1

ßãº˝áÊË∑§Ê ⁄UæU „UM§(xÉÉ®úÒʴɹɪÉEò EòÊ´ÉiÉÉ ºÉRÂóEò±ÉxÉ)

‚’ãà ¬Ù∫‹ ¬⁄UŒ‡ÊË

2

INDRENIKA RANGHARU : A collection of self - composed poems

in Nepali composed by Mr. Sebanta Pokhrel Pardeshi, Patgaon,

Kokrajhar, Assam (At present- New Delhi), published by Smt.

Anjana Pokhrel, Kokrajhar, Assam

First Edition : January 2013 Price - 100/- only

∑ΧÁà — ßãº˝áÊË∑§Ê ⁄UæU„UM§

ÁflœÊ — ∑§ÁflÃÊ ‚æ˜U∑§‹Ÿ

∑§Áfl — ‚’ãà ¬Ù∫‹ {É®únäù¶ÉÒ

ºÉ´ÉÉÇÊvÉEòÉ®ú — ∑§Áfl º´ÉªÉ¨É¨ÉÉ

|ÉEòÉʶÉEòÉ — +\VÉxÉÉ {ÉÉäLÉä±É

¬˝∑§Ê‡ÊŸ — ¬Á„U‹Ù, VÉxÉ´É®úÒ 2013

¬˝Áà — 500

Á«UÁ≈UÁ¬ — ¬˝∑§Ê‡Ê ÷^⁄UÊ߸, øÊ°Œ◊Ê⁄UË, á¬È⁄U (•‚◊)

ŒÈªÊ¸ ŒÊ„UÊ‹, Á¡Á⁄U’Ê‚Ê, ∑§ÊÁ’¸ •ÊæU‹æU (•‚◊)

◊ÍÀÿ — 100/-

◊Ⱥ˝∑§ — •Êª◊Ÿ Á¬˝ã≈U‚¸◊Êß‹È ’¡Ê⁄U, ∑§ÊÁ’¸ •ÊæU‹æU, •‚◊◊Ù.— +919859123566

⁄U

⁄U

3

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∑§Ê ∑§„UË ‡ÊéŒ-¬æ˜UÁÄÄUM§

•ŸÈ÷fl∑§Ù ‚Êߟ٠(2011) ⁄U Ÿı‹Ù ∑§Ù‚‹Ë (2012) ∑§ÁflÃÊ

‚æUª„U¬Á¿U ßãºáÊË∑§Ê ⁄UæU„UM§ Á‹∞⁄U ŒπÊ ¬⁄U∑§Ê ¿UŸ ∑§Áfl ‚’ãà ¬Ù∫‹¬⁄UŒ‡ÊË– ‚¬Á⁄UflÊ⁄U, Œ‡ÊflÊÃÊ, œ«U∑§Ÿ, „UÊ◊Ù ¬¡Ê‡ÊÁÄà •ÊÁŒ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê„UM§◊ʬÁŸ ©UŸ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ, ‹πÊÁŒ ¬∑§ÊÁ‡Êà „È°UŒÒ•Ê∞∑§Ê ¿UŸ– ∑§Ù∑§Ê¤ÊÊ⁄U ¬Ê≈UªÊ©°UÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÊŸŒflËø⁄UáÊ ¬Ù∫‹ ⁄U üÊË◊ÃË ªÙ◊Ê ŒflË ¬Ù∫‹∑§Ê ‚ȬÈòÊ ‚’ãìÙ∫‹ ¬⁄UŒ‡ÊË ŸÿÊ° ÁŒÀ‹Ë◊Ê ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê (National Institute of

Immunology) ∑§Ê ŒˇÊ ∑§Êÿ∑§ÃÊ∑§Ù ¬‡ÊÊ◊Ê ¿UŸ ÃʬÁŸ ‚ÊÁ„Uàÿ Á‚¡ŸÊ◊Ê◊ŸÇª L§Áø ⁄UÊÅÿUŸ– Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê-‚ÊÁ„Uàÿ◊Ê ∑§„UË ‚ÉÊÊ©U ¬È:ÿÊ©UŸ ßë¿UÊ‹ŸÒ ©UŸ‹Êß ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ù ÿ‚ ÿÊòÊÊ◊Ê Á„°U«Ê∞∑§Ù ¿U–

ßãºáÊË∑§Ê ⁄UæU„UM§ ∑§Ê√ÿ∑ΧÁÃ◊Ê ∞∑§-ŒÈßfl≈UÊ ∑§ÁflÃÊ ’Ê„U∑§ ‚’Ò¡‚Ù∑§ÁflÃÊ ŸÊ⁄UË∑§Áãº˝Ã ¿UŸ˜– ŸÊ⁄UË∑§Ù M§¬-ªÈáÊ◊Ê •Á÷÷Íà ∑§Áfl ŸÊ⁄UË ©UàÕÊŸ∑§ÙÁŸÁêà ‚¡ª ŒÁπã¿UŸ˜– ŸÊ⁄UË ¬ÁŸ √ÿÁÄà „ÈUŸ˜ ⁄U àÿÙ √ÿÁÄÂûÊÊ∑§Ù •ÊçŸÒ„U∑§ ¿U, •Áœ∑§Ê⁄U ¿U– ◊ŸÈS◊ÎÁÃ◊Ê ∞©U≈UÊ ∑§Ê‹¡ÿË ‚ÍÁÄà ¿U- ÿòÊ ŸÊÿ¸SÃȬÍÖÿãà ⁄U◊ãà ÃòÊ ŒflÃÊ– flŒ, ©U¬ÁŸ·Œ, •Ê⁄Uáÿ∑§∑§Ê •Ÿ∑§ı¥ ´§øÊ,‡‹Ù∑§ ⁄U ‚ÍÄÄUM§‹ ¬ÁŸ ŸÊ⁄UË∑§Ù ◊„Uûfl ÉÊÙ·áÊÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜; ŸÊ⁄UË‹Ê߸•ª˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ÁŒ∞∑§Ê ¿UŸ˜– flÒÁŒ∑§ ⁄U àÿ‚∑§Ù ¬⁄UflÃ˸ ÿȪ◊Ê ¬ÁŸ ŸÊ⁄UË„UM§◊ÊŸÁ‚∑§, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, •ÊäÿÊÁà◊∑§, ŸÒÁÃ∑§ •ÊÁŒ •Ÿ∑§ Áfl·ÿ∑§Ê ©Uìʬÿʸÿ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ‹ Á‡ÊÁˇÊà „ÈUŸ ªÕ¸– Ã⁄U ¬Á¿U ª∞⁄U ∞©U≈UÊ ‚◊ÿ◊Ê ŸÊ⁄UË„UM§flŒ •äÿÿŸ’Ê≈U flÁÜøà ÷∞, Á‡ÊˇÊÊ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U’Ê≈U flÁÜøà ÷∞–©UŸË„UM§’Ê≈U ©UŸË„UM§∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U„UM§ Á¿UÁŸ∞, SflÊÃãòÿ Á¿UÁŸÿÙ ⁄U¬ÈL§·‚ûÊÊà◊∑§ ‚◊Ê¡◊Ê ŸÊ⁄UË‚ûÊÊ ◊„Uûfl„UËŸ „ÈUŸ ¬ÈÇÿÙ– ‡ÊÙÁ·Ã ¡ËflŸ∑§Ù‹Ê◊Ù ßÁÄUÊ‚∑§Ê •Ÿ∑§ı¥ ¬ÊŸÊ ∑§ÙÁ⁄Uß‚∑§¬Á¿U ŸÊ⁄UË„UM§ •Ê¡ ¬ÈŸ— •ÊçŸÊ„U∑§-•Áœ∑§Ê⁄U∑§Ê ÁŸÁêà ¡ÊªL§∑§ ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ ⁄U •ÊçŸÊ ˇÊ◊ÃÊ ⁄U ŒˇÊÃÊ‹

4

©UŸË„UM§ ¬ÈL§·∑§Ê ‚◊∑§ˇÊ ¬ÁŸ ’㟬Ȫ∑§Ê ¿UŸ– Ã⁄U •¤ÊÒ¬ÁŸ ŒÈ÷ÊÇÿ ∑§ ¿U ÷Ÿ◊Ϊ∑§Ù ÁŸÁêà •ÊçŸÒ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ◊Ê‚È flÒ⁄UË ÷∞ ¤ÊÒ¥ ŸÊ⁄UË„UM§ ¡Áà ŸÒ •ÁÉÊ ’…U⁄U•Ê∞ ÃʬÁŸ ©UŸË„UM§∑§Ù ‡Ê⁄UË⁄U ŸÒ ‡ÊòÊÈ ÷∞∑§Ù ¿U ⁄U ∑§Ê◊È∑§ ¬ÈL§·„UM§∑§Ù flÊ‚ŸÊ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê⁄U ’ãŸÈ¬Ÿ Áflfl‡ÊÃÊ‹Êß ÷ÙǟȬ⁄U∑§Ù ¿U ©UŸË„UM§‹–

∑§Áfl ‚’ãà ¬Ù∫‹ ¬⁄UŒ‡ÊË ŸÊ⁄UˬÁà ‚NUŒÿ ¿UŸ, ŸÊ⁄UË∑§Ê √ÿÕÊ◊Ê‚◊√ÿÁÕà ¿UŸ– ©UŸ∑§Ê ŸÊ⁄UË ¬ÊòÊ„UM§ ∑§Á„U‹ ¿UÙ⁄UË∑§Ù M§¬◊Ê, ∑§Á„U‹ ¬ÿ‚Ë∑§ÙM§¬◊Ê, ∑§Á„U‹ ŸÿÊ° ¡ËflŸ∑§Ù ‚¬ŸÊ ⁄UëŸ ’„ÈU‹Ë∑§Ù M§¬◊Ê, ∑§Á„U‹ •œÊÁæUªŸËà ∑§Á„U‹ ÷Ê©UÖÿÍ∑§Ù M§¬◊Ê, ∑§Á„U‹ flŒŸÊ ⁄U ◊◊ÃÊ∑§Ë ¬ÁÃ◊ÍÁÃSflM§¬ •Ê◊Ê∑§ÙM§¬◊Ê, ∑§Á„U‹ ÁflœflÊ∑§Ù M§¬◊Ê, ∑§Á„U‹ ‡ÊÙÁ·Ã •ãÿ ∑ȧŸÒ ŸÊ⁄UË∑§Ê M§¬◊ÊŒÁπ∞∑§Ê ¿UŸ à ∑§Á„U‹ ¬ÈL§·‹Êß ÷ÈÀÿÊ©UŸ øÁ⁄UòÊ„UËŸÊ, SflÊÕË ¬ÊòÊ∑§Ù M§¬◊Ê•Ê∞∑§Ê ¿UŸ–

Ÿ⁄U‹ ◊ÊòÊ ÉÊ⁄U ’ÁŸ°ŒÒŸ, ŸÊ⁄UË ¬ÁŸ „ÈUŸÈ •Êfl‡ÿ∑§ ¬¿U àÿ„UÊ° ⁄U ‚ÈãŒ⁄U ÉÊ⁄U⁄U ‚ÈãŒ⁄U ¬ªÁÇÊË‹ ‚◊Ê¡ ÁŸ◊ÊáÊ∑§Ù ÁŸÁêà ÃË ŸÊ⁄UË Á‡ÊÁˇÊÃÊ „ÈUŸÈ ¬¿U, ¬ÈL§·∑Ò§‚◊∑§ˇÊ „ÈUŸÈ¬¿U– ∑§Áfl ‚’ãà ¬Ù∫‹ ¬⁄UŒ‡ÊË ŸÊ⁄UË Á‡ÊˇÊÊ‹Êß ◊„Uûfl ÁŒã¿UŸ,ŸÊ⁄UË-¡ÊªÎÁÃ∑§Ù ∑§Ê◊ŸÊ ªŒ¿UŸ– ©UŸË Ÿc≈U øÁ⁄UòÊ∑§Ù ¿UÙ⁄UÊ∑§Ë •Ê◊Ê∑§Ê √ÿÕÊ◊ʬÁÇ‹∞∑§Ê ¿UŸ, ’‹Êà∑§Ê⁄U ªÁ⁄U∞∑§Ë ÿÈflÃË∑§Ù ŒÈ—π◊Ê ⁄UÙ∞∑§Ê ¿UŸ– ‚ËÃÊ∑§ÙflŸ’Ê‚, •¬„U⁄UáÊ ⁄U •ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ „ÈUŸÈ, ‚ȬŸπÊ∑§Ù ŸÊ∑§ ∑§ÊÁ≈UŸÈ, ºı¬ŒË ¬Ê°ø¬Ê°ø ¬ÁÃ∑§Ë ¬àŸË „ÈUŸÈ ⁄U ŒÈ—‡ÊÊ‚ŸmÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ù flSòÊ„U⁄UáÊ „ÈUŸÈ, Œfl∑§Ë‹Êß ’ãŒËªÎ„U◊ÊÕÈÁŸŸÈ •ÊÁŒ •ÊÁŒ ŸÊ⁄UË ‡ÊÙ·áÊ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Ãâÿ„UM§ ∑§‹Ê©°UŒÒ •Ê¡ ¬ÁŸŸÊ⁄UË„UM§ ‡ÊÙÁ·ÃÒ ⁄U„UŸÈ ¬⁄U∑§Ù ÁSÕÁËÊß ŒÈ÷ÊÇÿ¬ÍáÊ ◊ÊŸ∑§Ê ¿UŸ ∑§Áfl‹– àÿ‚Ò‹„UÙ‹Ê ©UŸË ŸÊ⁄UË‹Êß ¬àÿˇÊ ©U¬Œ‡Ê ÁŒŸ ¬ÁŸ ¬Èª∑§Ê ¿UŸ-

¡Êª ŸÊ⁄UË ¡Êª „ÒU•ÊçŸÙ ÷ʪ ◊ʪ „ÒU–¬ÈL§·¬Á¿U „UÙߟ •’‚ûÊʬÁ¿U ‹Êª „ÒU–

(•Áª ’…U)

5

’Ê-•Ê◊Ê∑§Ù ◊Ÿ◊Ê¿UÙ⁄UÊ ‚⁄U„U ÷߸ ⁄UÊ¡ ª⁄UÿÈflÃË∑§Ù ‡ÊÁÄà ’ŸË•°ªÊ‹Ê◊Ê Áfl‡fl ÷⁄U–

(ÿSÃË „ÈUŸÈ „ÒU)‚ÊÁ„Uàÿ ⁄U ÁflôÊÊŸ∑§Ù ¡ªÃ◊Ê ŸÊ⁄UË„UM§ •Áª ’…U∑§Ù øÊ„Uã¿UŸ˜ ©UŸË-

•Ê™§ „ÒU ŸÊ⁄UË πÃÒ◊Ê ∑§‹◊ ø‹Ê©UŸ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ù Á‡Êπ⁄U◊Ê •Ê»Í§ ¬ÁŸ ⁄U◊Ê©UŸ

(•Ê™§ „ÒU ŸÊ⁄UË)◊æ˜Uª‹ øãº˝ ÿÊòÊÊ ª⁄UËŒπÊ™§ ˇÊ◊ÃÊ •Áª ‚⁄UË

(ÿSÃË „ÈUŸÈ „ÒU)ÁflœflÊ ÁflflÊ„U∑§Ù ‚¬ˇÊ ⁄U ∑§ãÿÊ ÷ÍáÊ„UàÿÊ∑§Ù Áfl¬ˇÊ◊Ê ’ÙÀŸ ∑§Áfl‹

¡‚⁄UË ¬˝◊ ⁄U ◊◊ÃÊ‹ ¬Á⁄U¬Íáʸ ŸÊ⁄UË∑§Ù fláʸŸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜ àÿ‚⁄UË ŸÒ •Ê¡∑§ÊSflÊÕË, ÉÊ◊á«UË ŸÊ⁄UË„UM§‹Êß ¬ÁŸ ‚øà ª⁄U∑§Ê ¿UŸ– •ÊœÈÁŸ∑§ ¬ÿÈÁÄÃÁfllÊ‹ÁŸêàÿÊ∞∑§Ê ‚ÊœŸ ◊Ù’Êß‹ ⁄U ßã≈U⁄UŸ≈UmÊ⁄UÊ ÷∞∑§Ù ŸÄ∑§‹Ë ¬˝◊ Œπ⁄U ∑§ÃÒ∑§Áfl ŒÈ—Áπà ⁄ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã ¿UŸ˜ à ∑§ÃÒ ŸÊ⁄Uˬ˝Áà •‡ÊÙ÷ŸËÿ ŒÎÁc≈U ⁄UÊÅŸ¬ÈL§· øÁ⁄UòÊ‹Ê߸ ‡ÊéŒ∑§Ê ¤Ê≈UÊ⁄UÊ „UÊ㟠√ÿSà ¬ÁŸ–

∑§Áfl‹ œ⁄ÒUfl≈UÊ ∑§ÁflÃÊ◊Ê ŸÊ⁄UË∑§Ù M§¬∑§Ù ¬Í¡Ê ª⁄U∑§Ê ¿UŸ– Ã⁄U ‚◊ª◊Ê‚flÙ¬Á⁄U ◊ÊÁŸ∞∑§Ê ¿UŸ ŸÊ⁄UË∑§Ê ªÈáÊ„UM§– ªÈáÊflÃË ŸÊ⁄UË„UM§mÊ⁄UÊ ŸÒ fl¢‡Ê ⁄U ¡ÊÁÃ,‚◊Ê¡ ⁄U Œ‡Ê∑§Ù ©UãŸÁà ÁŸÁ‡øà „ÈUã¿U ÷㟠∑ȧ⁄UÊ◊Ê ©UŸË Áfl‡flSà ¿UŸ-

ªÈ⁄UÊ°‚ ’ŸË ¬„UÊ«U ⁄U Ã⁄UÊ߸»È§ÀŸÈ ¿U ÁÃ◊Ë‹ ⁄U◊Ê߸ ⁄U◊Ê߸

fl¢‡Ê∑§Ù ⁄U ¡ÊÁÃ∑§Ù ÅÿÊ‹ ⁄UÊπˬÈÇŸÈ ¿U ÁÃ◊Ë‹ Á„U◊Ê‹◊ÊÁÕ–

(ŸÊ⁄UË ÁÃ◊Ë)

6

ßãº˝áÊË◊Ê ‚Êà ⁄UæU ÷∞ ¤ÊÒ¥ ŸÊ⁄UË◊Ê ¬ÁŸ ∑§Áfl‹ ⁄UæU„UM§ Œπ∑§Ê ¿UŸ˜–ßãºáÊË ⁄U ŸÊ⁄UË ¡ËflŸ ‚◊ÃÈÀÿ ◊ÊŸ∑§Ê ¿UŸ ©UŸ‹ ⁄U ‡ÊÊÿŒ ÿ‚Ò‹ ∑§Ê√ÿ∑ΧÁÃ∑§ÙŸÊ◊ ¬ÁŸ ßãº˝áÊË∑§Ê ⁄UæU„UM§ ÷∞∑§Ù „UÙ–

•‚◊∑§Ê œ⁄ÒU ∑§Áfl-‚ÊÁ„UÁàÿ∑§„UM§ ¤ÊÒ¥ ‚’ãà ¬Ù∫‹ ¬⁄UŒ‡ÊË‹ ¬ÁŸ•‚◊ËÿÊ ◊Êäÿ◊◊Ê ¬…U∑§Ê „ÈUŸ˜ ⁄U Ÿ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê •Ê»Ò§ Á‚∑§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ◊ʬfl‡Ê ª⁄U∑§Ê „ÈUŸ ⁄U ÿ‚ ÁflœÊ◊Ê ©UŸË ŸflËŸ ¬ÁŸ „ÈUŸ– Ã‚Õ ©UŸ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ„UM§◊Ê÷ÊÁ·∑§, ∑§ÊÁ√ÿ∑§ ¬Á⁄U¬ÄflÃÊ •Ê߬ÈÇŸ •¤ÊÒ ’Ê°∑§Ë ¿U– •ÊœÈÁŸ∑§ ∑§ÁflÃÊ‹Ê߸Áfl‡Ê· ◊ÊòÊÊ ¬˝ŒÊŸ ªŸ¸ Áflê’, ¬˝ÃË∑§, ∑§À¬ÁøòÊ •ÊÁŒ ©UŸ∑§Ê ∑§ÁflÃÊ◊Ê•ŸÈ¬ÁSÕà ¿UŸ˜– ¡ „UÙ‚˜, •àÿãà ‚„U¡-‚⁄U‹ ÷Ê·Ê◊Ê ÿ„UÊ° Áfl·ÿ„UM§©U¬SÕÊÁ¬Ã ÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ ⁄U ‚’Ò∑§Ê ÁŸÁêà ’Ùœªêÿ ¬ÁŸ ¿UŸ˜–

‚’ãà ¬Ù∫‹ ¬⁄UŒ‡ÊË‹ •¤ÊÒ œ⁄ÒU œ⁄ÒU ∑§ÊÁ√ÿ∑§-ÿÊòÊÊ„UM§ ªM§Ÿ˜,©UŸ∑§Ù Áøãß ⁄U ∑§ÊÁ√ÿ∑§ÃÊ◊Ê •¤Ê ¬Á⁄U¬ÈÁc≈U •Ê•Ù‚˜, ©UŸ∑§Ù ¬˝ÿÊ‚ ‚◊ÊŒÎÄUflÙ‚˜ ⁄U œ⁄ÒU¡ŸÊ∑§Ù ÁŸÁêà ‚ÊÁ„Uàÿ-ˇÊòÊ◊Ê ∑§‹◊ ø‹Ê©UŸ ¬˝⁄UáÊÊ ’ŸÙ‚˜-◊⁄UÙ ÿ„UË ‡ÊÈ÷ ßë¿UÊ ¿U, ÿ„UË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ–

«Uʯ ßãŒÈ ¬˝÷Ê ŒflË •äÿÊÁ¬∑§Ê, Á’. ’L§flÊ ∑§‹¡

ªÈflÊ„UÊ≈UË, +ºÉ¨É

7

÷ÍÁ◊∑§Ê

‚◊Ê¡∑§Ù •ŸÈ„UÊ⁄U àÿ‚ ‚ÊÁ„Uàÿ‹ Œ‡Êʸ©°U¿U– •Õʸà ⁄UøŸÊ∑§Ê‹∑§Ù

‚◊Ê¡’Ê⁄ U ¡ÊãŸÈ¬ŒÊ¸ ÌʟËãß ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ù •äÿÿŸ ¡M§⁄UË ¿U–‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U„UM§‹ ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿ„UM§‹Ê߸ ¿UŸı≈U ª⁄UË flÊSÃflÃÊ∑§Ù•ÊœÊ⁄U◊Ê ∑§À¬ŸÊ∑§Ù ⁄UæU ¬ÙÃË ∑§Ù⁄UË’Ê≈UË ŸÿÊ° ‚ΡŸÊ∑§Ù Sflʪ øπÊ©°U¿UŸ˜„UÊ◊Ë ¬Ê∆U∑§flª¸‹Ê߸– ÿÙ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚◊Ê¡∑§Ù ŒSÃÊfl¡ ’ŸË ÁŒã¿U ‚ÊˇÊË’ã¿U ⁄U „UÊ◊Ë‹Ê߸ Ÿfl¬˝⁄UáÊÊ∑§Ù ©Uã◊· ª⁄UÊ©°U¿U– •fl‡ÿ ‚È‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ù ÿ„UÊ°¬˝‚æ˜Uª ÀÿÊß∞∑§Ù „UÙ– ‹Ù∑§∑§Ù •Á„Uà ªŸ¸ ‹π‹Ê߸ ‚ÊÁ„Uàÿ „UÙߟ ÷ã¿UŸ˜◊ÁŸ·Ë„UM§–

ßãº˝áÊË∑§Ê ⁄UæU„UM§ Á‹∞⁄U •Ê∞∑§Ê ‚ÊÁ„UàÿÊ∑§Ê‡Ê∑§Ê ŸflÙÁŒÃ ÃÊ⁄UÊ‚’ãà ¬Ù∫‹ ¬⁄UŒ‡ÊË∑§Ê ‹π ⁄U ∑§ÁflÃÊ„UM§ •‚◊∑§Ê ÁflÁ÷㟠¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê◊ʬʩ°UÕ¥, ÿÈflÊ ◊Ÿ∑§Ê ÷ÊflÙŒªÊ⁄U„UM§ ¬…UŸ ¬Ê©°UŒÊ ©UŸ◊Ê ⁄U„U∑§Ù ¡ÊÁà ⁄U Œ‡Ê¬◊∑§ÙŒÊÿ’Œ˜œÃÊ ∑ȧ≈U ∑ȧ≈U ª⁄UË ÷Á⁄U∞∑§Ù ¿U ¡SÃÙ ‹ÊÇÿÙ– ◊⁄UÙ ŸÿÊ° ÁŒÀ‹Ë∑§ÙÿÊòÊÊ◊Ê ©UŸËÁ‚à »§‚’È∑§∑§Ù ◊Êäÿ◊’Ê≈U ÷≈U ÷∞∑§Ù ÁÕÿÙ, ⁄U ÁŸÃÊãÕÊçŸÙ¬Ÿ‹ ©UŸ‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ SflË∑§Ê⁄U ª⁄U⁄U ÁŒŸøÊ⁄U∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚¢S∑ΧÁÃ,œ◊¸, ¡ÊÁà ⁄U ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ù øøʸ ªŒÒ¸ πÈ‚Ë‹ Á’Ö àÿ„UË •fl‚⁄U◊Ê ©UŸ‹◊‹Ê߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ‹ÅŸ •Êª˝„U ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞– √ÿSÃÃÊ∑Ò§ ’Ëø◊Ê ∑§„UË ‹πËÁŒ©°U‹Ê ÷ãŒÒ ◊Ò‹ ¬Êá«ÈUÁ‹Á¬ ¤ÊÙ‹Ê◊Ê „UÊ‹∑§Ù ÁÕ∞°–

üÊË◊ÊŸ ‚’ãà ¬Ù∫‹ ¬⁄UŒ‡ÊË∑§Ù ÉÊ⁄U ∑§Ù∑˝§Ê¤ÊÊ⁄U Á¡À‹Ê •ãê¸Ã¬Ê≈UªÊ©°U◊Ê ¿U– 16/17 fl·¸∑§Ù ©U◊⁄UŒÁπ ÷ı¥ÃÊÁ⁄°UŒÒ Á„°U«U∑§Ê ÿË ÿÈflÊ ŸÿÊ°ÁŒÀ‹Ë◊Ê ÁŸ∑Ò§ fl·¸ •À¤Ê∑§Ê ⁄U„U¿UŸ˜– ⁄UÊÁc≈˛Uÿ ¬˝ÁÃ⁄UˇÊÊ ÁflôÊÊŸ ‚¢SÕÊ, ŸÿÊ°ÁŒÀ‹Ë◊Ê ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê Ã∑§ŸËÁ‚ÿŸ∑§Ù ¬Œ◊Ê ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬⁄UŒ‡ÊË ŒÈ⁄Uãà ÃL§áÊ‚ÊÁ„Uàÿ ‚flË „ÈUŸ˜– ©UŸ∑§Ù ‚ÜøÊ‹Ÿ◊Ê »§‚’È∑§∑§Ù ◊Êäÿ◊’Ê≈U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ù‚¢‚Ê⁄U ŸÊ◊∑§ ∞©U≈UÊ ŸflËŸ ∑§Áfl/ ‹π∑§„UM§∑§Ù ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ◊Üø ‚ÜøÊÁ‹Ã

8

¿U ¡„UÊ°’Ê≈U ∑§êåÿÍ≈U⁄U, ‹¬≈U¬ ⁄U ø‹÷Ê·∑§Ù ◊Êäÿ◊‹ ŒflŸÊª⁄UË Á‹Á¬‹ÅŸ Á‚∑§Ê©UŸ ¬ÁŸ √ÿflSÕÊ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜, ◊ ÿ‚ Áfl·ÿ∑§Ù ‚ÊˇÊË ¬ÁŸ „È°U–àÿòÊÙ √ÿSÃÃÊ∑§Ù ◊¤Ê⁄UË◊Ê ’‚⁄U ÷Ê·Ê ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚flʬ˝Áà L§Áø „ÈUŸÈ „UÊ◊Ë‚’Ò∑§Ê ‹ÊÁª ªı⁄Ufl∑§Ù Áfl·ÿ „UÙ–

„UÊ‹‚ê◊ ©UŸ∑§Ê ŒÈ߸fl≈UÊ ∑ΧÁÄUM§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ◊Ê •Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜– ÃË∑ΧÁÄUM§- •ŸÈ÷fl∑§Ù ‚Êߟ٠(2011)– ÿ‚ ∑ΧÁÃ◊Ê ¬⁄UŒ‡ÊË ‹ªÊÿÃ24 ¡ŸÊ ©UûÊ⁄U-¬Ífl˸ ŸflËŸ ∑§Áfl∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ‚æ˜U∑§‹Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¿UŸ˜– Ÿı‹Ù∑§Ù‚‹Ë (∑§ÁflÃÊ ‚æ˜Uª˝„U 2012)– •ŸÈ÷fl∑§Ù ‚Êߟ٠©UûÊ⁄U ¬ÍflʸÜø‹◊ÊÁŸ∑Ò§ øÁø¸Ã ÷ß‚∑§∑§Ù ¿U– ©UŸ∑§Ù ŒÙ‚˝Ù ∑§ÁflÃÊ ‚°ªÊ‹Ù •‚◊ Ÿ¬Ê‹Ë‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê‹ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ª⁄U∑§Ù „UÙ– Ÿı‹Ù ∑§Ù‚‹Ë ◊Ù∆U 47 fl≈UÊ ª„UÁ∑§‹Ê∑§ÁflÃÊ‹ ‚Á¡∞∑§Ù ¿U– ÿ‚ÃÊ∑§ ‚åÃ⁄Uæ˜UªË ßãº˝áÊË‹ Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„UàÿÊ∑§Ê‡Ê‚¡Ê©UŸ ¡◊∑§Ù¸ ªŸ¸ ÷Êß ¬⁄UŒ‡ÊË ÁŸ∑Ò§ „UŒ‚ê◊ ‚»§‹ ÷∞∑§Ù ŒÁπã¿U–∞©U≈UÊ ÃL§áÊ ◊Ÿ ÃL§áÊ ¡Ù‡Ê◊Ê ∑§fl‹ ⁄Uæ˜UªËŸ ‚¬ŸÊ ⁄U ◊ÊÿÊ‹È flÊÃÊfl⁄UáʂΡŸÊ ªŸ¸◊Ê √ÿSà ŒÁπ°ŒÒŸŸ˜ „UÊ◊˝Ê ÃL§áÊ ∑§Áfl– ©UŸ∑§Ù ¡ÊÁì˝◊, •Ê◊Ê-’ʒʬÁÃ∑§Ù ∑§Ã√ÿ’Ùœ ‚flÙ¬Á⁄U ¡ÊÃËÿ ’Ùœ∑§Ù ¬ÊflÀÿ ⁄UøŸÊ„UM§◊Ê ¤ÊÀ∑§∑§ÙŒÅŸ ¬Êßã¿U– ¬⁄UŒ‡ÊË ÷Êß∑§Ù ßãº˝áÊË∑§Ê ⁄UæU„UM§ ŸÊ◊∑§ ∑§ÁflÃÊ ‚°ªÊ‹Ù∑§Ê∑§ÁflÃÊ„UM§ ÁŸêŸ¬˝∑§Ê⁄U flªË¸∑§⁄UáÊ ª⁄U-1. Œ‡Ê-¡ÊÁì◊ ‚ê’ãœË2. ∑§Ã¸√ÿ-•∑§Ã¸√ÿ Áfl·ÿ∑§3. ¬◊-¬˝áÊÿ Áfl·ÿ∑§4. ©U¬Œ‡ÊÊà◊∑§5. •Êflª-•ŸÈ÷ÍÁìÍáʸ6. Áflº˝Ù„UÊà◊∑§7. √ÿæ˜UÇÿÊà◊∑§ ∑§ÁflÃÊ–

¡ÊÁÃ-¬˝◊∑§Ù flÁ„¬˝¸∑§Ê‡Ê „UÙ ÷Ë◊Ê¡È‹Ë ÷Ë◊Ê ⁄U ¡È‹Ë „UÊ◊˝Ê ŒÈ߸ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ’Á„UŸË„UM§ „ÈUŸ, ÁÿŸ∑§Ù ∑§„UË ÁfløÊ⁄U ÷∞Ÿ– •Ê»§ãÄUM§‹Êß ∑§Áfl∑§Ù

9

∞∑§Êãà •¡Ë ¿U ©U∆Uı¥ ¡Êªı¥ ÷Ê⁄Uà ŸÒ Õ∑§Ê©°U ÷ãŸ, ÁŒŒË-’Á„UŸË◊ÊÁÕ •àÿÊøÊ⁄UøÀ¿U, ŒÊÖÿÍ-÷Êß ◊ıŸ ÷ß’SŸ ÿÙ ∑§SÃÙ ⁄UËà „UÙ– ¬ÈŸ— ◊„UÊ÷Ê⁄Uà „UÙ‚˜÷㟠¬ˇÊ◊Ê ¬ÁŸ ¿UŸ Ãåà ⁄UÄà œ◊ŸË◊Ê ’Ù∑§Ë Á„°U«U∑§Ê „UÊ◊Ê ŸÿÊ° ∑§‹◊∑§Ê⁄U∑§ÊŒÈ߸ „U⁄U»§ ¬…Uı¥ Ã.....

