Embed Size (px)
DESCRIPTION
Catálogo de nuestros vinos con su correspondiente descripción en castellano e inglés.
Citation preview
BODEGA
Nuestra Bodega se constituye con mucha ilusión partiendo de una experiencia de años en el sector, que nos han hecho conocedores de las particularidades que entraña el mundo del vino y su entorno. Debido a ello estamos aplicando la experiencia acumulada con las nuevas técnicas de cultivo de nuestros viñedos, así como los sistemas más modernos en la elaboración, sin desmerecer la parte tradicional. Todo esto hace de la descubierta cultura del vino un reto para el futuro.
VARIEDADES
Nuestra Bodega tiene situado el cultivo de sus viñedos en la zona de Los Alhorines, entre los Términos Municipales de Fontanars dels Alforins y Villena, concretamente en la zona denominada "La Zafra" englobado dentro de la Denominación de Origen de Vinos de Valencia.
Dispone de una colección de variedades de donde conseguimos un producto óptimo para el paladar de los buenos conocedores del vino, contando con variedades como: Tempranillo, Garnacha, Merlot, Shiraz, Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc, Macabeo y Verdil.
VINOSDespués de una laboriosa y cuidadosa selección de nuestras uvas, hemos conseguido un producto de excelente calidad plasmado en nuestras marcas.
- Tintos Jóvenes- Tintos Crianza- Tintos Reserva- Blancos Jóvenes
WINERY
Our winery is born with great enthusiasm from years of experience in the industry with the knowledge of the particularities of the wine world and its environment. Because of this we are applying the experience gained with the new techniques of cultivation of our vineyards, and the most modern in the elaboration, without detracting the traditional ways. All this makes the discovered wine culture a challenge for the future.
VARIETIES
Our winery cultivation vineyards are located in Los Alhorines, between the towns of Villena and Fontanars dels Alforins, particularly in the area called "La Zafra" under the Denomination of Origin Wines of Valencia.
It has a collection of varieties to get the best products for the palates of wine connoisseurs, with varieties such as Tempranillo, Garnacha, Merlot, Shiraz, Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc, Macabeo and Verdil.
WINESAfter a laborious and careful selection of our grapes, we achieved a high quality product embodied in our brands.
- Young Red - Red Wines undergoing ageing process- Red Wines undergoing longer ageing process- Young White
T i n t o s R e d W i n e s/
01
VIÑA BELMAR TINTO TEMPRANILLO
Color rojo rubí, con excelente capa de color limpio y muy brillante.
Aromas complejos de muy buena intensidad con tonos afrutados de la variedad. Vino fresco en el ataque con paso de boca ligero, amplio en sabores y largo postgusto.
Variedades: 100% Tempranillo
Graduación: 13% vol.
Ruby red color with excellent coat clean and shiny color.
Complex aromas of good intensity with fruity tones of the variety. Wine cooler in the attack on the palate with light, ample in flavor and long aftertaste.
Varieties: 100% Tempranillo
Alcohol content: 13% vol.
Tin
tos
Red
Win
es/
02
VIÑA BELMAR TINTO CRIANZA
Vino de intenso color y aromas en las que se conjugan las características de la fruta madura y una madera que da a su conjunto calidad y armonía.
Propio para asados, caza, quesos curados y semicurados.
Variedades: 50% Monastrell, 30% Tempranillo, 10% Syrah y 10% Merlot.
Meses en barrica: 12
Graduación: 13% vol.
Wine of intense color and aromas which combine the characteristics of ripe fruit and a timber that gives quality and overall harmony.
Own for roasts, hunt, and cheeses.
Varieties: 50% Monastrell, 30% Tempranillo, 10% Syrah and 10% Merlot.
Months in barrels: 12
Alcohol content: 13% vol.
03T
into
s R
ed W
ines
/
VIÑA BELMAR TINTO RESERVA
Vino de intenso color picota con aromas afrutados bien ligados a los varietales de uva que aportan armonía al vino. Boca golosa y larga ofreciendo un excelente retronasal con notas especiadas.
