التغير المناخي

2  

الفھرس

3 .......................................................................................................................... فھرس الجداول

4 ......................................................................................................................... فھرس األشكال

5 ..................................................................................................................................... مقدمة

6 ..................................................................................................................................... المناخ

7 ........................................................................................................... درجات الحرارة السنوية

8 ............................................................................................ التغيير في درجات الحرارة السنوية

9 ........................................................................................................... درجات الحرارة الشھرية

10 .......................................................................................... التغيير في درجات الحرارة الشھرية

11 ...................................................................................................... المجموع السنوي لألمطار

12 ........................................................................................................................ الغازات الدفيئة

14 ............................................................................................................ انبعاثات قطاع الطاقة

15 .......................................................................................................... قطاع الصناعة انبعاثات

16 ............................................................................................................ انبعاثات قطاع الزراعة

17 ........................................................................................................... انبعاثات قطاع النفايات

18 ............................................................................................................... المالحظات التوضيحية

18 ........................................................................................................................ المصطلحات

20 ..................................................................................................................... مصادر البيانات

20 ................................................................................................. المتعلقة بالجداولالمالحظات

 20 .............................................................................................. معلومات إضافية واإلصدار التالي

3  

فھرس الجداول

رقم الجدول عنوان الجدول رقم الصفحة

12 انبعاثات الغازات الدفيئة وثاني أكسيد الكربون في إمارة

أبوظبي )1( جدول

)2( جدول الغاز نوع حسب الدفيئةاجمالي االنبعاثات المباشرة للغازات 12

14 اتكمية انبعاثات الغازات الدفيئة المباشرة حسب القطاع

2012 –لقطاع الطاقة ةالفرعي )3( جدول

14 انبعاثات الغازات الدفيئة المباشرة في قطاع الطاقة كمية

2012 –حسب نوع الغاز )4( جدول

15 الصناعةانبعاثات الغازات الدفيئة المباشرة في قطاع كمية

2012 –حسب نوع الغاز )5( جدول

16 الزراعةانبعاثات الغازات الدفيئة المباشرة في قطاع كمية

2012 –حسب نوع الغاز )6( جدول

17 النفاياتانبعاثات الغازات الدفيئة المباشرة في قطاع كمية

2012 –حسب نوع الغاز )7( جدول

4  

فھرس األشكال

رقم

الصفحة رقم الشكل الشكل عنوان

)1( شكل متوسط درجة الحرارة السنوي في إمارة أبو ظبي 7

)2( شكل التغير في متوسط درجات الحرارة السنوية في إمارة أبوظبي 8

)3( شكل متوسط درجات الحرارة الشھرية في إمارة أبوظبي 9

)4( شكل التغير في درجات الحرارة الشھرية في إمارة أبوظبي 10

)5( شكل المجموع السنوي لألمطار في إمارة أبوظبي 11

)6( شكل المجموع الشھري لألمطار في إمارة أبوظبي 11

)1إنفوجرافيك ( 2012انبعاثات الغازات الدفيئة وثاني أكسيد الكربون في إمارة أبوظبي 13

)2إنفوجرافيك ( 2012 اجمالي االنبعاثات المباشرة للغازات الدفيئة 13

41 )7( شكل انبعاثات الغازات الدفيئة في قطاع الطاقة

51 علقطاالفرعية القطاعاتمننبعاثات الغازات الدفيئة المباشرةاكمية

الصناعة )8( شكل

61 علقطاالفرعية القطاعاتمننبعاثات الغازات الدفيئة المباشرةاكمية

الزراعة )9( شكل

71 علقطاالفرعية القطاعاتمنالمباشرةنبعاثات الغازات الدفيئةاكمية

النفايات )10( شكل

5  

مقدمة

ت الشغل الشاغل ن ظاھرة التغير المناخي على مستوى العالم وبآاالھتمام بالحد م ةخيرازداد في اآلونة األ

المنظمات وتسعى الھيئات للحكومات والھيئات الدولية للمراقبة وتنظيم وتقليل حجم االنبعاثات الملوثة للھواء، و

وضع احصاءات لمراقبة حجم لىاإلضافة إب ،االنبعاثات الملوثة حجملى خلق تشريعات ومعايير لمراقبة الدولية إ

الحراري، رجات الحرارة الناتج عن ظاھرة االحتباسنتاج الملوثات ومراقبة تأثيرھا على المناخ، وتأثير ارتفاع دإ