◊„UÊ÷Ê⁄Uà ÿ„UÊ° •∑§Ù¸ ⁄UøÊ©UflË⁄U ‚ãÃÊŸ∑§Ù •ÁSÃàfl ’øÊ©U

¡ËflŸ ∑§Ê°«UÊ Á∑§ »Í§‹ ∑§ÁflÃÊ◊Ê •¬Êæ˜Uª ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÁŒŒË¤Ê◊∑§ ÁÉÊÁ◊⁄U¬˝Áà ŒÈ’ʸ⁄U ‚Ê„U‚ ¡ÃÊ©°UŒÒ ∑§Áfl ÷ã¿UŸ˜-

fløŸ’Ê≈U •◊Îà ÁŸS∑§Ë Áfl· ¬ÁŸ ¤Ê¿¸U,‡ÊéŒ◊Ê Á◊∆UÊ‚ ÷∞ ∑§Ê‹ ¬ÁŸ ≈U¿¸U–‚Ç‹Ù ‡Ê⁄UË⁄U „È°UŒÊ ◊ÊòÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬ÊßãŸ,•œ¸ ‡Ê⁄UË⁄U ÷∞ ¬ÁŸ π⁄U ¡Êß㟖

ÿË ŸflËŸ ∑§Áfl∑§Ê ∑§‹◊‹ ¡ÊªL§∑§ ¬˝◊∑§Ù fláʸŸÊ ªÊ©°U¿U, ∑§Êã¿UËŸÊŸË∑§Ù M§¬ ¬ÁŸ •àÿãÃÒ ◊Ë∆UÙ ÃÁ⁄U∑§Ê‹ fláʸŸ ªÁ⁄U∞∑§Ù ¿U-

flŸ∑§Ë ⁄UÊŸË ◊ÿÍ⁄UË ‹„ÒU ÉÊÈêŒÒ ŸÊø∑§Ë,◊Ÿ∑§Ë ⁄UÊŸË ∑§Êã¿UË ŸÊŸË ∑§ê◊⁄U ÷Ê°ø∑§Ë–∑§Êã¿UË ŸÊŸË ∑§Á‹‹Ë ∑§À∑§‹Ê©°UŒÙ ∑§ÊÿÊ,M§¬ ÁÃ◊˝Ù ‹Ê‹ËªÈ⁄UÊ°‚ ‚’Ò ª¿¸UŸ˜ ◊ÊÿÊ–

ÃL§áÊ „UÙ ÃÊL§áÿ ¿ÒUŸ, M§¬ ¿U ‹Êfláÿ ¿ÒUŸ ÿÙ ∑§‚⁄UË „ÈUã¿U? ÃL§áÊ„UM§∑§Ùø„U‹¬„U‹◊Ê ÃÊL§áÿ Œπʬ¿¸U ŸÒ– ÃL§áÊ ∑§Áfl „UÙ ÷Ÿ ¤ÊŸ˜ ∑ȧ⁄UÙ •∑Ò¸§ „UÈã¿U–™§ ∑§À¬ŸÊ∑§Ù ◊ÿÍ⁄U‚°ª L§◊Á‹ã¿U, ¬π≈UÊ ‹ªÊ߸ ©U«˜U¿U ¬ÁŸ– ¬⁄UŒ‡ÊË∑§Ù¬˝◊-¬Á⁄UáÊÿ ‚ê¬Á∑¸§Ã •L§ ∑§ÁflÃÊ „ÈUŸ˜- ÁÃ◊˝Ù M§¬, ◊ÊÿÊ, •Ÿı∆UÙ ‚„UÊ⁄UÊ,øÊ„Uã¿ÈU, Á¬⁄UÃË, ÁÃ◊ËÁ‚à ∑§„UË ¬‹, ßã≈U⁄UŸ≈U∑§Ë ‚ÊÕË, •Á÷◊ÊŸË ◊Ÿ,ÁÃ◊˝Ù M§¬, ÁÃ◊˝Ù ÁŸÁêÃ, ÁÃ◊Ë »§∑§Ë¸ •Êÿı, ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÿÊŒ ªŒÊ¸ ⁄U «U⁄UÊ‚ÊÁ⁄UÁ¿UŸ˜ „ÈUŸ˜– ¬˝Êÿ—¡‚Ù ∑§ÁflÃÊ◊Ê ÿÈflÊ ◊Ÿ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§, ∑§ÊÁ√ÿ∑§,◊ÊŸÁ‚∑§, •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ„UM§∑§Ù S¬c≈U ÁøòÊáÊ ¬Êßã¿U–

10

‚flãà ¬Ùπ⁄U‹ ¬⁄UŒ‡ÊË∑§Ê œ⁄ÒUfl≈UÊ ∑§ÁflÃÊ◊Ê ¬˝Êÿ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ∑§Ù¿UÙ⁄UÊ-¿UÙ⁄UË∑§Ù ÷Êfl÷æ˜UªË ⁄U ÿ‚∑§Ù ⁄UÙ∑§ÕÊ◊∑§Ù ©U¬Êÿ, ‚◊Ê¡∑§Ê ∑§ÁìÿŸÊ⁄UË„UM§∑§Ù •‚æUªÃ øÊ‹ø‹Ÿ, ‚Ê‚È-’È„UÊ⁄UË∑§Ù √ÿfl„UÊ⁄U◊Ê ‚ÈœÊ⁄U ‚ê’ÁãœÃ∑ȧ⁄UÊ, ŸÊ⁄UË •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ù ¡ÊªL§∑§ÃÊ, ŸÊ⁄UË‹Ê߸ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ÊœŸÊ ªŸ¸ •Ê±flÊŸ,ŸÊ⁄UË Œ„U √ÿfl‚Êÿ ¡SÃÊ ∑ȧø‹Ÿ¬˝Áà ∑§∆UÙ⁄U ¬ŒˇÊ¬∑§Ù •Ê±flÊŸ, ŸÊ⁄UË‹•ÊçŸÙ ÁŸ◊¸‹ øÁ⁄UòÊ Á‹ß¸ ‚◊Ê¡∑§Ù „U⁄U ∑§◊¸◊Ê ÅÿÊÁà ¬˝Êåà ªŸ¸ •Ê±flÊŸ ⁄U‚◊Ê¡-‚¢S∑ΧÁÃ∑§Ù ¡ª«UÊ ªŸ •Ê±flÊŸ ª¿¸UŸ˜ ∑§Áfl– ©UìÊ Á‡ÊˇÊʬ˝Êåà ª⁄U∑§Ëø‹Ë, ∆ÍU‹Ê ÉÊ⁄UÊŸ∑§Ë ø‹Ë ∑§„UË¥ ∑§„UË¥ ©Ulà ÷∞∑§Ë, ‚¢S∑§Ê⁄UÁfl„UËŸ ÷∞∑§Ë∑§Áfl ¬˝àÿˇÊ ª¿¸UŸ˜– Áß˄UM§‹Ê߸ ◊Í‹ ’Ê≈UÙ◊Ê ÀÿÊ©UŸ ©UŸ∑§Ù •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ŒÁπã¿U ÿ„UÊ°-

∆ÍU‹Ê ÉÊ⁄UÊŸ∑§Ë ¿UÙ⁄UË ◊ÈπÊ‹ ∑§Áà „UÙ ∑§ÁÕʻ§ãà •ÊçŸÊ ∑§Ù „ÈUŸ˜ ∑§ „ÈUŸ˜ ¿ÒUŸ ¬Ë⁄U ⁄UÁûÊÿÈflÃË ÁÃ◊Ë Ÿª⁄U ©Uà¬Êà ÁŒÄ∑§ ◊ÊŸ⁄U‚ê„UÊ‹ ‚’Ò √ÿÕÊ •Ê»Í§‹Ê߸ œ⁄UŸË ∆UÊŸ⁄U–

∆UÙSÃÒ Ÿ∆UÙ‚Ë∑§Ÿ Á∑§Ÿ ’ÀâÿÙ •ÁÇŸ- ÷Ÿ ¤ÊÒ¥ ¬Ë⁄U-ŒÈ—π Ÿ¬Ê߸Á∑§Ÿ ⁄UÙŒŸ •Ê©°UâÿÙ ⁄U? •Êflª-•ŸÈ÷ÍÁÄUM§ ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ù ◊Í‹ »§Ù⁄U⁄U ŸÒÁŸS∑§ã¿UŸ˜– „UÊ◊˝Ê ÿÈflÊ ∑§Áfl∑§Ê ¬ÁŸ ¬Ë⁄U-◊∑§Ê¸ •ŸÈ÷ÍÁÃ∑§Ù M§¬ ¬Á⁄Uª˝„U ª⁄UË¿UøÁÀ∑§∞∑§Ê ¿UŸ˜- ‚œÒ¥÷Á⁄U Á’⁄UÊŸÙ ∆UÊ©°U, ∞Ä‹Ù ¡ËflŸ ⁄U ÃË •Êflª„UM§∑§ÁflÃÊ∑§Ê „U⁄U»§◊Ê ¬ÁŸ ¿U‹¸æ˜Uª Œπʬ⁄U∑§Ê ¿UŸ˜– ’„ÈU‹Ë ÁÃ◊Ë ∑§ÁflÃÊ◊Ê„UÊ◊˝Ë ªÙπ¸ ø‹Ë∑§Ù M§¬ ∑§À¬ŸÊ ªŒÒ¸ •ÊçŸÙ SŸ„UÁ‚Äà ÷ÊflÈ∑§ÃÊ◊Ê ¬ÙÅŸª¿¸UŸ˜ ∑§Áfl ÿ‚⁄UË-

«UÙ‹Ë ø…UË ¡ÊŸÈ ¿U, •Ê©°UŒÒ ¿U „ÒU fl⁄U,¿UÙ«˜UŸÈ ¬Ÿ¸ ’„ÈU‹Ë ŸÊŸË, ¡Áã◊∞∑§Ù ÉÊ⁄U–

•ÕflÊ•ÁÇŸ ‚ÊˇÊË ⁄UÊπ⁄U ‚Êà »§⁄UÊ Á‹ß¸,’Ê-•Ê◊Ê πÈ‚Ë ÷∞ ∑§ãÿʌʟ ÁŒß¸–

11

„UÊ◊˝Ê ÿÈflÊ ∑§Áfl ÷π¸⁄ÒU ¬Á⁄UáÊÿ-‚ÍòÊ◊Ê ’Ê°Áœ∞∑§Ê „ÈUŸ˜– •ÊçŸÊ •Ê◊Ê-’È’Ê ÃÕÊ •œÊ¸Áæ˜UªŸË’Ê≈U •‹ÁǪ∞⁄U ’SŸÈ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê Á¬˝ÿ¡Ÿ„UM§ ©UŸ∑Ò§¿U©U¿UÊ©U ⁄U„U∑§Ù •ŸÈ÷fl ªŒ¸¿UŸ˜– ÁŒŸ÷Á⁄U∑§Ù Ã∑§ÁŸ∑§Ë øÊ‹‹ ‹πÃ⁄UÊŸ÷∞ ¬ÁŸ ∑§‹◊-∑§Êª¡ ⁄U ‹¬≈U¬∑§Ù Á◊òÊÃÊ‹ ŒÈ—π◊Ò ‚Èπ ÁŸ∑§ÊÀŸ ‚ˇÊ◊÷∞∑§Ê ¿UŸ˜ ©UŸË–

ÿÈflÊ ◊Ÿ◊Ò Áflº˝Ù„U∑§Ù ÷Êfl ©UÁé¡ã¿U– Œ‡Ê ⁄U ¡ÊÁÃ∑§Ù ÁŸÁ◊ûÊ ÃÈL§ãÃÒ∑§„UË ªŸ ß⁄UÊŒÊ, ◊Ÿ Ÿ¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ ‚„UŸ Ÿ„ÈUŸ ‚’Ò◊Ê ŸÒ „ÈUã¿U, ÃL§áÊ„UM§◊ÊÿÙ ÷Êfl∑§Ù ÃËfl˝ÃÊ „ÈUã¿U– Áflº˝Ù„U„UM§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄U ‚ÎÁc≈U‡ÊË‹ ÷∞ ‚fl¸‚◊Áոà „ÈUã¿U ŸÒ- Ÿ÷∞ ∑ȧŸÒ ’‹Ê Á„UÃ∑§Ù Áfl¬⁄UËà ¬ÁŸ ¬˝◊ÊÁáÊà „ÈUã¿U– Ã⁄U„UÊ◊˝Ê ∑§Áfl∑§Ù Áflº˝Ù„U ∑§◊Ê ⁄U„U¿U à „U⁄Uı¥-

‚ÈãËË∑§Ù ÖÿÊŸ ⁄U ’ìÊÊ πÃ⁄UÊ◊Ê ¬⁄U¬≈U ∑§Ê≈UË ’Ê‹π‹Ê߸ ÁŸ∑§ÊÀŸ ŸÒ •⁄U....

•ÕflÊ÷⁄U¬ŒÙ¸ ‚„UÊ⁄UÊ ÷Ò •S¬ÃÊ‹◊Ê ’‚Ë∑Ò¥§øË ø‹Ê߸ ¡¬ ∑§Ê≈˜U¿UŸ˜ ‚¬¸ ‚Á⁄U «U‚Ë–

ÿË ¬æUÁÄÄUM§‹ „UÊ◊Ë‹Ê߸ Áflº˝Ù„U∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ¿U‹¸æ˜Uª ¬ÊÁ⁄UÁŒã¿U–∑§Áìÿ ŒÈc≈UÊà◊Ê„UM§‹ „UÊ◊Ë‹Êß øæUªÈ‹◊Ê ¬Ê⁄U⁄U ‹È≈UŸ ÕÊ‹∑§Ê ¿UŸ– ∞∑§ÊÁÃ⁄U¬˝øá«U ¬˝‚fl ¬Ë«UÊ ⁄U •∑§Ù¸ÁÃ⁄U Á¤Ê≈UËÁ◊≈UË „ÈUŸ òÊÊ‚– ÖÿÊŸ ¡ÙªÊ©UŸÒ ¬Ÿ¸„ÈUŸÊ‹ ∑§‚Ò∑§Ù ªÙ¡Ë ÷Á⁄UÁŒŸ ’Êäÿ „ÈUŸ ¬ÈÁªã¿U– „UÊ◊˝Ê •Ê◊Ê-’Á„UŸË∑§ÙŒÈ—π, √ÿÕÊ ⁄U •‚„UÊÿ •flSÕÊ∑§Ù ◊ı∑§Ê ¬Ê߸ »§ÊßŒÊ ©U∆UÊ©UŸ„UM§‹Ê߸÷ã¿UŸ......

‹È≈˜UŸ ÿÁŒ ßë¿UÊ ÷∞ «UÊ∑§Ê ¤ÊÒ¥ ÷Ò¬‡ÊÊ àÿÊªË ‡Ê„U⁄U ’Ò¥∑§ ‹È≈˜UŸ ¡Ê™§ „ÒU–

ÿ‚ ∑§ÁflÃÊ ‚°ªÊ‹Ù∑§Ù ÁflœflÊ ÁÃ◊Ë ŸÊ◊∑§Ê ∑§ÁflÃÊ◊Ê ∑§Áfl∑§Ù ÁflºÙ„U„UÊ◊˝Ù ¬⁄Uê¬⁄Uʬ˝Áà ŒÁπã¿U– ∞©U≈UË ÁflœflÊ „È°UŒÊ ‚Ê⁄UÊ ¡ËflŸ flÒœ√ÿ∑§Ù ¬Ë«UÊÁ‹ß¸ ’Ê°ëŸÈ¬Ÿ¸ ⁄U ¬ÈL§·‹ øÊÁ„°U SòÊË∑§Ù ◊ÎàÿȬÁ¿U Á’„U ªŸ¸ ¬Ê©UŸ– ÿÙ ø‹Ÿ

12

∑§Áfl‹Ê߸ ‚ÊOÔÒU •‚Á¡‹Ù ‹Êª∑§Ù ŒÁπã¿U– SòÊË øÁ⁄UòÊ ‚„U¡Ÿêÿ „ÈUã¿U–SòÊË ¡ÊÁà ∞∑§ ªÊÁ◊ŸË „ÈUã¿UŸ˜, Ã⁄U ¬ÈL§· ÷Ÿ ’„ÈUª◊Ÿ ¬˝fláÊ „ÈUã¿UŸ˜– SòÊË’„ÈUªÊ◊Ë ÷∞ ∑ȧ‹≈UÊ, ’Ê⁄U’ŸËÃÊ, fl‡ÿÊ •ÊÁŒ ∑§„U‹Ê©°U¿UŸ˜, ©UŸ∑§Ù àÿÙ∞∑§ªÊÁ◊àfl∑§Ù ªÁ⁄U◊Ê ÷È‹ÈÁá∆Uà „ÈUã¿U ÷㟠‡ÊÊSòÊ∑§Ù ÁflœÊŸ ¿U– §Á·„UM§∑§ÙŒËÉÊ∑§Ê‹∑§Ù ¬⁄UˡÊÊ •ŸÈ‚ãœÊŸ¬Á¿U ÁŸŒÁ‡Êà ÿË ÁŸÿ◊„UM§ ‚◊Ê¡◊Ê •Ê¡‚ê◊‚◊ÊÁº˝Ã ¿UŸ˜– Ã⁄U ∑§Áfl∑§Ù Áflº˝Ù„U‹ ‚◊Ê¡∑§Ù àÿÙ Áø⁄Uãß ÁŸÿ◊„UM§∑§Ù•ª¸‹ ÷Ê°øË ŸÿÊ° ÁŸÿ◊ ¬˝ø‹Ÿ ªŸ¸ ‡Êæ˜UπÉÊÙ· ª¿¸UŸ˜-

∑§ ¿UÙ⁄UÊ∑§Ù ◊ÊòÊ ‹Êπı¥ ÿ„UÊ° •Áœ∑§Ê⁄U ¿UŸ˜,∑§‚Ò∑§Ë ¿UÙ⁄UË∑§Ù „UÙߟ ⁄U •◊ÍÀÿ ¡ËflŸ?

•ÕflÊ’È„UÊ⁄UË ÿÁŒ ◊⁄UË ¿UÙ⁄UÙ Á’œÈ⁄U ÷ÿÙ! Ã⁄Ufl·¸ÁŒŸ Ÿ¬ÈÇŒÒ ¡ãÃË Á‹ß¸ Á’„U ªŸ¸ ªÿÙ–•ÁŸ ◊:ÿÙ ¿UÙ⁄UÙ ¬ÁŸ fl·¸ÁŒŸ Ÿ¬ÈÇŒÒ,’È„UÊ⁄UË∑§Ù Á’„U ªÁ⁄UÁŒŸ √ÿflSÕÊ øÊÁ„°U πÒ?

©U¬⁄UÙÄà ¡Á≈U‹ ¬‡ŸflÊáÊ ‚◊Ê¡‹Êß ª⁄U∑§Ê ¿UŸ ∑§Áfl‹– ÿË ∑§ÁflÃÊ∑§Ê„U⁄U»§„UM§◊Ê ŸÊ⁄Uˬ˝ÁÃ∑§Ù ‚‡ÊÄà ¬˝◊ ∑§Ã¸√ÿ’Ùœ ⁄U Áflº˝Ù„U ¿U‹¸æ˜Uª ÷∞∑§Ù¬Êßã¿U– Áflº˝Ù„U∑§Ù Áflº˝Ù„U ªŸ¸ Áflº˝Ù„UË ¬ÁŸ „ÈUã¿U ŸÒ Áflº˝Ù„UË‹ ∑§ÁÂê◊‚»§‹ÃÊ∑§Ù ◊Èπ ŒÅŸ ¬Ê©UŸ „ÈUŸ˜ ‚◊ÿ‹ ÷ã‹Ê–

„UÊSÿ ⁄U √ÿæ˜UÇÿ◊Ê ∑§„UË ¬ÊÕ¸Äÿ „ÈUã¿U ŸÒ, „UÊSÿ‹ üÊÙÃÊ Œ‡Ê¸∑§‹Ê߸„°U‚Ê©°U¿U ◊ÊòÊ, Ã⁄U √ÿæ˜UÇÿ‹ „U°‚Ê©°UŸ∑§Ê ‚ÊÕ ‚ÊÕÒ „UÙ‡Ê ¬ÁŸ ÁŒ‹Ê©°U¿U ⁄UÁ‡ÊˇÊÊ ¬ÁŸ– ÿÙ ÁflœÊ‹ „UÊ◊˝Ù ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ◊Ê ¬ÁŸ ◊ÿʸŒÊ ¬Êß‚∑§∑§Ù¿U– ÿÈflÊ„UM§ ÷‹Ê ÷∞¬Á¿U „UÊSÿ-√ÿæ˜UÇÿÙ øÀ¿U ŸÒ– „UÊ◊˝Ê ÿÈflÊ ∑§Áfl„UÊSÿ-√ÿæ˜UÇÿ∑§Ê⁄U Ÿ÷∞ ¬ÁŸ „°UÁ‚‹Ê, »È§Áø‹Ê ŒÁπã¿UŸ˜ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§¡ËflŸ◊Ê– ÃË ©UŸ∑§Ê ◊œÈ⁄U ¬‹„UM§‹Ê߸ ©UŸ‹ ∑§‹◊∑§Ù ‚„UÊ⁄UÊ‹ ¬Ê∆U∑§‚◊ˇÊ¬ÁS∑§Ÿ ¡◊∑§Ù¸ ª⁄U∑§Ê ¿UŸ˜– ©UŸ∑§Ù ŸÊ⁄UËÁ‚à ŸÊÃÊ ŸÊ◊∑§ ∑§ÁflÃÊ√ÿæ˜UÇÿÊà◊∑§ ¿U-

13

‹◊Ã㟠¬⁄U∑§Ù ¿U ◊⁄UÙ ÿÙ Á¡ãŒªÊŸËŸÊ⁄UË ¡Ê‹◊Ê ¬Ë∞° ◊Ò‹ ÉÊÊ≈ÒU ÉÊÊ≈U∑§Ù ◊Ò‹Ù ¬ÊŸË

ÿ‚ √ÿæ˜UÇÿ ∑§ÁflÃÊ◊Ê „UÊ◊˝Ê ∑§Áìÿ SòÊË ‹Ù‹È¬, ∑§Ê◊È∑§Sfl÷Êfl„UM§∑§Ù ŒÿŸËÿ •flSÕÊ∑§Ù ÁŸ◊Ù¸„U fláʸŸ ¿U– ŸÊ⁄UË∑§Ù •ãÃ◊¸ŸŸ„UÙߟ ’ÊÁ„U⁄UË ◊ÊÿÊ ¡Ê‹◊Ê »§SŸ„UM§∑§Ù ÿSÃÒ „È°UŒÙ ⁄U„U¿U ÷㟠„Uهʕʩ°U¿U ¬Ê∆U∑§‹Ê߸– ÿÈflÊ ∑§Áfl √ÿÁÄêà M§¬‹ ß◊ÊŸŒÊ⁄U, ‚¢S∑ΧÁÃflÊŸ⁄U •ÊøÊ⁄U‡ÊË‹ √ÿÁÄà „ÈUŸ˜– Ã⁄U ‚◊Ê¡◊Ê Œπʬ⁄U∑§Ê Áfl‚æ˜UªÁìÍáʸ∑§Êá«U ⁄U Áß∑§Ù ∑ȧ-¬˝÷Êfl∑§Ù ’Ê⁄U◊Ê ∑§Áfl ∑§ÃÒ Ÿ ∑§ÃÒ ‚ÊˇÊË ÷∞∑§Ê¿UŸ˜– àÿ‚Ò‹ ‚’Ò‹Ê߸ „UÙ‡Ê ÁŒ‹Ê©UŸ ©UŸË ÷ã¿UŸ˜-

©UœÊ⁄U ª⁄U⁄U ÀÿÊßÁŒ∞∑§Ù Á‡Ê⁄U’ãŒË ⁄U ŸÊ∑§∑§Ù »È§‹Ë,©U‚‹ ‚¡Ê߸ Œ„U◊Ê Á„°U«˜U¿U, L§ã¿U NUŒÿ ÷㟠÷È‹Ë–

„UÊ◊Ë◊Ê ◊ÊÁ¡¸Ã √ÿfl„UÊ⁄U, ∑§Ã¸√ÿ‹ ◊ÊòÊ „UÊ◊˝Ù ÷‹Ù „UÙ‹Ê ÷ãŸÿ‚◊Ê ‚ãŒ‡Ê ¿U–

¬⁄UŒ‡ÊË∑§Ê ∑§ÁflÃÊ„UM§ ‚⁄U‹ Á‡ÊˇÊʬŒ ⁄U ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ¿UŸ˜–÷Ê·Ê‹Ê߸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ× ÃËŸ SÃ⁄U◊Ê ⁄UÊÅŸ ‚Á∑§ã¿U- ¡SÃÒ •Ê◊ ÷Ê·Ê,‚ÊœÈ ÷Ê·Ê ⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÷Ê·Ê– ¬⁄UŒ‡ÊË∑§Ê ÷Ê·Ê ¬˝Êÿ— ‚ÊœÈ (‚„U¡)÷Ê·Ê √ÿfl„UÊ⁄U ÷∞∑§Ê ŒÁπã¿UŸ˜– ∆UÊ©°U ∆UÊ©°U◊Ê øÁ‹Ã ÷Ê·Ê∑§Ù √ÿfl„UÊ⁄U¬ÁŸ ¬Êß∞∑§Ù ¿U– ¡‚‹ øÊÁ„°U, ŸflËŸ„UM§∑§Ù ¬æ˜UÁÄÃ◊Ê ⁄U„U⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ◊ÊÁŸ‚∑§Ù ◊Ÿ ¿ÈUŸ ¬˝ÿÊ‚ ÁÿŸ∑§Ù ¬˝‡Ê¢‚ÊÿÙÇÿ ¿U– ∑§Áfl∑§Ê ∑§Áìÿ∑§ÁflÃÊ„UM§ ‹Ù∑§‹ÿ◊Ê ¬˝SÃÈà ª⁄U∑§Ù ¬Êßã¿U– ∑§ÁflÃÊ ‚°ªÊ‹Ù◊Ê œ⁄ÒU∆U≈U Ÿ¬Ê‹Ë ‡ÊéŒ ¬˝ÿÙª ª⁄U∑§Ù ¬Êßã¿U– ¡SÃÒ- ‚ÊߟÙ, ¬Êß‹Ê, •øê◊,ëÿÊ≈˜U≈U, ¬⁄U‹Ë, ∑§‹∑§‹Ê©°UŒÙ, ‚Ç‹Ù, Á¿U◊∑§Ë, ÁÕøÙÁ◊øÙ •ÊÁŒ •ÊÁŒ–¬⁄UŒ‡ÊË∑§Ê ⁄UøŸÊ◊Ê Ãà‚◊ ‡Ê錄UM§∑§Ù ¬ÁŸ ÷⁄U◊Ê⁄U ¿U– ¬˝flÁ¡¸Ã ‡Ê錄UM§¡SÃÒ- ø∑§•¬, ߟ¡Ä‚Ÿ, ’Ò¥∑§ ⁄U êÿÍÁ¡ÿ◊ ¡SÃÊ ‡ÊéŒ ¬ÁŸ √ÿfl„UÊ⁄U◊Ê•Ê∞∑§Ê ¿UŸ˜– àÿ‚’Ê„U∑Ò§ ÁÿŸ∑§Ù ⁄UøŸÊ„UM§◊Ê •‚Á◊ÿÊ, •⁄U’Ë ÷Ê·Ê∑§Ù∑§„UË ‡Ê錋 ∑§ÃÊ ∑§ÃÊ ∆UÊ©°U ¬Ê∞∑§Ù ŒÁπã¿U– •‚Á◊ÿÊ, Á„UãŒË ⁄U

