Embed Size (px)
Citation preview
DIHO
[OCÉAN INDIEN MAYOTTE]
� AFRO BLUES �
« MAHORAIS BLUES »
SORTIE DE L’ALBUM - OCTOBRE 2012 TOURNÉE - EUROPE - OCÉAN INDIEN
Contacts booking
Jo Charron : [email protected] / Isabelle Schmitt : [email protected]
Africa Fête/Cola Production - Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin - 13003 Marseille - France Tel : +33(0)4 95 04 96 36 / +33(0)6 16 66 00 97
www.africafete.com
AUTEUR, COMPOSITEUR, CHANTEUR ET GUITARISTE ORIGINAIRE DE MAYOTTE, DIHO ne cesse de composer des harmonies entre les rythmes de son île et ceux du monde entier. Son activité rayonne entre les Comores, Marseille et Paris. « Ussi shangué », chanson phare du succès de Diho, raconte l’histoire d’un homme quittant son pays qui rassure son ami en lui promettant de revenir. C’est ainsi que commence l’histoire de Diho, un musicien aux accords vagabonds... DIHO EST PARTI DE MAYOTTE À L’ÂGE DE 20 ANS et a suivi une trajectoire directe vers la diversité. Lors d’un court séjour dans son île, il rencontre Velou Mwarabou, un des garants de la science du dzenzé, instrument traditionnel oublié, même des Mahorais. S’étant assuré que Diho en serait le digne représentant, le vieux musicien lui cède l’instrument. Dès 2006, le dzenzé ya shitsuva (avec calebasse) se fait connaître, à travers l’artiste, jusqu’en Europe avec la diffusion sur France Ô et RFO d’un reportage produit par Morgan Production à l’issue du concours « Neuf semaines et un jour » où Diho est choisi pour représenter les Comores. EN FRANCE, IL COTOIE LES MUSICIENS DE PARIS ET DE MARSEILLE et s’imprègne des rythmes bigarrés de l’immigration artistique. Sa vie est une suite de rencontres, de créations et de succès. Il remporte à l’âge de 29 ans le 1er prix du tremplin Rock de Gardanne. Lorsqu’il joue pour clore un concert de Marcus Miller, ce dernier vient l’applaudir. À Marseille, il joue aux côtés de Massilia Sound System, enregistre deux clips avec France 3 et M6, joue en direct aux émissions de RFI et France Ô sur l’invitation de sa consœur Queen Etémé, choriste de Manu Dibango, participe à l’album « Marseille Reggae All Stars ». Entre le reggae, le rock, la soul et les musiques d’Afrique Centrale, Diho trouve un espace de création sans fin. IL REALISE SON 1ER ALBUM « SAFIR » (2000, Mosaïc Music Distribution), avec Noël Ekwabi, ancien bassiste de Manu Dibango, qui y fait participer les plus grands musiciens world de Paris. Et c’est avec son réseau de musiciens de Marseille qu’il réalise son 2ème album « MAHABA » (2007, Mosaïc Music Distribution). DE RETOUR À MAYOTTE, Diho est plébiscité par la presse mahoraise, par les organisateurs de scènes musicales et est régulièrement convié dans les émissions radios de RFO pour faire état de l’évolution de ses projets culturels et de sa carrière d’artiste. Dès son arrivée sur son île d’origine, Diho est sollicité pour différents projets : résidence artistique en tant qu’arrangeur avec le service culturel du Conseil Général de Mayotte ; transmission et renouvellement des musiques traditionnelles mahoraises depuis 2008 avec l’École de Musique ; projets de création avec Musique à Mayotte (plateau et disque « Afrique du Soleil Levant », création conte et musique « Le Boutre de la Parole ») ; création scénique avec les instrumentistes traditionnels ; direction d’un travail vocal des jeunes enfants de Chiconi et direction musicale de jeunes aveugles…
MAHORAIS BLUES
POUR COMPOSER ET REALISER SON 3ÈME ALBUM, Diho réunit non seulement les influences artistiques mais aussi les partenaires professionnels de ses deux régions. Cola Production basée à Marseille et Musique à Mayotte basée en Océan indien, s’associent pour co-produire et promouvoir l’album sous le label Africa Fête Diffusion, en assurant une diffusion dans les deux espaces géographiques. Cet album a été réalisé au Studio Da Town par Ulrich Edorh. LA MUSIQUE DE CET ALBUM part de compositions uniques et simples à la guitare et au dzenzé ya shitsuva, avec des structures laissant l’espace et la respiration d’un travail de bluesman, et teintées d’une ambiance pop, parfois rock, qui ouvre les