لحيوية في المنطقة.يكولوجية ااألوقياس مدى تأثيره على النظم

رد لج تقريرينأبوظبي –وأصدرت ھيئة البيئة المناخي،بالتغير االھتمام البالغ إمارة أبوظبي وأولت حكومة

لوطني أبوظبي والمركز ا-، لذا يتقدم مركز اإلحصاء بالشكر لھيئة البيئةأبوظبيانبعاثات الغازات الدفيئة عن إمارة

بالتزويد بالبيانات التي أثرت في تطوير ھذا اإلصدار.لألرصاد الجوية والزالزل

6  

المناخ

سطح على مكان إلى مكان من تختلف أي محلية تأثيراتھا أن إال عالمية ظاھرة التغير المناخي ظاھرة تعتبر

. ويمكن تعريف ھذه الظاھرة على أنھا الزيادة التدريجية في درجة حرارة الطبقة السفلى للغالف األرضية الكرة

،والميثانالجوي المحيط باألرض؛ كنتيجة لزيادة انبعاثات الغازات الدفيئة مثل غاز ثاني أكسيد الكربون،

لى درجة حرارة األرض إال أن والكلوروفلوركربونات. إن وجود مثل ھذه الغازات أمر ضروري من أجل الحفاظ ع

والتكنولوجية، واالعتماد على الوقود األحفوري كمصدر الصناعية، الثورة في المتمثلة البشريةالنشاطات

االحتباس الحراري بكميات تفوق ما يحتاجه الغالف الجوي غازات انبعاثات معدل أساسي للطاقة، أدت إلى زيادة

معدالتھا عن األرض حرارة درجة وارتفاع ،يالعالم االحترار ظاھرة حدوث إلى أدى مما ھاتركيز زيادةإلى ضافة إ

لمناخ تغير حدوث في تسبب مما الحمراء تحت لألشعة امتصاص ھذه الغازات معدل زيادة نتيجة ،الطبيعية

العالم.

في المسجلة الزيادات والسيما اآلونة األخيرة في حدث الذي المناخ تغير أن الرسمية، الدولية التقارير وأثبتت

الفيضان من حاالت عليه ترتب مما واألحيائية، الفيزيائية النظم كثير من في بالفعل أثر قد الحرارة درجات ارتفاع

كل على ضرورية استراتيجية التغيرات تلك مع التكيف البحر. ويعتبر سطح مستوى وارتفاع الجفاف من ونوبات

المناخ تغير احتماالت وطأة من التخفيف أجل من الجھود المبذولة الستكمال العالم أنحاء جميع في المستويات

.البحر سطح عن المنخفضة الحضرية الساحلية المناطق على المحتملة وعواقبه للقلق، المثيرة

7  

السنوية درجات الحرارة

درجات الحرارة خالل العقود الثالثة الماضية، حيث استھدفت الدراسة بيانات قياسشملت الدراسة الحالية

محطة مرجعية للتغير، الدولي ك نات محطة مطار أبو ظبياوالتي تم استخدام بي الحرارة وتغيرھا، متوسط درجات

متوسط الزيادة المطردة في )1(ح الشكل يوض .نطة في إمارة أبو ظبي قائمة حتى اآلقدم مححيث تعتبر أ

، حيث بلغ معدل التغير في درجات الحرارة 2015وحتى العام 1982منذ العام أبو ظبيدرجات الحرارة في إمارة

.2015إلى 1985من عام 30عاما مدار ىعل 8.2%

أبو ظبيمتوسط درجة الحرارة السنوي في إمارة ): 1شكل (

أبوظبي.–اإلحصاء مركز, والزالزل الجوية لألرصاد الوطني المركزالمصدر:

1982, 26.2

2015, 29.5

20

22

24

26

28

30

32

34

198019851990199520002005201020152020

يةئو مجةدر

8  

السنويةالتغيير في درجات الحرارة

مد والتي عن متوسط الدرجات لفترة طويلة األتوضح الدراسة التالية انحراف متوسط درجات الحرارة السنوية

ن في العام ) أ2، ويوضح الشكل (مئوية درجة 27.8حيث بلغ المتوسط طويل المدى لھذه الفترة عاما 33تبلغ

درجة مئوية عن 1.6نحو بعد ما كانت تقل ب عن المتوسط درجة مئوية 1.7زيادة درجة الحرارة نحو تبلغ 2015

