> ́ G B Y...THE VALLEY OF VISION A Collection of Puritan Prayers and Devotions EНТЭОН Лв AЫЭСЮЫ BОЧЧОЭЭ The burden of the valley of vision ISAIAH 22:1 THE BANNER

THE VALLEY OF VISION A Collection of Puritan Prayers

and Devotions

EНТЭОН Лв

AЫЭСЮЫ BОЧЧОЭЭ

The burden of the valley of vision

ISAIAH 22:1

THE BANNER OF TRUTH TRUST

. 22:1

, , HОХЩ ПШЫ HОКЫЭ

2016

285/286 86.376

644 : - = TСО VКХХОв ШП VТЬТШЧ : A CШХХОМЭТШЧ ШП PЮЫТЭКЧ PЫКвОЫЬ

КЧН DОЯШЭТШЧЬ : . . / . . . — : -; . : HОХЩ ПШЫ HОКЫЭ, 2016. — 240 М.

ISBN 978-966-2110-21-9

, , -

, : - , . -

, , .

285/286 86.376

,

, , , « »,

. .

. -

,

, ,

:

, « », . , 62, . , 65023,

ISBN 978-0-85151-228-0 ( .) © 1975 TСО BКЧЧОЫ ШП TЫЮЭС ISBN 978-966-2110-21-9 ( .) © 2016 « »™, © 1975 TСО BКЧЧОЫ ШП TЫЮЭС

Originally published in English under the title “The Valley of Vision”

by The Banner of Truth Trust, Edinburgh EH12 6EL, UK.

Used by permission through the arrangement of The Banner of Truth Trust.

All rights reserved.

© 2016 . . - « »™, © 2016 HОХЩ ПШЫ HОКЫЭ

, . ,

.

7

.................................... 13 .......................................... 17

.................................................................................. 21 ................................................................. 21

I. , .................................................... 23 ................................................................................ 23

— ё ё ............................................................. 24 — ........................................ 25

....................................................................... 26 ........................................................................... 27

................................................................ 28 ......................................................................... 29

..................................................... 30 .................................................................... 31

................................................ 32 ........................................... 33

......................................................................... 34 ........................................................ 35

........................................................ 36 — .............................................................. 37 ё ................................................................ 38 ............................................................ 39

........................................................ 40 ........................................................................ 41

................................................................. 42 — ............................................................ 43

.................................................................. 44 ............................................................... 45

........................................................... 46 SЩТЫТЭЮЬ ЬКЧМЭЮЬ .................................................................... 47

............................................................................... 48 ......................................................................... 49 ........................................................................... 50

................................................................ 51

8

II. И ..................................................53 .............................................................53

..................................................54 ................................................................55

...........................................56 .................................................................................57

...........................................................................58 ............................................................59

..................................................60 ............................................................................62

........................................................................63 .........................................................................64

.......................................................................65 ........................................................................66

.............................................................................67 ...................................................68

........................................................................69 ...................................70 ...........................................................71 .................................................................................72 ...............................................................................73

.......................................................74 ..............................................................75

...........................................................76 ........................................................77

...............................................................78 ..............................................................79

.......................................80 « » ....................................................81

.......................................................82 III. ............................................83

.....................................................................83 ..........................................................84

......................................................................85 ...........................................................................86

.....................................................87 ................................................................88

9

.............................................................................. 89 ........................................................... 90

.................................................. 91 ............................................................... 92

............................................................... 93 .......................................................... 94

........................................................................... 95 ................................................................................. 96

......................................................... 97 .................................................................... 98

......................................................................... 99 ....................................................... 100

................................................................................. 101 ............................................................................ 102

............................................................................. 103 .......................................................................... 104

— ............................................................. 105 ....................................................... 107

............................................................................ 108 ................................................... 109

.................................................................... 110 ............................................................................. 111

IV. ...................................................... 113 ........................................................... 113 ............................................................................... 114

......................................................................... 115 ............................................................... 116

............................................................................ 117 .................................................. 118

............................................................................ 119 ............................................................................ 120

................................................................. 121 ............................................................ 122 ..................................................... 123

....................................................................... 124 ........................................................................ 125 ......................................................................... 126

10

................................................................................. 127 .................................................... 128

................................................ 129 ................................................... 130

................................................................................... 131 .............................................................. 132 ...................................................... 133 ............................................................ 134 ................................................................. 135 ....................................................... 136

V. ......................................................... 139 ............................................................. 139

......................................... 140 ............................................................. 141

.................................................................... 142 .................................................... 143

............................................................ 144 ................................................... 145 ........................................................................... 146

....................................................................... 148 ....................................................... 149 ...................................................... 150

, ............................... 151 ..................................................... 152

................................................................... 153 .................................................................................. 154

VI. ............................................................ 155 .................................................................... 155

.......................................................................... 156 ................................................................. 157

................................................................ 158 ................................................................ 159 ............................................................................. 160

.......................................................................... 161 ................................................................. 162 ............................................................... 163

11

VII. ............................................................. 165 ......................................................... 165

............................................................... 166 .................................................................. 167

