2
Gravimetric dosing system that does not require a space around a molding machine Features No separation due to conveying. Saving space; Compact and lightweight. No separation; Direct mount on the machine. Reducing Master batch. No over dosing; Continuos and accurate dosing. Save labor, time and resin at the color change. Quick change hopper. Simply color change. Color change in 60 sec. Accurate blending. Resin and color flow together at the same; Inline dosing and Dosing cylinder®. Iess pulsation, stable and accurate material supply by screwless dosing cylinder®. The self-control function is built-in This machine will drive calcuates the optimum mixture ratio automatically depending on the amount of crushed material. JCLW Gravimetric Loss in Weight Feeder Mixing Points Max. Measuring Capacity ᡂ型ᶵ࿘㎶ス䝨䞊スせ䛾 ᶵ䝍䜲䝥䛾㉁㔞ᘧ配合装置 ≉㛗 材料のムダを↓くします。 Saving color comsumption JCLW 輸送による材料ศ㞳がありません䟿 成形機上設置専用設計のため、┬ス䝨ース、ᑠ型、㍍量です。 機上で計量䞉配合するため、輸送による材料のศ㞳がありません。 MB材の使用量を๐減䟿 ᚑ来のMB材ῧ加量は、Ⰽムラを気にして、バラツ䜻の下㝈で配合 ⋡をỴめていました。 JCLWは、連続してṇ☜な供給が能なため、㎾計量のバラツ䜻 によりロスしていたMB材のムダが๐減できます䟿 材料替え時のᡭ間䠋時間䠋材料のムダも減䟿 材料ホッパーはワンタッチで⬺╔能䟿 ᵓ㐀がシンプルなので、材料替えが⡆༢です。 60⛊でΎがします。 材料配合がṇ☜です䟿 専用設計のシリンダーによる材料の安定供給とドージングシステム で主材とMB材を配合するため、どこで切っても配合比にムラがあり ません。 ドージングシリンダーにはスクリュ⩚᰿ が↓いため、⬦動がᑡなく、 安定してṇ☜な材料供給が⾜えます。 セル䝣䝁ン䝖ロール機能ᦚ㍕ 粉砕材の量にᛂじて自動で最㐺な配合比⋡を₇算し㐠転します。 質量減算式配合装置 配合点数 2〜3 最大計量能力 〜18 0 㼗㼓/㼔 110 ●粉砕材計量 Regrind material measuring 㻴T䝰ータ䠇スクリュ䝣䜱ーダーの組合わせ。 Measure regrind material by the combination of screw feeder and high torque motor. ●䝛ッ䝖ワークᑐᛂ Networking 䝛ッ䝖ワーク᥋続により、リアルタイムで ရ質管理が䛚こなえます。 Real time quality control by LAN communication. ●MB材計量 MB material measuring LT䝰ータ䠇ドージングシリンダ (スクリュ䝣䜱ーダー)の組合せ。 Measure MB material by the combination of screw feeder and row torque motor. ▲JCLWの計量供給部 M JCLW Neck piece part 粉砕材 Regrind material MB材 Master batch material 0% 0% 3% 3% 20% 20% 2.4% 2.4% 15% 15% 2.55% 2.55% 成形㛤ጞ時 The start of molding 連続㐠転中 Continuous operation 連続㐠転中 Continuous operation 連続㐠転にకい粉砕材のⓎ⏕量をᢕᥱし、 自動で配合比を調します。 This machine grasp quantity of outbreak of regrind materials with consecutive driving and automatically regulate the combination ratio.

!#$ 4Ä µ >Ý>Þ>Ü - MATSUImatsui.net/jp/product/pdf/JCLW_201903.pdf · 2019-03-28 · z ¦fÿ+¬! - wf÷>ù>î ¦f¸ ( %Ë ¦fþ0£5 gtgygqgv>Ý fþ) fëf¹ h>ö>ï>ø?>Ù>ß>Ù>Þ>ÿh

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Gravimetric dosing system that does not require a space around a molding machine

Ble

nder

Sys

tem

& O

ther

sIn

dex

Blender

Dry

erC

onve

yor

Temp

erat

ure

Cont

rolle

r

Features

No separation due to conveying.

