1

ВВЕДЕНИЕ

ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ В ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИРеспублики Центральной Азии находятся в зоне

высокой сейсмичности, где неоднократно наблюда-лись разрушительные землетрясения силой до 9-10 баллов. Они причинили значительные разрушения ряду городов и населенных пунктов и унесли десятки тысяч жизней. Это Ашхабадское землетрясение 1948г., при котором погибло, по разным оценкам, от 70 до 90 тысяч человек; это Хаитское землетрясение 1949г., при котором погибло 20-28 тысяч человек. И таких приме-ров в нашем регионе множество. Все самые крупные города стран Центральной Азии находятся в сейсмо-опасных зонах, и их жители рискуют испытать эти бед-ствия на себе. Землетрясения - это природные явления. Они происходят во многих частях мира. Ежегодно происходит около 3.500.000 землетрясений, пример-но 1 миллион из них регистрируется сейсмическими станциями. Примерно 34 тысячи из них ощущаются. По всему миру около 800 умеренных землетрясений с магнитудой 5.0-5.9 (магнитуда – величина, характери-зующая силу землетрясения) вызывают повреждения, а около 120 сильных землетрясений с магнитудой 6.0-6.9 причиняют большой ущерб. Примерно 18 зем-летрясений в год потенциально разрушительные (7.0-7.9). Каждые 10-20 лет происходят катастрофические землетрясения (8.0-8.9). Возможно, вы помните зем-летрясения, которые произошли за последние годы. Опасные природные явления перерастают в бедствия в тех случаях, когда люди плохо подготовлены к ним, когда степень уязвимости общества неоправданно вы-сока. Теперь вы понимаете, что необходимо что-то предпринять, чтобы защитить себя.

2 3

МИФЫ О ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯХКаждая человеческая цивилизация пере-

живала землетрясения и испытывала на себе их разрушительную мощь. С древнейших времен возникали легенды, которые пытались объяснить, почему происходит это ужасное и непонятное бед-ствие. Ученые не могут с уверенностью сказать, где и когда произойдет следующий удар стихии, поэтому некоторые мифы до сих пор еще не раз-веяны. Мы не можем и не будем надеяться на про-гноз. Мы сами должны защитить себя.

ТЕОРИЯ ТЕКТОНИКИ ПЛИТТеория Тектоники Плит дает нам научное объ-

яснение причины землетрясений. Она говорит, что земная кора состоит из тектонических плит, которые постоянно, очень медленно движутся друг относи-тельно друга.

Тектонические плиты движутся друг относи-тельно друга в разных направлениях. Трение пре-пятствует этому движению, но постепенно энергия накапливается, напряжения становятся больше, чем трение, и происходит быстрая подвижка. При этом выделяется большое количество энергии, которая распространяется с большой скоростью в виде сейс-мических волн, в результате чего внезапно начинает колебаться земля.

СЕЙСМИЧЕСКАЯ ОПАСНОСТЬ И РИСКСейсмическая опасность и сейсмический риск -

это не одно и то же. Сейсмическая опасность зависит только от природы и никак не зависит от человека. Сейсмическая опасность определяется ожидаемой мощностью колебаний в определенном месте.

ВВЕДЕНИЕ

2 3

СУЩЕСТВУЮТ НЕСКОЛЬКО ВАЖНЫХ ФАКТОРОВ, КОТОРЫЕ ОПРЕДЕЛЯЮТ

СЕЙСМИЧЕСКУЮ ОПАСНОСТЬ:• Амплитуда колебаний• Длительность колебаний• Расстояние от эпицентра• Грунтовые условия• Глубина очага землетрясения

Сейсмический риск определяется возможными вследствие сильного землетрясения экономическими и людскими потерями. Он зависит от наших знаний, от того, как мы проектируем и строим наши дома.

ВАЖНЫЕ ФАКТОРЫ, КОТОРЫЕ ОПРЕДЕЛЯЮТ СЕЙСМИЧЕСКИЙ РИСК:

• Проектирование зданий, материалы, строи-тельство и эксплуатация

• Уязвимость линий жизнеобеспечения• Уменьшение опасности внутри дома• Профилактика пожаров и возможности по-

жаротушения• Оказание первой помощи

Единственный путь и инструмент управления сейсмическим риском - снижение уязвимости на-ших городов к землетрясениям. Если удастся сде-лать это до землетрясения, то мы в относительной безопасности. А если нет, то будет слишком поздно предпринимать что-то во время землетрясения.

