê¿çðìÆð ÚÇÔñ,

Õ°ñò¿å ðŶ Çÿ×ñÅ,ÁðôçÆê ÇÃ¿Ø îÅÂÆÕñ ×ÅׯòÅñ, ìñÇò¿çð éÅð¿×, ÇâêàÆ ÕÇîôéð îÇÔ¿çð êÅñ, ÁËÃ.ÁËÃ.êÆ. ÿçÆê Õ°îÅð ×ð×, òèÆÕ ÇâêàÆ ÕÇîôéð (Ü) À°êÕÅð ÇÿØ, òèÆÕ ÇâêàÆ ÕÇîôéð Áܶ Áð¯óÅ, òèÆÕ ÇâêàÆ ÕÇîôéð (ÇòÕÅÃ) ÃÌÆîåÆ ÁîðêÌÆå Õ½ð, ÃÔÅÇÂÕ ÕÇîôéð ÔðÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø ÜμÃñ,ÁËÃâÆÁËî ÃðçÈñ×ó· îéÆôÅ ðÅäÅ Ãî¶å Ô¯ð ÁÇèÕÅðÆ Áå¶ ÁÅ×È î½ÜÈç ÃéÍ

ÃñÆîîÅñ¶ðÕ¯àñÅ, BE ÁÕå±ìð: (ÃæÅéÕ ñ°ÇèÁÅäÅ ð¯â ÃÇæ¼å ÃæÅéÕ ÃàÅð dzêËÕà ÇòÖ¶ ð¼ÖÆ ÇÂ¼Õ êÌ˼à ÕÅéëð³Ã ù óì¯èé ÕðÇçÁ» ô½ÌîäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ Ç÷ñÅ êÌèÅé Áå¶ ÃÅìÕÅ ÇòèÅÇÂÕ Áîð×ó· Ã. ÇÂÕìÅñ ÇÃ³Ø Þ±³ç» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ìÆå¶ ÇçéÆ îÅñ¶ðÕ¯àñÅ å¯ ô½ÌîäÆ ÁÕÅñÆ çñ çÆ ÃÆà å¶ ÔñÕŠdzÚÅðÜ î°Ô³îç úòËÃ ç¶ ÇÁÅÃÆ ÃñÅÔÕÅð å¶ Õ³êéÆ ç¶ Üéðñ îËé¶Üð ï±éà î°Ô³îç ù ÁÅêäÅ À°îÆçòÅð ÁËñÅÇÁÅ ÃÆ,êð ÔñÕ¶ ç¶ Õ°¼Þ òðÕðÅ å¶ ñ¯Õ» ò¼ñ¯º ÁÅêäÅ ð¯Ã êÌ×àÅÀ°ä ç¶ Ú¼ñÇçÁ» Áå¶ ÔñÕŠdzÚÅðÜ î°Ô³îç úòËÃ ç¶ éÅñ ÃñÅÔ îôòðÅ Õðé À°êð³å À°é» îÅñ¶ðÕ¯àñŠ寺 ÁËñÅé¶ êÅðàÆ À°îÆçòÅð ï±éà î°Ô³îç çÅ é» ÇëñÔÅñ òÅÇêà ñË ÇñÁÅ ÔËÍÁ¼Ü êÅðàÆ òðÕð» éÅñ ÃñÅÔ îôòðÅ Õðé À°êð³å êÅðàÆ ÔÅÂÆÕîÅé éÅñ ðÅÇ îÃòðÅ ÕðÕ¶ Á×ñÅ À°îÆçòÅð ÁÅÀ°ä òÅñ¶ E-G Ççé» ÓÚ ÁËñÅÇéÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂà î½Õ¶ À°é» ÇÕÔÅ ÇÕ ì¶ô¼Õ î°Ô³îç úòËÃ é¶ êÅðàÆ ñÂÆ Ççé ðÅå ÇÂ¼Õ ÕÆåÅ ÔË Áå¶ êÅðàÆ êÌèÅé Áå¶ êÅðàÆ òððÕ» ù À°é» Òå¶ Ôî¶ôÅ îÅä ÇðÔÅ ÔË êð À°é» çÆÁ»