14

•æ˜Uª˝¡Ë ÷Ê·Ê◊Ê Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ªŸ¸‹ ÿÙ ‚◊SÿÊ„UM§ ÷ÙÇŸÈ ¬⁄U∑§Ù ¿U–÷Áflcÿ◊Ê •ÊçŸÒ ‡ÊéŒ ÷á«UÊ⁄ U∑§Ù ‚„UÊÿÃÊ‹ ∑§‹◊ ø‹Ê©UŸ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U‹Ê߸ •ŸÈ⁄UÙœ ªÁ⁄Uã¿U–

ßãº˝áÊË∑§Ê ⁄UæU„UM§ ŸÊ◊∑§ ∑§ÁflÃÊ ÿ‚ ‚°ªÊ‹Ù◊Ê ‚ÁãŸÁflc≈U¿U– Ã⁄U ÿÙ ∑§ÁflÃÊ ÷ãŒÊ¬ÁŸ œ⁄ÒU ÃÊà¬ÿ¸ fl„UŸ ªŸ¸ •L§¬ÁŸ ∑§ÁflÃÊ ÿ„UÊ°¿UŸ˜– ∑§Áfl‹ ÿ‚ ∑§ÁflÃÊ‹Ê߸ ŸÒ ‡ÊË·¸∑§ ’ŸÊ߸ ŸÊ◊Ê∑§⁄UáÊ ª⁄U∑§Ù ÃÊà¬ÿ¸ÿ‚¬˝∑§Ê⁄U „ÈUŸ ‚Ä¿U- ÁÿŸ∑§Ê „U⁄U ∑§ÁflÃÊ ŸÊ⁄UË◊ÈπË ¿UŸ˜– ßãº˝áÊË‹Ê߸∑§Áfl‹ ŸÊ⁄UË‚°ª ŒÊ°ÖŸ ¬Èª∑§Ê ¿UŸ˜– ‚åÃ⁄Uæ˜UªË ßãº˝áÊË ŸÒ ŸÊ⁄UË „ÈUŸ˜ ÷ãŸäÿÿ‹ ÿÙ ŸÊ◊Ê∑§⁄UáÊ ª⁄U¡SÃÙ ‹ÊÇ¿U– ŸÊ⁄UË ß¸‡fl⁄U∑§Ù ‚ÈãŒ⁄U ‚ÎÁc≈U„ÈUŸ˜– ŸÊ⁄UË∑§Ù ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∑˝§◊‡Ê— ßãº˝áÊË∑§Ù ⁄UæU „U⁄UÊ∞ ¤ÊÒ¥ „U⁄UÊ©°UŒÒ ¡Êã¿U–‚Íÿ¸ ŸÒ ßãº˝áÊË∑§Ù ◊Í‹ œÊ⁄U∑§ flÊ„U∑§ „UÙ ÷Ÿ ¤ÊÒ¥ ŸÊ⁄UË ŸÒ ¬ÈL§·∑§Ù œÊ⁄U∑§flÊ„U∑§ „UÙ– ÿ‚ ‚àÿ‹Ê߸ ◊äÿŸ¡⁄U ªŒÒ¸ ∑§Áfl‹ ÿ‚ ∑§ÁflÃÊ ‚°ªÊ‹Ù∑§ÙŸÊ◊ ßãº˝áÊË∑§Ê ⁄UæU„UM§ ⁄UÊπ∑§Ù „UÙ ÷ãŒÊ ª‹Ã Ÿ„UÙ‹Ê– ∑ΧÁÃ∑§Ù•ãÿÃ◊ •Ê∑§·¸áÊ ©UŸ∑§Ù •ÊçŸÒ ŸÊ◊ „UÙ– ‚’ãà ¬Ù∫‹ ¬⁄UŒ‡ÊË ÿ‚∑ΧÁÃ∑§Ù ŸÊ◊ ¿UŸı≈U◊Ê ¬ÁŸ ‚»§‹ ÷∞∑§Ù ŒÁπã¿U–

flÊÄÿÊ¢ ⁄U‚Êà◊∑§◊˜ ∑§Ê√ÿ¢ - •ÊŸãŒ ¬˝ŒÊŸ ªŸ¸ ⁄U‚ÿÈÄà flÊÄÿ ŸÒ∑§Ê√ÿ „UÙ ÷ã¿UŸ˜ ◊ÁŸ·Ë„UM§– Áfl·ÿflSÃÈ ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ „UÙ‚˜, ŸÿÊ° ‡ÊÒ‹Ë∑§Ù¬˝ÿÙª „UÙ‚˜, ‚fl¸¡Ÿª˝Ê„UË „UÙ‚˜ Ã’ Ÿ ∑§Ê√ÿ∑§Ê⁄U ‚»§‹ „ÈUã¿UŸ˜, ÿ‚ˇÊòÊ◊Ê ¬⁄UŒ‡ÊË ÁŸ∑Ò§ ‚»§‹ ÷∞∑§Ù ’ÈÁ¤Êã¿U–

ÿÈflÊ ∑§Áfl ‚’ãà ¬Ù∫‹ ¬⁄UŒ‡ÊË∑§Ê ∑§ÁflÃÊ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹, oÎæ˜UªÊ⁄U,œÊÁ◊¸∑§∑§Ê ‚ÊÕÒ ¡Êª⁄UáÊœ◊˸ ¿UŸ˜– ÷π¸⁄ÒU ‚ÊÁ„UàÿÊ∑§Ê‡Ê◊Ê ©UŒÊ∞∑§Ê∑§Áfl •Áœ∑§ ©UÖÿÊ‹Ù ¤ÊÊŸ¸ ∑§„UË ‚◊ÿ ‹ÊÇ¿U ŸÒ, ‹Ê◊Ù ’Ê≈UÙ Á„°U«˜UŸÈ¬⁄U∑§Ù ¿U– ’Ê≈UÊ∑§Ê ÃËÃÊ, ≈U⁄Uʸ, ªÈÁ‹ÿÊ SflÊŒ„UM§ Á‹°ŒÒ ©UŸ‹ Œ‡Ê∑§Ù,¡ÊÁÃ∑§Ù ⁄U ÷Ê·Ê∑§Ù ‚flÊ ªŸÈ¸ ¿U– •Ê‡ÊÊ ¿U ÷Áflcÿ◊Ê ŒÙé’⁄U ¬Ê⁄UÊ‹‚ÊÁ„Uàÿ ‚ÊœŸÊ◊Ê ◊Ÿ ‹ªÊ߸ •¤Ê SÃ⁄UËÿ ∑ΧÁÄUM§ ⁄UøŸÊ ªŸ¸ ¿UŸ˜–Á„UîÊ„UM§∑§Ù ‚◊SÿÊ ÷∞¬ÁŸ ÁflôÊ¡Ÿ∑§Ù ‚„UÊÿÃÊ‹ „U‹ ªŸÈ¸ ¬¿¸U–

15

ŸflËŸ ∑§Áfl ¬⁄ UŒ ‡ÊË‹ Œ ‡Ê ⁄ U ¡ÊÁË ÷Ùª ∑§Ê ¡‹ãÂ◊SÿÊ„UM§‹Ê߸ Ÿ¡⁄U ª⁄UË ∑§‹◊ ø‹Ê©UŸÈ ¬Ÿ¸ ¿U, ¡ÊÁÃ∑§Ù ◊ŸÙ’‹’…UÊ©UŸ, ∞∑§ÃÊ∑§Ù ‚㌇Ê, Á‡Ê‡ÊÈ ‚ÊÁ„Uàÿ •ÊÁŒ◊Ê ◊ŸÙÁŸfl‡Ê ªŸ¸ ‚◊ÿ•Ê∞∑§Ù ¿U– ÿÈflÊ ∑§Áfl∑§Ù ∑§‹◊ ŸÕÊÁ◊ÿÙ‚˜ •¤Ê •L§ ¤ÊÁ⁄U‹Ê, ⁄UÁ‚‹Ê,ª„UÁ∑§‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄UøŸÊ„UM§ ©UŸ’Ê≈U „UÊ◊Ë •Ê‡ÊÊ ª¿UıZ, ÿÈflÊ ∑§Áfl∑§Ù‚ÈSflÊSâÿ, ŒËÉÊʸÿÈ, ‚»§‹ ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁÃ∑§Ù ∑§Ê◊ŸÊ ªŒ¸¿ÈU–

‡ÊÈ÷◊SÃÈ.........⁄UflÃË ◊Ù„UŸ ÁÃ◊Á‚ŸÊ⁄UıÃÊ, •ÙŒÊ‹ª…UË, •‚◊Á◊Áà — 04/03/2013

16

∑§Áfl∑§Ù ∑§‹◊’Ê≈U

ŸÊ⁄UË„UM§ ÁflŸÊ •œÈ⁄UÙ ÿÙ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê ŸÊ⁄UË„UM§◊ÊÁÕ ÷∞∑§Ù ©Uà¬Ë«UŸÃÕÊ ŸÊŸÊŸ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U„UM§‹Ê߸ ◊äÿŸ¡⁄U ⁄UÊπË ◊Ò‹ ßãº˝áÊË∑§Ê ⁄UæU„UM§ŸÊ◊∑§ ∑§ÁflÃÊ ‚æ˜U∑§‹Ÿ ÃÿÊ⁄U ¬Ê⁄¥U– ¡‚◊Ê ŸÊ⁄UË„UM§‹ ÷Ùª∑§Ù ¬Ë«UÊ ⁄U•‚„UÊÿ √ÿÕÊ‹Ê߸ ‚◊Ê¡‚Ê◊È ¬È:ÿÊ©UŸ ∑§ÙÁ‡Ê‚ ª⁄U∑§Ù ¿ÈU– „UÊ◊˝Ù ‚◊Ê¡◊Ê∑§Áìÿ ŸÊ⁄UË„UM§‹ ¬Ê©UŸ ŒÈ—π∑§Ù •ŸÈ÷ÍÁà ŸÊ⁄UË„UM§ ’Ê„U∑§ •L§‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ÃÕÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ‚ŒSÿ„UM§‹ ÷Ÿ∑§ ◊ÊòÊ ¬ÁŸ ¬Ê©°UŒÒŸŸ˜Á∑§Ÿ÷Ÿ ‚œÒ¥ •ÊçŸÙ √ÿÕÊ‹Ê߸ ◊È≈ÈUÁ÷òÊ Œ’Ê∞⁄ ‹Ê‹Ë •Ù∆U◊Ê ◊Ë∆UÙ◊ÈS∑§ÊŸ‹ ÷⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U◊Ê ◊ÊÿÊ ’Ê°«˜UŸ ©UŸË„UM§ ∑§Áà ŒÈ—π∑§Ù ÷fl‚ʪ⁄U◊Ê

½ÖþÎxUôxÉ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ù ◊Êäÿ◊’Ê≈U ∑§Áfl ’ŸË •ÊçŸÙ ‚◊Ê¡◊Ê ŸÊ⁄UË ¡ËflŸ∑§ÙŒÈ—π ŒπÊ©UŸ ¬˝ÿÊ‚ ª⁄U∑§Ù „UÙ–

„ÈUŸ à ◊Ò‹ ŸÊ⁄UË„UM§∑§Ù øÁ⁄UòÊ •ÊçŸÒ ¬Ê⁄UÊ‹ ÁøòÊáÊ ª⁄U∑§Ù ¿ÈU,ßÁÄUÊ‚ŒÁπ ‚◊≈U⁄U flø◊ÊŸ‚ê◊∑§Ù ∑§ÕÊ-√ÿÕÊ‹Ê߸ ∑§ÁflÃÊ∑§Ù M§¬ÁŒ∞⁄U ‚◊Ê¡◊Ê ŸÊ⁄UË ¡ËflŸ’Ê⁄U ∑§„UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ª⁄UÊ©UŸ øÊ„U∑§Ù „UÙ,◊⁄UÊ ∑§Áìÿ ∑§ÁflÃÊ„UM§‹ ŸÊ⁄UË„UM§‹Ê߸ NUŒÿ◊Ê øÙ≈U‚ê◊ ¬È:ÿÊ©UŸ ‚Ä‹Ê÷㟠«U⁄U ¬ÁŸ ‹ÊÁª⁄U„U∑§Ù ¿U Á∑§ŸÁ∑§ „UÊ◊˝Ù ‚◊Ê¡ŒÁπ ‡Ê„U⁄U∑§Ù ªÀ‹ËªÀ‹Ë‚ê◊∑§Ù ŸÊ⁄UË ¡ËflŸ∑§Ù øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ ŒÎ‡ÿ ‚◊Êfl‡Ê ÿÙ ∑§ÁflÃÊ∑§Ù◊Êäÿ◊‹ ª⁄U∑§Ù ¿ÈU–

•Ê◊Ê, ¡‚‹ •ÊçŸÙ ‚ãÃÊŸ, ‚ãÃÁËÊ߸ „U⁄U ˇÊáÊ ◊ÊÿÊ∑§Ù•Ê°ø‹‹ ’Ê°œ⁄U ⁄UÊÅŸÈ ÷ÿÙ, „U⁄U ŒÈ—π ⁄U ∑§c≈U∑§Ù ÉÊ«UË◊Ê •ÊçŸÙ ãÿÊŸÙß◊Ê ≈UÊ°‚⁄U ŒÈ—π’Ê≈U ∑§Ù‡Êı¥ ≈UÊ…UÊ ⁄UÊÅŸÈ ÷ÿÙ, ÁÃŸÒ ‚ãÃÊŸ„UM§’Ê≈U•Ê¡∑§Ù ÁŒŸ◊Ê •Ê◊Ê‹ œ⁄ÒU ŒÈ—π ¬Êß⁄U„UŸÈ ÷∞∑§Ù ¿U– •Ê◊Ê‹ ‚ãÃÊŸ’Ê≈U¬Ê©UŸÈ ¬Ÿ¸ ◊ÊÿÊ •Ê¡ œ⁄ÒU ≈UÊ…UÊ ªß⁄U„U∑§Ù ◊ •ŸÈ÷fl ªŒ¸¿ÈU, àÿ‚Ò‹ ◊Ò‹•ÊçŸÙ ∑§ÁflÃÊ◊Ê ÿÙ ©UÀ‹π ª⁄U∑§Ù ¿ÈU..

17

‚ÊŸÈ ¿°UŒÊ ÁÃ◊˝Ù „UÊà ŸÊŸË∑§Ù ªÊ‹Ê◊Ê,•’ ¿UÙ⁄UÙ ∆ÍU‹Ù ÷ÿÙ ÃL§áÊË∑§Ù ÃÊ‹◊Ê–ŒÈ—π ÁÃ◊˝Ù ‚’Ò ÷ÈÀÿÙ Á’ªÊ:ÿÙ „ÒU ◊ÁÃ,¿UÙ⁄UÙ∑§Ù ’„UÙ⁄UÊ‹ •Ê◊Ê∑§Ù ◊Ÿ ÷à÷ÃË– U

◊⁄UÙ ÿÙ ∑§ÁflÃÊ ‚æ˜U∑§‹Ÿ‹ ¬Ê∆U∑§∑§Ù ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§◊Ê ŸÿÊ° ¡Ù‡Ê ⁄U‚◊Ê¡‹ ŸÊ⁄UË„UM§¬˝Áà ªŸÈ¸¬Ÿ¸ •Êø⁄UáÊ◊Ê ∑§„UË „UŒ‚ê◊ ‚ÈœÊ⁄U ÀÿÊ©°U¿U ÷㟬Íáʸ •Ê‡ÊÊ◊Ê ¿ÈU– •ãàÿ◊Ê ÿÁŒ ◊⁄UÙ ÿÙ ∑§ÁflÃÊ‹ ŸÊ⁄UË„UM§∑§Ù NUŒÿ ⁄U¬Ê∆U∑§∑§Ê ◊Ÿ◊Ê ÁπãŸÃÊ ©Uà¬ãŸ ª⁄UÊÿÙ ÷Ÿ ŸflËŸ ∑§Áfl ‚ê¤Ê⁄U Ê◊Ê ªÁ⁄UÁŒŸŸ÷ÈÀŸÈ „UÙ‹Ê, „U¡Í⁄U„UM§∑§Ù ˇÊ◊Ê‹ ◊‹Ê߸ •Áª ’…˜UŸ ¬˝⁄UáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ªŸ¸ ¿U–„U¡Í⁄U„UM§∑§Ù •◊ÍÀÿ ‚ȤÊÊ©U ⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ù •Ê‡ÊÊ ⁄UÊÅŒÒ •∑§Ù¸ ∑§Ù‚‹Ë◊Ê÷≈˜UŸ ’ÊøÊ-’㜟 Á‹°ŒÒ •Á„U‹‹Ê߸ ÿÁÃ◊Ò ‚◊≈¥U „ÒU–

- ‚’ãà ¬Ù∫‹ ¬⁄UŒ‡ÊË ¬Ê≈UªÊ©°U, ∑§Ù∑˝§Ê¤ÊÊ⁄U, •‚◊ („UÊ‹ ŸÿÊ° ÁŒÀ‹Ë, ÷Ê⁄UÃ)

18

‚◊¬¸áÊUo ÁŒflæ˜UªÃ „U¡È⁄U’È’Ê ◊ŸÙ⁄UÕ ¬Ù∫‹ÖÿÍ ⁄U SflªË¸ÿÊ „U¡È⁄U•Ê◊Ê ◊ŸÈ∑§Ê

¬Ù∫‹ÖÿÍ∑§Ù ¬Èáÿ ÁÃÁÕ◊Ê üÊŒœÊÜ¡‹ËSflM§¬ ÿÙ ∑ΧÁÃ∑§Ù •‹æU∑§Ê⁄Uø…UÊ©°UŒ¿ÈU–

o •Ê◊Ê-’Ê’Ê∑§Ù ø⁄UáÊ∑§◊‹◊Ê ◊⁄UÙ ∑ΧÁà •¬¸áÊ ªŒÒ ⁄U üÊË◊ÃË •Ü¡ŸÊ¬Ù∫‹‹Ê߸ ◊⁄UÙ ÿÙ ∑§ÁflÃÊ ‚æ˜U∑§‹Ÿ ÷≈USflM§¬–

o ◊ÊŸÁ‚∑§ Áøãß◊Ê ‚„UÿÙª ¬È:ÿÊ©UŸ ∑ȧ‹ªÈL§ üÊË◊ÊŸ ߸‡fl⁄Uˬ˝‚ÊŒ¬Ù∫‹ÖÿÍ, èÿÊ≈U •¢∑§‹ÖÿÍ, ŒÊŒÊ ∑ΧcáÊ ¬Ù∫‹, ‚È÷Ê· ¬Ù∫‹‹Ê߸Áfl‡Ê· œãÿflÊŒ∑§Ê ‚ÊÕ ∑ΧÁà ÷≈U ø…UÊ©°UŒ¿ÈU–

o „U¡È⁄U•Ê◊Ê ŒflË◊ÊÿÊ ¬Ù∫‹, ∑ΧcáÊÊŒflË ¬Ù∫‹, ’«UÊ’Ê-’«UË•Ê◊Ê„UM§, ∑§Ê∑§-∑§Ê∑§Ë„UM§, ŒÊÖÿÍ-÷Ê©UÖÿÍ„UM§, ÷Êß-’È„UÊ⁄UË„UM§,»È§¬Í-»È§¬ÊÖÿÍ„UM§, ÁŒŒË-Á÷ŸÊÖÿÍ„UM§, ’Á„UŸË-ÖflÊßZ„UM§, ¿U⁄U-Á¿U◊∑§Ë,ßc≈U-Á◊òÊ •Ê»§ãà ⁄U ◊‹Ê߸ Áø㟄UM§◊Ê ‚ê¤ÊŸÊ SflM§¬ ÿÙ ∑§Ù‚‹Ë¿U–

o Áfl‡Ê· œãÿflÊŒ ⁄U ÿÊŒ ªŒÒ¸ •¬¸áÊ ¿U ‚‚È⁄UÊ ’È’Ê üÊË◊ÊŸ Á«UÀ‹Ë⁄UÊ◊ÁÉÊÁ◊⁄U, ‚Ê‚È•Ê◊Ê üÊË◊ÃË ªËÃÊ ŒflË ÁÉÊÁ◊⁄U, ‚Ê‹Ë ŸÊŸË ◊ÁŸ‚ÊÁÉÊÁ◊⁄U, ÷Êß ◊„U‡Ê ÁÉÊÁ◊⁄U •ÁŸ åÿÊ⁄UË åÿÊ⁄UË ÷Áá˄UM§ ªÊÿòÊË ¬Ù∫‹,’‚ÈœÊ ¬Ù∫‹, ∑ΧÁÃ∑§Ê ¬Ù∫‹ ⁄U •Ê‡ÊË ∑§Ùß⁄UÊ‹Ê–

o ∑§ÿ⁄U ≈U∑§⁄U •Á»§‚⁄U (‚Ë≈UË•Ù)∑§Ù ¬Œ◊Ê ∑§Êÿ¸⁄Uà ◊ÁáʬÈ⁄U∑§Ë „UÊ◊˝ËªÙπʸ‹Ë ªı⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄UË •Ü¡È ŒflË •Áœ∑§Ê⁄UËÖÿÍ (•Ü¡È S◊ÎÁÃ

19

‡Ê◊ʸ)‹Ê߸ ©U„UÊ°∑§Ù „Uı‚‹Ê ⁄U ∞ÿ⁄U ¬Êß‹≈U ’ŸË •Ê∑§Ê‡Ê ◊ʪ¸∑§Ù©U«UÊŸ ÷Ÿ ÃËfl ßë¿UÊ øÊ°«ÒU ŸÒ ‚»§‹ „UÙ‚ ÷ãŒÒ ŸÿÊ° fl·∑§Ù ◊æUª‹◊ÿ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∑§Ù ‚ÊÕ ÿÙ ‚æ˜U∑§‹Ÿ ©U„UÊ°‹Ê߸ •¬¸áÊ SflM§¬–

o ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ªÁÃÁflÁœ◊Ê ‚¢‹ÇŸ ÷߸ ◊‹Ê߸ ÿ‚Ù „UÙߟ ÿ‚Ù ª⁄U ⁄UÊ◊˝Ù„UÙ‹Ê ÷ãŒÒ ‚„UÿÙª ⁄U ‚ȤÊÊ©U ÁŒŸ Á◊òÊ ⁄U •Ê»§ãÄUM§◊Ê Á¬˝ÿ Á◊òÊø∑˝§¬ÊÁáÊ ÁÉÊÁ◊⁄U, ¬Íáʸ∑§Êãà Á◊üÊ, ŸËÁ‹◊Ê •ÊøÊÿ¸, ‚ê¤ÊŸÊ ¬ÊÁ⁄U¡ÊÃ,ŒË¬∑§ ŒÊ„UÊ‹, Áø⁄Uʪ ’SŸÃ, flãŒŸÊ ÷^⁄UÊ߸, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬Ê∆U∑§, ‚Íÿ¸øÊÁ‹‚, ¬æ˜U∑§¡ ÁŸ⁄Uı‹Ê, ⁄UÊ¡È •ÊòÊÿ, ªÙ¬Ê‹ ∑§Ùß⁄UÊ‹Ê, ⁄UπÊ∑§Ùß⁄UÊ‹Ê, •L§áÊÊ ‚ÈflŒË, •Á¡ÃÊ ‚ÈflŒË, ¬flŸ ŒÊ„UÊ‹, ‚ܡˋʌʄUÊ‹, ∑ΧcáÊ ‚ʬ∑§Ù≈UÊ, ¡ËflŸ Ÿ¬Ê‹, ∑§Á⁄U‡◊Ê πŸÊ‹, S◊ÎÁà πŸÊ‹,‚ʪ⁄U ‚Ÿ◊ ¿UòÊË, ∑ΧcáÊ ŒÊ„UÊ‹, ∑§ÊãÃÊ ‚ÈflŒË, ªÈL§Œfl ‚ÈflŒË, Á⁄U∑ȧ‹¬Ù∫‹, ‚æ˜UªËà •Áœ∑§Ê⁄UË, „U◊ãà ¬Ù∫‹, ‚È◊Ÿ ¬Ù∫‹, ŒË¬∑§¬Ù∫‹, ÁflŸÙŒ ¬Ù∫‹, π◊⁄UÊ¡ ¬Ù∫‹, ŸflËŸ ¬Ù∫‹, „UÁ⁄U ¬Ù∫‹,Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬Ù∫‹, ÃÊ⁄UÊ ¬Ù∫‹, ≈U∑§ŸÊÕ ¬Ù∫‹, ‚¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË,Á◊‹Ÿ + ◊Ù„UŸ •Áœ∑§Ê⁄UË, ≈U∑§ŸÊÕ åÿÊ∑ȧ⁄U‹, ‚⁄UÙ¡ ∑§ıÁ‡Ê∑§, ‹flªÙπʸ ¬ı«KÊ‹, ¬˝ŒË¬ ¬ı«KÊ‹, •Ü¡È S◊ÎÁà ‡Ê◊ʸ, •Ÿãà Áfl∑§Ê‚,•ŸÈ¬ ©U¬ÊäÿÊÿ, flÊ‚ÈŒfl Ÿ©U¬ÊŸ, ¬◊ ‡Ê◊ʸ, •ëÿÍà ¬Ù∫‹, •‡ÊÙ∑§¬Ù∫‹, ≈UË∑§Ê⁄UÊ◊, ¤ÊÈ‹ãº˝, ŸÊ⁄UŒ ⁄U ŒË¬Ê‹Ê߸–

o ¡‚∑§Ù •Ê«U, „Ò¥U‚ ⁄U SŸ„U‹ ◊⁄UÙ ‚ÊÁ„Uàÿ¬˝Áà ◊Ÿ ªÿÙ ©U„UÊ°„UM§‹Ê߸•ãÃ⁄UNUŒÿŒÁπ ŸÒ œãÿflÊŒ ⁄U Ÿ◊Ÿ ªŒ¸¿ÈU ¡‚◊Ê- üÊË◊ÊŸ «Uê’⁄UŒÊ„UÊ‹ÖÿÍ, üÊË◊ÊŸ ÁŒ‹Ë¬ ⁄UÊ©UÃÖÿÍ, üÊË◊ÊŸ Ÿ⁄U’„UÊŒÈ⁄U ¿UòÊËÖÿÍ, üÊË◊ÊŸ„UÙ◊’„UÊŒÈ⁄U ¿UòÊËÖÿÍ, üÊË◊ÊŸ ∑ΧcáÊ ¿UòÊËÖÿÍ, üÊË◊ÊŸ ◊ŒŸ ÕʬÊÖÿÍ,üÊË◊ÊŸ ⁄UÙÁ„Uà ªıÃ◊ÖÿÍ, üÊË◊ÊŸ ∑ȧc◊Ê∑§⁄U ©U¬ÊäÿÊÿÖÿÍ, «Uʯ πªŸ‡Ê◊ʸÖÿÍ, üÊË◊ÊŸ ÷flÊŸË •Áœ∑§Ê⁄UËÖÿÍ, «Uʯ „UÁ⁄U◊Ù„UŸ ¬Ù∫‹ÖÿÍ,

