100 Alfred St. Milsons Point NSW 2061 Australia ☏ 02 9955 2800 💻 www.cccmilsonspoint.org 🖁 0410131826 (成 偉 邦 傳 道)

📧 admin@cccmilsonspoint.org WhatsApp: 0403 865 530 WeChat Id: ChurchOffice

粵 語 堂 聖 餐 主 日 崇 拜 2019 年 10 月 13 日 （第 41 週） 上 午 9 時 15 分

心 靈 敬 拜 序 樂 主 在 聖 殿 中 默 禱 宣 召 主 席 敬 拜 讚 美 當 讚 美 聖 父; 深 哉, 深 哉. 耶 穌 的 愛; 榮 耀 歸 神 領 詩 小 組 祈 禱 眾 立 獻 詩 誰 主 明 天 詩 班 聖 餐 誦 讀 《使 徒 信 經》;

生 命 聖 詩 443 《感 恩 歌》 牧 者

聆 聽 主 言 每 月 金 句 主 席 讀 經 尼 希 米 記 5; 6:15-19 (Nehemiah) 主 席 證 道 困 難 重 重 -- 內 憂 篇 眾 坐 回 應 主 道 唱 詩 生 命 聖 詩 461 眾 坐 奉 獻 眾 坐 歡 迎 / 報 告 眾 坐 接 受 差 遣 唱 詩 生 命 聖 詩 52 眾 立 祝 福 / 阿 門 頌 眾 立

❧ 默 禱 後 散 會 • 彼 此 問 安 ❧

家 事 報 告 1.歡 迎 第 一 次 參 加 本 堂 崇 拜 者 ， 敬 請 填 妥 來 賓 咭 交 回 司 事 ， 以 便 日 後 聯 絡。

2.粵 語 堂 特 別 活 動 及 聚 會 預 告 A. 粵 語 堂 定 期 聚 會 ， 歡 迎 參 加 ：

a. 主 日 崇 拜 上 午 9:15 教 會 小 禮 堂 b. 主 日 祈 禱 會 上 午 8:15 教 會 2 號 房 c. 成 人 主 日 學 及 查 經 班 上 午 11 時 教 會 2 號 房 (以 賽 亞 書 *)

* 課 程 沿 用 「聖 經 信 息 協 會 查 經 班」 的 上 課 模 式 和 教 材 教 會 6 號 房 (希 伯 來 書) 教 會 辦 公 室 (創 世 記)

d. 各 區 家 庭 小 組 各 組 決 定 於 不 同 會 友 家 中 舉 行 e. 伊 甸 組 (成 人 組) 下 午 3:00 每 月 第 一 個 星 期 六 於 教 會 舉 行 f . 迦 南 組 (成 人 組) 下 午 2:00 每 月 第 二 個 星 期 六 於 教 會 舉 行

代 禱 事 項 1. 求 主 給 香 港 一 條 出 路 ， 憐 憫 這 片 土 地 ， 願 祢 的 國 度 彰 顯 ， 願 祢 彰

顯 公 義 ， 阻 擋 行 惡 的 人 的 手！ 求 祢 教 我 們 一 眾 基 督 徒 在 這 扭 曲、 敗 壞 的 世 代 中 ， 活 出 祢 教 導 的 生 命。

2. 求 主 賜 下 智 慧 和 方 向 與 不 同 事 工 的 負 責 人 和 委 員 ， 引 領 我 們 預 備 明 年 的 計 劃 和 事 工 重 點。 又 求 主 感 動 教 會 肢 體 有 渴 想 事 奉 神 的 心 ， 樂 意 參 與 明 年 的 事 奉。

3. 為 兒 童 及 青 少 年 主 日 學 在 新 的 一 年 需 要 老 師 和 助 教 祈 禱 ， 求 主 為 我 們 預 備 合 適 有 愛 心 的 弟 兄 姊 妹 ， 加 入 此 事 工 行 列。

4. 感 謝 神 讓 Thomas Ng 漸 漸 康 復 ， 讓 我 們 繼 續 為 病 患 的 肢 體 祈 禱 ， 包 括 Reggie 、 Richard 、 翁 太 及 詹 太 等。

5. 記 念 近 日 紐 省 受 火 災 影 響 許 多 居 民 ， 房 屋 ﹑ 農 田 牲 畜 ﹑ 樹 林 都 被 摧 毀 ， 求 主 施 恩 憐 憫 澳 洲 這 片 地 土 ， 並 安 慰 受 災 的 居 民 ； 又 求 創 天 造 地 的 神 施 恩 憐 憫 澳 洲 這 片 土 地 ， 特 別 為 紐 省 昆 省 多 處 地 區 出 現 大 規 模 的 旱 災 ， 求 神 降 下 甘 露 ， 滋 潤 大 地 ， 讓 當 地 受 災 農 民 牲 畜 同 樣 得 到 滋 潤 ， 並 歸 榮 耀 讚 美 給 我 們 的 創 造 主。