Ã̽.Á.ç.é¶ îÅñ¶ðÕ¯àñÅ åº̄ ÁÅêä¶ À°îÆçòÅð çÅ éÅî ÇñÁÅ òÅêÃ

Õ°¼Þ Çé¼ÜÆ îÜì±ðÆÁ» ÕÅðé À°é» êÇÔñ» ÔÆ ÇÂÔ ÃÅë Õð Çç¼åÅ ÃÆ ÇÕ À°Ô Ú¯ä éÔƺ ñóé׶ Áå¶ ÇÂö ñÂÆ À°é» ÁÅêäÆ ëËÕàðÆ ç¶ Üéðñ îËé¶Üð ï±éà î°Ô³îç ç¶ é» çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆ êð Ô°ä ÁÃƺ ñ¯Õ» ç¶ îôòÇðÁ» ù êÌòÅé ÕðÇçÁ» ÁÅêä¶ ëËÃñ¶ Òå¶ ê°éðÇòÚÅð Õðé çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÔËÍ Ü篺 ÇÕ ÔñÕŠdzÚÅðÜ î°Ô³îç úòËÃ

é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À°Ô Ôî¶ô» êÅðàÆ éÅñ Öó¶ Ôé Áå¶ êÅðàÆ ò¼ñ¯º ܯ òÆ À°îÆçòÅð ÁËñÅÇéÁÅ ÜÅò¶×Å À°Ô À°Ã çÆ ê±ðÆ åð» éÅñ ÔîÅÇÂå Õðé×¶Í ÇÂà î½Õ¶ ÇçÔÅåÆ êÌèÅé ×°ðî¶ñ ÇÃ³Ø é½èðÅäÆ, ÃÇÔðÆ êÌèÅé ÃëÆÕ Ú½ÔÅé, ÃÅìð ÁñÆ Çãμñ¯ ÃÅìÕÅ Ú¶ÁðîËé dzêð±òî˺à àðμÃà, ÃðÕñ êÌèÅé åðñ¯Úé ÇÃ³Ø èñ¶ð, ÃÅÇÕì ÁñÆ ðÅÜÅ ÁËî.ÃÆ î°Ô³îç ÃÕÆñ ÕÅñÅ ÁËî.ÃÆ, î°Ô³îç éÜÆð ÁËî.ÃÆ., ôîÃÅç Þ¯Õ, î°Ô³îç éÜÆð, î°Ô³îç éÃÆî± ðÇÔîÅé Ø°¼ÕñÅ, ñÅñçÆé ñÅñ± åμÖð, ÜË×î Á¼ìÅÃ, ìÃÆð ðÅäÅ ÁÅÇç ÁÅ×± ÔÅÜð ÃéÍ

ÇÕÃÅé ÁÅ×± ò¾ñº̄ ÕËêàé çÆ é°ÕåÅÚÆéÆçÃéÃÚ³âÆ×ó· : BE ÁÕå±ìð B@BA: Õ°ñ-ÇÔ³ç ÇÕÃÅé ç¶ êÌèÅé ÃÅæÆ í±Çê³çð ûìð é¶ ×ÇÔðÅ ç°¼Ö êÌ×à ÕÆåÅ ÔË ÃÅìÕÅ î°¼Ö î³åðÆ ÕËêàé ÁîÇð³çð ÇÃ³Ø ÇÕÃÅé» ç¶ ç¶ôÇòÁÅêÆ å¶ AF îÔÆÇéÁ» åº̄ Úñ ðÔ¶ å¶ Ã˺Õó¶ Õ°ðìÅéÆÁ» íð¶

دñ ù ÁÅêäÆ ÇÃÁÅÃå çÅ î¯ÔðÅ ìäÅ ÇðÔÅ ÔË Áå¶ Õ¶ºçð çÆ ðÅôàð óØÆ-íÅÜêÅ ÃðÕÅð ç¶ ê¼Ö ÇòÚ ñ°¼Õä-îÆàÆ Ö¶â ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÂà óì³èÆ ÁÖìÅð» ÇòÚ Úñ ðÔÆ ÚðÚÅ ù ð¼ç ÕðÇçÁ» ÃÅæÆ Ã»ìð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé» çÅ ê¼Ö Ãê¼ôà Áå¶ ÕËêàé ÃÅÇÔì òÆ ÕÇÔ³ç¶

ðÔ¶ Ôé ÇÕ î¯çÆ ÃðÕÅð ç¶ ÇÕÃÅé å¶ Ö¶åÆìÅóÆ Çòð¯èÆ Áå¶ ÃÅîðÅÜ Áå¶ Çé×î»-êÖÆ Çå³é ÕÅùé ð¼ç Õðé, ؼà¯-ؼà ÃÔÅÇÂÕ î°¼ñ Ãí ëÃñ» Áå¶ ÃÅð¶ ç¶Ã ÇòÚ ÕÅùéÆ å½ð À°å¶ ñÅ×± Õðé¶, Ãí ÕðÇ÷Á» À°å¶ ñÆÕ ë¶ðé åº̄ ؼà Õ¯ÂÆ ×¼ñ îé÷±ð éÔƺÍ