20

⁄UÊ„ÈU‹ ⁄UÊ߸ ’ÙªË∑§ÙÖÿÍ, üÊË◊ÊŸ „U◊ãà ‡Êß∑§ËÿÊÖÿÍ, üÊË◊ÊŸ flË⁄U Áfl∑˝§◊ÕʬÊÖÿÍ, üÊË◊ÊŸ ‚‹Ë‹ ôÊflÊ‹ËÖÿÍ, üÊË◊ÊŸ ⁄UflÃË ◊Ù„UŸ ÁÃ◊Á‚ŸÊÖÿÍ,üÊË◊ÊŸ ªÙÁfl㌠‡ÊÊÁá«UÀÿÖÿÍ, üÊË◊ÊŸ ¬ŒË¬ ∑§‚ËÖÿÍ, üÊË◊ÊŸ •Ù◊∑§Ê⁄U‚ʬ∑§Ù≈UÊÖÿÍ, üÊË◊ÊŸ ÁflÁ¬Ÿøãº˝ ©U¬ÊäÿÊÿÖÿÍ, üÊË◊ÊŸ ¬ÁflòÊ÷^⁄UÊßÖÿÍ, üÊË◊ÊŸ ⁄UÊ¡Ÿ ©U¬ÊäÿÊÿÖÿÍ, üÊË◊ÊŸ ∞. ø∑§flÃËÖÿÍ, üÊË◊ÊŸ•Ÿãà ‡Ê◊ʸÖÿÍ, üÊË◊ÊŸ ¬Œ◊ ÁÃflÊ⁄UËÖÿÍ, üÊË◊ÊŸ ¬⁄U◊ʟ㌠Ÿ¬Ê‹ÖÿÍ,üÊË◊ÃË ßãŒÈ ¬˝÷Ê ŒflËÖÿÍ ⁄U üÊË◊ÃË ŒÒfl∑§Ë ŒflË ÁÃ◊Á‚ŸÊÖÿÍ–

o ◊„UÊŸÈ÷Êfl„UM§ ¡‚‹ ◊‹Ê߸ ß-◊Ÿ-œŸ‹ ‚„UÿÙª ÁŒŸÈ ÷∞∑§Ù ¿U©U„UÊ°„UM§∑§Ù •Ê÷Ê⁄UË ¿ÈU ¡‚◊Ê- ŒÈªÊ¸ ŒÊ„UÊ‹ÖÿÍ, ¡ÿãà ¬Ù∫‹ÖÿÍ,Áfl∑˝§◊ ¬Ù∫‹ÖÿÍ, ¬˝∑§Ê‡Ê ÷^⁄UÊ߸ÖÿÍ, π◊⁄UÊ¡ ÁÃ◊Á‚ŸÊ, •¬Ífl¸ ‡Ê◊ʸ,„UË⁄U∑§ÖÿÙÁà πŸÊ‹, ◊È∑ȧ㌠÷^⁄UÊ߸, Á„U◊Ê⁄U flÒ⁄UÊªË ⁄U ⁄UÊ. ∑§Ê.•‚◊‹ËÖÿÍ–

o ‚¢ÉÊ-‚¢SÕÊ ⁄U ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê ¡Ù¬˝Áà ◊ ‚œÒ¥ ‚œÒ¥ •Ê÷Ê⁄UË ⁄U„UŸ ¿ÈU....•‚◊ Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ‚÷Ê, S¬ãŒŸ ¬ÁòÊ∑§Ê (∑ȧflÒÃ), ‚¬Á⁄UflÊ⁄U◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê (ªÈflÊ„UÊ≈UË, •‚◊), œ«U∑§Ÿ, •œ¸ flÊÁ·¸∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê(L§ŸËπÊÃÊ, •‚◊), Œ‡ÊflÊÃʸ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê (á¬È⁄U, •‚◊),„UÊ◊˝Ù ¬˝¡Ê‡ÊÁÄÃ, ŒÒÁŸ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê (á¬È⁄U, •‚◊), Áfl‡Ê‡fl⁄U‚¢S∑Χà ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê (∑§Ù∑˝§Ê¤ÊÊ⁄U, •‚◊), ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U•Ÿ‹Êߟ ŸflËŸ-¬˝flËáÊ ‹π∑§-∑§Áfl„UM§∑§Ù ªãÕŸ ªŸ¸ ∆UÊ©°U ⁄U’˝±◊¬ÈòÊ∑§Ù ¿U©U¿UÊ©U •Ÿ‹Êߟ ‚ÊÁ„Uàÿ Áfl·ÿ◊Ê øøʸ ªŸ¸ ∆UÊ©°U–

o ʤÉ{ÉÊkÉEòÉä PÉb÷Ò¨ÉÉ ºÉvÉé ºÉÉlɨÉÉ ®ú½þÒ =iºÉɽþ iÉlÉÉ iÉxÉ, ÉxɱÉä ºÉ½þªÉÉäMÉ

MÉxÉæ ÊnùnùÒ EÖò¶ÉÒ, ¨ÉxÉÉä½þ®úÒ Ê¦ÉxÉÉVÉÖ, nùÉnùÉ {É´ÉxÉ {ÉÉèbä÷±É, ¦ÉÉ=VªÉÚ

±ÉÒ±ÉÉ ®ú xÉÉxÉÒ¨ÉÉ +ÉxiÉÊ®úEò ¾þnùªÉnäùÊJÉ xÉè ªÉÉä EòÉä¶Éä±ÉÒ ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ

MÉnÇùUÖô*

21

123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234

Áfl·ÿ-‚ÍøË

‚ãÃÊŸ 22∑§Êã¿UË ŸÊŸË 23

’„ÈU‹Ë ÁÃ◊Ë 24

ŸÊ⁄UË ÁÃ◊Ë„UM§ 25

¡ËflŸ ∑§Ê°«UÊ Á∑§ »Í§‹ 26

ÁÃ◊˝Ù M§¬ 27

¬˝‚fl ¬Ë«UÊ 28÷Ê©UÖÿÍ 30

•ÁÉÊ ’…U 31

ÁÃ◊˝Ê ÁŒŸ„UM§ 32

∆ÍU‹Ù ÉÊ⁄UÊŸ∑§Ë ¿UÙ⁄UË 33

ŸÊ⁄UËÁ‚à ŸÊÃÊ 34

ÿSÃË „ÈUŸÈ „ÒU 35«U⁄UÊ ‚ÊÁ⁄UÁ¿UŸ˜ 36

ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÿÊŒ ªŒÊ¸ 37

ŸÊ⁄UË „ÈUŸÈ∑§Ù ‚¡Ê 38

àÿÙ ãÿÊŸÙ ◊ÎàÿÈ 39

ÁÃ◊˝Ù ÃËŸ ¿U‹ 40ßãº˝áÊË∑§Ê ¬ãŸÊ„UM§ 41

ÁflœflÊ ÁÃ◊Ë 42

÷Ä∑§ÊŸÙ »È§≈˜UŒÊ 43

fl‡ÿÊ‹ÿ∑§Ù π’⁄U... 44

∞ ¿UÙ⁄UË 45

•Ê™§U „ÒU ŸÊ⁄UË 46

◊Á„U◊Ê Á‚°ŒÍ⁄U-¬ÙÃ∑§Ù 47

ßãº˝áÊË∑§Ê ⁄ UæU„UM§ 48

øË⁄U „U⁄UáÊ 49

üÊË◊ÃË ÁÃ◊˝Ù ◊Ÿ 50

÷Ë◊Ê¡È‹Ë 51ÁÃ◊Ë »§∑§Ë¸ •Êÿı 52

ÁÃ◊˝Ù ÁŸÁêà 53

ŸÊ⁄UË◊ÊÁÕ Á∑§Ÿ ÿSÃÙ 54

ÁÃ◊˝Ù M§¬ 55

•Á÷◊ÊŸË ◊Ÿ 56

•Ê◊Ê∑§Ù ŒÈ—π 57ßã≈U⁄UŸ≈U∑§Ë ‚ÊÕË 59

ÿÈflÃË∑§Ù ◊Ÿ∑§Ù ’„U 60

ÁÃ◊ËÁ‚à ∑§„UË ¬‹ 61

ŸÊ⁄UË ÁÃ◊Ë 62

Á¬⁄UÃË 63

∞ „U¡È⁄U•Ê◊Ê 64◊ÊÿÊ 65

øÊ„Uã¿ÈU 66

•Ÿı∆UÙ ‚„UÊ⁄UÊ 67

ÁÃ◊˝Ê ∑§Œ◊„UM§ 68

ŸÊ⁄UË„UM§ 69B +ɨÉÉ 70

¶ÉÉäʹÉiÉ xÉÉ®úÒ½þ°ü 71

22

‚ãÃÊŸ

•Ê◊Ê ÁÃ◊˝Ù ¿UÙ⁄UÙ „U⁄U Á’Áª˝Ÿ ¬Ù ÕÊÀÿÙ,◊ÊÿÊ ÁÃ◊˝Ù ÷ʪ∑§Ù •’ ÃL§áÊË∑§Ù ¬Ê‹Ù–‚ÊŸÈ ¿°UŒÊ ÁÃ◊˝Ù „UÊà ŸÊŸË∑§Ù ªÊ‹Ê◊Ê,•’ ¿UÙ⁄UÙ ∆ÍU‹Ù ÷ÿÙ ÃL§áÊË∑§Ù ÃÊ‹◊Ê–ŒÈ—π ÁÃ◊˝Ù ‚’Ò ÷ÍÀÿÙ Á’ªÊ:ÿÙ „ÒU ◊ÁÃ,¿UÙ⁄UÊ∑§Ù ’„UÙ⁄UÊ‹ •Ê◊Ê∑§Ù ◊Ÿ ÷Ã÷ÃË,

•Ê◊Ê ◊⁄UË ∑§∆ÒU’⁄U ÷㟠ÁŸ ÷∞Ÿ–Ÿı ◊Á„UŸÊ ≈UÙå‹Ù ’ÙÄŒÊ ◊Ÿ Áπ㟠⁄U„UŸ,

•Ê¡ ÁÃ◊˝Ù ‚„UÊ⁄UÊ „ÈUŸÈ¬Ÿ¸ ÁÕÿÙ Ã⁄U–‚ÎÁc≈U ÁÃ◊˝Ù •øê◊∑§Ù „ÈUŸÈ ¬:ÿÙ ’ÉÊ⁄U,

ÿSÃÊ ‚ãÃÊŸ ∑§ ªŸÈ¸ ⁄U •Ê◊Ê πŒ˜Ÿ ÷∞∑§Ù–•Ê◊Ê∑§Ù ¿UÊÃË ∑ȧÀøË ÷ÍÁ◊∑§Ù ÷Ê⁄U ⁄U„U∑§Ù,

√ÿÕ¸ ÁŒÿı ¡ã◊ ÁÃ◊Ë‹ Á‡ÊˇÊÊ ¬ÁŸ √ÿÕ¸ ªÿÙ,‚ãÃÊŸ ÁÃ◊˝Ê •Ê◊Ê „U⁄U „ÈUŸÈ-Ÿ„ÈUŸÈ ∞∑Ò§ ÷ÿÙ–

’ÊOÔU ¿UÙ⁄UÊ ÁÕ∞ •ÁŸ ÁÕ∞ ÃOÔU ŸÊÁÂãÃÊŸ »Ò§Á‹ÿÙ ∑§ ÷ÿÙ ⁄U ŒÈ—π ¿U ∑§Ê°œÒ◊ÊÁÕ

23

∑§Êã¿UË ŸÊŸË

∑§Êã¿UËŸÊŸË ¡ÍŸ-ÃÊ⁄UÊ •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê «ÈUÀŒÊ,œ⁄UÃË◊Ê ÁŸ ªÎ„U ‡ÊÙ÷Ê ’Ê⁄U◊Ê‚ ÷߸ »È§ÀŒÊ–

flŸ∑§Ë ⁄UÊŸË ◊ÿÍ⁄UË ‹„ÒU ÉÊÈêŒÒ ŸÊø∑§Ë,◊Ÿ∑§Ë ⁄UÊŸË ∑§Êã¿UË ŸÊŸË ∑§ê◊⁄U ÷Ê°ø∑§Ë–

∑§Ùß‹Ë∑§Ù ∑ȧ„ÈU ∑ȧ„ÈU ÁÃ◊˝Ù Sfl⁄U ¿U,œ⁄UÃË◊Ê ŸÒ øÊ⁄ÒUÁÃ⁄U ÁÃ◊˝Ù ÉÊ⁄U ¿U–

ªÈãÿÈ øÙ‹Ë »§Á⁄UÿÊ◊Ê ∑§Áà ‚È„UÊ©UŸ,Á¡ÁS∑§∞⁄U ∆U≈˜U≈UÊ ªŒÊ¸ ‚ÊOÔÒU ‹¡Ê©UŸ–

oÎæ˜UªÊ⁄U ÁflŸÒ ∑§Ê‹Ù ∑§‡Ê◊Ê •å‚⁄UÊ ¤ÊÒ¥ Œπ¥,øãº˝◊Ê ¤ÊÒ¥ M§¬ ÁÃ◊˝Ù fláʸŸ ŸÒ ¬Ù ‹π¥–

’ûÊË‚ ‹ˇÊáÊ ÉÊ⁄U∑§Ë ÷ŸË ¬⁄U‹Ë◊Ê ⁄UÊÅ¿UŸ˜,◊ÊÿÊ ª⁄UË ∑§Êã¿UË ŸÊŸË ÷ãŒÒ ‚’Ò «UÊÄ¿UŸ˜–

êÿÍÁ¡ÿ◊◊Ê ⁄UÊπ∑§Ë ∑§‹Ê ¤ÊÒ¥ ¿Uı,Á¬¬Ê‚È∑§Ù ÁÃπʸ ◊≈˜UŸ ◊ΪÃÎcáÊÊ „Uı–

∑§Êã¿UË ŸÊŸË ∑§Á‹‹Ë ∑§À∑§‹Ê©°UŒÙ ∑§ÊÿÊ,M§¬ ÁÃ◊˝Ù ‹Ê‹ËªÈ⁄UÊ°‚ ‚’Ò ª¿¸UŸ˜ ◊ÊÿÊ–

24

’„ÈU‹Ë ÁÃ◊Ë

⁄UÊÃÙ ‚Ê«UË ⁄UÊÃÙ ÉÊÈê≈UÙ ⁄UÊÃÒ øÈ⁄UÊ◊Ê,ëÿÊ≈˜U≈U ‚È„UÊ∑§Ù ◊„UŒË ÁÃ◊˝Ê „UÊÃ◊Ê–

⁄Uæ˜UªË øæ˜UªË ∑§Ê°ø∑§Ê øÈ⁄UÊ ÁÃ◊˝Ê ŸÊÁ⁄U◊Ê,Á‡Ê⁄U◊Ê ÁÃ◊˝Ù Á‡Ê⁄U’ãŒË ‹Ê‹Ë •Ù∆U◊Ê–

Á‚©°UŒÙ ⁄Uæ˜UÇÿÊ߸ ¡ËflŸ∑§Ù •äÿÊÿ ¡Ù«U⁄U,•ÊçŸÙ ∑§◊¸ ªŸÈ¸ ¬Ÿ¸ ‚πË ¿UÙ«U⁄U–

«UÙ‹Ë ø…UË ¡ÊŸÈ ¿U •Ê©°UŒÒ¿UŸ˜ „ÒU fl⁄U,¿UÙ«˜UŸÈ ¬Ÿ¸ ’„ÈU‹Ë ŸÊŸË ¡Áã◊∞∑§Ù ÉÊ⁄U–

∑§ ∑§SÃÙ „ÈUŸ „UÙ ŸÿÊ° ÉÊ⁄U-∆UÊ©°U,◊Ÿ „È°UŒÙ ©U«UË∑§Ÿ ◊ÊßÃË ÉÊ⁄U ¡Ê™°§–•Ê◊Ê-’Ê∑§Ù ¿UÊÃË◊Ê Á‡Ê⁄U ⁄UÊπ⁄U,

L§Ÿ ßë¿UÊ ½ÖÄþnùÉä „UÙ SŸ„U ¡Êª⁄U–àÿ„UË ¬ÁŸ ¬⁄ÊUÿÊ •ÊçŸÙ ’ŸÊ߸,

’SŸÈ¬Ÿ œÒÿ¸‚Á„Uà ◊Ÿ‹Ê߸ ◊ŸÊ߸–•ÁÇŸ ‚ÊˇÊË ⁄UÊπ⁄U ‚Êà »§⁄UÙ Á‹ß¸,’Ê-•Ê◊Ê πÈ‚Ë ÷߸ ∑§ãÿʌʟ ÁŒß¸–NUŒÿ •ÊçŸÙ •ÊœÊ øÒ¥ ©UŸ‹Ê߸ ÁŒ∞⁄U,¡ã◊ ¡ã◊ πÈ‚Ë ⁄U„UŸ ∑§‚◊ Á‹∞⁄U–ŒÊê¬àÿ∑§Ù ‡ÊÈL§flÊà πÈ‚Ë ‚ÊÕ „UflÙ‚˜,

’„ÈU‹Ë xÉÉxÉÒ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê √ÿÕÊ Eòʽþ±ªÉè Ÿ⁄U„UÙ‚˜–

25

ŸÊ⁄UË ÁÃ◊Ë„UM§

ŸÊ⁄UË ÁÃ◊Ë Áfl‡ÊÊ‹ NUŒÿ∑§Ë,•ÊÁŒ ⁄U •ãàÿ∑§Ù ôÊÊŸ ÷∞∑§Ë–

‚àÿ, •Á„¢U‚Ê ⁄U ¬ÁÃfl˝ÃÊ ¿U ’ÊŸË,»§Á⁄UÿÊ øÙ‹Ë◊Ê M§¬∑§Ë „Uı ⁄UÊŸË–

ªÈ⁄UÊ°‚ ’ŸË ¬„UÊ«UË Ã⁄UÊ߸,»È§ÀŸÈ ¿U ÁÃ◊Ë‹ ⁄U◊Ê߸ ⁄U◊Ê߸–fl¢‡Ê ⁄U ¡ÊÁÃ∑§Ù ÅÿÊ‹ ⁄UÊπË,¬ÈÇŸÈ ¿U ÁÃ◊Ë‹ Á„U◊Ê‹◊ÊÁÕ–

ø◊‹Ë ’ŸË •Ê°ªŸ ‚¡Ê©U,◊π◊‹Ë ’ŸË ŒÊ¡Ò∑§Ù ∑§Ê°œ–‚ÿ¬òÊË ’ŸË ªÙπŸË ø‹Ë,

¿U⁄UË Œ™§ ‚ÈflÊ‚ Á’„UÊŸ ⁄U ‚Ê°¤Ê–

»È§‹◊ÊÿÊ ’ŸË ◊È‚ÈÄ∑§ „UÊ°‚,◊ÊL§ŸË ’ŸË ∑§ê◊⁄U ÷Ê°ø–

‚æ˜UÁªŸË‚°ª ªËà ‚œÒ¥ ªÊ™§,ÉÊ⁄U-•Ê°ªŸ ŸÊ⁄UË ÁÃ◊Ë ŸÒ ‚¡Ê™§–

26

¡ËflŸ ∑§Ê°«UÊ Á∑§ »Í§‹ (◊ŒŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ¤Ê◊∑§ ÁÉÊÁ◊⁄U‹Ê߸ ‚◊Á¬¸Ã)

¡ËflŸ ÿÙ ∑§ „UÙ ∑§Ê°«UÊ „UÙ Á∑§ »Í§‹?√ÿSÃÃÊ∑§Ù ‚◊ÿ ‚◊≈UË πÙ¡ı¥ ÿ‚∑§Ù ◊Í‹–

fløŸ’Ê≈U •◊Îà ÁŸS∑§Ë Áfl· ¬ÁŸ ¤Ê¿¸U,‡ÊéŒ◊Ê Á◊∆UÊ‚ ÷∞ ∑§Ê‹ ¬ÁŸ ≈U¿¸U–¡ËflŸ Á¡™°§ „UÊ◊Ë •’ •ÊŸãŒ ◊ÊŸ⁄U,¤Ê◊∑§ ◊ŒŸ ÁÉÊÁ◊⁄U‹Ê߸ •ÊŒ‡Ê¸ ∆UÊŸ⁄U–‚Ç‹Ù ‡Ê⁄UË⁄U „È°UŒÊ ◊ÊòÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬ÊßãŸ,

•œ¸ ‡Ê⁄UË⁄U ÷∞ ¬ÁŸ π⁄U ¡Êß㟖≈UÀ∑§Ë ÁŒÿı ÁŒŒË ÁÃ◊Ë Œ¬¸áÊ ’Ÿ⁄U,Œ‡Ê÷Á⁄U øøʸ ª¿¸UŸ˜ ‚È‚ãÃÊŸ ÷Ÿ⁄U–

ŸÊ⁄UË ¡ªÃ πÈ‚Ë ¿U „ÒU ¤Ê◊∑§ ÁŒŒËÁ‚Ã,•Ê©UŸ Á¬°…UË‹ ‹Ê©UŸ ÷∞ ‚ÊÁ„UàÿÁ‚à ¬˝ËÖ

œãÿ ¿Uı ¤Ê◊∑§ ÖÿÙÁà ¡ªÊ∞∑§Ù◊Ê,•◊ÍÀÿ ©U¬„UÊ⁄U ÁŒÿı ‚ÊÁ„Uàÿ-ˇÊòÊ◊Ê–

Ÿ◊ÊŸ ¤Ê◊∑§ flÎÕÊ √ÿÕÊ,•Ê©°UŒÙ Á¬°…UË∑§Ù ÷ÿı ∑§ÕÊ–¤Ê◊∑§ ÁŒŒË ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÷ãŒÒ,

¬…˜UŸ¿UŸ˜ ŸÊŸË„UM§‹ •ÊŸãŒ ◊ÊãŒÒ–

27

ÁÃ◊˝Ù M§¬

„U •å‚⁄UÊ ÁÃ◊Ë‹ ◊‹Ê߸ ◊Äπ ¬Ê:ÿı,◊äÿÁŒŸ◊Ê ŸÒ ◊‹Ê߸ ÁŸãº˝Ê◊Ê ‚Ê:ÿı–

◊Œ◊Sà ÿıflŸ∑§Ù ⁄U‚ Á¬‹Ê∞⁄U,Á„°U«Kı Á∑§Ÿ Á‹ß¸ ◊‹Ê߸ «ÈU‹⁄U–M§¬∑§Ù ÁÃ◊˝Ù flÊc¬‹ ◊ ‹Á≈˜U≈U∞°,

ÃÊá«Ufl ‹Ë‹Ê ‡ÊÈL§ ÷ÿÙ ◊ ÃÊÁûÊ∞°–©UÄ‹°ŒÒ ¿ÈU •Ÿı∆UÙ ’Ê≈UÊ◊Ê øÈøÈ⁄UÊ ‚◊Ê߸,

ÿıflŸ∑§Ù ªÙ⁄U≈UÊ◊Ê ⁄U◊Ê߸ ⁄U◊Ê߸–ÁòÊfláÊË ‚æ˜Uª◊◊Ê SŸÊŸ ªŒÒ¸¿ÈU,

Œ©U⁄UÊ‹Ë ⁄U ÷ã¤ÿÊæUÁÃ⁄U ◊ ø…˜UŒÒ¿ÈU–„UÊÃ◊Ê‹Ù ÁÃ◊ËÁ‚à ◊ ªŒÒ¿ÈU,Ÿ‡ÊÊ ÁÃ◊˝Ù ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ◊ ¿UŒÒ¸¿ÈU–

‡ÊÊãà ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ¬Ê⁄UË ÁÃ◊Ë’Ê≈U ÷ʪË,πÙÖŸÈ ¬‹Ê¸ M§¬üÊË ◊‹Ê߸ ÁŸº˝Ê’Ê≈U ¡ÊªË–

28

¬˝‚fl ¬Ë«UÊ

∞∑§-ŒÈ߸ ◊Á„UŸÊ ªŒÊ¸ªŒÒ¸ Ÿı ◊Á„UŸÊ‚ê◊,

‚ÈãËË∑§Ù ’Ê‹π ¬À¿U ª÷¸ ªÎ„U ≈Uê◊–

«UÊÄ≈U⁄U ’Ê’Í ◊Á„UŸÊ ◊Á„UŸÒ ø∑§-•¬ ªŒÒ¸¿UŸ˜,

‚ÈãËË∑§Ù πÀÃË πÊ‹Ë •ÊçŸÙ ÷ŒÒ¸¿UŸ˜–

ÁŒŸÁŒŸÒ ¬Ê„ÈUŸÊ∑§Ù •Ê©UŸ ‚◊ÿ ÷ÿÙ,

«UÊÄ≈U⁄U∑§Ù ◊Ÿ◊Ê ¬ÁŸ ‹«˜U«ÈU »È§≈˜UŒÒ ªÿÙ–

‚ÈãÃ‹Ë ∞∑§-ŒÈ߸ ÁŒŸ◊Ò •Ê◊Ê ’ãŒÒÁ¿UŸ˜,

∆ÍU‹Ù ¿U ¬≈U ¬Êß‹Ê ‚ʌʸ ©UŸË ∑§ãŒÒÁ¿UŸ˜–

•Ê¡ Á’„UÊŸ ‚ÈãËˋÊ߸ ¬Ë«UÊ „ÈUŸ ÕÊÀÿÙ,

•S¬ÃÊ‹◊Ê ÷ã¿UŸ˜ «UÊÄ≈U⁄U „ÈUã¿U øÊ°«ÒU ÷Ê‹Ù–

√ÿÕÊ ∑§◊ „ÈUŸ ©U‚‹ ßã¡Ä‚Ÿ ÁŒ∞¿U,

ŒÈ߸-øÊ⁄U ÉÊá≈UÊ ¬Á¿U ©U‚‹ ÁŸáʸÿ Á‹∞¿U–

‚ÈãËË∑§Ù ÖÿÊŸ ⁄U ’ìÊÊ πÃ⁄UÊ◊Ê ¬⁄U,

¬≈U ∑§Ê≈UË ’Ê‹π‹Ê߸ ÁŸ∑§ÊÀŸ ŸÒ •⁄U–

ŸòÊ ©U‚‹ ∑§„UË ªŸ¸ Ÿ‚ÄŸ ⁄U ÷ã¿U,

◊Ÿ◊ŸÒ ª⁄UË’-ÁŸ◊ÈπÊ ‹È≈˜UŸ ©U‚‹ ∆UÊã¿U–

‚ÈãËË∑§Ù ¬≈U Áø⁄UË ŒÈ߸ ÷ʪ ¬Ê⁄U⁄U,

¡Ë©°UŒÙ ‹Ê‡Ê ’ŸÊßÁŒã¿UŸ˜ ◊ÊÿÊ ◊Ê⁄U⁄U–

‚ÈãÃ‹Ë ¤ÊÒ¥ ª÷¸flÃË œ⁄ÒU ◊Á„U‹Ê‹Ê߸,

¬≈U ∑§Ê≈UË ÉÊÊßà ¬Ê¿¸UŸ˜ œŸ ‹È≈˜UŸ ¬Ê߸–

Œ©UÃÊ‚⁄U„U «UÊÄ≈U⁄U •Ê¡ ŒÊŸfl ¤ÊÒ¥ ÷∞,

29

◊ÊŸflÃÊ‹Ê߸ ∑ȧÁÀø∞⁄U Á∑§Ÿ π⁄U ª∞–

÷⁄U¬ŒÙ¸ ‚„UÊ⁄UÊ ÷߸ •S¬ÃÊ‹◊Ê ’‚Ë,

∑Ò¥§øË ø‹Ê߸ ¡¬ ∑§Ê≈˜U¿UŸ˜ ‚¬¸‚⁄UË «U‚Ë–

‹È≈˜UŸÒ ÿÁŒ ßë¿UÊ ÷∞ «UÊ∑§Ê ¤ÊÒ¥ ÷Ò,

¬‡ÊÊ àÿÊªË ‡Ê„U⁄U-’Ò¥∑§ ‹È≈˜UŸ ¡Ê™§ „ÒU–

(„U⁄U ª÷¸flÃË ŸÊ⁄UË„UM§∑§Ù ¬≈U◊ÊÁÕ øÀŸ ∑Ò¥§øË∑§Ù ÉÊÙ⁄U ¬˝ÁÃflÊŒªŒÒ¸ ÿÙ ∑§ÁflÃÊ ⁄UÁø∞∑§Ù „UÙ)

("º{ÉxnùxÉ' {ÉÊjÉEòÉ EÖò´ÉèiɤÉÉ]õ |ÉEòÉʶÉiÉ)

30

÷Ê©UÖÿÍ

÷Ê©UÖÿÍ ÁÃ◊˝Ù ’ÊŸË éÿı⁄UÊ ◊Ÿ ¬⁄UŸ „ÒU,¡SÃÙ ªÈáʪʟ ªÊ©°UÕ ‹Ù∑§ àÿSÃÙ ∑§„UÊ° ¿U πÒ?