ВВЕДЕНИЕ

4 5

ДО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

ПОДГОТОВКА К ЧС ВЕДЕТСЯ

ШАГ ЗА ШАГОМПодготовка к ЧС - это серия небольших ме-

роприятий, в которых каждый может и должен участвовать до ЧС. Подготовка не выполняется за ночь, и она никогда не завершается. Но каждый не-большой предпринятый шаг очень важен.

ПРАВИЛЬНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВОСамый легкий и недорогой путь добиться

безопасности зданий при землетрясениях - это стро-ить их правильно с самого начала. В больших со-временных городах, почти все здания должны вос-станавливаться каждые 50 лет. Так, если мы начнем восстанавливать здания прямо сейчас, то в течение 50 лет наши здания будут в безопасном состоянии.

Ни одно здание не может быть полностью сейсмостойким. Однако, мы знаем, как построить безопасные здания, чтобы защитить работающих внутри них людей. Даже здесь маленькие шаги, во-время предпринятые, могут оказаться большими.

БЕЗОПАСНОСТЬ ВНУТРИ ЖИЛИЩА И СНИЖЕНИЕ РИСКА

Причиной приблизительно половины всех экономических потерь в результате землетрясения являются повреждения и разрушения неконструк-тивных элементов здания. При многих землетря-сениях само здание может и несильно пострадать, однако Ваше имущество внутри может быть значи-тельно повреждено или даже уничтожено. Кроме того, падение второстепенных декоративно-от-делочных элементов (подвесных потолков, антре-солей, штукатурки), падающая мебель и обору-дование, книги и посуда могут нанести серьезный вред здоровью обитателей дома (особенно детей).

4 5

МЫ ГОТОВИМСЯ! А ВЫ?ПОИСКИ ОПАСНОСТЕЙ, КОТОРЫЕ

МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ ПРИ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИИ

Опасности, которые могут возникнуть при землетрясении. Наша цель – обратить внимание на предметы, которые во время землетрясения мо-гут соскользнуть или упасть и ранить нас. Об этом следует подумать.

Иногда риск можно снизить, отодвинув мебель. Отодвиньте свою кровать от окна. Закре-пите большие предметы, которые могут упасть на вашу кровать или перекрыть выход.

Воспользуйтесь планом по обнаружению опасностей, которые могут возникнуть при земле-трясении, для того, чтобы контролировать ваши достижения по снижению риска от разрушения неконструктивных элементов здания.

Поиски должны начаться дома с участием всех членов семьи. Воображение и здравый смысл очень важны и нужны, когда вы ходите из комнаты в комнату и думаете, что может случиться во время землетрясения. Проверьте места, где ваша семья больше всего проводит время - где спит, кушает, работает или играют дети. Проведите некоторую аналитическую работу! Составьте список задач, которые нужно выполнить, и занимайтесь каждой задачей, пока не найдете оптимального решения.

ПОСЛЕ ТОГО, КАК ВЫ ОПРЕДЕЛИЛИ, ЧТО НЕОБХОДИМО СДЕЛАТЬ:

1. Закрепите объекты, угрожающие жизни в пер-вую очередь (шифоньер в спальне, объекты, блокирующие выход),

ДО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

6 7

2. Закрепите все объекты, имеющие существен-ную экономическую ценность (компьютер, те-левизор и т.д.),

3. Закрепите объекты представляющие ценность для Вас (фамильные реликвии, посуду),• Закрепите высокую и тяжелую мебель,• Закрепите картины, зеркала и часы с помощью

крюков.• Тяжелые предметы переместите ниже роста

самого маленького члена семьи.• Укрепите книжные полки. • Отодвиньте кровати от окон. • Замените задвижки в шкафах на такие, ко-

торые не откроются в случае землетрясения. Отодвиньте стеклянные принадлежности подальше от ванны (после землетрясения вам нужно будет заполнить ванну водой),

• Храните опасные и горючие вещества в без-опасном месте.

• Прикрепите Ваш холодильник и водона-греватель к стене.

План можно представить в виде таблицы с двумя столбцами:

Опасности, которые мы обнару-жили:

Даты их устранения:

ДО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

6 7

ПЛАН ПОДГОТОВКИ СЕМЬИ К ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ

ДО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

ОЦЕНКА И ПЛАНИРОВАНИЕ

Мы провели собрание в нашей семье.