Saving space; Compact and lightweight.No separation; Direct mount on the machine.

Reducing Master batch.

No over dosing; Continuos and accurate dosing.

Save labor, time and resin at the color change.

Quick change hopper.Simply color change.Color change in 60 sec.

Accurate blending.

Resin and color flow together at the same; Inline dosing and Dosing cylinder®.

Iess pulsation, stable and accurate material supply by screwless dosing cylinder®.

The self-control function is built-in

This machine will drive calcuates the optimum mixture ratio automatically depending on the amount of crushed material.

Standard Specifications

Outer Dimension

Unit:mm

Power consumption

Language

Power cable

Operation

Input signal

Output signal

Measuring Capacity

Neck piece Model

Application

Communication

Data storage

Applicable material

Multilingual (Japanese, English, Chinese)

Cable length : 2m

8 inches color touch panel

Potential free-, 24VDC-

Extruder tacho(0-30VDC)start input

Error and warning, solenoid valve for automatic hopper loader

NST40 (Max loading weight - 100kg)

Injection molding machines, extrusion molding machines

Internal memory

Material not bridged on the hopper of this equipment

Material not varying in grain shape and size

Pellet : φ2.5<3mm, L<3mm

Pellet : φ2.5mm, L<3mm or Granules

Materials that do not bridge the safety mesh(40×40mm openings)excluding miscuts with an apparent specific gravity of 0.3 to 0.5.

Model

Virgin Material

Regrind Material

MB Material

Power Supply Voltage

JCLWGravimetric Loss in Weight Feeder

Mixing Points

Max. Measuring Capacity

Gra

nula

tor

型 ス ス配合装置

配合機

粉砕機

配合機

輸送機

度調

材料のムダを くします。

Saving color comsumption

JCLWは

輸送による材料 がありません

成形機上設置専用設計のため、 ス ース、 型、 量です。機上で計量 配合するため、輸送による材料の がありません。

MB材の使用量を 減

来のMB材 加量は、 ムラを気にして、バラツ の下 で配合を めていました。

JCLWは、連続して な供給が 能なため、 計量のバラツによりロスしていたMB材のムダが 減できます

材料替え時の 間 時間 材料のムダも 減

材料ホッパーはワンタッチで 能がシンプルなので、材料替えが です。

60 で が します。

材料配合が です

専用設計のシリンダーによる材料の安定供給とドージングシステムで主材とMB材を配合するため、どこで切っても配合比にムラがありません。

ドージングシリンダーにはスクリュが いため、 動が なく、安定して な材料供給が えます。

セル ン ロール機能

粉砕材の量に じて自動で な配合比 を 算し 転します。

装置型式

ー ル

入力

出力

計量能力

ック ース形式

アプリ ーシ ン

ータス ージ

材料

マスターバッチ材

主材

粉砕材

多 ( 、 、中)

ー ル さ 2

8インチカラータッチパ ル

点入力 0/24V Cリ ー

出タ スター 入力(0〜30V C)

、 、MB材ローダー用 イドバル 出力

0 0 〜180 /

ST40( 積 能 重 100 )

出成形機、 出成形機

TCP/ P M C

部 リ

本機ホッパで リッジしない材料

の形 、大きさにバラ きの い材料

ッ 2 5 3 L 3

ッ 2 5 L 3   は

比重0 3〜0 5のミスカッ を ま 、安 ( 40 40 ) リッジしない材料。

JCW-2-1S JCW-3-2S

質量減算式配合装置

配合点数 2〜3大計量能力 〜180 /

110 111

C 〜 V /

●粉砕材計量

●Regrind material measuringT ータ スクリュ ーダーの組合わせ。

Measure regrind material by the combination of screw feeder and high torque motor.

● ッ ワーク

●Networking

ッ ワーク 続により、リアルタイムで

質管理が こなえます。

Real time quality control byLAN communication.