’«UÊ ÉÊ⁄U∑§Ë ¿UÙ⁄UË ÁÃ◊Ë ∆ÍU‹Ù NUŒÿ ÷ãÕ,∆ÍU‹Ê‹Ê߸ ◊ÊŸ ÁŒã¿Uı ⁄U ‚ÊŸÊ‹Ê߸ åÿÊ⁄U ‚ÈãÕ¥–

«UÊæ˜U«UÊæ˜U-«ÈUæ˜U«ÈUæ˜U ∆UÊæU˜∆UÊæ˜U-∆ÈUæ˜U∆ÈUæ˜U ∑§ ∑§ ª¿Uı¸ ⁄U,‚Ê‚È-‚‚È⁄UÊ∑§Ù fløŸ◊ÊÁÕ •ÊçŸÙ Õå¿Uı ⁄U–

÷Ê©UÖÿÍ ÁÃ◊Ë œ⁄U ’Ê∆UË „ÈUŸÈ ¬ŒÒ¸Ÿ,•Ê◊Ê-’Ê ¿°UŒÊ ÁÃ◊Ë ’ÙÀŸÈ ¬ŒÒ¸Ÿ–

∑§Ù‚¸ •Ê°πÊ ¬Ê⁄U⁄U ÷à÷Ø »§‹ÊÄŒÒ,Œ©U⁄UÊŸË‹Ê߸ „Uå¿Uı ⁄U ‚Ê⁄ÒU ø‹Êπ ÷Ò–

ÁÃ◊Ë ÀÿÊ©°UŒÊ ¿U⁄U-Á¿U◊∑§Ë „UÁ·¸∞∑§Ê ÁÕ∞,ŒÈ߸-øÊ⁄U ◊Á„UŸÊ Á’àŒÊ ‚’Ò ÃÁ‚¸∞∑§Ê ÁÕ∞–

÷Ê©UÖÿÍ ÁÃ◊˝Ù ’ÊŸË éÿı⁄UÊ ◊Ÿ ¬⁄UŸ „ÒU,ŒÊß‹Ê߸ Á⁄U‚ ©U∆KÙ ∑§„UË ‚ÙëŒÒ „UÙ‹Ê „ÒU–ªŸªŸ ª:ÿÊ ’‹Ê◊Ê ŒÊß •ªÊÁ«U ¬‹Ê¸,

◊ÈÄ∑§Ê ŒÈ߸-øÊ⁄U πÊ°ŒÊ ÁÃ◊˝Ê ’æ˜UªÊ⁄UÊ ÁŸ ¤Ê‹Ê¸–

(ªÉÉä Eäò´É±É ´ªÉRÂóMªÉÉi¨ÉEò ®úSÉxÉɨÉÉjÉ ½þÉä*)

31

•ÁÉÊ ’…U

¡Êª ŸÊ⁄UË ¡Êª „ÒU,•ÊçŸÙ ÷ʪ ◊ʪ „ÒU–U¬ÈL§·¬Á¿U „UÙߟ •’,‚ûÊʬÁ¿U ‹Êª „ÒU–U¬ÈL§·‹ Œ’Ê©UŸ ¿UŸ˜,‚ûÊÊ‹ ©U∆UÊ©°U¿U–U߸cÿʸ ÁÃ◊˝Ù ªŸ∑§Ù,ÉÊ◊á«U ŸÒ ≈ÈU≈UÊ©°U¿U–U

‹Ë«U⁄U ’ŸË ÁÃ◊Ë •’,‚ŸÊ Á‹ß¸ Á„°U«˜UŸ ª⁄U–U÷Ùª ªŸ¸ πÙÖŸ∑§Ù,„UÊÃ∑§«UË ¡«˜UŸ ª⁄–UÁfl‡flÁfl¡ÿË ŸÊ⁄UË ÷Ò,•Áª ’…U •Áª ’…U–U

32

ÁÃ◊˝Ê ÁŒŸ„UM§

‚ãÃÊŸ‹ ¬Ë⁄U ÁŒã¿Ÿ˜ πÊŸ ¬Ê©°UÁŒŸı •Ê◊ÊÁŒŸ÷Á⁄U ëÿÊ° ëÿÊ° øÈ° øÈ° •Ê⁄UÊ◊ ¬Ê©°UÁŒŸı •Ê◊Ê‹Êê≈UÊ øÈSŒÒ ŸæUÊŒ¸¿UŸ˜ ÁÃ◊˝Ù Œ„U‹Ê߸ •Ê◊ÊÃÒ¬ÁŸ Á⁄U‚-⁄Uʪ ¿ÒUŸ ÁÃ◊˝Ù ◊Ÿ◊Ê •Ê◊Ê–

Á…U∑§Ë ¡Ê°ÃÙ ◊‹Ê-¬Êà ‚œÒ¥ ¡ÊŸÈ¬¿¸U •Ê◊ÊÕÊæ˜UÁÕ‹Ù ‡Ê⁄UË⁄U ’ŸÊ߸ ∑§◊Ê߸ ÀÿÊ©UŸÈ¬¿¸U •Ê◊Ê

œ⁄ÒU ∑§c≈U ‚„UË ÁÃ◊Ë‹ „ÈU∑§Ê¸ß ÁŒã¿Uı ‚ãÃÊŸ •Ê◊ÊπÊ߸-ŸπÊ߸ ◊ÊÿÊ ’Ê°«˜UŒÒ „UÊ°‚Ë ÁŒã¿Uı Á∑§ìÊ •Ê◊Ê–

Á‡ÊˇÊÊ∑§Ù ÁŒÿÙ ’Ê‹Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ¿UÁ⁄UÁŒã¿Uı •Ê◊Ê‚ãÃÊŸ∑§Ù ÷Áflcÿ‹Ê߸ ⁄UˇÊÊ ªÁ⁄UÁŒã¿Uı •Ê◊Ê

ÁÃŸÒ ‚ãÃÊŸ „ÈUÁ∑¸§∞⁄U æ˜UÿÊ⁄U-æ˜UÿÊ⁄U æÈU⁄˜U æÈU⁄˜U ª¿¸UŸ˜ •Ê◊ÊÁÃ◊˝Ù ŒÈ—π-∑§c≈U ‚’Ò ø≈˜U≈U ÷ÍÀŸ ª¿¸UŸ˜ •Ê◊Ê–

¡‚∑§Ù ÁŸÁêà ‡Ê⁄UË⁄U ÁÃ◊˝Ù ‹ı⁄UË ‚⁄U„U ÷ÿÙ •Ê◊Ê‚ãÃÊŸ∑§Ù ÁŸÁêà ÁÃ◊˝Ù Œ„U ∑ȧ¬˝Ù ÷ÿÙ •Ê◊Ê©UŸÒ ‚ãÃÊŸ ‚ê„UÊ‹⁄U ¡⁄UÊ ÁÃ◊˝Ê ≈ÈU≈U •Ê◊Ê

ÁÃŸÒ ‚ãÃÊŸ ÁÃ◊Ë’Ê≈U ∑§Ù‡Êı¥ ≈UÊ…UÊ ¿UŸ˜ •Ê◊Ê–U

33

∆ÍU‹Ù ÉÊ⁄UÊŸ∑§Ë ¿UÙ⁄UË

©UŸË ∑§SÃË ÿÈflÃË Á⁄U‚ ⁄U ÉÊ◊á«U∑§Ë πÊŸË,‚¢S∑§Ê⁄U ∑§SÃÙ ÁÕÿÙ ©UŸ∑§Ù ÿSÃÙ ¿U ’ÊŸË–∆ÍU‹Ê ÉÊ⁄UÊŸ∑§Ë ¿UÙ⁄UË ◊ÈπÊ‹ ∑§ÁûÊ „UÙ ∑§ÁûÊ?

•Ê»§ãà •ÊçŸÊ ∑§Ù „ÈUŸ˜ ∑§ „ÈUŸ˜ ¿ÒUŸ ÁøãÃÊ-¬Ë⁄U ⁄UÁûÊ–©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ª⁄U∑§Ë ÿÈflÃË∑§Ù Á∑§Ÿ ÿSÃÙ ◊ÁÃ,

◊ŸÙßë¿UÊ Ÿ¬Èª ©UŸË »§‹ÊÁÄ¿UŸ˜ ÷à÷ÃË–øÊÁ„Uã¿U „UÊÁ¡⁄U ÃÈL§ãÃÒ ©UŸË‹ ◊ʪ ¡ÁÃ,

Á…U‹Ù ∑§ÃÒ ÷Ò ÁŒ∞ Õ¬Á«Uã¿U „ÒU ‚Ù¤ÊÙ ¬ÁÖfl·Ê¸∑§Ê‹∑§Ù ◊ÉÊ ¤ÊÒ¥ ªÁ¡¸ã¿UŸ˜ Ÿ«U⁄UÊ߸ ⁄UÁûÊ,∑§ •Ê¡∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ∑§Ù ÿ„UË „UÙ Ã ªÁÃ-◊ÁÃ?‚Ê‚È-‚‚È⁄UÊ «U∑§Á¿UŸ˜ ¿U«˜U∑§ Ÿ¡⁄U ‹ªÊ߸,

ŸãŒ-•Ê◊ÊÖÿÍ‹Ê߸ ©‚‹ øÈÀ∆UÙ ÃÊŸË ÷ªÊ߸–Œfl⁄U‹ ÁflflÊ„U ª⁄U ◊ÊãŒÒŸŸ˜ ∑ȧ⁄UÙ ÷ŸË,

ÃÁ∑¸§Áã¿UŸ˜ ÿÈflÃË •Ê¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U‹Ê߸ ’Ç‹Ò ∆UÊŸË–©UŸË ∑§SÃË ÿÈflÃË Á⁄U‚ ÉÊ◊á«U∑§Ë πÊŸË,

•Ê¡∑§Ù ‚¢S∑§Ê⁄U◊Ê ¬ÁŸ •∆UÊ⁄Uı¥ ‡ÊÃÊéŒË∑§Ù ¡SÃÙ ’ÊŸË–¬ÁËÊ߸ •ÊçŸÙ •æ˜Uª ◊ÊŸË ¬ÈÖÕ ¬Á„U‹∑§Ê ¡ÊÁÃ,

ÿÁŒ ¬ÁÃ∑§Ù ÷ÿÙ Œ„UÊãà ¡ÊãÕ ŸÊ⁄UË ‚ÃË–πÒ ⁄U •Ê¡ à ¬≈UÄ∑Ò§ ¿ÒUŸ ÁøãÃÊ-¬Ë⁄U ⁄UÁûÊ,

ŒÈ—πË ¿UŸ˜ ¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê¡ Á’Áª˝°ŒÊ ©UŸ∑§Ù ◊ÁÖ¬Á⁄UflÊ⁄U’Ê≈ÒU ¬Áà ¬Êÿı ‚Ù¤ÊÙ ‚ãÃÊŸ‹Ê߸,

πÍŸ∑§Ù ‚ê’㜠¡ã◊-¡ã◊∑§Ù ªÿÙ «Uª◊ªÊ߸–ÿÈflÃË ÁÃ◊Ë Ÿª⁄U ©Uà¬Êà ÁŒÄ∑§ ◊ÊŸ⁄U,

‚ê„UÊ‹ ‚’Ò √ÿÕÊ •Ê»Ò§‹Ê߸ œ⁄UáÊË ∆UÊŸ⁄U–

34

ŸÊ⁄UËÁ‚à ŸÊÃÊ

‹◊Ã㟠¬⁄U∑§Ù ¿U ◊⁄UÙ ÿÙ Á¡ãŒªÊŸË,ŸÊ⁄UË ¡Ê‹◊Ê Á¬∞° ◊Ò‹ ÉÊÊ≈ÒU ÉÊÊ≈U∑§Ù ≈U⁄UÙ¸ ¬ÊŸË–

ÃÒ¬ÁŸ ‹Ù÷Ò ‹ÊÇ¿U Œπ¬Á¿U ©UŸ∑§Ù ◊È„UÊ⁄U,‚Áê¤Ê∑§Ÿ Ã∑§‹Ë»§„UM§ ª¿¸U •ÊçŸÒ ◊Ÿ‹ ªÈ„UÊ⁄U–

‹◊Ã㟠¬⁄U∑§Ù ¿U ◊⁄UÙ................©UŸ‹ Œ∑§Ù ªÁ„U⁄UÙ ÉÊÊ©U πÊÀ«ÒU‚⁄U„U ÷∞∑§Ù ¿U,

ÃÒ¬ÁŸ ◊⁄UÙ NUŒÿ ©UŸË‚°ªÒ ⁄U„U∑§Ù ¿U–©UœÊ⁄U ª⁄UË ÀÿÊß Œ∑§Ù Á‡Ê⁄U’ãŒË ⁄U ŸÊ∑§∑§Ù »È§‹Ë,©U‚‹ ‚¡Ê߸ Œ„U◊Ê Á„°U«˜U¿U L§ã¿U NUŒÿ ÷㟠÷Í‹Ë–

‹◊Ã㟠¬⁄U∑§Ù ¿U ◊⁄UÙ................©U‚‹Ê߸ ÉÊÈêŸ ◊Ÿ ¿U •⁄U Á‹ß¸ ◊ ’ʪ¬È‹ ª∞°,¬È‹’Ê≈U ÉÊøÁ«°UŒÊ ∑§ê◊⁄U ÷Ê°ÁøÿÙ ’Êæ˜Uª ÷∞°–

ÃÒ¬ÁŸ ŸÊ⁄UËÁ‚à ◊Ÿ ◊⁄UÙ Á◊ÀŸ πÙÖ¿U,ŸÊ⁄UË M§¬ ŒÅŒÊ π⁄UË √ÿÕÊ ÷È‹Ë ©UŸ‹Ê߸ ⁄UÙÖ¿U

‹◊Ã㟠¬⁄U∑§Ù ¿U ◊⁄UÙ................‹≈˜U∆ÒU ◊ ÷∞∑§Ù ¿ÈU „ÒU ◊ÁŒ⁄UÊ Œ„U ©UŸ∑§Ù ◊ÊŸËŸÊ⁄UË ÁflŸÊ ◊⁄UÙ ¡ËflŸ Ÿ à ÷Ù∑§ ¿U Ÿ à ¬ÊŸË–

ŸÊ⁄UËÁ‚à ŸÊÃÊ ◊⁄UÙ Á¡ãŒªË÷⁄U ÿSÃÒ ÷ÿÙ,∑§Á„U‹∑§Ê„UË¥ •S¬ÃÊ‹ ⁄U ∑§Á„U‹ ’Ê≈UÙ ∑ȧŒÊ¸ ªÿÙ–

‹◊Ã㟠¬⁄U∑§Ù ¿U ◊⁄UÙ................ßë¿UÊ ◊⁄UÙ •ÁãÃ◊ ¬ÁŸ ŸÊ⁄UË Œ‡Ê¸Ÿ ªŸ¸ „UflÙ‚˜

‚Ê‚ ◊⁄UÙ …ÈU∑§…ÈU∑§Ë∑§Ù ŸÊ⁄UË ∑§Êπ◊Ê ¬ŒÊ¸ ¡ÊflÙ‚˜–ŸÊ⁄UË ÃŸ‹ ’’ʸŒ ÷ÒÿÙ ◊Ÿ¸ ’‹Ê •’ ¡ÊŸË,

•ÁãÃ◊ ßë¿UÊ ŸÊ⁄UË „UÊË Á¬‹Ê߸ ÁŒ©UŸ˜ ◊‹Ê߸ ¬ÊŸË–‹◊Ã㟠¬⁄U∑§Ù ¿U ◊⁄UÙ................

35

ÿSÃË „ÈUŸÈ „ÒU

ÿÈflÃË ÁÃ◊Ë ÿSÃË „ÈUŸÈ,¬ÈL§· •Áª Ÿ¬⁄UÙ‚˜ ¤ÊÈÄŸÈ–

‹ªŸ‡ÊË‹Ê „UÙ‚˜ ÁÃ◊˝Ù ŸÊ◊,’ÊÀŸÈ Á‡ÊˇÊÊ∑§Ù ÖÿÙÁà ŸÒ ∑§Ê◊–

ÁŸ◊¸‹ Sfl÷Êfl ’ŸÊß∑§Ÿ,Á„°U«˜UŸÈ ÁÃ◊Ë‹ ⁄UŸ-flŸ–◊æ˜Uª‹-øãº˝ ÿÊòÊÊ ª⁄UË,ŒπÊ©U ˇÊ◊ÃÊ •Áª ‚⁄UË–

‚¢S∑ΧÁà ⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ù,•fl‹Ù∑§Ÿ ªŸÈ¸ „ÒU–

‚ÊÁ„Uàÿ ⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ù,ÖÿÙÁà ¬ÁŸ ¿UŸÈ¸ „ÒU–

»§Á⁄UÿÊ øÙ‹Ë ‚Ê«UË◊Ê,¡ÈŸÁ∑§⁄UË ¤ÊÒ¥ ’ÀŸÈ „ÒU–Œ‡Ê∑§Ù ‚flÊ ªŒÒ¸ ÁÃ◊Ë,•Ê∑§Ê‡Ê ◊ʪ¸ «ÈUÀŸÈ „ÒU–

’Ê-•Ê◊Ê∑§Ù ◊Ÿ◊Ê,¿UÙ⁄UÊ‚⁄U„U ÷Ò ⁄UÊ¡ ª⁄U–ÿÈflÃË∑§Ù ‡ÊÁÄà ’ŸË,•°ªÊ‹Ê◊Ê Áfl‡fl ÷⁄U–

36

«U⁄UÊ ‚ÊÁ⁄UÁ¿UŸ˜

Á∑§Ÿ „UÙ‹Ê Á„U¡Ù •Ê¡ ŸÁøŸ ¤ÊÒ¥ ª¿Uı¸,◊‹Ê߸ ŒÅŒÊ Ÿ¡⁄U ‹È∑§Ê߸ ¬⁄U ¬⁄U ‚¿Uı¸–‚°ªÒ „È°UŒÊ ◊⁄UÙ ÖÿÊŸ∑§Ù Ãı‹-◊ı‹ ª⁄U⁄U,߸‡fl⁄U ◊ÊŸË πå¬⁄U◊Ê ŸÁ⁄Ufl‹ »§Ù⁄U⁄U–

©UìÊ SÕÊŸ •Ê‚ËŸ ª⁄UÊ߸ øȬ ª⁄UÊÿı,◊‹Ê߸ ‡ÊÊãà ¬Ê⁄UË ∑§‚Ò‹Ê߸ ◊Ÿ ¬⁄UÊÿı–¿UÊÃËÁ÷òÊ åflÊ‹ ¬Ê⁄UË Œ⁄U’Ê⁄U ’ŸÊÿı,àÿ„UË¥ »§Á⁄U åÿÊ‚Ë ’ŸË ∑ȧflÊ πŸÊÿı–

‚„UŸ ªŸ¸ ’ÊŸË ¡’ ¡Êãÿı ÁÃ◊Ë‹ ◊⁄UÙ,¿UÊÃËÁ÷òÊ •ÁÇŸ ’Ê‹Ë Á‹ÿı ‚Êà »§⁄UÙ–•àÿÊøÊ⁄U∑§Ù ‚Ë◊Ê ÁÃ◊Ë‹ ¡’ ŸÊªâÿı,NUŒÿ ◊⁄UÙ πÙ∑˝§Ù ÷ÿÙ SflÊ„UÊ ¬Ê⁄Uâÿı–

¡’ ÕÊ„UÊ ÷ÿÙ ÖÿÊŸ ◊⁄UÙ …UÀŸ •Ê°≈U∑§Ù,ÕÊ„UÊ ¬Ê∞° Á÷òÊÁ÷òÊÒ ’Ê≈UÙ ∑§Ê≈U∑§Ù–

ÃÒ¬ÁŸ ’ÙÁ‹Ÿ° ◊ ŸÊ⁄UË ÿSÃÒ ÷㟠¡ÊŸË,πÙ∑˝§Ù ‹Ê‡Ê ’ŸÊ߸ ◊‹Ê߸ ©U‚‹ «U⁄UÊ ‚Ê⁄UË–

37

ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÿÊŒ ªŒÊ¸

ÁŒŸ-⁄UÊà ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ∞∑§ ¬Ê⁄U⁄U,∑§◊¸ ªŒÒ¸ ¡ËflŸ ∑§Ê≈˜UŸÈ ÿÊŒ ª⁄U⁄U–

‚ê¤ÊË ÁÃ◊Ë‹Ê߸ Á¬˝ÿ ◊ Áfl±fl‹ „È°UŒ¿ÈU,Á’¿UÙ«U∑§Ù flŒŸÊ‹ ◊ L°§Œ¿ÈU–

∑§SÃÙ ÷ÊÇÿ ‹ÅÿÙ ◊⁄UÙ ÷ÊflË ÷㟋,ÁflflÊ„U¬Á¿U ≈UÊ…UÊ „ÈUŸÈ ∑§SÃÙ ∑§◊¸ „U –ÁÃ◊˝Ù ¬ÁŸ ◊‹Ê߸ ‚ê¤ÊË •Ê°‚È ’nj٠„UÙ,≈UÊ…UÊ „È°UŒÊ ◊Ÿ∑§Ù ÉÊÊ©U ¤ÊŸ˜ ŒÈŌ٠„UÙ–Á◊‹Ÿ¬Á¿U ‚ÊŸÈ „UÊ◊Ë ◊ÊÿÊ ’Ê≈Uı¥‹Ê,ÁÃ◊˝Ù ¬˝Ëà ◊⁄UÙ ¬˝Ëà ¬ÁŸ ‚Ê≈Uı¥‹Ê–÷≈U¬Á¿U »§Á⁄U „UÊ◊Ë ≈UÊ…UÊ Ÿ„ÈUŸ,

◊ÊǟȬ¿¸U ߸‡fl⁄U‚°ª fl⁄U ÿ„UË Á‹Ÿ–ÁÃ◊˝Ù Œ„U‹Ê߸ Á‚⁄UÊŸË ◊ ’ŸÊ©°U‹Ê,∑§‡Ê ÁÃ◊˝Ù •Ù…U⁄U ◊ ‚ÈSÃÊ©°U‹Ê–

ÁÃ◊˝Ù „UÊË ◊⁄UÙ Œ„U‹Ê߸ ‚È◊‚ÈêÿÊ©°UŒÊ ⁄UÊŸË,¤ÊÊ¿˜Uÿı¸ „UÙ‹Ê ¬˝ÿ‚Ë ∑§„UË …UË∑§Ê ¬ÊŸË–

◊⁄UÙ ◊ÊÿÊ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ©U¬„UÊ⁄U ÁŒŸ¿ÈU,•æ˜U∑§◊Ê‹ ª⁄UË Á’¿UÙ«U∑§Ù ÉÊÊ©U œÈŸ¿ÈU–

ÁÃ◊Ë ÁflŸÊ ◊ ‡ÊÍãÿ ◊ ÁflŸÊ ÁÃ◊Ë,ÿ‚Ò ª⁄UË ◊ÊÿÊ ª⁄Uı¥ Á¬˝ÿ ¡ÈŸË ¡ÈŸË–

(üÊË◊ÃË •Ü¡ŸÊ∑§Ù ÿÊŒ◊Ê ⁄UÁøà ÿÙ ∑§ÁflÃÊ)

38

ŸÊ⁄UË „ÈUŸÈ∑§Ù ‚¡Ê

⁄UÊ¡œÊŸË◊Ê ∞∑§ ÁflŒ‡ÊË ŸÊ⁄UË ’‹Êà∑§Ê⁄U,∑ȧŸÒ ⁄UÊÖÿ◊Ê ∞∑§ Œ‡ÊË ŸÊ⁄UË ’‹Êà∑§Ê⁄U–

Œ‡ÊÒ÷Á⁄U ‡ÊÙ·áÊ ⁄U ©Uà¬Ë«UŸ∑§Ù ∞©U≈ÒU •ŸÈ„UÊ⁄U,ªÈflÊ„UÊ≈UË∑§Ù ◊¤Ê⁄UË◊Ê ŸÊ⁄UË ÷∞ ‡Ê◊¸‚Ê⁄U–

•ÊçŸÙ ‡Ê⁄UË⁄U à ©UŸ‹ …UÊ∑§∑§Ë Á¿UŸ˜,Ã⁄U ŸÊ⁄UË∑§Ù ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •æ˜Uª ∑§Á„UÀÿÒ …UÊÁ∑§∞Ÿ–

¡’ ’Ëø ’¡Ê⁄U◊Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U „ÈUÁã¿UŸ˜ ©UŸË,Ã’ Ÿ ∑ȧŸÒ √ÿflSÕÊ „ÈUã¿U Ÿ ∑ȧŸÒ ‚È⁄UˇÊÊ–

„U⁄U ŸÊ⁄UË àÿÁÃ’⁄U ÁŸc∑§flø „ÈUÁã¿UŸ˜ ’‚„UÊ⁄UÊ,¬ÈL§·„UM§ ¡’ „ÈUã¿UŸ˜ Œ‡Ê¸∑§ Á’ø⁄UÊ–

∞Ä‹Ò L°§ŒÒ ÁøëÿÊ©°UÁ¿UŸ˜ ¡’ ©UŸË∑§Ù ‡ÊÙ·áÊ „ÈUã¿U,¡’ ©UŸ‹Ê߸ ∞∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ¤ÊÒ¥ ÷Ùª ªÁ⁄Uã¿U–

•ÊÁπ⁄U ¬ÈL§·‹Ê߸ ’‹Êà∑§Ê⁄U ªŸ¸ Á∑§Ÿ àÿòÊÙ ◊¡Ê,‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ∑˝È§⁄UÃÊ∑§Ê ‹ÊÁª ŸÊ⁄UË◊ÊÁÕ Á∑§Ÿ ‚¡Ê–

•ı⁄UÃ◊ÊÁÕ •àÿÊøÊ⁄U∑§Ù Á∑§Ÿ ÿSÃÙ ¡Ê‹,„U⁄U ∞∑§ ŸÊ⁄UË„UM§∑§Ù ¡ËflŸ Á∑§Ÿ ¬Ê¿¸UŸ˜ ’„UÊ‹–

39

àÿÙ ãÿÊŸÙ ◊ÎàÿÈ

•Ê◊Ê‹ ÁŒ∞∑§Ù ∑§SÃÙ àÿÙ •◊ÍÀÿ ◊ÎàÿÈ,¡ã◊ ÁŒ∞⁄U ◊ÎàÿÈ‚ê◊ œ∑§ÀŒÊ ¬ÁŸ,‚ãÃÊŸ∑§Ù ◊ÊÿÊ‹ ’Ê°œ∑§Ù „U⁄U ‹ı,◊ÊÿÊ∑§Ë •Ê‚ÁÄà ©UŸË Á∑§Ÿ „UÙ?

‚ãÃÊŸ ÷Ÿ¬Á¿U ◊⁄UËU„UûÊ ªŸ¸,‚ÊÿŒ àÿ‚Ò‹ ¡ÊãŒÊ ¡ÊãŒÒ ¬ÁŸ ◊ÊÿÊ∑§Ù ŸÒ ©U¬„UÊ⁄U,

‚òÊ ÁŒŸŒÁπ ‹Ê‹Ê-’Ê‹Ê‹ πÊŸ Ÿ¬Ê∑§Ù,©U¬ÊÿÁfl„UËŸ ÷߸ ◊ÎàÿÈ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U,ŒÅŸ Ÿ‚ÄÃÊ ‚ãÃÊŸ∑§Ù ÉÊÙ⁄U ŒÈ—π,

•¬ŸÊ©UŸÈ ¬:ÿÙ ∑§∆UÙ⁄U ÁŸáʸÿ,‚ãÃÊŸ„UM§∑§Ù ŒÈ—π∑§Ù ∑§À¬ŸÊ‚ê◊ ªŸ¸ Ÿ‚ÄŒÊ,

àÿÙ ãÿÊŸÙ ◊ÎàÿÈ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U,•ÊçŸÊ ÷Ù∑§Ê-åÿÊ‚Ê ŸÊŸË„UM§‹Ê߸,ÁŒßŸ˜ ©UŸË‹ àÿÙ ◊ÎàÿÈ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U,

◊ÎàÿÈ‹Ê߸ •°ªÊ‹⁄U, ‚ãÃÊŸ∑§Ù ÷Áflcÿ‹Ê߸ ’ȤÊ⁄U,àÿÙ ãÿÊŸÙ ◊ÎàÿÈ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄–U

40

ÁÃ◊˝Ù ÃËŸ ¿U‹

¡’ ◊ ÕÊ∑§⁄U ÁÃ◊˝Ù ∑§Êπ◊Ê•ÊçŸÊ ¬⁄U‹Ë‹Ê߸ ÁflüÊÊ◊ ÁŒãÕ¥,

ÁÃ◊˝Ê ∑§Á‹‹Ê „UÊÄUM§‹ ◊‹Ê߸ ¡’ ‚È◊‚ÈêÿÊ©°Uâÿı–◊ ÉÊÙ⁄U ÁŸãº˝Ê◊Ê „ÈUãÕ¥ àÿÙ Ÿ‡ÊÊ‹È ◊ÊÿÊ’Ê≈U

∑Ò§ÿı¥ ÿȪ¬Á¿U ◊ÊòÊ ◊ éÿÍÁ¤Ê∞°, •ÁŸ ÕÊ„UÊ ÷ÿÙ ◊‹Ê߸,àÿÙ ÁÃ◊˝Ù ¬Á„U‹Ù ¿U‹ ⁄U„U¿U–

’ŒŸ◊Ê ÉÊÊ©U∑§Ù ¬Ë«UÊ‹ •ÊÁûÊ߸ •ÊÁûÊ߸ ë˜UÁ¬∞∑§Ù ’‹Ê,•ı·œË ⁄U ‚ãøÙ∑§Ù πÙ¡Ë◊Ê ŒªÈ⁄U∑§Ù ◊–

¡’ ∑ȧŸÒ ŸÊ⁄UËmÊ⁄UÊ ÷ÁŸã¿U ŒÊß ÿÙ ‹ªÊ©UŸÈ„UÙ‚˜,•ûÊÊÁ‹°ŒÒ àÿÙ ’ŒŸ ⁄U ÉÊÊ©U◊Ê Œ‹∑§Ù ÁÕ∞–

•ı·œË-‚ãøÙ Ÿ÷∞⁄U àÿÙ Áø‹Ê©UŸ ⁄U Á‚‡ŸÈ∑§Ù ‹¬ ÁÕÿÙ,àÿÙ ÁÃ◊˝Ù ŒÙ‚˝Ù ¿U‹ ⁄U„U¿U–

◊ Œ∑¸§Ÿ ¬ÊŸË’Ê≈U ’ëŒÒ ¡’ ∑ȧŸÒ ¤ÊÙ¬«UË◊Ê „ÈUã¿ÈU,ÉÊÙ⁄U •°äÿÊ⁄UÙ◊Ê ◊‹Ê߸ •Ù…UÊ߸ ÁŒ∞∑§Ù àÿÙ ◊π◊‹Ë ¤ÊÒ¥ ◊¤ÊòÊÙ–

¡‚‹ ◊⁄UÙ ’»§Ë¸‹Ù ‡Ê⁄UË⁄U‹Ê߸ ãÿÊŸÙ ¬ÊŸ¸ ‚∑§Ÿ,¡ÈŸÁ∑§⁄UË∑§Ù ¬Ë¥œ‹ ÁŒ∞∑§Ù ©UÖÿÊ‹Ù‹ ÁøŸ¥–

àÿÙ Ã ◊‡ÊÊŸ’Ê≈U »§‹Ê ¬Ê⁄U∑§Ù ∞∑§ ∑§ÊòÊÙ ÁÕÿÙ,ÿÙ ÁÃ◊˝Ù Â˝Ù ¿U‹ ⁄U„U¿U–

41

ßãºáÊË∑§Ê ¬ãŸÊ„UM§

∑Ò§ÿı¥ fl·¸ŒÁπ ¡Á‹⁄U„U∑§Ù ◊⁄UÙ ◊Ÿ,‚ÊÿŒ π⁄UÊŸË ◊ÊòÊ „ÈUŸ‚∑§∑§Ù ÁÕ∞Ÿ „UÙ‹Ê,ë˜U¬Ë ë˜U¬Ë „ÈU∑¸§∑§Ê ◊⁄UÊ •ÊflÊ¡„UM§‹,

‚ÊÿŒ ∑§Á„UÀÿÒ ÁŒ‡ÊÊ ¬Ê©UŸ ‚∑§∑§Ê ÁÕ∞ŸŸ˜ „UÙ‹Ê,÷ͪ÷¸◊Ê Œ»§ÁŸ∞∑§Ê ÖflÊ‹Ê◊ÈπË ¤ÊÒ¥,

„U¡Ê⁄Uı¥ ‹Êπı¥ •ÊflÊ¡∑§Ê ªÙ‹Ê ¿UŸ˜ ¿UÊÃËÁ÷òÊ,¬˝àÿ∑§’Ê⁄U ◊ÈS‹Ù ¤ÊÒ¥ ÁŸÄ‹Ÿ πÙÖ¿U ∑§„UË¥,Ã⁄U ÁflS»§Ù≈U ◊ÊòÊ „ÈUŸ ‚∑§∑§Ù ¿ÒUŸ ÿ„UÊ°,◊ ‹ê¬≈U‚⁄UË ÷∞∑§Ù ÁÕ∞° œ⁄ÒU fl·¸ŒÁπ,

◊ÊŸı¥ •æ˜UªÁfl„UËŸ, ◊Í∑§ ⁄U üÊfláÊ ‡ÊÁÄà Ÿ÷∞ ¤ÊÒ¥ ÷∞⁄U,œ⁄ÒU fl·¸¬Á¿U ßãº˝áÊË∑§Ù ⁄UæU‹ ¿UÙÿÙ!!! •ÁŸ,