morceaux. Les éléments rythmiques de base sont déterminés par les percussions traditionnelles de Mayotte avec l’enregistrement des meilleurs instrumentistes de l’île en la matière : chigoma (rythme binaire d’une danse masculine le soir des mariages), patrossi (musique de transe pour faire appel aux esprits), mchogoro (rythme ternaire utilisé dans la journée du mariage). C’est avec ces éléments que Diho est venu au studio à Marseille. Ainsi l’album part d’une base de mélodies qui sonnent comme des balades et des rythmiques très puissantes inédites en Europe (et même pour certaines, inconnues en Afrique). Ulrich Edorh puisant ses connaissances dans les musiques noires américaines a créé un studio tout analogique donnant du relief à l'acoustique de ses créations. C'est donc dans une logique d'exportation qu'il a pensé les arrangements de l'album et lui a apporté sa couleur universelle. Il a accentué la teinte pop et rock avec des prises de sons très modernes (chœurs rock et gospel, basse afro-latine, batterie jazz/reggae…). Chaque morceau obtient ainsi une identité propre tout en restant fidèle à la personnalité créatrice de Diho. Son chant s’est ensuite posé sur chacun des titres en s’adaptant à chaque type d’arrangement, l’unité de l’album se trouvant dans la particularité de son timbre de voix. LES PAROLES sont empreintes d’une sagesse qui manque parfois, autant dans la petite île de l’Océan indien en plein essor vers la modernité, que dans le monde occidental actuel. Les textes revendiquent la patience, la réalisation de chacun dans le respect des autres et dans le respect d’une tension entre le passé et l’avenir. Diho propose des clés à l’équilibre des hommes : l’écoute entre les générations, l’unité, la paix intérieure en s’écartant de la jalousie et l’envie, la grandeur de l’âme humaine et son éventail de possibilités, le regard sur la beauté des choses simples, la générosité de l’amour à l’inverse de la possessivité… C’est aussi dans cet esprit que l’album a été réalisé et l’ensemble des musiciens qui y ont contribué et qui accompagneront la scène ont été invités pour leurs qualités artistiques, professionnelles et humaines, afin d’apporter un maximum de compréhension mutuelle, de spontanéité et de grandeur à ce projet.
Le réalisateur artistique
ULRICH EDORH (ARRANGEUR/BATTEUR/CHORISTE) D’origine franco-béninoise, Ulrich Edorh (surnommé YUL dans le milieu artistique) est un fédérateur (fondation du collectif d’artiste Nu Soul) et un amoureux de la « haute gastronomie musicale ». Il aime faire les choses bien et sait particulièrement bien se mettre au service des artistes dont il prend le temps d’identifier les qualités afin de les mettre en exergue et rendre un produit accessible au plus large public. C’est donc un réalisateur artistique de grande qualité, même s’il est au midi de sa carrière, il forme déjé les jeunes ingénieurs du son et créateurs aux machines dans son studio tout analogique, Da Town. Diplômé du conservatoire d’Aix en Provence comme violoniste, il obtient le 1er prix du C.N.R de Marseille en Batterie Jazz, et le 1er prix de l’École de Batterie NGT d’Aix en Provence.
Musicien, producteur et ingénieur du son, il intervient sous ses différentes casquettes auprès d’une bonne vingtaine d’artistes à travers le monde, et pas des moindres : Nina Simone, Cheb Bilal, Raphaël Imbert, ASA, Soprano, Imhotep, David Walters, Ysae, etc. En tant que réalisateur il a fait les arrangements de 7 albums, dont des titres pour Amadou et Mariam.
LES ALBUMS Sur l’album « SAFIR » aux sonorités aussi diverses qu’envoûtantes, Diho se fait accompagner du bassiste Noêl Ekwabi qui a accompagné Manu Dibango, la choriste Mimi Felixine, le clavier Fredo qui acompagne aussi Sinclair ; certains musiciens de Salif Keita et de Papa Wemba ; le guitariste Panama, le percussionniste d’Angélique Kidjo, David Mirando et le batteur de groupe Ultra Marine, Mokhtar Samba ainsi que Vincent Segal qui joue maintenant avec Matthieu Chedid. Ce premier opus inclut le titre « USSI CHANGUÉ », succès indiscutable, diffusé jusqu’à aujourd’hui sur les ondes radios de Mayotte.