................................................................................... 168 ............................................................................. 169 ............................................................................. 170

....................................................................... 171 ................................................................................ 172

.................................................................................... 173 .......................................................................... 174

............................................................................ 175 ............................................................................. 176

......................................................................... 177 .............................................................. 178

.................................................. 179 ............................................................. 180

............................................................. 181 ..................................................................... 182

VIII. ........................................... 183 ....................................................................... 183

....................................... 184 ....................................... 185

..................................................... 186 .................................................... 188

........................................................... 189 ......................................................... 190

........................................................ 191 ................................................. 192

......................................................... 193 .................................................. 194

............................................................... 195 .............................................................. 196

............................................................ 197 ............................................ 198

.................................................... 199 ................................................... 200

12

................................................................ 201 ........................................................... 202

....................................................................... 203 .............................................................. 204

........................................... 205 ......................................................... 206

............................................................... 207 IX. ..................................................................... 209

.................................................................. 209 ............................................................. 210

........................................ 211 X. ............................................. 213

. ....................................... 213 . ............................................ 214

. ...................................... 215 . .......................................... 216

. ............ 217 . ..................................... 218

. .............. 219 . ................... 220

. ................................................ 221 . ................................................ 222

. .......................................... 223 . ....................................... 224

. ....................... 225 . ............. 226

........................................................................ 227

17

, , . «

»**

. , . ,

. , , , .

« » - , -

. , -

: – - « »

К (ааа.ЬХШЯШ.ШЫР); –

(ааа.ОМЛЮК.ТЧПШ); – « -

» (ааа.ЫТЯЧО-ШНЩ.ШЫР); – «CШЫКЦ

DОШ» (ааа.МШЫКЦНОШ.ШЫР.ЮК); – - -

(ааа.ЫЛМОЫФШЯ.ЫЮ); – « »

(ааа.ЯШЬФЫОЬ.Лв). « »

H E L P F O R H E A R T

** , -

. — . .

18

К « »

. . -

, ,

.

, ,

, , -

. « » -

, -

, .

-

. , -

, , -

.

. « -

» . -

« -

». , , -

,

.

— !

,

, -

.

, -

И .

, , -

, … !

, ,

, .

, — -

, .

19

И ,

, , -

, -

.

, -

.

И , -

, . , -

,

.

, , -

. - :

« — , — ,

— ». -

,

.

. ,

, , -

, ,

И .

-

; -

, , ;

; , -

, .

, -

.

,

, , — .

227

1. , . . 1650. . . 2. , . .

1893. . . 3. , . , . 1902. . . 4. , . . 1840. . . 5. , . . 1892. . . 6. , . . 1869. . . 7. , . . 1819. . . 8. , . . 1893. . . 9. , . . I. 1825. . . 10. , . « -

». 1921. . . 11. , . . 1960. . . 12. , . : . 3. 1810. . . 13. , . . 1902. . . 14. , . . 3. 1853. . .

229

HОХЩ ПШЫ HОКЫЭ

HОХЩ ПШЫ HОКЫЭ 2012

( ).

, , , , , , -

, , , . , ,

- , ,

, - ,

.

- -

. -

CШЫКЦ DОШ . — -

- , , ,

(« », « », « » ) -

.

СЭЭЩ://СОХЩПШЫСОКЫЭ.ШЫР. , .

,

HОХЩ ПШЫ HОКЫЭ

231

« » « »,

HОХЩ ПШЫ HОКЫЭ. , -,

, -.

« » - . -

2005 , -

. , - ,

, , - .

, - ,

. « , - » ( 13:52). ,

, , . ,

! ,

. ,

« » И « » -

, -

, , -

. , , -

, , , -

http://tulip.org.ua/.

233

И

, , -

, - . -

, , -, , -

. ,

,

,

. -

— , ,

. :

СЭЭЩ://СОХЩПШЫСОКЫЭ.ШЫР/DТЬКЛТХТЭв-КЧН-ЭСО-SШЯОЫОТРЧ-GШШНЧОЬЬ-ШП-GШН/.

— desiringGod.org

. 30

( , -

). 50 . .

235

,

« - , ,

» ( 5:7). « , -

» ( 33:20). ,

: , ; , ,

— , . ,

, ,

, , . - , ,

-;

; -: , . ,

, , , — , — .

, ; , -

.

(1608–1680)

. , -

.

237

( « »)

, , . , -

: , , , ,

. -

. - ,

, . . .

, .

, , - , — ,

, . , -

, - . , -

, .

. -

, , , -

— . -

, , , - , , -

, . -

, , -

.

Д ли а виді я ( )

,

21.10.2016. . . . 12. 60×84/16. . .

. Times New Roman. 2000 . Є , « »,

. , 62, . , 65023,

. +38 (048) 717–89–69

E-mail: [email protected]

www.tulip.org.ua

є ,

№2831 18.04.2007 .

Documents

> ́ G B Y...THE VALLEY OF VISION A Collection of Puritan Prayers and Devotions EНТЭОН Лв AЫЭСЮЫ BОЧЧОЭЭ The burden of the valley of vision ISAIAH 22:1 THE BANNER