¿U≈˜U¬Á≈U∞ ÃË ◊⁄UÊ ©U∑ȧ‚-◊È∑ȧ‚ ÷∞∑§Ê ◊Ÿ∑§Ê •ÊflÊ¡„UM§,Ã⁄Uæ˜Uª ’ŸË ÁŸÁS∑§Ÿ πÙÖ¿UŸ˜ ◊’Ê≈U ’ÊÁ„U⁄U,

¡SÃÒ ’Ê…UË-¬Á„U⁄UÙ ∑§ÃÒ’Ê≈U ±flÊñflÊÃË ÁŸÁS∑§ã¿U,ßãº˝áÊË∑§Ù ⁄UæU‹ ’À‹ éÿͤÊÊÿÙ ◊‹Ê߸,

πÙ‹Ë ÁŒ∞ ◊Ÿ∑§Ê ŒÒ‹Ê ⁄U ©UÉÊÊ⁄UË ÁŒ∞ ŸÿŸ∑§Ê ¬ŒÊ¸,•ÁŸ ÁŸÁS∑§∞ ◊Ÿ∑§Ê äflÊ°‚ ◊ÈS‹Ê„UM§,

⁄U ⁄Uæ˜UÇÿÊ©UŸ ¬Èª ‚ÃÙ ∑§ÊªÃ∑§Ê ∞∑§-ŒÈ߸ ªŒÒ¸,œ⁄ÒU ¬ÊŸÊ ¬ÙÃË ÁŒ∞¿U, ÿȪı¥‚ê◊‹Ê߸–

ÿË ∑§ÁflÃÊ ¡‚‹ œ⁄ÒU ‚◊Ê¡ ⁄U ◊ÊÁŸ‚‹Ê߸ ÉÊø˜ÉÊëÿÊ©U‹Ê,◊ÊÁŸ‚‹Ê߸ ¬Ë«UÊ ⁄U ◊Ÿ◊Ê ÉÊÊ©U •fl‡ÿ ŸÒ Œ‹Ê,•ÁŸ ◊ÊŸfl ¡ÊÁÃ◊Ê ∑§„UË ‚ÈœÊ⁄U ÷ÿÙ ÷Ÿ ◊ÊòÊ,

‚ÊÁ„Uàÿ◊Ê ßãº˝áÊË∑§Ê ⁄UæU„UM§∑§Ù,¡Ëà ⁄U ŸÊ⁄UË„UM§‹Ê߸ ©U¬„UÊ⁄U „ÈUŸ¿U,ŸÊ⁄UË √ÿÕÊ‹Ê߸ ‡ÊÊãà ¬Ê⁄U⁄U ∞∑§ÁŒŸ,∑ȧŸÒ ‚Ù∑§‚ ⁄U •Ê‹◊Ê⁄UË◊Ê Áfl⁄UÊ¡ ÷Ò,

»§Á⁄U ∑ȧŸÒ ÁŒŸ ≈UÀ∑§Ÿ ßãº˝áÊË∑§Ù ¬˝ÃˡÊÊ◊Ê ⁄„Ÿ ¿U–

42

ÁflœflÊ ÁÃ◊Ë

ÁflœflÊ ∑§Ù „ÈUŸ˜ ‹ı ÷ãŸÈ„UflÙ‚˜ „ÒU,◊◊¸ ©UŸ∑§Ù NUŒÿ∑§Ù ’ȤŸÈ ÷∑§Ù πÒ?’È„UÊ⁄UË ÿÁŒ ◊⁄UË ¿UÙ⁄UÙ ÁflœÈ⁄U ÷ÿÙ, Ã⁄U

fl·¸ÁŒŸ Ÿ¬ÈÇŒÒ ¡ãÃË Á‹ß¸ Á’„U ªŸ¸ ªÿÙ–•ÁŸ ◊:ÿÙ ¿UÙ⁄UÙ ¬ÁŸ fl·¸ÁŒŸ Ÿ¬ÈÇŒÒ,

’È„UÊ⁄UË∑§Ù Á’„U ªÁ⁄UÁŒŸ ’ãŒÙ’Sà øÒ¥ πÒ?•Ù„UÙ Áflø⁄UË ÁflœflÊ ÇflÊ° ÇflÊ° L°§ŒÒÁ¿UŸ˜,

÷ÒªÙ ¡ËflŸ ∞Ä‹Ù ’Ê⁄U ’Ê⁄U ’„UÙ‡Ê „È°UŒÒÁ¿UŸ˜–∑§ ¿UÙ⁄UÊ∑§Ù ◊ÊòÊ ‹Êπı¥ ÿ„UÊ° •Áœ∑§Ê⁄U ¿UŸ˜,∑§‚Ò∑§Ë ¿UÙ⁄UË∑§Ù „UÙߟ ⁄U •◊ÍÀÿ ¡ËflŸ?

∑ȧÀ≈UÊ, ’ÙÄ‚Ë, •‹Á¿UŸË ÕÁ⁄U ÕÁ⁄U ŸÊ◊ •⁄U,Áflø⁄UË◊Ê ¿ÒUŸ ‡ÊÁÄà ¡‚‹ ÁÃ◊˝Ù ¿UÙ⁄UÙ ◊⁄U–„ÈUŸ ÷Ò „UÊÀ¿U ∑§ŒÊÁ¬ ŸÁ’‚¸ŸÈ ‹Ë‹Ê ¬˝÷Í∑§Ù,ÁflœflÊ ÁflflÊ„U ª⁄U ŸòÊ »§‹Ê ¬Ÿ¸ ¿U ¬¿ÈUÃÙ–

ŸÊ⁄UË ∑§◊¸‹Ê߸ ŸŒÙ· ŒÙ· „UÙ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ∑§Ù,ÁÃ◊Ë ¬ÈL§· ÁflœflÊ ÷Ò ⁄U„U ¬Ù ÕÊ„UÊ „ÈUã¿U ’Ù¤Ê ◊Ÿ∑§Ù–

‹ı „ÒU •Ê©U •Áª ’…U Á’„U ªÁ⁄UÁŒŸ ÁflœflÊ∑§Ù,SÿÊ’Ê‚Ë Á◊ÀŸ ¿U ¡ÃÊÃÃÒ ’…˜UŸ ¿U ‚ê◊ÊŸ ¡Ÿ∑§Ù–

(ÁflœflÊ ÁflflÊ„U∑§Ù ¬ˇÊ◊Ê ⁄UÁø∞∑§Ù ∑§ÁflÃÊ)

43

÷Ä∑§ÊŸÙ »È§≈˜UŒÊ

◊È≈ÈU÷Á⁄U flŒŸÊ∑§Ù œ⁄ÒU ∑§Ù‚‹Ë ’Ù∑§⁄U,•Ù∆U◊Ê ‚œÒ¥ ŸÒ ◊Ë∆UÙ ◊ÈS∑§ÊŸ „UÊ°‚⁄U–ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃ÷Á⁄U ŸÒ √ÿÊåà ÷∞∑§Ë,¬˝÷Í‹ •ÊçŸÙ •∑§Ù¸ M§¬ ’ŸÊ∞∑§Ë–ŒÈ—π◊Ê ¬ÁŸ ‚ŒÊ ◊È‚ÈÄ∑§ „UÊ°SŒÒ,•Ê◊Ê ŸÒ „ÈUŸ˜ ‚’Ò◊Ê ◊ÊÿÊ ªÊ°SŒÒ–

©UŸÒ∑§Ù ÁŸÁêà ∑§„UË ªŸ¸ •Ê‡ÊÊ ⁄UÊÅŒÒ,©UŸ∑§Ù Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬„UM§‹Ê߸ ÁŸ„UÊÀŒÒ–

©UŸ∑§Ù ÁŸÁêà ∑§„UË ªŸ¸ •∆UÙ≈U ¬˝áÊ ªŒÒ¸,©UŸ∑§Ù ãÿÊŸÙ ∑§Êπ◊Ê „ÈUÁ∑¸§∞∑§Ê ÿË flË⁄U„UM§–©UŸ∑§Ù ÁŸÁêà ∑§„UË ªŸ¸ ŒÎ…U ÁŸ‡øÿ Á‹Ÿ„UM§–

‚ãÃÁà ©UŸ∑§Ê •Áª ’…˜UŸ ¿UŸ˜ •’ ÿ„UÊ°,‚ÊÿŒ ¬π≈UÊ ¬‹Ê©UŸ ¬˝ÃˡÊÊ◊Ê ÁÿŸË„UM§ ⁄U„U¿UŸ˜–àÿ‚¬Á¿U flÊÿÈ∑§Ù ªÁÃ◊Ê Œ‡Ê-¬⁄UŒ‡Ê «ÈUÀŸ ¿UŸ˜,¬˝∑ΧÁÃ∑§Ù ÁŸÿ◊ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ÙÁ‹ „UÙ Á∑§ ¬Á‚¸–

•fl‡ÿ ŸÒ ∑§Ê‹∑§Ù Á¬°¡«UÊ◊Ê ¬Ÿ¸¿UŸ˜,⁄U ¡‚∑§Ù ÁŸÁêà ∑§„UË ªŸ¸ ßë¿UÊ ª⁄U∑§Ê ÁÕ∞–

©UŸÒ‹Ê߸ ‡ÊÙ∑§∑§Ù ÷È◊⁄UË◊Ê ª«UÊ©UŸ ¿UŸ˜,⁄U ‚Ê⁄UÊ ’˝±◊Êá«U÷Á⁄U ŸÒ ◊„Uʬ˝‹ÿ „ÈUŸ¿U–’Ê…UË ⁄U ¬Á„U⁄UÙ‹ •ÊçŸÙ „UÊà ¬‚ÊŸ¸ ¿U,÷ÍÁ◊ ∑§ê¬ÿ◊ÊŸ ÷߸ ÷ͪ÷¸ »È§≈˜UŸ ¿U–

ÖflÊ‹Ê◊ÈπË‹ •ÊçŸÙ ÖflÊ‹Ê ©UªÀŸ ¿U,œ⁄ÒU ÕÁ⁄U∑§Ê ∑§c≈U œ⁄UÃË◊Ê ¬˝àÿÈà¬ãŸ „ÈUŸ¿U–•ÊçŸÊ ‚ãÃÁÄUM§ •ÊçŸÊ ∑§Êπ’Ê≈U ¿ÈU≈˜UŒÊ,

◊„UÃÊ⁄UË∑§Ù ÿ‚⁄UË „UÁ⁄UÁ’¡Ù∑§ „ÈUã¿U ÷Ä∑§ÊŸÙ »È§≈˜UŒÊ–

44

fl‡ÿÊ‹ÿ∑§Ù π’⁄U - ÷ʪ 2

ÁŒÀ‹Ë, ◊Èê’߸ ‡Ê„U⁄U◊Ê ø‹Ë ‹ÈÁ≈U∞,Á∑§ŸÊ-’øË øÀŒÙ ⁄U„U¿U œ⁄ÒU ¿ÈUÁ≈U∞–

ÉÊ⁄U ¿UÙ«UË ‡Ê„U⁄U◊Ê „UÊÃ-◊Èπ ¡Ù«˜UŸ ªÒ,fl‡ÿÊ‹ÿ∑§Ù ◊„U‹ ¬Èª ŸÊ⁄UË Áflfl‡Ê ÷Ò–∑ȧ⁄UÙ ∑§ ¿U fl‡ÿÊ‹ÿ∑§Ù ªÊ©°UŒÁπ ‡Ê„U⁄U,ŸÊ⁄UË ¡„UÊ° ¡„UÊ° ª∞ ¡Êã¿U ¬Ê¬Ë Ÿ¡⁄U–ßîÊà ߸◊ÊŸ Á’∑§¬Á¿U ‹Ê¡Ò „U⁄UÊÿÙ,

πÈÀ‹Ê Œ„U √ÿʬÊ⁄U •’ ‚◊ÿ‹ ª⁄UÊÿÙ–ÉÊ≈˜UŒÒ „UÙ‹Ê ÁŒŸÁŒŸÒ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ù ◊ÊÿÊ,

÷ãŒË „UÙÁ‹Ÿ˜ Áflø⁄UË‹ ¿UÙ«U˜ŒÒ ŒÈÅÿÙ •ƒÿÊ–ÃÒ¬ÁŸ ‡ÊÙÁ·Ã ÷Ò Œ„U √ÿʬÊ⁄U ªŒÒ¸,

÷ÙÇŒÒÁ¿UŸ˜ Ÿ⁄U∑§ ¡ËflŸ •Êß≈U◊ ŸÊ◊ ¬Ê©°UŒÒ–•ÊçŸÙ ∑§Ù „UÙ ¬⁄UÊÿÊ ÁøãŸÈ ∑§‚⁄UË,

∑§Ê°øÙ ◊Ê‚È ‹È¿˜UŸ •Ê©°U¿UŸ˜ ¬ÈL§· ’S‚Á⁄U–fl‡ÿÊ‹ÿ ¡Ù ŸÒ ¡Êã¿U ∑§Ê°øÙ ◊Ê‚È πÊŸ,

Á¿UÿÊ Á¿UÿÊ ¬Ê⁄UË ÁŒã¿UŸ˜ ©UŸ∑§Ù ∑§Ù◊‹ ß–‹ÈÁ≈U∞ ŸÊ⁄UË-ø‹Ë„UM§ •ÊçŸÒ Œ‡Ê◊Ê,

ŒÊÖÿÍ-÷Êß ŸÒ ¬Ê¬Ë ⁄ÒU¿UŸ˜ ¬ÈL§· ÷·◊Ê–

45

∞ ¿UÙ⁄UË

∞ ¿UÙ⁄UË ÁÃ◊Ë „Uı ÉÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊŸË,ŸÊ⁄UË ‚’Ò πÈ‚Ë ÷∞ ÁÃ◊˝Ù •Êª◊Ÿ ¡ÊŸË–ÿÊòÊÊ ÁÃ◊˝Ù Ÿı ◊Á„UŸÊ∑§Ù «U⁄UÒ ‹ÊÇŒUÙ¿U,ŸÊ⁄UË ‚ãÃÊŸ •Êª◊Ÿ‹ ¬ÈL§· ÷ÊÇŒ¿U–

’Ê‹∑§ „UÙ Á∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê ¡Ê°ø-¬«˜UÃÊ‹ ª⁄UË,∑§ãÿÊ »§‹Ê ¬⁄U ¡ÊÁã¿UŸ˜ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ◊Ò ◊⁄UË–•Ê◊Ê, üÊË◊ÃË, ÁŒŒË-’Á„UŸË ŸÊ⁄UË ŸÒ „ÈUŸ˜,ŸÊ⁄UË ÁflŸÊ ¬ÈL§· ¡ËflŸ •œÍ⁄UÙ ÷㟠∑ȧŸ˜?

◊◊ÃÊ∑§Ù ÉÊ«UÊ ÷ãŒÒ œÄ∑ȧ ‹«UÊ©UŸ,¿UÙ⁄UË ‚ãÃÊŸ ÷∞ ÷Ÿ „UàÿÊ ª⁄UÊ©UŸ–

‹ˇ◊Ë ÷ãŒÒ œŸ ◊ÊÇ¿UŸ˜ ¬ÈL§· ¬Ê¬Ë „Ÿ˜,’ÈÁŒ˜œ, ÁfllÊ ŸÊ⁄UË ¿U©U ªÒ ◊ÊÇ¿UŸ˜ ŒÈ¡¸Ÿ–

¿UÙ⁄UË-¿UÙ⁄UÊ ’⁄UÊ’⁄UË ◊Ê㟠ª⁄U Ÿ,∑§ãÿÊ ª◊Ÿ∑§Ù ©Uà‚fl ◊ŸÊ©UŸ •Áª ‚⁄U Ÿ–

Ÿı‹Ù ™§¡Ê¸ ‚Èπ ‡ÊÊÁãà ŸÊ⁄UË’Ê≈U ◊ÊòÊ,∞ ¿UÙ⁄UË ÁÃ◊Ë ÁflŸÊ ¬ÈL§· „UÊSÿ-√ÿæ˜UÇÿ∑§Ê ¬ÊòÊ–

(÷˝ÍáÊ„UàÿÊ∑§Ù ¬˝ÁÃflÊŒ◊Ê ⁄UÁøà ∑§ÁflÃÊ)

46

•Ê™§U „ÒU ŸÊ⁄UË

•Ê™§ „ÒU ŸÊ⁄UË πÃÒ◊Ê ∑§‹◊ ‚◊Ê©UŸ,’Ê°¤ÊÙ πÃ◊Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ù flË¡‹Ê߸ ©U◊ÊŸ¸–

©U¡Ê«U ÿÙ πÃ◊Ê „UÁ⁄UÿÙ flŸ ’ŸÊ∞⁄U,◊Á„U¡Ê⁄UÙ ª⁄U Ÿ ŸÿÊ° ∑ΧÁà ÀÿÊ∞⁄U–

Á„U◊Ê‹’Ê≈U Ã⁄UÊß‚ê◊ ∑ΧÁÃ∑§Ù ◊Ê‹Ê‹,‚ÊÁ„Uàÿ‹Ê߸ ¡ªÊ™§ „ÒU •ÊçŸÒ ŒÈ߸ „UÊË–ªÈ⁄UÊ°‚∑§Ù »Í§‹ ¤ÊÒ¥ •Áà ‚ÈãŒ⁄U „U©UŸ˜ ÁÃ,

‡Ê„U⁄UŒÁπ ªÊ©°U-ÉÊ⁄U∑§Ù ª⁄UÊ ª⁄UÊ ⁄U„ÈUŸ˜ ÁÖ‹πÊß∑§Ù ’ªÒ¥øÊ◊Ê flÊSŸÊ ø‹Ù‚˜ »§⁄U⁄U,

ŸÊ⁄UË ŸÊ◊∑§Ù ‚Ȫ㜋 ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ ÷⁄U⁄U–•Ê™§ „ÒU ŸÊ⁄UË πÃÒ◊Ê ∑§‹◊ ‚◊Ê©Ÿ,

‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ù Á‡Êπ⁄U◊Ê •Ê»Í§ ¬ÁŸ ⁄U◊Ê©UŸ–

47

◊Á„U◊Ê Á‚°ŒÍ⁄U-¬ÙÃ∑§Ù

•œÊ¸Áæ˜UªŸË „U¡Í⁄U ∑§‚Ò∑§Ë, ◊‹Ê߸ ÕÊ„UÊ ÷ÿÙ–»§⁄Ë ◊⁄UÙ ∑§«˜U∑§ Ÿ¡⁄U, „U¡Í⁄U◊Ê Á∑§Ÿ ªÿÙ?

Á‚°ŒÍ⁄U-¬Ùà ∑§‚∑§Ù ŸÊ◊∑§Ù, ‹Ê©UŸÈ ÷∑§Ù ¿U?ÿ„UË ¬˝‡Ÿ ◊⁄UÙ ◊Ÿ◊Ê ’Ê⁄U ’Ê⁄U •Ê∑§Ù ¿U–

SflÊSŸË •ÊçŸË ÷Í‹Ë ◊‹Ê߸ ¤Ê¤ÊÀ∑§Ù „U¡Í⁄U∑§Ù •ÊÿÙ,‚¢S∑§Ê⁄U ◊⁄UÙ ⁄UËÁÃ-ÁÕÁà ø∑§ŸÊøÈ⁄ÒU ÷ÿÙ–¬⁄Uê¬⁄UÊ „UÊ◊˝Ù „UÙ, Á„UãŒÍ œ◊¸∑§Ù ‚¢S∑ΧÁÃ,

„U¡Í⁄U∑§Ù ‚ıãŒÿ¸‹ ◊⁄UÙ Ÿc≈U ¬ÊÁ⁄UÁŒÿÙ „ÒU ◊ÁÖ¡ÊÃ-¬ÊÃ, ÁflflÊÁ„UÃ-•ÁflflÊÁ„UÃ, ◊Ò‹ ¡ÊãŸÈ ¬:ÿÙ,

‹Ã ◊⁄ÒU Á’Áª˝∞⁄U, Á‚°ŒÍ⁄U-¬ÙÃ∑§Ù •üÊÈ ¤Ê:ÿÙ–ÁŒŒË, ’Á„UŸË, ÷Ê©UÖÿÍ, üÊË◊ÃË ¬Ä∑Ò§ ∑§‚Ò∑§Ë „ÈUŸ˜ ‚’,

•Ê°πÊ Ÿ‹ªÊ߸ ßîÊà ª⁄Uı¥, Á‚°ŒÍ⁄U-¬ÙÃ∑§Ù •’–ŸÿŸ ∑§«˜U∑§ ’ŸÊ߸ „UÊ◊Ë »§∑§Ê¸ß¸ Ÿ‹Ò¡Ê©°U „ÒU ‚’,ø‹Ë’≈UË πÈ‚Ë ⁄U„Uã¿UŸ˜, ªÊ©°U-ÉÊ⁄U Á¿U◊∑§Ë◊Ê Ã’–

48

ßãºáÊË∑§Ê ⁄UæU„UM§

◊‹Ê߸ ŒπÈ° ŒπÈ° ‹ÊÇ¿U,ßãº˝áÊË∑§Ê ‚ÊÃÒ ⁄UæU–

•œ¸-•Ê∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UË ¤ÊÒ¥,øÊ⁄ÒUÁÃ⁄U ⁄U◊¤Ê◊–

•Ê∑§Ê‡Ê-œ⁄UÃË ’Ëø◊Ê,‚Êà ⁄UæU∑§Ù œÊªÙ–ßãºáÊË∑§Ù »§ã∑§Ù‹,œÃ˸ ‚’Ò …UÊÄÿÙ–

ŸÊ⁄UË ¡ËflŸ ¡SÃÙ ÃSÃÙ,ßãº˝áÊË∑§Ù øÙ‹Ê–

…UÀ∑§Ë ª∞ ‚◊ÿ‚°ªÒ,»§∑§Ë¸ ∑§Á„U‹ •Ê©UŸ „UÙ‹Ê?

’≈ÈUflÊ àÿÙ ’¡Ê⁄U ¤ÊÒ¥,’¡Ê⁄U ª⁄U⁄U,

‚Íÿ¸∑§Ù ªÁ°ªÒ ‹ËŸ ÷∞⁄U,…UÀ∑§Ë ¡ÊŸ ßãº˝áÊË∑§Ù ,•Ê„UÊ ∑§SÃÙ ⁄UæU M§¬?ŸÊ⁄UË ¡ËflŸ‚°ª ÁÃ◊˝Ù,ŸÊÃÊ Á◊ÀŸ ÄÿÊ πÍ’–

49

øË⁄U „U⁄UáÊ

◊„UÊ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ◊„UÊ‚÷Ê∑§Ù ŒÎ‡ÿ „UÙߟ ÿÙ–∑§ı⁄Ufl„UM§∑§Ù ¬ÁŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ¿ÒUŸ •’ ÿ„UÊ°H

flSòÊ„U⁄UáÊ∑§Ù •œÈ⁄UÙ oÎæ˜Uπ‹Ê •’ Sflÿ¢ ¬Íáʸ „ÈUã¿U–‚ÃË ⁄U º˝ı¬ŒË∑§Ù •Êà◊Ê ¬ÁŸ •’ •fl‡ÿ L§ã¿UHŒÈ‡ÊÊ‚Ÿ‹ ‚Ê«UË πÙÀŸ •’ ŒÈ—π ªŸÈ¸ ¬ŒÒ¸Ÿ–

•’ ∑ΧcáÊ∑§Ù ∑Χ¬Ê ÷߸ ∑§‚Ò∑§Ù ‹ÊÁª ‚Ê«UË ¤ÊŒÒ¸ŸH∑§Á‹ÿȪ∑§Ù ‹¬≈UÙ◊Ê ¬⁄U∑§Ê ÿË ∑§Ê◊Äà SòÊË„UM§–

flSòÊ ‹ªÊ©°UŒÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ê⁄UË „ÈUŸ ÿË ŸÊ⁄UË„UM§HøË⁄U „U⁄UáÊ ÿ„UÊ° •Ê»Ò§mÊ⁄UÊ ª⁄UÊß⁄U„U∑§Ê ¿UŸ˜–

¬Êá«ÈU-Œ‡Ê⁄UÕ∑§Ë ’È„UÊ⁄UË∑§Ù ‚ÃËàfl‹Ê߸ ∑ȧÀøË •’HÁfl‡fl÷Á⁄U∑Ò§ ©Uã◊ûÊ º˝ı¬ŒË„UM§‹ ◊ŸÙßë¿UÊ ª⁄UË–flSòÊ„U⁄UáÊ∑§Ù •Ÿı∆UÙ ßÁÄUÊ‚ ÿ„UÊ° ⁄Uø‚⁄UËH©Uîfl‹ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ∑§Ê ÿË Ÿı‹Ê ≈ÈU‚Ê„UM§–

ŸÊæ˜UªÙ «UÊ‹Ë◊Ê ‹≈U⁄Uê◊Ò »È§ÀŸ ÿË ∑§ÙÁ¬‹Ê„UM§H∞Ä∑§Ê߇Êı¥ ‡ÊÃÊéŒË∑§Ù ’…˜UŒÙ •„Uæ˜U∑§Ê⁄U „UÙ ‚’–

flˇÊSÕ‹ ⁄U ÿÙÁŸ ◊ÊòÊ …UÊÄŸ ÕÊ‹ •’H’Ê°∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U ŸÊæ˜UªÙ ¿U ◊Ÿ ¬ÁŸ ŸÊæ˜UªÙ–‚¢S∑ΧÁà ⁄U ⁄UËÁÃ-ÁÕÁà ‚’Ò ¬Ê⁄U ’Êæ˜UªÙH

ŸÊ⁄UË„UM§ ◊ÊÁûÊ∞ œŸ‹ ‚’Ò ÃÊÁûÊ∞–øË⁄U „U⁄UáÊ •Ê»Ò§ ª⁄UÊ߸ ‡ÊÙ·áÊ „È°UŒÊ •ÊÁûÊ∞H

50

üÊË◊ÃË ÁÃ◊˝Ù ◊Ÿ

◊⁄UÙ •÷ÊªË ∑§◊¸ „U⁄U ∑§SÃÙ ⁄U„U¿U?◊⁄UË SflÊSŸË à ¬Ùß‹ ¬Ù ªß¿U–

‹ÙÇŸ SflÊSŸË∑§Ù ¤Êª«UÊ ¬⁄UÊ‹∑§Ù •ÊªÙ,üÊË◊ÃË∑§Ù ◊Ÿ‹ ¬πʸ‹Ò ¬Ù ŸÊÉÿÙ–üÊË◊ÃË ÁÃ◊˝Ù ◊Ÿ ÁŸc∆ÈU⁄UË ÷∞¿U,

‚Êà »§⁄UÙ∑§Ù fløŸ ÷Í‹Ë ◊Ÿ ∑§ÃÊ ª∞¿U?’ŸÊ߸ ∞Ä‹Ù ÁÃ◊Ë‹ ◊‹Ê߸,

Á∑§Ÿ ÷ÊÇŸÈ ¬Ÿ ÁÕÿÙ?ŒÈ—π-‚Èπ ¡ËflŸ Á¡©UŸ,◊Ÿ à ÁÃ◊˝Ù •ÊçŸÒ ÁÕÿÙ–

•ŸÊÿÊ‚Ò Á¬˝ÿ ÁÃ◊˝Ù,◊Ÿ Á∑§Ÿ ¬àÕ⁄U ÷ÿÙ?

SflåŸÊ ‚’Ò „UÊ◊Ë’Ëø∑§Ù,„UÈ⁄UË-’ÃÊ‚‹ ©U«UÊ߸ ÁŒÿÙ–◊ÊÿÊ-¬˝ËÁà ÁÃ◊˝Ù ŸÒ ÁÕÿÙ–Á◊‹Ÿ∑§Ù ŒË¬ ¡‹Êß⁄Uâÿı–÷Áflcÿ „UÊ◊˝Ù ©Uîfl‹ „UÙ‚˜,÷㟠ÁÃ◊Ë ∑§Ê◊ŸÊ ªâÿı¸–ÁÃ◊Ë •Ê¡ ¿Uı ∑§‚Ò∑§Ë,

◊‹Ê߸ ÷Í‹Ë ©UÀ‹Ê߸ •°ªÊ‹∑§Ë,Á„U◊Ê‹ÿ∑§Ù Á„©°U¡SÃÙ,◊Ÿ ÁÃ◊˝Ù Áø‚Ù ⁄ÒU¿U,

¬àÕ⁄U ¡SÃÙ •Êà◊Ê ’ŸÊ߸,üÊË◊ÃË ◊⁄UË ¬Ùß‹Ê ªÒ¿U–

(„UÊ◊˝Ù ‚◊Ê¡◊Ê ÷∞∑§Ù ‚àÿ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ù •ÊœÊ⁄U◊Ê ⁄UÁøà ∑§ÁflÃÊ)

51

÷Ë◊Ê¡È‹Ë

◊ ÷Ë◊Ê¡È‹Ë ’ÙÀŒÒ ¿ÈU,¡ÊÃËÿ ¬Ù‹ πÙÀŒÒ¿ÈU–»È§‚˝Ù •Ê‡Ê ◊Ÿ◊Ê Á‹ß¸,flÒÃ⁄UáÊË flÊ⁄UË ŸÒ «ÈUÀŒÒ ¿ÈU–∑§„UË ª‹Ê¸Ÿ˜ ÷㟠•Ê‡Ê,Á‹∞∑§Ù ÁÕ∞° ’ŸË ‹Ê‡Ê–

•ÊÃæ˜U∑§∑§Ù ø¬Ê⁄UÙ◊Ê ©U«KÙ ‚Ê‚,ŒÁπŸ° ∞∑§ÃÊ ¡ÊÁÃ◊Ê πÊ‚–

÷Áã¿UŸ˜ ’Á„UŸË ¡È‹Ë ⁄U ÁŒŒË ÷Ë◊Ê,∞∑§ÃÊ ⁄U Á◊‹Ÿ ŒÁπã¿U ∑§◊Ê–

ª⁄U Ÿ ∑§„UË ª⁄U ¡◊Ê,ŸŒÙ„UÙÁ⁄UÿÙ‚˜ ÿSÃÙ ∑§Êá«U ¡ÊÁÃ◊Ê–

©UŒ˜œÊ⁄U ª⁄U Á◊‹Ë „UÊ◊Ë‹Ê߸,Œ◊Ÿ ª⁄U ¡ÊÁà Œ’Ê©UŸ‹Ê߸–¬∆UÊ™§ ‹æ˜U∑§Ê ’¡Ê™§ «Uæ˜U∑§Ê,

„UÊ„UÊ∑§Ê⁄U‹ ◊Ê⁄UÙ‚˜ ÷Ê⁄UÃ∑§Ù »§ã∑§Ê–◊ ÷Ë◊Ê-¡È‹Ë ‚ÊˇÊË ÷Ò,

ÁŒã¿ÈU ‚ãÃÊŸ „UÙ •ÊÁ‡Ê· ÁÃ◊Ë‹Ê߸–◊„UÊ÷Ê⁄Uà ÿ„UÊ° •∑§Ù¸ ⁄UøÊ™§,

flË⁄U ‚ãÃÊŸ∑§Ù •ÁSÃàfl ’øÊ™§–⁄UÄÃœÊ⁄UÊ‹ ÷Ë-¡È∑§Ù Œ„U,‹Ã¬Ã ©UŸË ÷∞∑§Ë Á¿UŸ˜–

ßãº˝áÊË∑§Ù ⁄UæU’Ê≈ÒU ∑§‚◊ ©UŸ‹ ÁŒ∞∑§Ë Á¿UŸ˜–÷Ë-¡È ¤ÊÒ¥ ∑§Êá«U Ÿ„UÙ‚˜ »§Á⁄U–ŸòÊ Ÿ’‚ÍŸ ‚ãÃÊŸ Ã◊Ê‚Ê „U⁄UË–

(÷Ë◊Ê¡È‹Ë Ÿ⁄U‚¢„UÊ⁄U ∑§Êá«U∑§Ù ¬˝ÁÃflÊŒ◊Ê ⁄UÁøà ÿÙ ∑§ÁflÃÊ)

52

ÁÃ◊Ë »§∑§Ë¸ •Êÿı

»§Á⁄ ÁÃ◊Ë »§∑§Ë¸ •Êÿı ◊⁄UÙ ¿UflÒ◊Ê,„UÊà ◊⁄UÊ ‚À’‹Ê∞ ¿ÈUŸ ÁÃ◊˝Ù Œ„ÒU◊Ê–•ÊçŸÒ ÷∞ ¬ÁŸ ¿ÈUŸ «U⁄ÒU ‹ÊÇÿÊ âÿÙ,

Ã⁄U ‚ê’㜋Ê߸ ∑§Ù≈KÊ©UŸ ∑§⁄ÒU ‹ÊÇÿÊ âÿÙ–ÁÃ◊Ë Á„U¡Ù »§∑§Ë¸ •Êÿı........