رة خالل العقود القادمة . ويتوقع العلماء الزيادة المطردة في درجات الحرا1982مد في عام المتوسط طويل األ

ي لتبدورھا وتقليل حدة الزيادة المطردة، وا القيامولحد من التغير المناخي اية ع االجراءات الوقائذا لم تستطإ

سطح البحر.مستوى وارتفاع الثلوج العالمي وذوبان االحترارسيكون لھا تأثير كبير على

ة السنوية في إمارة أبوظبي رالتغير في متوسط درجات الحرا ):2شكل (

أبوظبي.–مركز اإلحصاء , والزالزل الجوية لألرصاد الوطني المركزالمصدر:

‐2.0

‐1.5

‐1.0

‐0.5

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

1982

1983

1984

1985

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

يةئو مجةدر

9  

درجات الحرارة الشھرية

حيث توضح الماضية،وثالثون عام الثالثمتوسط درجات الحرارة الشھرية خالل قياس) 3(الشكل يوضح

مد لدرجات الحرارة الشھرية على مر األعوام مقارنة بالمتوسط طويل األ الحرارةقياسات درجات الدراسة

،2015-1982بزيادة مطردة في الفترة ما بين لكل الشھور ة الشھرية رحيث ارتفعت درجات الحرا الشھرية،

بمتوسط 1989حيث تم تسجيل أقل متوسط درجة حرارة على مدار الثالثة وثالثون عاما في شھر يناير عام

درجة 38.6مسجال 1999أما أعلى متوسط لنفس الفترة فكان في أغسطس عام مئوية،درجة 16.5مقداره

مئوية.

متوسط درجات الحرارة الشھرية في إمارة أبوظبي ):3شكل(

أبوظبي.–مركز اإلحصاء , والزالزل الجوية لألرصاد الوطني المركزالمصدر:

10.0

20.0

30.0

40.0

يةئو مجةدر

1982 1983 1984 1985 1986 1987 19881989 1990 1991 1992 1993 1994 19951996 1997 1998 1999 2000 2001 20022003 2004 2005 2006 2007 2008 20092010 2011 2012 2013 2014 2015 المتوسط

10  

التغيير في درجات الحرارة الشھرية

ي أواخر مقارنة بالفترة ف ،درجات الحرارة الشھرية في الفترة الحالية توضح البيانات التاريخية التغير في متوسط

، مقارنة درجات الحرارة خالل نفس الشھور على مدار السنين) التغير بين 4القرن الماضي حيث يوضح الشكل (

كانت حيث 2015و 1982شھر أغسطس بين العامين ومثال على ذلك .بالمتوسط طويل األمد لنفس الفترة

درجة مئوية 1.4ذادت بمقدار من المتوسط طويل األمد و 1982درجة مئوية في عام 2.8درجة الحرارة أقل ب

.2015عن المتوسط في عام

التغير في درجات الحرارة الشھرية في إمارة أبوظبي): 4شكل(

أبوظبي.–مركز اإلحصاء , والزالزل الجوية لألرصاد الوطني المركزالمصدر:

‐5

‐4

‐3

‐2

‐1

0

1

2

3

4

يةئو مجةدر

1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

11  

مطار لألالمجموع السنوي

أيام معدودة في فصل الشتاء على أنحاء القليلة والفجائية والتي تسقط خالل بأمطارھامارة أبوظبي تتصف إ

شمل تو .المناطق الجبلية في منطقة العين لىوالصيف ع الشتاء والربيعشھر متفرقة من األمارة، وتمطر خالل أ

مطار معدالت األ )5الشكل ( . ويوضحفقط بوظبي الدوليالتالية قياس معدالت األمطار لمحطة مطار أ ةالدراس

مليمتر، وأقل كمية أمطار 250.3سجلت أعلى كمية أمطار 1982ففي عام عام الماضية، 33الھاطلة خالل

مطار الھاطلة حسب الشھر خالل ) كمية األ6(كما يوضح الشكل مليمتر. 2.1بمقدار 2001سجلت في عام

202.4بكمية أمطار 1988شھر فبراير عام عاما في 33خالل ال حيث سجلت أعلى كمية أمطار .نفس الفترة

مليمتر.