Мы выявили наиболее опасные места у нас в квартире и в каждой комнате. Например: около окон, около больших и тяжелых предметов, которые могут упасть, у кухонной плиты и водонагревателей, которые могут вызвать пожар.

Мы определили запасные выходы из нашей квартиры и из здания.

Мы выявили второстепенные опасности в нашем районе.

Мы знаем адрес и телефон нашего контактного лица, находящегося за преде-лами нашего города: Это:

Мы знаем, где мы встретимся после землетрясенияВнутри дома:На улице:За пределами нашего района:

Мы сделали копии важных документов и храним их в нашем рюкзаке на слу-чай землетрясения или у наших родных или знакомых за городом.

После землетрясения мы будем звонить по телефону только в случае необхо-димости, чтобы освободить линию для тех, кто больше нуждается. О том, что происходит в городе, мы сможем узнать по радио или по телевизору.

Мы будем пересматривать наш план раз в полгода.

Мы расскажем об этом нашим родным и знакомым и посоветуем им сделать то же самое.

ФИЗИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА

Наше здание было построено согласно всем нормам сейсмостойкого строи-тельства или было проверено квалифицированным инженером. Здание требу-ет ремонта или было усилено.

Мы содержим наше здание в хорошем состоянии, защищая его от влажности, и всегда ремонтируем его, если это требуется.

Мы прикрепили высокую и тяжелую мебель, оборудование, большие электри-ческие и газовые баллоны, осветительные приборы и все прочее, что может причинить вред нам и нашим детям, к стене, потолку и полу.

Мы поставили защелки на кухонных шкафчиках; обезопасили телевизор и электрические приборы; повесили картины на закрытых крючках, чтобы во время тряски они не упали. Мы обезопасили себя и одновременно предотвра-щаем потерю и порчу дорогих вещей.

Мы имеем огнетушитель и перезаполняем его один раз в году.

Мы обезопасили фамильные вещи и вещи, имеющие культурную ценность, чтобы передать их по наследству.

8 9

СЕМЕЙНОЕ СОБРАНИЕ:Для подготовки к ЧС нужно провести со-

брание всех членов семьи, включая детей школь-ного возраста.

На этом собрании члены семьи обсудят вопросы подготовки до ЧС, а также правила по-ведения во время и после ЧС. К ЧС относятся землетрясения, пожары, наводнения и другие воз-можные бедствия.

ОПРЕДЕЛИТЕ ОПАСНЫЕ МЕСТА:Определите опасные места в доме, где не

стоит находиться в случае ЧС: около окон, там, где есть тяжелые люстры, большие и тяжелые предме-ты, которые могут упасть или соскользнуть, источ-ники пожара. Заранее определите более надежные места, где Вы будете защищены: внутренние углы у капитальных стен, под крепким столом, рядом с устойчивым креслом, диваном или кроватью.

Мы изолировали и обезопасили воспламеняющиеся вещества.

Мы храним обувь и фонарик с батарейками рядом с нашими кроватями.

Мы знаем, что нельзя зажигать спички или зажигалки после землетрясения до тех пор, пока не убедимся, что нигде нет утечки газа.

Мы защитили себя от поражения разлетающимися осколками оконных стекол с помощью тяжелых занавесок и защитной пленки.

СПОСОБНОСТЬ К РЕАГИРОВАНИЮ: ОБОРУДОВАНИЕ И НАВЫКИ

Мы собрали неприкосновенный запас и набор необходимых вещей для эваку-ации (сюда входят 4 литра воды для одного человека на день, пища на 3 дня, лекарства, фонарик, батарейки, аптечка, наличные деньги, белье для смены, туалетные принадлежности, необходимые предметы для стариков, инвалидов, маленьких детей и животных).

Мы знаем, как пользоваться огнетушителем.

Мы знаем, как выключить газ, воду и электричество.

Мы знаем принципы Системы Командования при ЧС и знакомы со Стандарт-ной Системой Управления при ЧС для организации взаимопомощи после ЧС в нашем районе.

Мы прошли курсы по оказанию первой неотложной медицинской помощи, проведению легких поисково-спасательных работ, имеем навыки оказания волонтерской помощи.

ДО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

8 9

ДО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

Научите занимать безопасное место детей, а также других членов семьи.