∑§ÃÊ∑§ÃÊ ◊Ÿ◊Ê ◊⁄UÙ Ã⁄Uæ˜Uª‹ ¿UÙÿÙ,∞Ä‹Ò ◊‹Ê߸ ¿UÊ«UË ¡Ê°ŒÊ ◊Ÿ ◊⁄UÙ ⁄UÙÿÙ–

fl‚ãà ÁŸ •Ê©°UŒÒ ¡Ê°ŒÒ ’Ê≈UÙ ÷ÈÀŒÒŸ,¬˝∑ΧÁËÊ߸ ∞Ä‹Ù ¬Ê⁄UË ™§ «ÈUÀŒÒŸ–ÁÃ◊Ë Á„U¡Ù »§∑§Ë¸ •Êÿı.........

¡SÃÒ œ⁄UÃË •Ê∑§Ê‡Ê ¬ÁŸ œ⁄ÒU ≈UÊ…UÊ ¿UŸ˜,…ÈUæ˜UªÙ ⁄U ◊Ê≈UÙ∑§Ù ◊◊ÃÊ Ã ¤ÊŸU˜–

∞∑§ ÁflŸÊ •∑§Ê¸ ÿ„UÊ° ⁄ÒU¿UŸ˜ •œÍ⁄UÊ,¡SÃÒ ÁÃ◊˝Ù ‚ÊÕ ¬Ê߸ „ÈUã¿ÈU ◊ ¬Í⁄UÊÁÃ◊Ë Á„U¡Ù »§∑§Ë¸ •Êÿı..........

53

ÁÃ◊˝Ù ÁŸÁêÃ

’桑٠øÊ„Uã¿ÈU ÁÃ◊˝Ù ÁŸÁêÖ◊⁄Uı¥‹Ê ◊ ÁÃ◊Ò ÁŸÁêÃH

Á¡ãŒªË∑§Ù „U⁄U ∑§Œ◊ øÊÀŸ–øÊÀŸ ¿ÈU ◊ ÁÃ◊˝Ù ÁŸÁêÃH

◊È≈ÈU÷Á⁄U ◊ÊÿÊ ’Ù∑§Ë–¬Áπ¸Ÿ ¿ÈU ◊ ÁÃ◊˝Ù ÁŸÁêÃH‚ʪ⁄U÷ãŒÊ ‡ÊÊãà ÷߸–⁄U„UŸ ¿ÈU ◊ ÁÃ◊˝Ù ÁŸÁêÃH¬⁄UŒ‡Ê◊Ê ∞Ä‹Ù ÷߸–

’桑٠¿ÈU ◊ ÁÃ◊˝Ù ÁŸÁêÃH÷Ë«U’Ê≈U •‹ª ÷߸–

Á„U°«˜UŸ ¿ÈU ◊ ÁÃ◊˝Ù ÁŸÁêÃH•üÊÈœÊ⁄UÊ ‹È∑§Ê߸ ÿ„UÊ°–

„UÊ°SŸ ¿ÈU ◊ ÁÃ◊˝Ù ÁŸÁêÃH◊◊ÃÊ SŸ„U ⁄U ◊Ë∆UÙ ◊ÈS∑§ÊŸ–’Ê°«˜UŸ ¿ÈU ◊ ÁÃ◊˝Ù ÁŸÁêÃH∑§∆UÙ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ªŸ¸ ¿ÈU ◊–

ÁÃ◊Ë‹Ê߸ •ÊçŸÙ ’ŸÊ©UŸ ÁŸÁêÃHÁ‚©°UŒÙ ÁÃ◊˝Ù Á‚°ŒÍ⁄U‹ ÷M°§‹Ê–

¡ËflŸ‚ÊÕË ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ’ŸÊ©°U‹ÊH

54

ŸÊ⁄UË◊ÊÁÕ Á∑§Ÿ ÿSÃÙ

ŸÊ⁄UË„UM§∑§Ù ’Ê≈UÙ÷Á⁄U ŒÈ—π∑§Ù ¬„UÊ«U ¿U,∑§ÁûÊ ‚„UŸÈ √ÿÕÊ, ◊Ÿ ¬ÁŸ Áfl±fl‹ ¿U–flË⁄U ¬Áà ÷∞ ¬ÁŸ, ŒÈ—π ∑§c≈U àÿÁà ŸÒ,÷ÙǟȬŸ¸ SòÊË ¡ËflŸ, ¿UÙ⁄UË ∑§◊¸ ÷ãŒÒ–‚ËÃÊ ªßŸ˜ flŸ’Ê‚, ¬ÁìÁ¿U ‹Êª⁄U,

•¬„U⁄UáÊ ÷ÿÙ ©UŸ∑§Ù, ⁄UÊfláÊ⁄UÊ¡ ’…U⁄U–ÀÿÊ∞ ⁄UÊ◊‹ ‚ËÃÊ‹Ê߸ ‹æ˜U∑§Ê ªß¸ ‹«U⁄,U¬‚ÊßÁŒ∞ •ÊªÙÁ÷òÊ ¬˝¡Ê„UM§ ¡Êª⁄U–‚Ȭ¸ŸπÊ ‚ÊOÔÒU ⁄UÊ◊˝Ë ⁄UÊ◊◊Ê ◊ÙÁ„Uà „È°UŒÊ,

ŸÊ∑§ ∑§≈UÊ߸ •Ê©UŸÈ ¬:ÿÙ, ’ÊÉÊ¡È°ÉÊ ŒÊß ¿°UŒÊ–º˝ı¬ŒË∑§Ê ¬Ê°ø ¬ÁÃ, ∑§„UÊ° ∑§Ê◊ •Ê∞?

ŒÈ‡ÊÊ‚Ÿ‹ ‚Ê«UË ÃÊãŒÊ, ‚⁄U◊ Á∑§Ÿ ¬øÊ∞?÷Êß-’Á„UŸË∑§Ù ¬˝◊ ¬ÁŸ, ⁄UÊ◊˝Ù ÿ„UÊ° ¿ÒUŸ–

ŒÒfl∑§Ë‹Ê߸ ∑¢§‡Ê ŒÊß‹, ¡‹ „UÊÀÿÊ „UÙߟ?¤ÊÊ°‚Ë ⁄UÊŸË œ⁄ÒU ‹«˜UŒÊ, ÕÊÄŒÒ ÕÊÁ∑§ŸŸ˜,¬Ê¬Ë ¬ÈL§·’Ê≈U ©UŸË ’Ê°ëŸÒ ‚Á∑§ŸŸ˜–ßÁãŒ⁄UÊ‹Ê߸ L°§ªı≈U‹ œÙ∑§Ê ÁŒ∞⁄U,

ªÙ‹Ë „UÊŸË ◊Ê⁄UË ÁŒÿÙ ∑§Ê¬ÈL§· ÷∞⁄U–¬ÈL§· √ÿfl„UÊ⁄U œ⁄UÃË◊Ê Á∑§Ÿ •Ê¡ ÿSÃÙ,∑§‹∑§‹Ê©°UŒÙ ŸÊ⁄UË ÿıflŸ ÷∞ ¤ÊÒ¥ ‚SÃÙ–

ÁflŸÊ ŸÊ⁄UË œ⁄UÃË ÿÙ ‡ÊÍãÿ ‚⁄U„U ¿U,ŸÊ⁄UË ÿıflŸ ‹ı „ÒU •’ ¬ÈL§· ÷⁄U ¿U–

55

ÁÃ◊˝Ù M§¬

M§¬ ÁÃ◊˝Ù ÿSÃÙ ¿U fl‚ãÃ∑§Ë ⁄UÊŸË.◊ÙÁ„Uà ÷Ò Á‡Êfl‹ ÉÊSŸÈ ¬:ÿÙ π⁄UÊŸË–

•◊Îà ÉÊ«UÊ ŸÊ⁄UË ÷Ò ÁflcáÊÈ‹ ÕÊåŸÈ ¬:ÿÙ,•‚È⁄U∑§Ù Á⁄U‚ ¬ÁŸ ◊ÙÁ„UŸË M§¬‹ ◊:ÿÙ–∑§À¬ŸÊ∑§Ù ÷È◊⁄UË◊Ê ’˝±◊Ê¡Ë Ã »°§‚,

ÁÃ◊˝Ù M§¬ ’ȤŸ Ÿ‚ÄŒÊ ’˝±◊øÊ⁄UË ÷Ò ’‚–ÁÃ◊Ë¡SÃË Á¡gË’Ê≈U „UÁ·¸Ã •Áà „È°UŒÒ,ÿ◊ ¬ÁŸ »§∑§Ë¸ ª∞ ∑§◊¸ •ÊçŸÙ ÷ÈÀŒÒ–

√ÿSà ⁄U„°UŒÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ßãº˝ √ÿÊ∑ȧ‹ •Áà ¿UŸ˜,ŸÊø ÁÃ◊˝Ù ∑§Áà ¿U ⁄UÊ◊˝Ù •Ê„UÊ ◊ŸÒ ‡ÊÊÁãà ¤ÊŸ˜–

M§¬ ÁÃ◊˝Ù ∑§SÃÙ •‹ıÁ∑§∑§ ©Uîfl‹ ¿U„U⁄UÊ,ÃÁûÊ‚ ∑§Ù≈UË ŒflÃÊ Á◊‹Ë ªŸ¸ ¬„U⁄UÊ–

ÁÃ◊˝Ù M§¬ ‚¢‚Ê⁄U◊Ê πÒ „Uı ∑§SÃÙ ∑§SÃÙ,œ⁄UÃË‹ ŸÒ ÁÃ◊˝Ù M§¬‹Ê߸ Sflʪà ª⁄U ¡SÃÙ–

56

•Á÷◊ÊŸË ◊Ÿ

◊ ª¿È¸U ¬È∑§Ê⁄U ÁÃ◊˝Ù „U ¬⁄U◊ åÿÊ⁄UË ‚ÈãŒ⁄UË–ßãº˝∑§Ë ŸÎàÿÊæ˜UªŸÊ ÿÊ œ⁄UÃË∑§Ë „Uı ¬⁄UËHÁÃ◊˝Ê ÃË ŸòÊ‹ ‚’Ò‹Ê߸ ◊ÙÁ„Uà ª:ÿÙ–

ÁÃ◊˝Ù ©Uã◊ûÊ ÿıflŸ‹ ‚’Ò‹Ê߸ ‹≈˜U∆U ¬Ê:ÿÙHŒÅÃÊ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ‹ÊÇ¿U ◊ŒŸ∑§Ë „Uı ◊ÈŸÊ–„U⁄U Ÿ⁄U◊ÊÁÕ ª:ÿı ÁÃ◊Ë‹ ¡ÊŒÍ-≈ÈUŸÊH

◊ ‚Ùë¿ÈU ÁÃ◊Ë‹Ê߸ •å‚⁄UÊ Sflª¸∑§Ë ÷Ÿ⁄U–•°¡È‹Ë◊Ê •Ê™§ ø…UÊ©UŸ ¿ÈU ¬˝‚ÊŒ ∆UÊŸ⁄UH

Á¬˝ÿ ÁÃ◊˝Ù àÿÙ ⁄UÊ¡¬ÈòÊË∑§Ù ¡SÃ٠ß–Á∑§Ÿ ¬àÕ⁄U¡SÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U◊Ê ¿Uı ◊ªŸH

ÁÃ◊˝Ù ◊Ÿ ⁄U„U¿U •Á÷◊ÊŸË ∑§Ê‹Ù •ı ◊Ò‹Ù–•Ê»Ò§‹Ê߸ ∑§ÊÁ◊ŸË ‚ê¤ÊË ª:ÿı πÒ‹Ù’Ò‹ÙH◊Œ◊Sà ÁÃ◊˝Ù ¡flÊŸË ∑§‚‹Ê߸ ‚ÈÁê¬ã¿Uı?

•Ùß‹⁄U ¡Ê‹Ê »Í§‹ ¤ÊÒ¥ ÿıflŸ ∑§‚‹Ê߸ ÉÊÈÄÿʸ©°U¿Uı?„U ‚ÈãŒ⁄UË ÁÃ◊˝Ù àÿÙ ⁄UÊ¡¬ÈòÊË∑§Ù ¡SÃ٠ß–

Á∑§Ÿ ÁŸc∆ÈU⁄UË∑§Ù ¡SÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U◊Ê ¿Uı ◊ªŸHø∑§ŸÊøÍ⁄U „ÈŸ¿U SflåŸÊ ÕÊÄŸ ¿U àÿÙ ÿıflŸ–

•ÁŸ ¬ÁÇ‹Ÿ ¿U àÿÙ ÿıflŸ–•ÁŸ ¬ÁÇ‹Ÿ ¿U àÿÙ ÁÃ◊˝Ù •Á÷◊ÊŸË ◊Ÿ–

57

•Ê◊Ê∑§Ù ŒÈ—π

¡ã◊ ÁŒÿı Ÿı ◊Á„UŸÊ ∑§Ùπ◊Ê ëÿʬ⁄U,πÈ‚Ë ÷ÿı „U ◊ÊÃÊ ∑§Êπ◊Ê ⁄UÊπ⁄U–

„ÈU∑§Ê¸ß¸ ÁŒÿı ‚ãÃÊŸ‹Ê߸ ŒÈ—πÒ Ÿ◊ÊŸË,’Í…U‚∑§Ê‹∑§Ù ‚„UÊ⁄UÊ „ÈUã¿U ÷㟠¡ÊŸË–‹Êê≈UÙ øÈ‚Ê߸ ‹Êà πÊÿı ¡ª≈KÊ∞ ¬ÁŸ,Ÿæ˜Uª˝Ê ªÊ…UË ∑§¬Ê‹ ÃÊãŒÊ ‚ÊOÔÒU „U·¸ ◊ÊŸË–ãÿʟ٠ß◊Ê ÁÃ◊Ë ≈UÊ°Sâÿı ©Uà¬Êà ÿÙ ÷ãŒÒ,÷Áflcÿ∑§Ê ‚¬ŸÊ„UM§ •ÊçŸÙ ◊Ÿ◊Ê ’ÈãŒÒ–

¿UÙ⁄UÙ •’ ∆ÍU‹Ù ¿U øÍ«UÊ ∑§◊¸ ÷ÿÙ,‹πÊß, ¬…UÊß, π‹∑ͧŒ◊Ò ÿıflŸ‹ ¿UÙÿÙ–S∑ͧ‹-∑§‹¡ ≈KÍ‚Ÿ ÷ŸË ‚œÒ¥ ™§ ¡Êã¿U,

∑ȧ‚æ˜UªÃ∑§Ù »§‹ „UÙ ÄÿÊ⁄U ‚Ù◊⁄U‚ ¬ÁŸ ÃÊã¿U–ÃL§áÊË ⁄U Á’ÿ⁄U ’Ê⁄U ◊Ÿ¬⁄UÊ©UŸ ÕÊÀÿÙ,

‚flÊ …UÙª ⁄U ◊ÁãŒ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑ȧŸ πÀÃË◊Ê „UÊÀÿÙ?‚¢S∑§Ê⁄U à ©U‚‹ •Áª ⁄UÊ◊˝Ò ŸÒ ¬ÊâÿÙ,

ôÊÊŸ-Áflfl∑§ ⁄U •Áø-©U¬Œ‡Ê‹ ¬Á⁄U¬Íáʸ ÷ÊâÿÙ–Á’„U ª¿È¸U ÷ãŒÒ ©U‚‹Ê߸ ∑§ãÿÊ ‚ÊÕ◊Ê ÀÿÊ߸,

¡ÊÃ-¬Êà œ◊¸ ⁄U ªÙòÊ ∑§„UË ÕÊ„ÒU Ÿ¬Êß–‚ªÙòÊË∑§Ë ¿UÙ⁄UË‹Ê߸ ™§ Á÷òÿÊ©°U¿ÈU ÷ã¿U,∑§Á‹ÿȪ∑§Ù ‹¬≈UÙ◊Ê •Áà ’Ê∆UÙ ’ã¿–Á’„U ¬‡øÊà SflÊSŸËÁ‚à ÷ı¥ÃÊÁ⁄UŸ ª¿¸U,

∑ȧ‹∑§Ù ßîÊà »§Ê‹Ë Œ‹Ê ªÊ©°U-ÉÊ⁄U◊Ò «U⁄U ¿U,•ÊçŸË •Ê◊Ê ÁøãŸÒ ¿UÙ«KÙ ’Ê™§‹Ê߸ ∑§Ù „ÈUŸ˜ ÷ã¿–

58

¡ã◊ŒÊÃÊ ß¸‡fl⁄U∑§Ù SÕÊŸ •’ ∑§„UÊ° ¿U?Á’„U¬Á¿U ¿UÙ⁄UÙ’Ê≈U ‚Èπ ¬Ê©UŸ ‚ÙøâÿÙ,

ÁøÀ‹Ù øÊå‹Ù „UÊê٫UÊ◊Ê ‹ÊÇ‹Ê ÷㟠•Ê‡ÊâÿÙ–’È„UÊ⁄UË‹ ‚flÊ øÊ∑§⁄U ªÁ‹¸Ÿ˜ ÷㟠‹ÊÇâÿÙ,

¿UÙ⁄UÙ •ÊçŸÒ ÁŸc∆ÈU⁄UË ¿U ÷ÊÇÿ Á∑§Ÿ ¡ÊÇâÿÙ?

(„UÊ◊˝Ù ‚◊Ê¡ ⁄U „U⁄ ÉÊ⁄U◊Ê ÷ß⁄U„U∑§Ê ‚àÿ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ù•ÊœÊ⁄U◊Ê ⁄UÁøà ∑§ÁflÃÊ)

59

ßã≈U⁄UŸ≈U∑§Ë ‚ÊÕË

Á„U¡Ù∑§Ù „UÊ◊˝Ù ¬Á⁄Uøÿ, ÷ÙÁ‹∑§Ù ’…˜UŸ „UÀ‹Ù „UÊ߸,ÁÃ◊Ë ◊⁄UË Ÿ≈U∑§Ë ‚ÊÕË ßã≈U⁄UŸ≈U ŸÒ „UÊ◊˝Ù „ÈU‹Ê∑§Ë ŒÊß–

◊⁄UÙ ¬˝Ù»§Êß‹∑§Ù ‚á«U »§á«U Á‹S≈U◊Ê •Ê߸ ÁÃ◊Ë ’Á‚⁄Uâÿı,»˝§á«UÁ‡Ê¬ •Áª ’…UÊ©°UŒÊ Á⁄U∑ȧ∞S≈U ∞Ä‚å≈U ª:ÿı–

„UÀ‹Ù „UÊ߸ ªŒÊ¸ªŒÒ¸ 2/4 „UçÃÊ ªÿÙ,÷◊⁄UÊ ÷Ò »Í§‹◊Ê ’SŸ ⁄U„U⁄U ◊⁄UÙ ÷ÿÙ–Ÿı‹Ù »Í§‹∑§Ù ‚Ȫ㜋 ◊Ÿ ◊⁄UÙ ¿UÙÿÙ,•¬Á⁄UÁøà Á◊òÊÃÊ◊Ê „UŸÈ¸ ∑§ ∑§ ÷ÿÙ–

„UÊ‹øÊ‹ ⁄U ¬Á⁄Uøÿ‚ê◊ ∆UË∑§∆UÊ∑§ øÀŒÒ ªÿÙ,◊ŸÁ÷òÊ∑§Ù ∑ȧŸÊ◊Ê ‹ı √ÿÕ¸ ÃÈ· ⁄U±ÿÙ–

•øÊŸ∑§ ŸÒ ©UŸË ‹ı √ÿSà „ÈUŸ ÕÊÁ‹Ÿ˜ Á∑§Ÿ?◊Ò‹ øÁ≈Uæ˜Uª ªŒÊ¸ ¬ÁŸ Á⁄Uå‹Ê߸ ÁŒŸ ÷ÈÁ‹Ÿ˜ Á∑§Ÿ?

∑§Á„U‹∑§Ê„UË¥ Áª˝Á≈Uæ˜U‚ ¬∆UÊ©°UŒÊ Á⁄Uå‹Ê߸ ÁŒÁã¿UŸ˜ œãÿ ÷ŸË,©UŸ∑§Ù ÁfløÊ⁄U ¡Ê㟠◊ ¬π¸ã¿ÈU ‚œÒ¥ Á¡gË ’ŸË–

„UÊ◊˝Ù ÿÊòÊÊ ∑§„UÊ°‚ê◊ „ÈUã¿U ÁÃ◊Ë ÷ÁŸŒ™§,Ÿ≈U∑§Ù Á◊òÊ ÷∞¬ÁŸ •ÊçŸÒ ◊ÊŸË ªÁŸ‹™§–

¬˝‡Ÿ ªŒÊ¸ ©UŸ∑§Ù ©UûÊ⁄U ◊¬Á^ •Ê∞Ÿ,©UŸ‹ ¬ÊßÃÙ ‚Ê⁄UË ‚Á∑§Á¿UŸ˜ ◊‹Ê߸ ÕÊ„UÊ ÷∞Ÿ–

ŸÊ◊◊Ê ©UŸ∑§Ù • •ˇÊ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ©UŸ∑§Ù ⁄U„U¿U ¬ˇÊœ⁄U,¬¿ÈUÃÊ©UŸÈ ◊Ò‹ ¬Ÿ¸ ÷ÿÙ √ÿÕÒ¸ ¿UÊÃË ŒÈÅŒÒ ªÿÙ–

ÁÃ◊˝Ù √ÿfl„UÊ⁄U‹ ◊⁄UÙ NUŒÿ Á¿UÿÊ-Á¿UÿÊ ¬Ê⁄UË ÁŒÿÙ,á¬È⁄U∑§Ë ßã≈U⁄UŸ≈U ‚ÊÕË •àÿÊøÊ⁄U ª:ÿı ◊◊ÊÁÕH

(Á◊òÊ∑§Ù ¡ËflŸ◊Ê ÷∞∑§Ù ‚àÿ ÉÊ≈UŸÊ‹Ê߸ •ÊœÊ⁄U Á‹∞⁄U ÿÙ∑§ÁflÃÊ ⁄UÁø∞∑§Ù „UÙ–)

60

ÿÈflÃË∑§Ù ◊Ÿ∑§Ù ’„U

∑ȧŸÒ ∞©U≈UË ÿÈflÃË ¡’ ‡Ê„U⁄U◊Ê ⁄U◊Ê©°U¿U,◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ¬˝ÁÃc∆UÊ ¡’ ∑§◊Ê©°U¿U–

∑ȧ⁄Uı≈U ‚◊Ê¡ ∞∑§ÁòÊà ÷߸ ¡ÊÇ¿UŸ˜ Ã’,•ÁŸ •¬‡ÊéŒ∑§Ù •‹æ˜U∑§Ê⁄U çÿÊ°Ä¿UŸ˜ ‚’–

¡Ÿ‚◊Í„U∑§Ù •ÕÊ„U ÷Ë«U◊Ê ©UŸË,•Ê»Í§‹Ê߸ ‚œÒ¥ •ÁŸ ∞Ä‹Ù ¬Ê©°UÁ¿UŸ˜–•ÊÁπ⁄UË ◊⁄UÙ ∑§ ªÀÃË ÁÕÿÙ ÷ãŒÒ,

Áflfl‡Ê ’ŸË •ŸÊÿÊ‚Ò ’«˜U’«UÊ©°UÁ¿UŸ˜–

„ÈUŸ ¬ÁŸ „UÙ ∑˝È§⁄U ŒÒfl‹ ‚ÊOÔÒU ŒÈ—π ÁŒÿÙ,ÁŸS‚„UÊÿ ¬Ê⁄U⁄U ¿U„UÊ⁄UË ©U¡Ê«UË Á‹ÿÙ–

ÁflŸÊ‡Ê ÷∞¡SÃÒ ‹ÊÇ¿U ©UŸ‹Ê߸ ÿÙ ‚¢‚Ê⁄U,øÊ⁄ÒUÁÃ⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê ⁄U ÷ÿÙ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U–

ŒÊŸfl ‚⁄U„U ◊ÊŸfl √ÿfl„UÊ⁄U ‡Êæ˜U∑§Ê ª⁄UË „U¿¸UŸ˜,ªÀÃË ∑§ÃÒ „ÈUŸÈ „ÈU㟠∑§≈ÈU fløŸ »§¿¸UŸ˜–◊È≈ÈU ŒÈÅ¿U ©UŸ∑§Ù •ÁŸ ŸÿŸ ’ ⁄U ⁄,

¬Ë«UÊ∑§Ù ÕȬ˝Ù◊Ê •üÊÈ œ ⁄U ⁄U–

(‚ÈüÊË flãŒŸÊ ÷^⁄UÊ߸‹Ê߸ ‚◊Á¬¸Ã)U

61

ÁÃ◊ËÁ‚à ∑§„UË ¬‹

ÁÃ◊˝Ù ◊Ÿ ‚ê„UÊ‹⁄U ◊È≈ÈU ≈ÈU≈˜UŸ ÕÊÀÿÙ,◊⁄UÙ ¿UÊÃË ÁÃ◊Ë‚°ªÒ •À¤ÊË ¿UÈ≈˜UŸ ÕÊÀÿÙ–

Áfl⁄U„U∑§Ù flŒŸÊ‹ ◊⁄UÙ ‡Ê⁄UË⁄U ŒÈÅŒ¿U,ÁÃ◊˝Ù ◊È„UÊ⁄U ‚ê¤ÊË Á¬˝ÿ NUŒÿ »È§≈˜UŒ¿U–

‹ı⁄UË ÷ÒªÙ ‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄UÙ ◊È≈ÈU ŒÈπ⁄U,÷Ù∑§-åÿÊ‚ ‚’Ò ªÒªÙ „ÒU ÁÃ◊Ë ‚ê¤Ê⁄U–fl⁄U-¬Ë¬‹∑§Ù »§ŒÒ◊Ê ÷Ê∑§Ê ⁄UÊπ⁄U,‡ÊÈM§ ÷ÊâÿÙ ¬˝◊ „UÊ◊˝Ù ◊ÊÿÊ ªÊ°‚⁄U–•Ê‡ÊÊ ÁÕÿÙ Á◊‹Ÿ∑§Ù ∑ȧŸÒ ∆UÊ©°U◊Ê,

•ŸÊÿÊ‚Ò Á’¿UÙ«U ÷ÿÙ •ÊçŸÒ ªÊ©°U◊Ê–•ÁÀ¬ã¿ÈU „UÙ‹Ê ◊ÊÿÊ Ÿ¬Ê߸ ÷㟠«U⁄U ¿U,ŒÒfl∑§Ù π‹ Á◊‹Ÿ „UÊ◊˝Ù „UÙ‹Ê ÷⁄U ¿U–ÁÃ◊ËÁ‚à ŒÈ—π∑§Ê ¬‹ Á’ÃÊ∑§Ù ŸÒ „UÙ,¡ËflŸ‚ÊÕË ÁÃ◊Ë ŸÒ „Uı ÁøÃÊ∑§Ù ŸÒ „UÙ–ÁÃ◊Ë •Ê©Ÿ ªÙ⁄U≈UÙ◊Ê •Ê°πÊ ⁄UÊπ∑§Ù,fl⁄U-¬Ë¬‹∑§Ù »§Œ◊Ê ∑ȧŒÊ¸ ◊ ÕÊ∑§∑§Ù–

ÁÃ◊ËÁ‚à ∑§„UË ¬‹ Á’ÃÊ∑§Ù ŸÒ „UÙ,ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ŸÒ •ÊçŸÙ ◊Êã¿U ÁøÃÊ∑§Ù ŸÒ „UÙ–

62

ŸÊ⁄UË ÁÃ◊Ë

ÁÃ◊Ë ∑§À¬ŸÊ∑§Ë ŸÊ⁄UË „UÙߟı,flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ŸÒ ÁÃ◊˝Ù ¬Á⁄Uøÿ „UÙ–

ÁÃ◊Ë ÃÈ‚ÊŒ êÿÍÁ¡ÿ◊∑§Ë ◊Ù◊ „UÙߟı,„UÊ«U ⁄U ◊Ê‚È∑§Ù ‚¢Á◊üÊáÊ „Uı–

ÁÃ◊Ë ‚æ˜Uª◊◊¸⁄U∑§Ë ÃÊ¡◊„U‹ „UÙߟı,◊◊ÃÊ‹ ÷Á⁄U∞∑§Ë ÉÊ«UÊ „Uı–

ÁÃ◊Ë ∞Ä‹Ù¬Ÿ∑§Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ „UÙߟı,„U¡Ê⁄Uı¥ ÷Ë«U∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ „Uı–ÁÃ◊Ë ‹«U⁄U ∑§‚Ò∑§Ù ¬˝ÃˡÊÊ Ÿª⁄U,‚’Ò‹Ê߸ ‚ÊÕ Á‹ß¸ •Áª ’…˜UŸÈ¿U–

ªÎÁ„UáÊË ◊ÊòÊ „UÙߟ •’,ŸÊ⁄UË •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ù ‹ÊÁª ‹«˜UŸÈ ¿U–S∑ȧ≈UË ◊ÊòÊ „UÙߟ flË⁄Uæ˜UªŸÊ ÁÃ◊Ë‹,

„U⁄U ‚ÊœŸ ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊ʪ¸∑§Ù ©U«UÊŸ ÷ŸÈ¸ ¿U–∞∑§ ’Ê⁄U „UÙߟ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ÁÃ◊Ë‹,

∆UÙ∑§⁄U ÿ„UÊ° πÊŸ ¿Uı–Áfl‡flÊ‚ ÁÃ◊˝Ù •≈U‹ ÷∞,

•Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ◊„U‹ ’ŸÊ©UŸ ¿Uı–àÿ‚Ò‹ ÁÃ◊Ë ¡Êª •’ ŸÊ⁄UË ¡Êª......