SAFIR, 2000, Mosaïc Music Distribution
En 2005 Diho a composé les titres de son album « MAHABA », qui veut dire Amour. L’album a été créé dans une atmosphère intimiste, acoustique et très colorée, avec Gustave Renard, musicien vietnamien et antillais, ancien de ARAKA et Jean-Marie Guyard, franco-camerounais, invité sur deux titres. Toujours dans la langue chimaoré, cascade de rythmes mélodiques en elle-même, les chansons de Diho parlent d’amour, celui qui naît de l’ouverture entre les hommes et celui pour la terre, permettant de ne pas oublier les priorités de nos peuples, comme le besoin d’eau rappelé par SOS EAU. Dans DJIRANI, Diho invite à « se réunir, s’amuser tout en apprenant à se connaître », « Peut-être que nous avons les mêmes origines, enfin je ne sais pas. En tout cas, j’ai besoin de te connaître voisin ».
MAHABA, 2005, Mosaïc Music Distribution
CONCERTS 2013 : - 25/01 au 05/03 Projet "Tambours Croisés" Martinique-Guadeloupe-Paris-Mayotte-Réunion - 19/01 Tournée DIHO/MAALESH - Mayotte - 18/01 Tournée DIHO/MAALESH - IFM de Tana - 10/01 Tournée DIHO/MAALESH - Moroni 2012 : - 25/10 Sortie d’album - Festival Villes des Musiques du Monde - Bagnolet - 13/04 Sortie d’album - MJC M’tsapéré - Mayotte - 07/04 Sortie d’album - Océan Bambo - Mayotte - 06/04 Sortie d’album - Lazaré Tsingoni - Mayotte 2011 : - 06/08 Tik Tik Merik – Port Lesney - 22/07 La Itou – Mont Saint Jean - 30/06 Petit Longchamp - Marseille - 26/06 Festival Africa Fête - Marseille - 25/03 "L'Afrique du soleil levant" - Babel Med Music - Marseille - 23/03 "L'Afrique du soleil levant" - Cité de la Musique - Marseille - 18/02 Projet "Son d’Ici" - Hémicycle du Conseil Général - Mayotte - 05/02 Projet “Origines” avec Ahamada Smis - MJC M’tsapéré - Mayotte 2009 : - 06/11 Classique/traditionnel autour du dzenzé ya shitsuva et Jean-Sébastien BACH - 31/10 "L'Afrique du soleil levant"- sortie de résidence M'Gombani - Mayotte - 23/10 Soutien pour les enfants diabétiques au Relais de Bandrelé - Mayotte - 17/10 Festival Milatsika - Chiconi - Mayotte - 27/07 Festival de Martigues - Martigues - 10/07 Off des RIP - Arles - 10/07 "Au coeur de l'Océan Indien" - Arles - 28/06 Festival Les Orientales, Saint Florent le Vieil - Angers - 26/05 Festival Festi'bulle - Mamoudzou - Mayotte - 16/05 Première partie de Tiken Jah Fakoli - Tsimkoura - Mayotte - 02/05 Ambato Plage - Mtsangamouji - Mayotte - 25/04 "Au coeur de l'Océan Indien" - Mont Combani - Mayotte - 24/04 "Au coeur de l'Océan Indien" - Labattoir - Mayotte - 22/04 "Au coeur de l'Océan Indien" - Pamandzi - Mayotte - 20/04 "Au coeur de l'Océan Indien" - Iloni - Mayotte - 16/03 "Contes et musique mahoraise" - Kani Keli - Mayotte - 15/03 "Contes et musique mahoraise" - M'zouazia - Mayotte - 14/03 "Contes et musique mahoraise" - Chirongui - Mayotte - 13/03 "Contes et musique mahoraise" - Accoua - Mayotte
REVUE DE PRESSE
Myspace http://www.myspace.com/dihoband
Soundcloud
http://soundcloud.com/diho-1
Site Africa Fête www.africafete.com
Contacts booking
Geoffroy Charron : [email protected] / Isabelle Schmitt : [email protected]
Africa Fête/Cola Production - Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin - 13003 Marseille - France Tel : +33(0)4 95 04 96 36 / +33(0)6 16 66 00 97
www.africafete.com