短 詩 當 讚 美 聖 父 詩 集 ： 頌 主 聖 詩 ， 21

當 讚 美 聖 父 ， 讓 每 顆 心 向 祂 謝 恩！ 當 讚 美 聖 父 ， 因 祂 永 遠 憐 憫 與 慈 仁！ 當 讚 美 聖 父 ， 麻 雀 跌 下 祂 也 顧 念！ 榮 耀 的 王 啊！ 讓 全 地 宣 揚 你 的 威 嚴！ 要 頌 讚 主 ， 同 聲 傳 揚 祂 權 能！ 祂 帶 喜 樂 給 世 人 ， 祂 賜 下 大 憐 憫 世 世 無 窮！ 祂 創 造 全 世 界 和 天 上 的 萬 有！ 以 能 力 和 慈 愛 ， 祂 統 管 全 球 ； 起 來 歌 頌 讚 美 聖 父！

讚 美 歸 於 聖 父 ， 歸 於 聖 子 ， 歸 於 聖 靈！ 萬 國 當 讚 美 祂 ， 全 世 界 都 因 祂 歡 騰！ 榮 耀 歸 於 我 君 王！ 榮 耀 歸 於 祂 永 遠 的 名！ 願 全 地 喜 悅 ， 在 祂 愛 中 歡 欣 ， 當 讚 美 我 主！

深 哉, 深 哉, 耶 穌 的 愛

青 年 聖 歌 II

1. 深 哉 ， 深 哉 ， 耶 穌 的 愛 ， 無 限 廣 闊 無 限 量 ， 浩 浩 蕩 蕩 ， 有 如 汪 洋 ， 主 愛 臨 何 週 長 ， 把 我 蔭 庇 ， 把 我 環 繞 ， 是 主 滔 滔 大 慈 愛 ， 導 我 前 行 ， 領 我 歸 家 ， 安 息 天 上 到 萬 代。

2. 深 哉 ， 深 哉 ， 耶 穌 的 愛 ， 萬 國 萬 民 當 稱 揚 ， 何 等 的 愛 ， 永 久 的 愛 ， 永 永 遠 遠 不 更 改 ， 祂 看 顧 屬 祂 的 兒 女 ，

(continued 2) 為 我 們 十 架 捨 身 ， 為 我 們 在 父 前 代 求 ， 在 寶 座 看 顧 施 恩。

3. 深 哉 ， 深 哉 ， 耶 穌 的 愛 ， 是 愛 中 至 上 的 愛 ， 是 廣 闊 賜 福 的 洋 海 ， 是 享 安 息 的 港 口 ， 深 哉 ， 深 哉 ， 耶 穌 的 愛 ， 對 我 有 如 在 天 堂 ， 領 我 進 入 榮 光 之 中 ， 領 我 就 近 你 身 旁。

榮 耀 歸 神 詩 集 ： 聖 徒 詩 歌 1

榮 耀 歸 與 最 高 神! 榮 耀 歸 神! 榮 耀 歸 神! 榮 耀 歸 與 最 高 神! 讚 美 讚 美 不 盡。 讚 美 真 神 慈 愛 最 深, 讚 美 真 神 恩 及 萬 人, 讚 美 真 神 聲 達 天 庭,

讚 美 聖 父 聖 子 聖 靈。 榮 耀 歸 與 最 高 神! 榮 耀 歸 與 最 高 神! 榮 耀, 榮 耀, 榮 耀, 榮 耀, 榮 耀 歸 與 最 高 神!

本 月 金 句 神 啊 ， 我 曾 求 告 你 ， 因 為 你 必 應 允 我 ， 求 你 向 我 側 耳 ， 聽 我 的 言 語。 求 你 顯 出 你 奇 妙 的 慈 愛 來 ， 你 是 那 用 右 手 拯 救 投 靠 你 的 ， 脫 離 起 來 攻 擊 他 們 的 人。 詩 篇 17:6-7 (Psalms)

上 主 日 人 數 及 奉 獻

人 數 131 現 金 奉 獻 上 主 日

$2,825.95 感 恩

$- 宣 教 $20

學 校 建 設 基 金 $-

電 子 轉 賬 奉 獻 $1,100 $- $9,100 $-

事 奉 人 員 日 期 13/10 20/10 27/10 03/11 講 員 成 偉 邦 傳 道 成 偉 邦 傳 道 張 明 俊 牧 師 成 偉 邦 傳 道

經 文 尼 希 米 記 5;

6:15-19 (Nehemiah)

尼 希 米 記 8 章 (Nehemiah)

創 世 記 3:8-13; 彼 得 前 書 2:24-25; 啟 示 錄 21:2-4

尼 希 米 記 9-10 (Nehemiah)