المجموع السنوي لألمطار في إمارة أبوظبي): 5شكل (

أبوظبي.–مركز اإلحصاء , والزالزل الجوية لألرصاد الوطني المركزالمصدر:

المجموع الشھري لألمطار في إمارة أبوظبي ):6شكل (

أبوظبي.–مركز اإلحصاء , والزالزل الجوية لألرصاد الوطني المركزالمصدر:

0

50

100

150

200

250

300

1982

1983

1984

1985

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

تريممل

0

50

100

150

200

250

تريميلم

1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

12  

الدفيئة الغازات

انبعاثھا يتم من خالل األرض، والحد من سطح درجة حرارة معدلرفع في فعاال دورا الدفيئة الغازات تلعب

2012وفي عام .الطبيعيةللموارد األمثل الستخداملاستخدام التقنيات الحديثة والبدائل النظيفة والمتجددة

بنسبة زيادة مقدارھا الكربون أكسيد ثاني مكافئ – جرام جيجا 115,301انبعاثات الغازات الدفيئة بلغ إجمالي

من ثاني أكسيد مجيجا جرا 4,737قام قطاع تغيير استخدامات األراضي بإزالة دوق ،2010من عام 16.3%

وعليه المنبعث،إجمالي ثاني أكسيد الكربون من %5الكربون ودمجه في الكتلة الحيوية أي ما يعادل تقريبا

حويوض .الكربونمكافئ ثاني أكسيد – مجيجا جرا 110,564فإن صافي انبعاثات الغازات الدفيئة في إمارة أبوظبي

. 2012و 2010للعامين أبوظبي إمارة في الكربون أكسيد وثاني) معدل انبعاثات الغازات الدفيئة 1الجدول (

الغازات الدفيئة ويمثل غاز ثاني أكسيد الكربون أعلى نسبة أنواع) إجمالي االنبعاثات حسب 2الجدول (ويوضح

من إجمالي انبعاثات الغازات الدفيئة إلمارة %81.4نسبته ت من إجمالي انبعاثات الغازات الدفيئة حيث بلغ

طن في 37.2 طن للفرد مقارنة 40.5ن وبلغ نصيب الفرد من إجمالي انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربو أبوظبي.

.2010عام

د الكربون في إمارة أبوظبي انبعاثات الغازات الدفيئة وثاني أكسي: )1(جدول

) مجيجا جرا(

تقرير جرد انبعاثات الغازات الدفيئة. – أبوظبي –ھيئة البيئة :المصدر

حسب نوع الغاز اجمالي االنبعاثات المباشرة للغازات الدفيئة: )2(جدول

الغاز

نسبة المساھمة في

الغازات الدفيئة

كمية االنبعاثات

جيجا جرام)(

20102012 2010 2012

2CO(78.6%81.4%  77,907  93,875الكربون(ثاني أكسيد 12,038  8,692  %10.4%8.8)الكربون أكسيد ثاني مكافئ( )4CHالميثان (

1,213  4,961  %1.1%5.0)الكربون أكسيد ثاني مكافئ( )O2Nأكسيد النيتروز ( 8,175  7,540  %7.1%7.6)الكربون أكسيد ثاني مكافئ( )PFCsالكلوروفلوروكربون(

.تقرير جرد انبعاثات الغازات الدفيئة –أبوظبي -ھيئة البيئة المصدر:

ثاني أكسيد الكربون انبعاثاتالغازات الدفيئةانبعاثات

القطاع (مكافئ ثاني أكسيد الكربون)

2012 2010 2012 2010الطاقة 71,924 85,385 67,540 82,652العمليات الصناعية 17,907 19,535 10,367 11,223تغيير استخدام األراضي 4609 - 4,737 - 4,609 - 4,737 -

الزراعة 2,413 1,936 0 0النفايات 6,857 8,445 0 0

إجمالي االنبعاثات 99,101 115,301 77,907 93,875االنبعاثاتصافي 94,491 110,564 73,298 89,138

13  

2012 - انبعاثات الغازات الدفيئة وثاني أكسيد الكربون في إمارة أبوظبي: )1( إنفوجرافيك

- 2012 حسب نوع الغاز اجمالي االنبعاثات المباشرة للغازات الدفيئة: )2( إنفوجرافيك

)مكافئ ثاني أكسيد الكربون –جيجا جرام (

أبوظبي -، مركز اإلحصاء الغازات الدفيئةير جرد انبعاثات تقر – أبوظبي –ھيئة البيئة :لمصدرا