●MB材計量

●MB material measuring

LT ータ ドージングシリンダ

(スクリュ ーダー)の組合せ。

Measure MB material by the combination of screw feeder and row torque motor.

▲JCLWの計量供給部

MBV

JCLW Neck piece part

粉砕材Regrind material

MB材Masterbatchmaterial

0%0%

3%3% 20%20%

2.4%2.4%15%15%

2.55%2.55%成形 時The start of molding

連続 転中Continuous operation

連続 転中Continuous operation

連続 転に い粉砕材の 量を し、自動で配合比を調 します。This machine grasp quantity of outbreak of regrind materials with consecutive driving and automatically regulate the combination ratio.

JCLW-2-1S

JCLW-3-2S

主材は自然落下でMB材計量 ニッ 1台の組合せ。 (JCLW-2-1S)

主材は自然落下でMB材、 粉砕材の計量 ニッ 1台の組合せ。 (JCLW-3-2S)

比重08の 用マスターバッチを使用。 材料や供給機の種 により変わります。

積 能 重 200 様の ST90、 材 (120 〜) 用の 式タイプが選択 能。

プシ ン アMCL 2 り。 複数装置の ータ ロ ング、 種設定バックアップが 能。

している 材料 は 出来ません。

Virgin material is natural fall, and combination of one MB material metering unit.(JCLW-2-1S)Virgin material is natural fall, and combination of MB material metering unit and the regrind material metering unit.(JCLW-3-2S)

Measured with normal granular masterbatch apparent specific gravity 0.8. It changes depending on the type of feeder and material.

Selection of NST90 model(Max loading weight - 200kg), and the water cooling type Neck piece for high temperature materials(120℃~).

There is option software MCLAN2. Possible data logging of multiple devices, various settings backup. We cannot cope other than Applicable materials listing.

320

50

45

10

120

139

90

140

V W-

M8 4

465

443

V W-B

B

320

450

405

220

320

220

50

45

10

120

139

90

140

V W-

M8 4

450

405

V W-B

B

Gravimetric dosing system that does not require a space around a molding machine

Ble

nder

Sys

tem

& O

ther

sIn

dex

Blender

Dry

erC

onve

yor

Temp

erat

ure

Cont

rolle

r

Features

No separation due to conveying.

Saving space; Compact and lightweight.No separation; Direct mount on the machine.

Reducing Master batch.

No over dosing; Continuos and accurate dosing.

Save labor, time and resin at the color change.

Quick change hopper.Simply color change.Color change in 60 sec.

Accurate blending.

Resin and color flow together at the same; Inline dosing and Dosing cylinder®.

Iess pulsation, stable and accurate material supply by screwless dosing cylinder®.

The self-control function is built-in

This machine will drive calcuates the optimum mixture ratio automatically depending on the amount of crushed material.

Standard Specifications

Outer Dimension

Unit:mm

Power consumption

Language

Power cable

Operation

Input signal

Output signal

Measuring Capacity

Neck piece Model

Application

Communication

Data storage

Applicable material

Multilingual (Japanese, English, Chinese)

Cable length : 2m

8 inches color touch panel

Potential free-, 24VDC-

Extruder tacho(0-30VDC)start input

Error and warning, solenoid valve for automatic hopper loader

NST40 (Max loading weight - 100kg)

Injection molding machines, extrusion molding machines

Internal memory

Material not bridged on the hopper of this equipment

Material not varying in grain shape and size

Pellet : φ2.5<3mm, L<3mm

Pellet : φ2.5mm, L<3mm or Granules

Materials that do not bridge the safety mesh(40×40mm openings)excluding miscuts with an apparent specific gravity of 0.3 to 0.5.