ПУТИ ВЫХОДА:Заранее наметьте наиболее экономный и без-

опасный путь выхода из помещения, учитывая, что землетрясение может произойти и ночью, а двери мо-жет заклинить. Если у Вас есть решетки на окнах или дверях, Вам необходимо хранить лом внутри здания на случай, если понадобится их открыть при ЧС. Если есть предметы, которые могут блокировать выход при их падении или скольжении, их следует убрать.

ПИЩА И ВОДА:Вода необходима для выживания. Во время

землетрясения очень может быть, что многие водопро-водные линии будут повреждены. Вода может быть заражена в открытых источниках. Сразу же после зем-летрясения, если ваш дом цел и невредим, вы можете наполнить ваши ванны и раковины водой, для того, чтобы иметь запас. Естественно, что водоснабжение может быть прервано на некоторое время.

Рекомендуется хранить четыре литра воды на человека в день. Три дня - это минимальный срок, на который нужно рассчитывать. Будет луч-ше, если вы запасетесь достаточным количеством воды на неделю. Эта вода предназначается для пи-тья, приготовления пищи, чистки зубов, других ми-нимальных гигиенических нужд и мытья посуды. Храните воду в прочных, непрозрачных пластико-вых емкостях для питьевой воды или бутылях.

ВЫКЛЮЧЕНИЕ СВЕТА, ГАЗА, ВОДЫПосле землетрясения наибольшую опасность

представляют пожары. Если есть вероятность утечки газа, в первую очередь следует отключать

10 11

газ. Если есть вероятность обрыва проводов элек-трических линий, следует отключить электриче-ство. Все электрические приборы нужно отклю-чить. Если повреждены водопроводные трубы, воду тоже нужно отключить. Каждый член семьи должен знать, как выключать свет, газ и воду.

МЕСТА СБОРАЕсли землетрясение произойдет в рабочее

время, где искать друг друга, где собраться вместе, у кого узнать о судьбе близких и друзей? Выберите место встречи вне Вашего дома, за пределами Вашего района. Ваши дети должны оставаться в школе до тех пор, пока родители, родственники или друзья не забе-рут их. Увяжите Ваш семейный план с планом сбора и эвакуации Ваших детей в детском саду и школе.

КОНТАКТЫ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ВАШЕГО ДОМА ИЛИ РАЙОНА

После землетрясения очень важно не зани-мать телефонные линии: может быть, кто-то нуж-дается в экстренной помощи. Телефонные линии могут выйти из строя или быть заняты после зем-летрясения. Поэтому выберите контактное лицо, живущее за пределами Вашего района и сообщите знакомым, что это Ваше контактное лицо в слу-чае землетрясения. Дайте этому человеку список Ваших родственников и друзей, которые могут интересоваться Вашим состоянием. Дайте Вашим друзьям координаты контактного лица.

Тогда вам придется сделать всего лишь один телефонный звонок вашему контактному лицу и сказать ему, что с вами все в порядке, а об остальном он сам позаботится. Когда ста-нет легче, потом перезвоните этому человеку и спросите, кто звонил.

ДО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

10 11

Члены семьи должны помнить этот номер телефона. Надо сделать так, чтобы дети имели при себе информацию о контактном лице и ме-сте сбора семьи.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТЕЛЕФОН КРОМЕ СЛУЧАЕВ КРАЙНЕЙ НЕОБХОДИМОСТИ:

После землетрясения очень важно не зани-мать линии: кто-то может нуждаться в экстренной помощи. Сделайте только 2-3 самых необходимых звонка. Если телефонная трубка упала, положите ее на место, чтобы линии были свободны.

ПОДГОТОВКА КОПИЙ ВАЖНЫХ ДОКУМЕНТОВ:

Предположим, что после стихийного бедствия Вы не сможете вернуться домой. По-думайте, какие документы Вам необходимы для того, чтобы продолжать повседневную жизнь, и сделайте копии этих документов. Пошлите их Ва-шему родственнику за пределами Вашего района на хранение или храните их в водонепроницаемой пластиковой сумке. Например: банковские доку-менты, удостоверения личности, облигации или документы, подтверждающие право на что-либо, дипломы, паспорта.

ХРАНИТЕ ФОНАРИК, ОБУВЬ И РАБОЧИЕ ПЕРЧАТКИ ОКОЛО ВАШЕЙ КРОВАТИ:

В случае, если землетрясение произойдет ночью, Вам понадобится защитить Ваши руки и ноги, чтобы найти выход в темноте. Вы можете держать фонарик, обувь и перчатки в пластиковом пакете под Вашей кроватью, откуда вы сможете достать их, когда почувствуете землетрясение. Попрактикуйтесь доставать эти вещи в темноте.