)مكافئ ثاني أكسيد الكربون(

)مكافئ ثاني أكسيد الكربون( )مكافئ ثاني أكسيد الكربون(

)مكافئ ثاني أكسيد الكربون(

أبوظبي -، مركز اإلحصاء ير جرد انبعاثات الغازات الدفيئةتقر – أبوظبي –ھيئة البيئة :لمصدرا

14  

انبعاثات قطاع الطاقة

، بلغ إجمالي 2012في عام . االنبعاثاتالطاقة من احتراق الوقود أو مصادر ھروب تنشأ االنبعاثات في قطاع

كما ھو موضح في الكربون أكسيد ثاني مكافئ – جرام جيجا 85,385انبعاثات الغازات الدفيئة لقطاع الطاقة

من إجمالي انبعاثات %63) حيث تنتج أعلى كمية انبعاثات من صناعات الطاقة (االحتراق) بنسبة 3الجدول (

قطاع في الدفيئة الغازات انبعاثات اتجاهمقارنة ) 7ويوضح الشكل (. الغازات الدفيئة المباشرة من قطاع الطاقة

.2012و 2010بين العامين الطاقة

– لقطاع الطاقة ةالفرعي اتكمية انبعاثات الغازات الدفيئة المباشرة حسب القطاع: )3(جدول

2012

)مكافئ ثاني أكسيد الكربون – مجيجا جرا(

الكمية القطاع

19,372 النقل 424 طاقة أخرى 2,148 الھاربةاالنبعاثاتالنفط/الغاز/

9,311 التصنيع 54,130 صناعات الطاقة (احتراق)

85,385 المجموع .الغازات الدفيئةتقرير جرد انبعاثات –أبوظبي -ھيئة البيئة المصدر:

2012 –انبعاثات الغازات الدفيئة المباشرة في قطاع الطاقة حسب نوع الغاز كمية: )4جدول (

(%) النسبة (جيجا جرام)الكمية نوع الغاز

0.6 481)الكربون أكسيد ثاني مكافئ()O2Nأكسيد النيتروز ( 2.6 2,252)الكربون أكسيد ثاني مكافئ() 4CH الميثان (

2CO(82,652 96.8ثاني أكسيد الكربون ( 85,385100 المجموع

.تقرير جرد انبعاثات الغازات الدفيئة –أبوظبي -ھيئة البيئة المصدر:

في قطاع الطاقة المباشرة انبعاثات الغازات الدفيئة: )7شكل (

 

أبوظبي. –, مركز اإلحصاء الغازات الدفيئةتقرير جرد انبعاثات –أبوظبي -ھيئة البيئة المصدر:

47,078

4,821

18,547

510 967

54,130

9,311

19,372

424 2,148

 ‐

 10,000

 20,000

 30,000

 40,000

 50,000

 60,000

االحتراق في قطاع الطاقة

االحتراق في ةالصناعات التحويلي

االحتراق في قطاع النقل

االحتراق في قطاعات الطاقة األخرى

ي االنبعاثات الھاربة فالغاز/قطاع النفط

م راج

جا جي

– د سيأك

ي ثان

ئ افمك

نبوكرال

2010 2012

15  

الصناعةانبعاثات قطاع

يغطي قطاع العمليات الصناعية استخدام الغازات الدفيئة في المنتجات، وتلك الناتجة عن استخدامات كربون

اعةالصن، بلغ إجمالي انبعاثات الغازات الدفيئة لقطاع 2012في عام الوقود األحفوري في غير أغراض الطاقة.

حيث يمثل غاز ثاني أكسيد ) 5كما ھو موضح في الجدول ( الكربون أكسيد ثاني مكافئ – جرام جيجا 19,535

من اإلجمالي، %57.5بنسبة الصناعةالكربون أعلى نسبة من إجمالي الغازات الدفيئة المنبعثة من قطاع

الصناعة.كمية االنبعاثات من القطاعات الفرعية لقطاع ) 8ويوضح الشكل (

2012 –حسب نوع الغاز الصناعةانبعاثات الغازات الدفيئة المباشرة في قطاع كمية): 5جدول (

(%)النسبة (جيجا جرام) الكمية نوع الغاز

)PFCs(الھيدروكربونات المشبعة بالفلور

)الكربون أكسيد ثاني مكافئ( 8,175 41.8

0.7 137 )الكربون أكسيد ثاني مكافئ() 4CH الميثان (

2CO( 11,223 57.5ثاني أكسيد الكربون (

100 19,535 المجموع

.تقرير جرد انبعاثات الغازات الدفيئة –أبوظبي -ھيئة البيئة المصدر:

الصناعة لقطاع الفرعية القطاعات من نبعاثات الغازات الدفيئة المباشرةا كمية): 8شكل (

أبوظبي. –, مركز اإلحصاء جرد انبعاثات الغازات الدفيئةتقرير –أبوظبي -ھيئة البيئة المصدر:

1,866 

0

16,041 

01,028 733 

17,705 

68  ‐

 2,000

 4,000

 6,000

 8,000

 10,000

 12,000

 14,000

 16,000

 18,000

 20,000

استھالك الھالوكربونات إنتاج الفلزاتالصناعات الكيميائيةمنتجات المعادنوسادس فلوريد الكبريت

م راج

جا جي

– نبوكر اليدسأك

ي ثان

ئ افمك

2010 2012

16  

الزراعةانبعاثات قطاع

، بلغ 2012. في عام مر المعوي، إدارة السماد، والتربة الزراعيةيشمل قطاع الزراعة على انبعاثات من التخ

كما ھو موضح الكربون أكسيد ثاني مكافئ – جرام جيجا 1,936 الزراعةإجمالي انبعاثات الغازات الدفيئة لقطاع

إجمالي الغازات الدفيئة المنبعثة من قطاع من نسبةأعلى كمية يمثل غاز الميثان) حيث 6في الجدول (

) كمية االنبعاثات من القطاعات الفرعية لقطاع الزراعة.9ويوضح الشكل (جمالي. اإلمن %66بنسبة الزراعة

2012 –حسب نوع الغاز الزراعةانبعاثات الغازات الدفيئة المباشرة في قطاع كمية ):6جدول (

(%)النسبة (جيجا جرام) الكمية نوع الغاز

65934)الكربون أكسيد ثاني مكافئ()O2Nأكسيد النيتروز (

1,27766)الكربون أكسيد ثاني مكافئ() 4CH الميثان (

1,936100 المجموع

.تقرير جرد انبعاثات الغازات الدفيئة –أبوظبي -البيئة ھيئة المصدر:

الزراعة لقطاع الفرعية القطاعات من نبعاثات الغازات الدفيئة المباشرةا كمية): 9شكل (

أبوظبي. –, مركز اإلحصاء تقرير جرد انبعاثات الغازات الدفيئة –أبوظبي -ھيئة البيئة المصدر:

649

35

1,728

1,195

139

602

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

التربة الزراعيةإدارة السمادالتخمر المعوي

م راج

جا جي

– نبوكر اليدسأك

ي ثان

ئ افمك

2010 2012

17  

النفاياتانبعاثات قطاع

االنبعاثات الناتجة من أثر التخلص من النفايات الصلبة واالنبعاثات من معالجة مياه على النفاياتيشمل قطاع

مكافئ – جرام جيجا 8,445 النفايات، بلغ إجمالي انبعاثات الغازات الدفيئة لقطاع 2012. في عام الصرف الصحي

) حيث يمثل غاز الميثان أعلى كمية نسبة من إجمالي 7كما ھو موضح في الجدول ( الكربون أكسيد ثاني

) كمية االنبعاثات 10ويوضح الشكل (من اإلجمالي. %99بنسبة النفاياتالغازات الدفيئة المنبعثة من قطاع

من القطاعات الفرعية لقطاع النفايات.

2012 –حسب نوع الغاز النفاياتانبعاثات الغازات الدفيئة المباشرة في قطاع كمية): 7جدول (

(%)النسبة (جيجا جرام) الكمية نوع الغاز

0.9 73 )الكربون أكسيد ثاني مكافئ( ) O2Nأكسيد النيتروز (

99.1 8,372 )الكربون أكسيد ثاني مكافئ() 4CH الميثان (

100 8,445 المجموع

.الدفيئةتقرير جرد انبعاثات الغازات –أبوظبي -ھيئة البيئة المصدر:

النفايات لقطاع الفرعية القطاعات من نبعاثات الغازات الدفيئة المباشرةا كمية): 10شكل (

أبوظبي. –, مركز اإلحصاء تقرير جرد انبعاثات الغازات الدفيئة –أبوظبي -ھيئة البيئة المصدر:

6,319

538

7,691

754

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

معالجة مياه الصرف الصحيالتخلص من النفايات الصلبة

م راج

جا جي

– نبوكر اليدسأك

ي ثان

ئ افمك

2010 2012

18  

المالحظات التوضيحية

المصطلحات

:التغير المناخي 

لتي يمكن تحديدھا عن طريق استخدام االختبارات اإلحصائية من خالل واتغير في حالة المناخ

(عادة عقود أو أكثر). وقد يرجع من الزمن التغييرات في المتوسط و / أو تباين خصائصه لفترة طويلة

خارجية، أو تغييرات مستمرة بشرية المنشأ في تأثيراتھذا التغير نتيجة عمليات داخلية طبيعية أو

المناخ. اتف الجوي أو في استخدام األراضي. وأيضا نظرا لتقلبتكوين الغال

 

:الغازات الدفيئة

لجويا الغالف منھا يتألف التي أالمنش والبشرية الطبيعية الغازية المكونات تلك ھي الدفيئة غازتال

يبعثه الذي األحمر تحت اإلشعاع طيف نطاق في محددة موجية أطوال عند االشعاع وتبث تمت والتي

الدفيئة وغازات. الدفيئة ظاھرة تكون إلى الخاصية ھذه تؤدي. والسحب الجوي والغالف األرض سطح

. وزونواأل والميثان النيتروز وأكسيد الكربون أكسيد وثاني الماء بخار ھي الجوي الغالف في الرئيسية

مثل تماما، أالمنش البشرية الدفيئة غازات من عدد الجوي الغالف في يوجد ذلك، إلى وباإلضافة

بروتوكول بموجب معالجته يتم التي والبروم الكلور على المحتوية المواد من وغيرھا الھالوكربونات

سادس وتوكي بروتوكول يتناول والميثان، النيتروز وأكسيد الكربون أكسيد ثاني إلى وباإلضافة. مونتريال

.مشبعةال الفلورية الكربونية والمركبات الھيدرولوجية الفلورية الكربونية والمركبات الكبريت، فلوريد

تلوث الھواء:

تحدث أو رفاھيتھم أو البشر صحة في سليمة بصورة تتبدد ال الھواء، في ملوثة مواد أو ملوث وجود

.ضارة بيئية آثارا

:االحتباس الحراري

في االخرى والغازات الكربون أكسيد ثاني غاز تركيز مستويات تزايد عن الناجمة البيئية المخاطر أحد

مناخي تغير ذلك ويصاحب وعالمي، شامل بشكل االرض حرارة درجة ارتفاع عليه يترتب الذي الجو

ؤديي فقد التام، بالفشل بالعالم الزراعية المناطق من كثير في السائدة الزراعية االنظمة يصيب قد

المناطق غمر إلي يؤدي مما القادم، القرن خالل البحر سطح مستويات ارتفاع إلى التسخين ھذا

بشرية أو صناعية أو زراعية كثافة ذات مناطق تكون قد التي الساحلية

) ثاني أكسيد الكربونCO2:(

الھواء من جزءا ويشكل عادة. األحفوري الوقود احتراق من وينتج سام وغير رائحة وال له لون ال غاز

االحتباس ظاھرة( الدفيئة الغازات أھم من ويعد الحية، الكائنات تنفس اللخ أيضا وينتج المحيط،

.المناخ تغير في تساھم التي) الحراري

19  

الميثانCH4):(

الالھوائي التحلل عن أينش لالشتعال، قابل وغير سام وغير له لون ال غازي ھيدروكربوني مركب

لتيا الھيدرولوجية الكربونية المكونات حدوأ الدفيئة غازاتال من الميثان غاز رالعضوية. يعتب للمركبات

عن بمعزل األرضية الحفر في المخلفات تحلل خالل من تتكون التي الدفيئة تاغازال حدأ تشكل

جتاوان والنفط الطبيعي الغاز وتوزيع جوانتا الحيوانية المخلفات وتحلل الحيواني والھضم األكسجين

المقرر من التي الستة الدفيئة تاغازال أحد والميثان. حفورياأل للوقود الكامل غير قاواالحتر الفحم

.كيوتو بروتوكول بموجب منھا الحد

) أكسيد النيتروز:(N2O

تحتوي التي األسمدة واستخدام التربة، في الجراثيم فعل عن ينتج نسبيا خامل نيتروجيني أكسيد

انبعاثات آثار في النيتروجيني المركب ھذا يساھم وقد. وسواھا األخشاب وحرق. النيتروجين على

