CONTIFONTE®

Coulée continue - Strangguss - Continuous castings

Pièce moulée : du projet à la réalisation - Formguss : vom Projekt biszur Verwirklichung - Moulded castings : from the project to the endproduct

w w w. c o n t i f o n t e . f r

CONTIFONTE® 4 impasse des Fabriques - BP 50060 - F 67706 Saverne CedexTél. : +33.(0)3.88.01.81.05 - Fax : +33.(0)3.88.01.81.06Web : www.contifonte.fr - E-mail : contifonte@kuhn.fr

Pièces moulées - Formguss - Moulded castings

Traitement thermique et peinture -Wärmebehandlung und Grundierung - Heat treatment and furnace lining

Usinage et montage - Bearbeitung & Montage- Machining and assembly

Vous trouverez en avant-dernière page de ce document quelques uns de nossecteurs d’activité en pièces moulées - Sie finden auf der vorletzten Seite diesesDokumentes verschiedene Bereiche unserer Fertigung - You will find ahead lastpage of this document some of our castings industry branches

Pièce brute - Rohling -Blank

Simulation de remplissage + Solidification par lelogiciel viewcast - Füllsimulation und Erstarrung durch dieSoftware viewcast - Filling Simulation und Solidification by the

software viewcast

Dessin des outillages -Entwurf der Werkzeuge -

Drawing of the tools

Usinage des outillagessur commande numéri-que à grande vitesse -

Bearbeitung der Werkzeugeauf numerisch programmier-ten Hochgeschwindigkeits-anlagen - High speed toolmachining on numerical

control

Transformation desdonnées 3D en

données d’usinage :Logiciel Work NC -Umwandlung der 3D-

Daten inBearbeitungsangaben

durch dieWorkNC-Software -

Transformation of thedata 3d into data of

machining by theWorkNC software

Réalisation de la plaquemodèle - Erstellung der

Modellplatte - Producing apattern plate

CONTIFONTE®

Quelques-uns de nos secteurs d’activité en pièces moulées -Einige Bereiche unserer Fertigung -Some of our castings industry branches

w w w. c o n t i f o n t e . f r

CONTIFONTE® 4 impasse des Fabriques - BP 50060 - F 67706 Saverne CedexTél. : +33.(0)3.88.01.81.05 - Fax : +33.(0)3.88.01.81.06 - Web : www.contifonte.fr - E-mail : contifonte@kuhn.fr

Machines agricoles - Landmaschinen - Farmmachinery

Machines-outils - Maschinenbau - Machine-tools

Travaux publics - Straßenbau - Civil engineering

Transport - Transport - Transport

Pièces moulées - Formguss - Moulded castings Strangguss - Fonte coulée continue - Continous castingsTraitement thermique et peinture - Wärmebehandlung und Grundierung -Heat treatment and furnace liningUsinage et montage - Bearbeitung & Montage - Machining and assembly

CONTIFONTE®w w w. c o n t i f o n t e . f r

CONTIFONTE® 4 impasse des Fabriques - BP 50060 - F 67706 Saverne CedexTél. : +33.(0)3.88.01.81.05 - Fax : +33.(0)3.88.01.81.06 - Web : www.contifonte.fr - E-mail : contifonte@kuhn.fr

ISO 9001:VERSION 2000