ДО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

12 13

НЕ ЗАЖИГАЙТЕ ОГОНЬ ПОСЛЕ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ:

Не зажигайте огонь, пока не убедитесь на-верняка, что нет утечки газа после землетрясения. Постарайтесь обнаружить очаги возгорания и, по возможности, примите меры по их тушению. Загасите сигарету.

АПТЕЧКА:Имейте наготове аптечку первой медицин-

ской помощи. Если Вы или члены Вашей семьи постоянно принимаете какие-либо лекарства, имейте неприкосновенный запас препаратов, не-обходимых вам и близким.

ПОДГОТОВКА НЕПРИКОСНОВЕННЫХ ЗАПАСОВ:Определите место, где вы сможете хранить

ваши неприкосновенные запасы. По возмож-ности, храните их в водонепроницаемых и воз-духонепроницаемых ящиках вне вашего дома. В противном случае сделайте такой уголок для этих продуктов у себя дома. Для хранения про-дуктов как НЗ выбирайте продукты с наиболь-шим сроком хранения. Заменяйте запасенную воду и продукты каждые 6 месяцев.

ПЕРСОНАЛЬНЫЙ НАБОР НА СЛУЧАЙ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ:

Необходимо подготовить набор непри-косновенных запасов для каждого члена семьи. Возможно, у Вас не будет необходимости эваку-ироваться, но вы захотите остаться на улице до тех пор, пока не убедитесь, что опасность миновала.

ДО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

12 13

Было бы хорошо, если бы у Вас были такие запа-сы вне дома - в машине или на работе.

НЕОБХОДИМЫЕ ЗАПАСЫ:• Вода• Радио (с запасными батарейками) • Фонарик (с запасными батарейками)• Аптечка• Смена белья• Наличные деньги• Перочинный ножик• Ручка с бумагой• Пластиковая сумка с важными документами и

информацией о контактном лице• Необходимые предметы для детей, стари-

ков, инвалидов• Недельный запас необходимых лекарств

А также приготовьте такую же сумку для детей школьного возраста, содержащую следующие предметы:• Записка с информацией для контакта с роди-

телями;• Семейное фото;• Маленькая мягкая игрушка;• Продукты;• Бутылка воды.

В школах тоже должны храниться вода, продук-ты, аптечка и палатки. Каждая школа должна иметь План действия при ЧС.

Пересматривайте ваш план, заменяйте про-дукты и воду, медикаменты и батарейки каждые 6 месяцев.

ДО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

14 15

БЕЗОПАСНАОЕ ПОЛОЖЕНИЕПри разрушительных землетрясениях люди

часто испытывают панический страх, теряют са-моконтроль, приходят в шоковое состояние. При Ташкентском землетрясении 1966 года большин-ство травм было обусловлено чисто психическим состоянием людей, эта причина превалировала над всеми другими факторами, вместе взятыми. Такие же последствия наблюдались и при других землетря-сениях. Нам необходимо продумать нашу реакцию и попрактиковаться, чтобы потом не паниковать. Нужно заранее отрабатывать действия на случай землетрясения дома, в школе и на работе.

Когда происходит землетрясение, земля ко-леблется, как корабль, несколько десятков секунд. Сначала Вы почувствуете резкий толчок, а затем еще более сильный, который будет сопровож-даться шатанием и качанием. Если вы находитесь близко к эпицентру, то практически невозможно двигаться. Ведите себя спокойно и не паникуйте. Ваши шансы не пострадать будут выше, если вы будете сохранять спокойствие и защитите себя от падающих предметов.

ПРАВИЛА ПРОСТЫЕ - КАЖДЫЙ ДОЛЖЕН:ПРИСЕСТЬ, ПРИКРЫТЬСЯ И ДЕРЖАТЬСЯ

• Найти безопасное место и укрыться• Прикрыть голову и шею • Держаться за что-то стабильное • Оставаться там, где находитесь, и переждать

сотрясения

ТРЕНИРОВКИ ПО ПРИНЯТИЮ БЕЗОПАСНОГО ПОЛОЖЕНИЯ

ДО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

14 15

Самым страшным спутником многих зем-летрясений является огонь.