‚»§‹ÃÊ∑§Ù ‹ÊÁª ÁÃ◊Ë ¬πʸ‹ ŸÊÉÊ........–

63

Á¬⁄UÃË

ÃËŸ •ˇÊ⁄U∑§Ù Á¬⁄UÃË‹–ŸÿÊ° fl‚ãà ÀÿÊ∞∑§Ù ¿UH

◊ÊÿÊ‹È∑§Ù ◊È≈ÈUÁ÷òÊ–π‹’‹Ë ◊ìÊÊ∞∑§Ù ¿UHÿÙ Á¬⁄UÃË‹ ◊‹Ê߸ ¬ÁŸ–

œêÄÿÊ©°U¿U ∑§Á„U‹ à ÷≈˜U¿ÈU ÷ŸËH◊Ò‹ ¿UÙ∞° ÁÃ◊˝Ù ¡ËflŸ–

’ŸÊ߸ ÁŒ©°U‹Ê ◊π◊‹Ë ÿıflŸH◊ÊÿÊ-¬˝ËÁà ÁÃ◊Ë„UM§’Ëø–ŒÁ’¸‹Ù ◊ ’ŸÊ©°U¿ÈU ÷ã¿H◊ÊÿÊ‹È∑§Ù ÷Ê∑§Ê ∑§ „UÙ?

‚ê¤ÊÊ©°U¿ÈU ◊ ÁÃ◊Ë‹Ê߸ ÷ã¿H¬ÿ‚Ë ÁflŸÊ ◊ÊÿÊ‹È∑§Ù–

…ÈU∑§…ÈU∑§Ë ’㌠ª⁄UÊ©°U¿ÈU ÷ã¿UHÁ¬⁄UÃË‹ •∑§Ù¸ ¬ÁŸ–

ÃÊ¡◊„U‹ ª«UÊ©°U¿ÈU ÷ã¿UH•øê◊ ¿U ÁŸ–

Á¬⁄UÃË •Ê»Ò§ „È°UŒÙ ⁄ÒU¿UH

64

∞ „U¡È⁄U•Ê◊Ê

∞ „U¡È⁄U•Ê◊Ê •’ àÿÙ ÿȪ ⁄U„UŸ,¡ÈŸ ÿȪ◊Ê ŸÊ⁄UË„UM§ ◊ıŸ ◊ÊòÊ ⁄U„UãÕ,

¡ ÷ãÿÙ ¡SÃÙ ÷ãÿÙ ‚’Ò øȬøʬ ‚„UãÕ,•’ à ‹ÙÇŸ ◊Êã¿U‹Ê߸ •ı¥‹Ê ∆U«KÊ©°U¿UŸ˜,∑§„UË ÷ãÿÙ ÷Ÿ ŸÊ⁄UË ‚æ˜Uª∆UŸ ¬Ù ©U∆UÊ©°U¿UŸ˜–

∞ „U¡È⁄U•Ê◊Ê •’ àÿÙ ÿȪ ⁄U„UŸ,ŸÊ⁄UË„UM§‹ ∑§ÊŸÍŸ‹Ê߸ •ÊçŸÒ „UÊË π≈UÊ∞,ÿÁŒ ¬ÈL§·‹ ∑§„UË ªÀÃË ª⁄U ŒOÔÒU ª⁄UË ∆U≈UÊ∞,•ÊÁŒ◊ ÿȪ◊Ê ŸÊ⁄UË„UM§ ’È„UÊ⁄UË ÷߸ ’SÕ,

Á‚©°UŒÙ◊Ê Á‚°ŒÍ⁄U ⁄U ¤Ê⁄UʤÊÈ^ oÎæ˜UªÊ⁄U‹ ‚ÖÕ,∞ „U¡È⁄U•Ê◊Ê •’ àÿÙ ÿȪ ⁄U„UŸ,

¡ÈŸ ÿȪ◊Ê ’È„UÊ⁄UË∑§Ù M§¬ ’ÊOÔU◊Ê‚ ÁŒãÕ,„UÁ⁄UÿÙ ªÙ’⁄U‹ ÉÊ⁄U-øÈÀ„UÙ ‚ìÿÊ©UŸ ªÕ¸,‚Ê‚È-‚‚È⁄UÊ∑§Ù ‚flÊ ªŸ¸ ‚œÒ¥ •Áª ‚Õ¸,SflÊ◊Ë∑§Ù ø⁄UáÊÊ◊Îà ‚Ê°¤Ê-Á’„UÊŸ Á¬©°UÕ,

∞ „U¡È⁄U•Ê◊Ê •’ àÿÙ ÿȪ ⁄U„UŸ,¡ÈŸ ÿȪ◊Ê ’È„UÊ⁄UË„UM§‹ Á¬Ã΂flÊ ªÕ¸,

¬Èπʸ„UM§‹Ê߸ •°¡È‹Ë ÁŒß¸ •ÊÁ‡Ê· ¬ÁŸ Á‹ãÕ,‚ÍÿÙ¸Œÿ Ÿ÷Ò ‡Êıø-SŸÊŸ ª⁄UË,

¬Í¡Ê-¬Ê∆U ¡¬-ì ªŸ¸ „ÈUãÕ ◊ÁãŒ⁄U÷Á⁄U,∞ „U¡È⁄U•Ê◊Ê •’ àÿÙ ÿȪ ⁄U„UŸ,

ŸÊÁß ’È„UÊ⁄UË∑§Ê •’ ¡ªÀ≈UÊ ÷∞ ¿UÙ≈UÊ,»§Á⁄UÿÊ ⁄U ‚Ê«UË Á’‚˸ ‹Ê©°UÁ¿UŸ˜ Á¡ã‚ ¬ã≈U ⁄U ÷Ù≈UÊH

65

•’ Ã! Á’„UÊŸÒ ‡Êæ˜UπäflÁŸ πÒ Á«US∑§Ù «UÊã‚ ¡Êã¿U,ªæ˜UªÊ¡‹ ⁄U ªı◊ÈòÊ πÒ flÊߟ ⁄U Á’ÿ⁄U ¬Ù ÃÊã¿U,

∞ „U¡È⁄U•Ê◊Ê •’ àÿÙ ÿȪ ⁄U„UŸ,„U¡È⁄U∑§Ë ŸÊÁß ’È„UÊ⁄UË ‚ê¤ÊÊ©°UŒÊ ∑§„UÊ° ◊Êã¿U,

∞Ä∑§Ê߇Êı¥ ‡ÊÃÊéŒË∑§Ë ◊Á„U‹Ê •⁄U,∑§À¬ŸÊ øÊfl‹Ê ⁄U ‚ÈŸËÃÊ ÁflÁ‹ê‚ ¡SÃÒ,πÈÀ‹Ê •Ê∑§Ê‡Ê◊Ê ¬⁄UË ÷Ò ©U«˜UŸ øÊ„Uã¿U–

„U¡È⁄U∑§Ë ŸÊÁß ’È„UÊ⁄UË ‚ê¤ÊÊ©°UŒÊ ∑§„UÊ° ◊Êã¿,Á’„UÊŸ ‚Êà ’¡ ©U∆U⁄U Ÿı ’¡ •Á»§‚ ¡Êã¿U,

∑§„UË ÷㟠ŸÒ ‚Á∑°§ŒÒŸ „U¡È⁄U•Ê◊Ê,ŸÊ⁄UË •Áœ∑§Ê⁄U Á‹∞⁄U ŸÒ ¿UÙ«˜U¿ÈU ÷ã¿U–

◊ÊÿÊ

•ı¥‚Ë∑§Ù ∑§Ê‹Ù ⁄UÊÃ◊Ê „UÙߟ ◊ÊÿÊ ÁÃ◊Ë,¬ÍÁáʸ◊Ê∑§Ù ©UÖÿÊ‹Ù◊Ê øê∑§Ÿ ª⁄U–

πÙ‹Ê ¡SÃ٠á „UÙߟ ¬˝ÿ‚Ë ÁÃ◊Ë,‚ʪ⁄U ¡SÃÙ ‡ÊÊãà ÷Ò ’„UŸ ª⁄U–

¬˝◊∑§Ù ŸÊ◊◊Ê ∑§Ê‹Ù ŒÊª „UÙߟ ‚ÈãŒ⁄UË ÁÃ◊Ë,¬˝◊Ë„UM§∑§Ù „U⁄U œ«˜U∑§Ÿ◊Ê ’SŸ ª⁄U–

¬˝◊‹Ê߸ ¬Ê¬ Ÿ‚Áê¤ÊŸ ª⁄U ◊ÊÿÊ‹È ÁÃ◊Ë,ŒÈ߸ ◊È≈ÈU∑§Ù Á◊‹Ÿ ⁄U ߸‡fl⁄U∑§Ù fl⁄UŒÊŸ ÷㟠ª⁄U–

¬˝◊ àÿʪ ⁄U flÁ‹ŒÊŸ „Uı ◊ÊÿÊ ÁÃ◊Ë,¬˝◊◊ÊÁÕ •≈U‹ Áfl‡flÊ‚ ⁄UÊÅŸ ª⁄U–

66

øÊ„Uã¿ÈU

◊ πÀŸ øÊ„Uã¿ÈU ÁÃ◊˝Ù àÿÙ ◊Ϊ ‹ÙøŸ„UM§◊Ê,◊ÊŸı¥ Á„U㌠◊„Uʂʪ⁄U ¤ÊÒ¥ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ¿UŸ˜ ÃË ŸòÊ„UM§–

◊ ÁÃ◊˝Ê ÃË ◊ΪŸÿŸ„UM§◊Ê «ÈU’ÈÁÀ∑§Ÿ øÊ„Uã¿ÈU,•⁄U’ ◊„Uʂʪ⁄U ¡SÃÒ ªÁ„U⁄UÊ ¿UŸ˜ ÁÃ◊˝Ê ÃË ŸÿŸ„UM§–

◊ ‚Ê©UŸ ÷‹◊Ê «ÈUæ˜UªÊ ’ª ¤ÊÒ¥ ’ÇŸ øÊ„Uã¿ÈU,’˝±◊¬ÈòÊ∑§Ù á ªÁà ¤ÊÒ¥ ŒÈ—π◊Ê ’ÇŒ¿UŸ˜ ÁÃ◊˝Ê ŸÿŸ„UM§–

„U⁄UÊ©UŸ øÊ„Uã¿ÈU ◊ ÁÃ◊˝Ê ÃË ŒÈ߸ ‹ÙøŸ„UM§’Ëø,•Á»˝§∑§Ê ◊„UÊŒ‡Ê∑§Ù ¬^⁄U ¡æ˜Uª‹ ¤ÊÒ¥ ¿UŸ˜ ÃË ÁÃ◊˝Ê ¬⁄U‹Ë„UM§–

◊ ŒãŒÁŸ ¡Á‹⁄U„¥U¿ÈU ÃË ÁÃ◊˝Ê ⁄UÁ‡◊ÖÿÙÁÄUM§’Ê≈U,◊ÊŸı¥ ¡Ê¬ÊŸ∑§Ù »È§∑ȧÁ‡Ê◊Ê ŒÁã∑§∞ ¤ÊÒ¥ ©UûÊåà ¿UŸ˜ ÃË ÁÃ◊˝Ê ¤ÿÊ‹„UM§–

•Ÿ∑§ı¥ •ŸÈ÷ÍÁÄUM§ •Á÷÷Èà ÷Ò ⁄U„U¿UŸ˜ ÁÃ◊˝Ù •Ê°πÊ◊Ê ’‚Ë,¡SÃÒ Á„U◊Ê‹’Ê≈U ¤ÊŸ¸ ¤Ê⁄UŸÊ‹Ê߸ ∑§Á„U‹ ◊Ÿ ŒÈÅ¿U œ⁄UÃË◊Ê π‚Ë–

◊⁄UÙ ÷ÊÇÿ ŸÒ ÃË ÁÃ◊˝Ê ŸÿŸ‚ê◊ ‚ËÁ◊à ⁄U„U¿UŸ˜ ¡’,⁄U‚Ê©U‹ÊŸ˜ ÁÃ◊˝Ê ŸÿŸ ∑§ÃÒ Á…U∑§Ê ÷Ò ¤ÊŸ¸ «U⁄U‹ •ÊÁûÊã¿ÈU Ã’–

67

•Ÿı∆UÙ ‚„UÊ⁄UÊ

Á„U¡Ù ⁄UÊÁà ◊ ÁŸãº˝Ê◊Ê „È°UŒÊ,•ŸÊÿÊ‚Ò ª◊Ÿ ¬Õ ŸÒ ÷È‹¥¿ÈU,’À‹ ¬ûÊÙ ‹ÊÇÿÙ ¬Õ∑§Ù •ÁŸ,¬ÁÕ∑§ ’ŸË ◊ àÿÃÒ ŒªÈ⁄¥U¿ÈU–

◊ ∆UªÊŸÊÁfl„UËŸ ÷∞∑§Ù ÁÕ∞° Ã⁄U,ŒÒfl ‚¢ÿÙª‹ ∞∑§ ÿÈflÃË‹Ê߸,àÿÃÒ¬Á^ ‹Áê∑§∞∑§Ù ŒÅŒÊ,

‹ÈπÈ⁄U ‹ÈπÈ⁄U ¬¿Uı≈U ÷ßÁŒ∞° ◊,Ã⁄U ∑§„UÊ° ¡ÊÁã¿UŸ˜ ©UŸË ÕÊ„UÊ ÁÕ∞Ÿ,∞Ä‹Ù¬Ÿ∑§Ù òÊÊ‚◊Ê «È’ÈÁÀ∑§Ÿ ¬Èª¥ ◊,àÿ‚Ò‹ ¿U©U∑§Ù ¤ÊÙ¬«UËÁÃ⁄U ©UŸË ‹ÊÇŒÊ,

◊ ¬ÁŸ àÿÃÒ¬Á^ ‹Áê∑§∞∑§Ù ÁÕ∞°–Ã⁄U •øÊŸ∑§ ŸÒ........

’ı‹Ê„UÊ „ÈU⁄UË’ÃÊ‚‹ ‹¬≈KÙ ◊‹Ê߸,•ÁŸ ÷ÿæ˜U∑§⁄U ÷È°fl⁄UË‹ ø¬≈KÙ–•ÁŸ ∑§ ÷ÿÙ ÕÊ„UÊ ¿ÒUŸ ◊‹Ê߸,

•Ê»Ò§ ©UÁ«U⁄U„U∑§Ù ŒÅ¿ÈU ◊ •Ê∑§Ê‡ÊË ÿÊŸ ¤ÊÒ¥¢ ÷Ò,∑§ÃÒ flÎˇÊ ⁄U ◊„U‹◊Ê ∆U‚ ‹ÊÇŸ «U⁄U‹,

‚ê„UÊÁ‹Ÿ ◊ÊòÊ πÙ¡∑§Ù ÁÕ∞° ◊,Ã⁄U ÁŸãº˝Ê◊Ê „È°UŒÊ éÿÍ°Á¤ÊŸ ¬Èª¥¿ÈU,◊ •ãÿÙ‹◊Ê ¬⁄U∑§Ù ÁÕ∞° Ã⁄U......Á∑§Ÿ ◊¬Á¿U ◊ ‹Áê∑§∞∑§Ù ÁÕ∞°,

68

ÕÊ„UÊ ¿ÒUŸ ◊‹Ê߸ ©UŸË ∑§Ù „ÈUŸ˜◊ Á∑§Ÿ ‹Áê∑§∞°¿ÈU ©UŸË¬Á^,

B=]õÒ ªÉÖ ÉiÉÒEòÉä +xÉÉè öÉä ‚„UÊ⁄UÊ ◊ÊòÊ ÁÕÿÙ........,Á„U¡Ù ⁄UÊÁà ◊ ÁŸãº˝Ê◊Ê „È°UŒÊ......–

ÁÃ◊˝Ê ∑§Œ◊„UM§

ŸÊ⁄UË ÁÃ◊Ë ŸÎàÿÊæ˜UªŸÊ ŸÎàÿ ªŒÒ¸ ªŒÒ¸,ŸÊ◊ ÁÃ◊˝Ù ÅÿÊÁà ÷ÿÙ ∑§Œ◊ ∑§Œ◊ ‚ŒÒ¸–

Á„U◊Ê‹ÿ ø…Kı ÁÃ◊Ë «U⁄ÒU Ÿ◊ÊŸË,•Ê∑§Ê‡Ê ◊ʪ¸ ÉÊÈêÿı ÁÃ◊Ë •ÊçŸÒ ’Ê≈UÙ ¿UÊŸË–

œÃ˸ ÁÃ◊˝Ò •ÊçŸË •Ê◊Ê ∑§Êπ◊Ê ’‚⁄U,

◊ÊÿÊ ÁÃ◊˝Ù ’⁄UÊ’⁄UË ¨ÉÖºÉÖCEò ½þÉĺÉä®ú–ªÎ„USÕË◊Ê √ÿSà ÷ÿı ◊◊ÃÊ ¿U⁄U⁄U,

‚Ê‚È-‚‚È⁄UÊ ¬Áà ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊçŸÒ ∆UÊŸ⁄U–ŸÊ⁄UË ŸÊ◊‹Ê߸ ∑§‹Áæ˜U∑§Ã ¬Ê⁄UË πÈ‚Ë „ÈUŸ‹Ê߸,∑§Ù◊‹ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ê ∑§Ê‹Ù ŒÊª ‹Ê©UŸ„UM§‹Ê߸–

¬Êß‹Ê ÁÃ◊˝Ù •Áª ‚⁄U ŒÊª ÃË œÈŸ‹Ê߸,•ÁÇŸ¬˝fl‡Ê ª⁄UË ÁŒÿı ÁŸc∑§‹æ˜U∑§ „ÈUŸ‹Ê߸–

69

ŸÊ⁄UË„UM§

„UÙߟ ŸÊ⁄UË„UM§‹ ∑§ ª⁄U?¡ ◊Ÿ ‹ÊÇÿÙ àÿ„UË ª⁄U,

©Uà¬Êà ÷∞⁄U ªÊ©°U-ÉÊ⁄U ø⁄U,øãø‹ ◊Ÿ ÷߸ ‡Ê„U⁄U ¤Ê⁄U–‚Ê‚È-’È„UÊ⁄UË ÷Ò ¤Êª«UÊ ª⁄U,

ŒÊÖÿÍ-÷Êß◊Ê ©UŸË„UM§‹ Áfl· ÷⁄U,Á¿U◊∑§Ë∑§Ù ‚»§‹ÃÊ◊Ê ‚πË ª⁄U–

’ÊÃÒÁ¬ë¿U ∑§Áøæ˜Uª‹ ª⁄U,øıÃÊ⁄UË◊Ê ’‚Ë ∑§ÊŸÊπȇÊË ª⁄U,

•L§‹Ê߸ ¬πÊÀŸ •Ê°‚È ¬ÁŸ ¤ÊÊ⁄U–ŸÊ⁄UË ÷Ò ŸÊ⁄UË◊ÊÁÕ ÁÕøÙÁ◊øÙ ª⁄U,¡∆UË∑§Ù ∆UÊ©°U◊Ê ∑§Êã¿UË •Áª ‚⁄U,‚ıÃÊ‹ ‚ıÃÊ∑§Ù •Áà «UÊ„U ª⁄U„UÙߟ ŸÊ⁄UË„UM§‹ ÿÙ ∑§ ∑§ ª⁄U?

70

B +ɨÉÉ

B ¨Éä®úÒ +ɨÉÉ ÊiɨÉÒ xÉè +¤É ¤ÉÚÊføªÉÉ ¦ÉBUôÉè,½þÉb÷ ®ú UôɱÉÉ SÉɽÖþ®úÒ MÉɱÉÉ EÖòÊ|É {ÉÊ®úUôÉè*vÉʨɱÉÉ +ÉÄJÉÉ ½þÊ®úªÉÉ xɶÉÉ ÊiÉ©ÉÉ ¦ÉBEòÉ,

EòɱÉÉä iªÉÉä Eäò¶É Eò{ÉÉºÉ ºÉÊ®ú lÉÉä®èú xÉè ®ú½äþEòÉ*EòÉänùÉäEòÉä ËføføÉä±Éä ʨɱÉäEòÉ nùÉÄiÉ ÊJÉB®ú MÉBUôxÉÂ,¨Éä®úÉä ªÉÉä näù½þ ¨ÉÖºÉÉxÉæ ½þÉiɽþ°ü EòɨxÉä ¦ÉBUôxÉÂ*ºÉ½þÉ®úÉ ¤ÉxÉÒ ºÉ¤ÉèEòÉä ÊiɨÉÒ ºÉÉlÉ Ê±É<Ç Ë½þbä÷EòÒ,½þÉiɨÉÉ ÊiÉ©ÉÉä ±É½Öþ®úÒ +ɨÉÉ ºÉ½þÉ®úÉ Ê¦É®äúEòÒ*vÉä®èú xÉè ¦ÉªÉÉä xÉ{ÉÉEòÉä näùJxÉ nù¶ÉÇxÉ +ÉVÉ MÉ®äú,¨ÉxÉ ¨Éä®úÉä iÉÞ{iÉ ¦ÉÉä ¨ÉÉiÉä ±ÉÉè ½èþ SÉ®úhÉ {É®åú*iÉÒlÉÇ ®ú ¤ÉiÉÇ ÊiɨÉÒ xÉè ¨Éä®úÒ SÉÉèvÉ ¦ÉÖ ÉxɨÉÉ,

{ÉÉ>ð ½þÉä ¨ÉÎxnù®ú ʶɮú ½þÉä ¨ÉÖEÖò]õ ÊiÉ©ÉÉä SÉ®úhɨÉÉ*|ÉhÉÉ¨É MÉnêù +ÉÊ¶É¹É +ɨÉÉ ¨É ªÉÉä ¨ÉÉMnùUÖô,

ºÉä ÉɨÉÉ ÊiÉ©ÉÉä iɱ±ÉÒxÉ ½þÉäºÉ ¨ÉxÉ ºÉRÂóEò±{É ®úÉJnùUÖô*ʶÉIÉÉ ®ú ºÉƺEòÉ®ú ÊiÉ©Éè ½þÉä +ɨÉÉ ÊiɨÉÒ±Éä ÊnùBEòÉä,

MÉÖ û ½þÉè ÊiɨÉÒ Ê¶É¹ªÉ ½ÚÄþ ¨É nùÒIÉÉ Ê±ÉBEòÉä*UôÉä®úÉä ÊiÉ©ÉÉä ¤ÉºÉÒ Uäô>ð +ɨÉÉ ºÉä ÉÉ MÉxÉæ Uô,MÉÒiÉÉ ®ú OÉxlÉ ºÉÖzÉÖ ½èþ +ɨÉÉ ±ÉÉè ºÉÖxÉÉ=xÉä Uô*VÉx¨É Ênù<Ç ½ÖþEòÉǪÉÉè ¨É±ÉÉ<Ç nÖùJÉ vÉä®èú {ÉÉ<Ç,

@ñhÉÒ UÖô +ɨÉÉ ºÉÎCnùxÉ ÊiÉxÉÇ ÊiÉ©ÉÉä ªÉÉä @ñhɱÉÉ<Ç*iÉè {ÉÊxÉ |ɪÉÉºÉ MÉxÉæUÖô +ɨÉÉ ºÉä ÉÉ ÊiÉ©ÉÉä MÉ®úÒ,½ÖþxÉäUÖô vÉxªÉ B +ɨÉÉ ¨É ªÉÉä VÉx¨É VÉÖxÉҦɮúÒ*

¡äòÊ®ú ¨É ¡òEòÔ +ÉBxÉÒ +ɨÉÉ +ÉEòÉ¶É ªÉÉ vÉiÉÔ¨ÉÉ,¨ÉɪÉÉEòÉä EòÉäJÉ {ÉÉ= ½èþ ÊiÉ©ÉÉä {ÉxÉæ UÖô SÉ®úhɨÉÉ*

+ɨÉÉ ºÉä ÉÉ Uô SÉ®úhɨÉÉ .......*

71

¶ÉÉäʹÉiÉ xÉÉ®úÒ½þ°ü

näù¶É Ê´Énäù¶É¨ÉÉ xÉÉ®úÒ ¶ÉÉäʹÉiÉ ½ÖþxÉ lÉɱÉä ½èþ,

¶É½þ®úEòÉä Mɱ±ÉÒ ½þÉäºÉ ªÉÉ MÉÉ=ÄEòÉä ¤ÉÉ]õÉä Éè*

Ê{É{ÉɹÉÖ xÉVÉ®ú ¡äò®úÒ VɨEòÉ ½þÉzÉ +ÊPÉ ºÉUÇôxÉÂ,

ªÉÉèxÉ ¦ÉÉäMÉ MÉxÉÇ ªÉ½þÉÄ iÉÄUôÉb÷-¨ÉUôÉb÷ MÉUÇôxÉÂ*

¤ÉRó±ÉÉè®ú ½þÉäºÉ ʤɽþÉ®ú, Ênù±±ÉÒ ½þÉäºÉ ªÉÉ +ºÉ¨É,

¦ÉÖ]õÉxÉ SÉɽäþ xÉä{ÉÉ±É ½þÉäºÉÂ, näù¶É Ê´Énäù¶É¨Éè EòºÉ¨É*

xÉÉ®úÒ¨ÉÉÊlÉ +iªÉÉSÉÉ®ú MÉxÉæ nÖùVÉÇxɽþ°ü,

EÖòxÉ nèù´É±Éä vÉ®úiÉÒ ¦ÉäVªÉÉä iÉÖ½ÖþxÉÖ {ÉlªÉÉæ ¤É°ü*

ʶÉÊIÉiÉ ½þÉäºÉ ªÉÉ +ʶÉÊIÉiÉ B=]èõ ±ÉIªÉ ®úÁÉä,

xÉÉ®úÒ ¶ÉÉäʹÉiÉ MÉxÉÇ {ÉÉB +Éi¨É¶ÉÉÎxiÉ ¦ÉªÉÉä*

BEò xÉÉ®úÒ±ÉÉ<Ç {ÉÉÄSÉ-Uô {ÉÖ û¹É xÉVÉ®ú MÉføÉ=Änèù,

¤É±ÉÉiEòÉ®ú MÉUÇôxÉ +vɨɽþ°ü MÉÉb÷Ò MÉÖb÷É=Änèù*

ÊnùxÉ ½þÉäºÉ ªÉÉ ®úÉiÉ ªÉ½þÉÄ xÉÉ®úÒ ¶ÉÉäʹÉiÉ ¦ÉB,

½þ´ÉÉVɽþÉVÉ, ¨ÉÉä]õ®úMÉÉb÷Ò, ®äú±ÉMÉÉb÷Ò xÉè MÉB*

½þÉiɨÉÉ iÉÉxÉÒ ¨ÉÖJɨÉÉ {É]Âõ]õÒ ±ÉMÉÉ<Ç EòiÉè ±ÉÉxUôxÉÂ,

EòÉMÉ-ÊMÉrù±Éä ʺÉxÉÖ ±ÉÉºÉ iÉÉxÉä ZÉé iÉÉxUôxÉÂ*

´ªÉlÉÉ-{ÉÒb÷É +ºÉ½þɪÉÒ xÉÉ®úÒ ¤Éä½þÉäºÉ ¦É<xÉÂ,

®úHò¤ÉÒVÉ nùÉxɴɤÉÉ]õ ¤ÉÄSxÉ Eò½þÉÄ {ÉÉ<xÉÂ?

½þÉäºÉ +É=ÄUô VÉ¤É =xɱÉÉ<Ç ¤ÉÉÄSxÉä <SUôÉ ½ÖÄþnùÉ,

ÊVÉ=xÉÖ ªÉ½þÉÄ EòºÉÉä MÉ®úÒ ºÉ¦ªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ UÄônùÉ?(®úÉVÉvÉÉxÉÒ Ênù±±ÉÒ¨ÉÉ ¦ÉBEòÉä ¤É±ÉÉiEòÉ®ú EòÉhb÷EòÉä PÉÉä®ú ¦ÉiºÉxÉÉÇ MÉnêù

ªÉÉä EòÊ´ÉiÉÉ Ê{Éb÷ÒiÉÉEòÉä {ÉIɨÉÉ ®úÊSÉBEòÉä ½þÉä*)