Model

Virgin Material

Regrind Material

MB Material

Power Supply Voltage

JCLWGravimetric Loss in Weight Feeder

Mixing Points

Max. Measuring Capacity

Gra

nula

tor

型 ス ス配合装置

配合機

粉砕機

配合機

輸送機

度調

材料のムダを くします。

Saving color comsumption

JCLWは

輸送による材料 がありません

成形機上設置専用設計のため、 ス ース、 型、 量です。機上で計量 配合するため、輸送による材料の がありません。

MB材の使用量を 減

来のMB材 加量は、 ムラを気にして、バラツ の下 で配合を めていました。

JCLWは、連続して な供給が 能なため、 計量のバラツによりロスしていたMB材のムダが 減できます

材料替え時の 間 時間 材料のムダも 減

材料ホッパーはワンタッチで 能がシンプルなので、材料替えが です。

60 で が します。

材料配合が です

専用設計のシリンダーによる材料の安定供給とドージングシステムで主材とMB材を配合するため、どこで切っても配合比にムラがありません。

ドージングシリンダーにはスクリュが いため、 動が なく、安定して な材料供給が えます。

セル ン ロール機能

粉砕材の量に じて自動で な配合比 を 算し 転します。

装置型式

ー ル

入力

出力

計量能力

ック ース形式

アプリ ーシ ン

ータス ージ

材料

マスターバッチ材

主材

粉砕材

多 ( 、 、中)

ー ル さ 2

8インチカラータッチパ ル

点入力 0/24V Cリ ー

出タ スター 入力(0〜30V C)

、 、MB材ローダー用 イドバル 出力

0 0 〜180 /

ST40( 積 能 重 100 )

出成形機、 出成形機

TCP/ P M C

部 リ

本機ホッパで リッジしない材料

の形 、大きさにバラ きの い材料

ッ 2 5 3 L 3

ッ 2 5 L 3   は

比重0 3〜0 5のミスカッ を ま 、安 ( 40 40 ) リッジしない材料。

JCW-2-1S JCW-3-2S

質量減算式配合装置

配合点数 2〜3大計量能力 〜180 /

110 111

C 〜 V /

●粉砕材計量

●Regrind material measuringT ータ スクリュ ーダーの組合わせ。

Measure regrind material by the combination of screw feeder and high torque motor.

● ッ ワーク

●Networking

ッ ワーク 続により、リアルタイムで

質管理が こなえます。

Real time quality control byLAN communication.

●MB材計量

●MB material measuring

LT ータ ドージングシリンダ

(スクリュ ーダー)の組合せ。

Measure MB material by the combination of screw feeder and row torque motor.

▲JCLWの計量供給部

MBV

JCLW Neck piece part

粉砕材Regrind material

MB材Masterbatchmaterial

0%0%

3%3% 20%20%

2.4%2.4%15%15%

2.55%2.55%成形 時The start of molding

連続 転中Continuous operation

連続 転中Continuous operation

連続 転に い粉砕材の 量を し、自動で配合比を調 します。This machine grasp quantity of outbreak of regrind materials with consecutive driving and automatically regulate the combination ratio.

JCLW-2-1S

JCLW-3-2S

主材は自然落下でMB材計量 ニッ 1台の組合せ。 (JCLW-2-1S)

主材は自然落下でMB材、 粉砕材の計量 ニッ 1台の組合せ。 (JCLW-3-2S)

比重08の 用マスターバッチを使用。 材料や供給機の種 により変わります。

積 能 重 200 様の ST90、 材 (120 〜) 用の 式タイプが選択 能。

プシ ン アMCL 2 り。 複数装置の ータ ロ ング、 種設定バックアップが 能。

している 材料 は 出来ません。

Virgin material is natural fall, and combination of one MB material metering unit.(JCLW-2-1S)Virgin material is natural fall, and combination of MB material metering unit and the regrind material metering unit.(JCLW-3-2S)

Measured with normal granular masterbatch apparent specific gravity 0.8. It changes depending on the type of feeder and material.

Selection of NST90 model(Max loading weight - 200kg), and the water cooling type Neck piece for high temperature materials(120℃~).

There is option software MCLAN2. Possible data logging of multiple devices, various settings backup. We cannot cope other than Applicable materials listing.

32050

45

10

120

139

90

140

V W-

M8 4

465

443

V W-B

B

320

450

405

220

320

220

50

45

10

120

139

90

140

V W-

M8 4

450

405

V W-B

B