УГРОЗА ПОЖАРА ПРИ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИИОсновные источники угрозы:

ЭЛЕКТРИЧЕСТВОПоврежденные электрические провода на

улице или внутри здания могут стать источни-ком опасности. Искра от спичек, зажигалки или сигарет может привести к воспламенению. Если есть утечка газа, ни в коем случае не подключайте электричество.

УТЕЧКА ПРИРОДНОГО ГАЗА И ГАЗА ПРОПАНА

Газопроводы могут прорваться на улице, в зданиях, в квартирах и дать выход газу. Могут быть повреждены трубы со сжиженным газом. Все это взрывоопасно. Вы не всегда можете почувствовать запах газа. Природный газ поднимается вверх и уле-тучивается. Сжиженный газ превращается в газ, ко-торый тяжелее воздуха и распространяется быстро, поэтому если утечка начинается с верхних этажей, создается опасность для нижних этажей, поскольку газ скапливается именно там.

ОГНЕОПАСНЫЕ И ВОСПЛАМЕНЯЮЩИЕСЯ ЖИДКОСТИ

Если вы работаете с огнеопасными или воспламеняющимися жидкостями, убедитесь в том, что место, где вы работаете, хорошо венти-лируется. Если место хорошо проветривается, то

ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ПОЖАРОВ

ДО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

16 17

уровень испарений снижается и маловероятно, что достигнет опасной концентрации. Убедитесь в том, что поблизости нет потенциальных источ-ников возгорания, таких, например, как электри-ческие двигатели.

КАК МОЖНО ПРЕДОТВРАТИТЬ ПОЖАР?• Учите детей не играть с огнем. Не остав-

ляйте воспламеняющиеся вещества вблизи источников тепла.

• Не курите сигареты лежа (сигареты являют-ся источником пожара).

• Замените неисправную проводку.• Не включайте слишком много вилок в одну

штепсельную розетку.• Держите дома хотя бы один огнетушитель.• Убедитесь в том, что дымоходы всегда от-

крыты.• Установите дома, на работе или в школе

индикатор дыма, чтобы вы были извещены в случае пожара.

• Если у вас нет специальных лестниц, по ко-торым можно спуститься в случае пожара, то держите переносную лестницу у окна на верхнем этаже

ЕСЛИ ВИДИТЕ ОГОНЬ, СУЩЕСТВУЕТ НЕСКОЛЬКО ПРОСТЫХ ПРАВИЛ!

ОСТАНОВИТЕСЬ, УПАДИТЕ И ПРОДВИГАЙТЕСЬ

• Если огонь небольшой, вы должны его немед-ленно потушить.

• Зовите на помощь. • Закройте дверь комнаты, где происходит пожар,

чтобы ограничить площадь поражения огнем.

ДО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

16 17

• Убедитесь, что в здании никто не остался. • Позвоните в пожарную службу 01 и скажите,

где пожар и что горит. • Не кладите трубку до тех пор, пока оператор не

разрешит.Пожарная безопасность важна не только

при землетрясениях, но и во всех других случаях

ТУШЕНИЕ НЕБОЛЬШИХ ПОЖАРОВЕсли пожар потушить сложно, помните, что

люди погибают чаще от дыма, чем от огня.• Упадите вниз;• Накройте лицо мокрой тряпкой;• Передвигайтесь к безопасному выходу;• Не открывайте дверь, которая накалена;• Если выхода нет, закройте дверь и внизу поло-

жите мокрое полотенце;• Если Вы оказались между большим огнём и

единственным выходом, немедленно бегите к выходу.

КАК ПОТУШИТЬ ПОЖАР:• Все должны знать, как потушить небольшой

пожар. Небольшие пожары могут быть без-опасны для вас:

• Если накрыть огонь полотенцем или одеялом; • Если затушить огонь песком;• Если отползти к безопасному выходу; • Если не браться за раскаленную дверь;• Если лестничная площадка охвачена огнем,

надо постелить мокрое полотенце внизу двери;• Если обнаружили, что ваша одежда охваче-

на огнем, остановитесь, прикройтесь, упадите и катайтесь по полу.

ДО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

18 19

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОГНЕТУШИТЕЛЯПереносной огнетушитель очень важен для

тушения огня. При помощи огнетушителя можно сохранить жизни и имущество людей. Своевремен-ными действиями можно потушить маленькие и предотвратить большие пожары. Каждый должен знать, как тушить маленькие пожары.