Este vino puede presentar sedimentos en origen completamente natural, por su tratamiento suave en su filtración y estabilización.
Variedades: 50% Monastrell, 30% Syrah, 10% Tempranillo y 10% Merlot.
Graduación: 14% vol.
Intense cherry color wine with fruity aromas well linked the grape varietals that bring harmony to the wine. Greedy mouth and providing an excellent long aftertaste with spicy notes.
The wine may have completely natural sediment source from the gentle treatment of filtration and stabilization.
Varieties: 50% Monastrell, 30% Syrah, 10% Tempranillo and 10% Merlot.
Alcohol content: 14% vol.
04T
into
s R
ed W
ines
/
CAMBRER TINTO CRIANZA
Variedades Monastrell, Tempranillo y Merlot. Vino de color rojo granado. Aromas de fruta madura con recuerdos especiados y con ligeros tonos tostados. Potente en boca, bien compuesto de taninos y equilibrado, con un largo final que invitan a beber.
Crianza de 14 meses en barrica de roble americano.
Graduación: 13,5% vol.
Variety Monastrell, Tempranillo and Merlot. Garnet red color. Aroma of ripe fruit with hints of spice and light toasty. Powerful on the palate, well composed and balanced tannins, with a long finish that invite you to drink.
Aged for 14 months in American oak barrels.
Alcohol content: 13,5% vol.
05T
into
s R
ed W
ines
/
CAMBRER TINTO RESERVA
Variedades Monastrell, Tempranillo, Merlot y Garnacha Tinta. Vino de color rojo granado. Aromas de fruta madura con recuerdos especiados y con ligeros tonos tostados. Potente en boca, bien compuesto de taninos y equilibrado, con un largo final que invitan a beber.
Crianza de 14 meses en barrica de roble americano.
El vino puede presentar sedimentos en origen completamente natural, por el tratamiento suave en su filtración y estabilización.
Graduación: 14% vol.
Variety Monastrell, Tempranillo, Merlot and Garnacha Tinta. Garnet red color. Aroma of ripe fruit with hints of spice and light toasty. Powerful on the palate, well composed and balanced tannins, with a long finish that invite you to drink.
Aged for 14 months in American oak barrels.
The wine may have completely natural sediment source from the gentle treatment of filtration and stabilization.
Alcohol content: 14% vol.
06T
into
s R
ed W
ines
/
ALJUB TINTO RESERVA
De nuestros viñedos de las variedades Monastrell y Syrah, hemos seleccionado las mejores uvas, para la elaboración de este vino, consiguiendo un producto de calidad a partir de una elaboración totalmente artesanal, sin filtraciones excesivas ni estabilizaciones por frío, por ello es posible que aparezcan sedimentos naturales.
Graduación: 14,5% vol.
From our vineyards of Monastrell and Syrah varieties, we have selected the best grapes for the production of this wine, getting a quality product from a completely handmade elaboration without excessive leakage or excessive cold stabilization, so you may see natural sediments.
Alcohol content: 14,5% vol.
07T
into
s R
ed W
ines
/
HOYA DEL MARQUESADO TINTO JOVEN
Procedente de las variedades Monastrell y Tempranillo.
Graduación: 12% vol.
Elaborated from Monastrell and Tempranillo varieties.
Alcohol content: 12% vol.
08T
into
s R
ed W
ines
/
09
B l a n c o s W h i t e W i n e s/
10
ALJUB BLANCO
Procedentes de uvas de las variedades Verdil y Macabeo.
Graduación: 12% vol.
Elaborated from Verdil and Macabeo varieties.
Alcohol content: 12% vol.
Bla
nco
s W
hit
e W
ines
/
11
HOYA DEL MARQUESADO BLANCO
Procedente de las variedades Macabeo y Malvasia.
Graduación: 12% vol.
Elaborated from Macabeo and Malvasia varieties.
Alcohol content: 12% vol.
Bla
nco
s W
hit
e W
ines
/
Apdo. Correos 521 · 46870 Ontinyent (Valencia) SPAINTel. 620 125 194 · E-mail: [email protected]