ÇÿìñêÌÆå ÇÃ¿Ø ÃÔ¯åÅ åðé åÅðé, BE ÁÕåÈìð: ÁÅî ÁÅçîÆ êÅðàÆ ç¶ ÃÆéÆÁð ÁÅ×È ÇìÕðîÜÆå ÇÃ¿Ø ÃðÔÅñÆ é¶ êμåðÕÅð» éÅñ ×ñìÅå Õðç¶ Ô¯Â¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ Ççéƺ ê¿ÜÅì ÇòÚ ê¶ íÅðÆ îÆºÔ å¶ ×ó¶îÅðÆ é¶ ÇÕÃÅé» çÆÁÅ ëÃñ» çÅ íÅðÆ é°ÕÃÅé ÕÆåÅ ÔËÍ ÇÂà ñÂÆ ÇÕÃÅé» ç¶ îÆºÔ å¶ ×ó¶îÅðÆ ÕðÕ¶ ëÃñ» ç¶ Ô¯Â¶ é°ÕÃÅé ñÂÆ î°μÖ î¿åðÆ ÚðéÜÆå ÇÃ¿Ø Ú¿éÆ ù å°ð¿å ï¯× î°ÁÅòܶ ç¶ä çÅ ÁËñÅé ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé êÇÔñ» ÔÆ ÕðÜÅÂÆ Ôé, À°êðº̄ ì¶î½ÃîÆ ìÅðô Áå¶ ×ó¶îÅðÆ éÅñ ëÃñ» çÅ ìÔ°å é°ÕÃÅé Ô¯ Ç×ÁÅ ÔËÍ î¿âÆÁ» ÓÚ òÆ êÅäÆ íðé ÕÅðé Þ¯é¶ çÆ ëÃñ çÅ é°ÕÃÅé Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ À°é·» ê¿ÜÅì ÃðÕÅð åº̄ î¿× ÕÆåÆ ÇÕ ÜñçÆ åº̄ ÜñçÆ ëÃñ» çÆ Ç×ðçÅòðÆ ÕðòÅÂÆ ÜÅò¶Í ÇÕÃÅé» ù é°ÕÃÅéÆÁ» ëÃñ» çÅ A@@ ëÆÃçÆ î°ÁÅòÜÅ ÇçμåÅ

Ú¿éÆ ÃðÕÅð îÆºÔ å¶ ×ó·¶îÅðÆ ÕÅðé é°ÕÃÅéÆÁÅ øÃñ» ñÂÆ å°ð¿å ï¯× î°ÁÅò÷¶ çÅ ÁËñÅé Õð¶: ÇìÕðîÜÆå ÃðÔÅñÆ

ÜÅò¶Í À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶çð ÃðÕÅð çÆ ì¶ð°μÖÆ å¶ Þ¯é¶ çÆ ëÃñ Ú éîÆ ù ñËÕ¶ òðåÆ

ÜÅ ðÔÆ ÃÖåÅÂÆ ÕÅðé ÇÕÃÅé» ù êÈðÅ î°μñ éÔÆ Çîñ ÇðÔÅÍ êð ×ó¶îÅðÆ é¶ ÇÕÃÅé» çÆÁ» ëÃñ» åìÅÔ Õð ÇçμåÆÁ» ÔéÍ Ü¶Õð ê¿ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ÇÕÃÅé» ù î°ÁÅòÜÅ éÅ ÇçμåÅ å» ÇÕÃÅé»

çÅ ÁÅðÇæÕ êμÖ¯ ñμÕ à°μà ÜÅò¶×Å ÇÕÀ°ÇÕ Þ¯é¶ çÆ ëÃñ ÔÆ ÇÕÃÅé ù ðÅÔå Çç¿çÆ ÔË ÕäÕ éÅñ å» ÖðÚ¶ ÔÆ êÈð¶ Ô°¿ç¶ ÔéÍ ÇìÕðîÜÆå ÃðÔÅñÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ î°μÖ î¿åðÆ ÚðéÜÆå ÇÃ¿Ø Ú¿éÆ ù ÇÕÃÅé» ñÂÆ é°ÕÃÅéÆÁ» ëÃñ» ñÂÆ å°ð¿å î°ÁÅò÷¶ çÅ ÁËñÅé ÕðÕ¶ ÇÕÃÅé» ù ðÅÔå ç¶äÆ ÚÅÔÆçÆ ÔËÍ ÇÂà î½Õ¶ À°é·» ç¶ éÅñ ÕÂÆ ÁÅ×È å¶ òðÕð ÔÅ÷ð ÃéÍ