.الدفيئةالغازات

الھيدروكربونات المشبعة بالفلور )PFCs:(

يف( الكيميائية المواد ھذه إدخال تم. فقط والفلور الكربون من تتكون الكيميائية المواد من مجموعة

وادالم إلى الھيدروجينية، الفلورية الكربونية المركبات مع جنب إلى جنبا كبدائل،) C2F6و CF4 الغالب

اتللعملي كناتج بالفلور المشبعة الھيدروكربونات تنبعث ذلك، إلى وباإلضافة. لألوزون المستنفدة

األوزون بقةط تضر ال بالفلور المشبعة الھيدروكربونات. التحويلية الصناعات في أيضا وتستخدم الصناعية

نعص من الغالب في ھي الكيميائية المواد ھذه. القوية الدفيئة لغازاتمن ا ولكنھا الجوي، الغالف في

.CF4 من قليل طبيعي مصدر وجود من الرغم على اإلنسان،

:الوقود األحفوري

.قديمة وحيوانية نباتية أحياء بقايا من قينش وھو. الطبيعي والغاز والبترول الفحم عن عبارة

:المناخ

فصال أو سنة أو شھرا تكون قد الزمن من طويلة فترة مدى على منطقة أو معين موقع في الجو حالة

الشمسي اإلشعاع مثل العناصر من الجوي الغالف في المدى طويلة المحصلة وھو. عدة سنوات أو

.العناصر ھذه وتباينات واتجاھا، سرعة والرياح، الجوي والضغط الھطول ونوع والرطوبة والحرارة

:مكافئ ثاني أكسيد الكربون ثاني من معين كخليط شعاعياال التأثير من القدر نفس يسبب الذي الكربون أكسيد ثاني تركيز

.األخرى الدفيئة والغازات الكربون أكسيد

:االنبعاثات الھاربة

20  

استخراج خالل الحراري لالحتباس المسببة غازاتلل ةمقصودال غير أو ةمقصودال اإلفراج ھي عملية

.النھائي االستخدام نقطة إلى األحفوري الوقود وتسليم ومعالجة

:الھالوكربونات

ة بقو تعمل أن المركبات لھذه ويمكن. والكربون الفلور أو والبروم الكلور إما تحتوي التي المركباتھي

اركتش الذي يحتوي الھالوكربونات والبروم الكلور .الجوي الغالف في الحراري لالحتباس مسببة كغازات

.األوزون طبقة استنزاف في أيضا

لوريد الكبريتفسادس(SF6) :

وة كغازبق عملي. قليال الماء في لذوبانا بلقوأيضا ي واألثير، الكحول في للذوبان قابل اللون عديم غاز

ا وأيض الكھربائية والتوزيع النقل أنظمة في األول المقام في ستخدمي ،الحراري لالحتباس مسبب

. االلكترونيات مجال في ةعازليستخدم كمادة

:السماد

عملية التحويل إلى سماد عضوي ھي عملية بيولوجية يتم بھا تحليل النفايات عن طريق الميكروبات

الھوائية أو غير الھوائية، وتكون نتيجتھا منتج قابل لالستخدام

در البيانات:امص

ظبيأبو –ولقد وفرت البيانات لمركز اإلحصاء أبوظبي. –وھيئة البيئة ، والزالزل الجوية لألرصاد الوطني المركز

.الواردة في ھذه النشرة ى معالجتھا وتدقيقھا واستخدمھا إلنتاج اإلحصاءات والمؤشراتالذي تول

المالحظات المتعلقة بالجداول:

تتعلق األرقام جميعھا الواردة في ھذه النشرة بإمارة أبوظبي، فيما عدا الحاالت التي يشار فيھا إلى خالف

.فإن األرقام تعكس إجمالي اإلمارةذلك. وما لم تتم اإلشارة إلى تفاصيل حسب المناطق داخل الجدول،

لفعلي لألعداد التي تتألف منھا في بعض نظرا إلى التقريب، قد ال يتطابق المجموع المذكور مع حاصل الجمع ا

الجداول.

معلومات إضافية واإلصدار التالي

البيئية واإلحصاءات الرسمية األخرى الرجاء زيارة الموقع اإلحصاءات للمزيد من اإلحصاءات التفصيلية حول

http://www.scad.aeأبوظبي: -اإللكتروني لمركز اإلحصاء

.2018 عام ديسمبرسيتم نشر اإلصدار المقبل في

2

مكتبة اإلصدارات