主 題 困 難 重 重 -- 內 憂 篇

重 建 聖 民 1 經 歷 神 重 建 聖 民 2

兒 童 信 息 - 馮 允 正 弟 兄 - 鷺 馬 可 弟 兄 主 席 曾 向 誠 執 事 譚 自 強 執 事 李 彥 雄 弟 兄 李 廣 霖 執 事

聖 餐 襄 禮 曾 向 誠 李 廣 霖 劉 兆 華

- - -

司 琴 劉 兆 華 弟 兄 黃 浩 暉 弟 兄 馬 俊 基 執 事 陳 何 懿 德 姊 妹

招 待 曾 黎 菁 李 楊 開 娜

吳 家 勤 夫 婦 李 蘇 敏 晶 岑 郭 敏

曾 黎 菁 李 楊 開 娜

點 款 馮 國 強 林 新 耀

劉 鄭 慧 屏

甄 耀 安 楊 照 祥 曹 顯 業

周 啟 昕 吳 興 華 黃 素 嫻

馮 國 強 林 新 耀

劉 鄭 慧 屏 茶 點 約 書 亞 組 約 書 亞 組 約 書 亞 組 西 面 組

如 欲 再 聽 主 日 講 道 ， 可 前 往 CCC 網 站 或 以 下 網 址 ： https://tinyurl.com/ccc-cant-sermon

亦 可 掃 描 此 QR code ， 即 可 進 入 CCC 網 站。

教會近期活動

十月

9 月 28 日- 10 月 13 日 學校假期 10 月 19 日 (六) 婚姻講座 (英語主講) 10 月 21 日 (一) 英文班第 4 學期開始 10 月 27 日 (日) 聯合洗禮崇拜

十一月

11 月 3 日 (日) 長老圑在各堂會報告和在 1:45pm 問答環節 11 月 24 日 (日) 頒發主日學証書

十二月

12 月 1 日 (日) 主日學邀請朋友聖誕派對 12 月 2-13 日 OMF 越南短宣 12 月 8 日 (日) 主日學遊樂日 12 月 9 日 (一) 英文班聖誕派對 (第 4 學期結束) 12 月 15 日 (日) 國語堂聖誕音樂崇拜 12 月 20 日 (五) 學年結束

12 月 20-30 日 CEM 泰國短宣

12 月 25 日 (三) 聖誕日崇拜

2019.10.13 1| 2

教會報告事項

1. 主日學與 Foundation Youth 假期安排 (更新事項)

主日學今天重開。 FYS 10 月 13 日：FYS 的青少年可參加早上 9 時 15 分或 11 時 15分的任何崇拜。

10 月 20 日的星期日：FYS 第四學期開始。 FY

10 月 18 日：學校假期，沒有 FY 活動。 10 月 25 日的星期五：FY 第四學期開始。

2. 聖誕節孩子鞋盒行動 (更新事項)

聖誕節孩子鞋盒行動是一個通過禮物把福音傳到世界的機會。

請到庭院的桌子上查詢更多信息，並考慮以下方式提供幫助：

1. 裝滿一個鞋盒 - 在 10 月 27 日(星期日)之前從桌子上拿起一

個鞋盒，並將裝滿的鞋盒放回去。

2. 捐款購買鞋盒禮品。

3. 祈禱接受鞋盒的孩子們將加入門徒訓練課程並開始了解及信

靠耶穌。

如有任何疑問，請致電 0411 772 957 或發送電子郵件至 ivy.yee2@gmail.com 聯繫 Ivy Yee 余師母。

3. 女士查經組 (更新事項) 女士查經組將於 10 月 18 日 (星期五) 在 Turramurra， Princess

Juliana Lodge 進行。這週題目: 羅馬書。歡迎女士們參加。查詢

請聯絡 Patricia Lam 0418180848。

2019.10.13 2| 2

4. 樂齡團契聚會 (更新事項) 下一次樂齡團契活動將於 10 月 24 日 (星期四) 舉行。當天我們

將慶祝 10 月至 12 月生日的會友並進行製作手工藝品活動。詳

情查詢，請聯絡 Jeff Wang 王昌文牧師 0403086635 或彭惠姊妹

0417 217 890。

5. CCC 奉獻指南

如欲了解 CCC 獻金用途及電子轉賬方法、請參閱以下鏈接

https://tinyurl.com/y7uqtawl

6. 訂閲教會報告

我們鼓勵您通過教會報告事項更了解我們教會的狀況。您可以

透過以下多種方式訂閲教會報告： 1. 電子郵件 - 請發送電子郵件至 admin@cccmilsonspoint.org，標題

為“訂閱教會報告”，並提供以下資料：“姓名，堂會

（9:15 /粵語/ 11:15 /國語/下午 4點/Redeemer）”。 2. Whatsapp - 您必須將教會辦公室電話號碼 0403 865 530存放在

您手機的聯繫人列表中。然後 Whatsapp 教會辦公室以下資料： “訂閱：姓名，堂會（9:15 /粵語/ 11:15 /國語/下午 4 點/ Redeemer）”。

3. 教會網站下載 : http://www.cccmilsonspoint.org/pdf/mandarin.pdf 或 http://www.cccmilsonspoint.org/pdf/cantonese.pdf