В каждой семье или офисе должен храниться хотя бы один универсальный огнетушитель (при-близительно 6 кг или больше), который все смогут поднять. Каждый член семьи должен знать, как им пользоваться.

ДО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОГНЕТУШИТЕЛЯ

Д.Н.С.Т (дернуть, направить, сдавить, тушить)1. Дернуть;2. Направить на огонь. Держите огнетушитель

низко и перпендикулярно к огню; избегайте вдыхания пара и мелких брызг;

3. Сдавите форсунку, чтобы попасть в источник огня. Начните с большого расстояния и при-ближайтесь к огню по мере того, как он умень-шается.

4. Тушите, перемещая струю из стороны в сторо-ну до тех пор, пока огонь не прекратится.

Если огнетушитель уже один раз был использо-ван, даже если он не пустой, то его надо обяза-тельно наполнить.

1. 2. 3. 4.

18 19

ЧТО ВЫ ДОЛЖНЫ ДЕЛАТЬ ВО ВРЕМЯ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

Так как все произойдет очень быстро, у вас будет очень мало времени на раздумывание. Сна-чала вы можете услышать шум, затем начнутся колебания.

Если вокруг находятся другие люди, то гром-ко крикните “ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ” так же, как вы делали это во время тренировок. Это послужит для людей призывом к тому, чтобы укрыться. Если это было небольшое землетрясение или про-сто проехавший грузовик, то не смущайтесь - это послужило для вас еще одной тренировкой. Эта практика очень важна.

ПРИСЯДЬТЕ, ПРИКРОЙТЕСЬ И ДЕРЖИТЕСЬ

• Найдите безопасное место и присядьте,отодвиньтесь от окон, любых стекол и от тяжелых вещей;

• Прикройте свою голову и шею. Держитесь за что-нибудь стабильное;

• Оставайтесь там, где вы находитесь, и не двигайтесь до тех пор, пока колебания не прекратятся.

Если вы находитесь внутри помещенияЗалезьте под прочный стол или под что-

либо устойчивое, держитесь подальше от окон и держитесь у внутренних стен, углов или дверей.

Если вы находитесь снаружиПостарайтесь дойти до открытого про-

странства и держаться подальше от падающих об-ломков, электрических проводов и деревьев.

ВО ВРЕМЯ И ПОСЛЕ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

20 21

Если вы находитесь внутри машиныПодгоните вашу машину к открытому месту

и оставайтесь внутри. Держитесь подальше от мо-стов, туннелей и линий электропередач.

Эвакуация в узких переулкахНа улице может не быть безопасных мест. И

тогда окажется, что выбегать из здания еще опас-нее, чем оставаться внутри.

ЧЕГО ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ ДЕЛАТЬ ВО ВРЕМЯ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

• Не бегите к лестницам или к выходу • Не выходите на балкон• Не прыгайте с балконов или из окон• Не пользуйтесь лифтом

ЧТО ВЫ ДОЛЖНЫ ДЕЛАТЬ ПОСЛЕ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

• Оставайтесь спокойными. Не паникуйте. • Избегайте разбитых стекол.• Осмотритесь вокруг себя и помогите тому,

кто ранен.• Не переносите раненых до тех пор, пока не

будет особой необходимости. При необхо-димости окажите первую помощь.

ВНУТРИ ПОМЕЩЕНИЯПроверьте, нет ли пожара. Предпримите

соответствующие шаги и будьте осторожны. Проверьте, нет ли утечки газа, воды, а также

безопасность электрических проводов. Если есть утечка газа, не пользуйтесь спичками, зажигалками,

ВО ВРЕМЯ И ПОСЛЕ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

20 21

электрическими приборами и выключателями. Откройте окна, покиньте здание и известите всех о возникшей ситуации.

Если вы видите, что здание не повреждено, не чувствуете запаха газа и не видите пожара, тог-да вы в безопасности.

Если ваше здание повреждено, то не пани-куйте. Вы должны спокойно и осторожно поки-нуть помещение. По пути к выходу возьмите свою сумку с необходимым аварийным набором, воду и идите в безопасное место. Будьте внимательны: на улице существует много опасных мест, и ваше нахождение там может оказаться более опасным, чем в доме.

Если ваше здание не повреждено, проверьте, лежит ли на месте телефонная трубка. Проверьте ваши неприкосновенные запасы.

Слушайте новости о ЧС по радио или по телевидению.

СНАРУЖИЕсли Вы прошли специальную подготовку

спасателя или имеете опыт в оказании первой по-мощи, поисково-спасательных работах или туше-нии пожаров, то проверьте, все ли вокруг вас нахо-дятся в безопасности. Затем возьмите вашу сумку с неприкосновенными запасами и отправляйтесь на место сбора, отмечая и записывая все ЧС по пути.

Если же Вы не имеете специальной подго-товки, но желаете оказать помощь, сначала по-могите тем, кто находится рядом. Отправляйтесь на место сбора Вашего района и окажите помощь в качестве волонтера.

АФТЕРШОКВо время афтершоков вы должны вести себя

так же, как и во время основного землетрясения.

ВО ВРЕМЯ И ПОСЛЕ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

22 23

НЕ ПАНИКУЙТЕ, НЕ КРИЧИТЕ, НЕ БЕГИТЕЗапомните:

• Не следует использовать телефон кроме тех случаев, когда необходимо вызвать скорую помощь или пожарную службу;

• Не зажигайте спички, зажигалки, свечи до тех пор, пока не убедитесь, что опасность пожара миновала;

• Если почувствовали запах газа, немедленно выключите его, при возможности, откройте окна и двери и немедленно покиньте здание.

ЭВАКУАЦИЯЭВАКУАЦИЯ ИЗ ЗДАНИЙ И ШКОЛБудьте осторожны при эвакуации из зда-

ния. Не спешите. На улице опасности может быть больше, чем внутри здания. Возможно, отсутству-ют безопасные места сбора на улице. Возможно, нарушен выход.

ЭВАКУАЦИЯ РАЙОНАНе надо бездумно эвакуировать людей. Все

должно быть хорошо спланировано и тщательно обследовано перед эвакуацией.

После землетрясения существует несколько причин, по которым некоторые районы должны быть эвакуированы:• Низко расположенные места вблизи берега

реки• Пожар или наличие опасных химических

веществ.• Опасность селя, обвала, оползня или лавины.

ЧЕГО ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ ДЕЛАТЬ ПОСЛЕ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

ПОСЛЕ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

22 23

Иными словами, землетрясение само по себе - не повод для эвакуации.

После сильных землетрясений детей нельзя ни в коем случае отправлять из опасных мест обще-ственным транспортом, хотя бы до тех пор, пока не убедитесь что маршрут следования и место на-значения безопасны. Дети должны оставаться в школах до тех пор, пока их безопасность не будет гарантирована, и их можно будет отпустить с роди-телями, близкими родственниками или друзьями.

ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКАСтихийные бедствия влияют на людей по-

разному.Существуют некоторые стереотипы пове-

дения, которые являются нормальными во время таких чрезвычайных обстоятельств.

Люди теряют многое во время стихийных бедствий. И естественно, что они испытывают определенный эмоциональный стресс после них.

ПЕРВЫЕ 72 ЧАСАВ течение первых 72 часов после ЧС чаще все-

го помощь приходит от тех, кто находится рядом. Нет такого государства в мире, которое имело бы все ресурсы для удовлетворения всех нужд во время стихийных бедствий. Для того, чтобы быть готовы-ми к стихийному бедствию, надо обладать опреде-ленными навыками, которым можно научиться:• Оказание первой помощи;• Легкие поисково-спасательные работы;• Ликвидация пожаров;• Организация реагирования.

Существуют несколько путей, чтобы помочь даже без специальных навыков: найти средства

ПОСЛЕ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

24

Существует международная система для организации реагирования при ЧС на месте сво-ими силами. Согласно этой системе, один человек становится Командиром (даже если временно). С помощью Волонтера по Связям он создает две группы: команду Оперативных сил для того, чтобы руководить оценкой ситуации, поисково-спасательной работой, ликвидацией пожаров и оказанием первой помощи, и команду Снабжения, которая будет заниматься нахождением средств, волонтеров, транспорта, пищи и воды, убежища и санитарных средств, психологической поддерж-кой и контролем.

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ПРИ ЧС

ПОСЛЕ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ

МЫ ГОТОВИМСЯ! А ВЫ?

и транспорт, собрать и приготовить еду, достать воду, установить палатки и временные туалеты, наблюдать за детьми и престарелыми, оказать пси-хологическую поддержку тем, кто в ней нуждается.