Social Psychology The Emergence of Takfiri Groups in Iraq

Preview:

Citation preview

Contemporary political Studies, Institute for Humanities and Cultural Studies (IHCS)

Quarterly Journal, Vol. 11, No. 3, Autumn 2020, 91-124

doi: 10.30465/cps.2020.28821.2412

Social Psychology The Emergence of Takfiri Groups in Iraq

Seyed Rassoul Hosseini*

Seyed Javad Miri**,

Mostafa Abtahi***

, Kamal Pouladi****

Abstract

In this article, we have attempted to investigate the emergence and spread of the Takfir

phenomenon based on humiliation. Humiliation result in individual and collective emotions

that can lead to violent behavior or reaction under particular circumstances. In some

societies where there are unjustified social inequality, internal and external pressures and

humiliations alongside conditions of despotism and blockage, the sense of frustration

grows. Subsequently, within such social space, groups grow that are dissatisfied in this

situation and strive to change it. These changes, according to their text, are along with

hatred and violence. Within the situation of Iraq, identified idea is Takfiri Islam, an idea

that has its own background and is against national identity. Based on the theoretical

framework of social psychology, we try to answer the question of how humiliation has led

to the rise and spread of Takfiri groups in the Middle East in general and in Iraq in

particular. How do takfiri groups define their identity in opposition to national identity

based on Islam? Keywords: Humiliation, Takfiri Groups, ISIS, Middle East, Iraq

* PhD Student in Political Science (Political Sociology), Faculty of Law, Theology and Political Science,

Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran. r.hoseini@yahoo.com

** Associate Professor, Research Group in Theoretical-Cultural Sociology, Research Institute for Social

Studies, Institute of Humanities and Cultural Studies (Corresponding Author), seyedjavad@hotmail.com

*** Assistant Professor, Department of Political Science, Faculty of Law, Theology and Political Science,

Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, abtahi100@gmail.com

**** Assistant Professor, Department of Political Science, Faculty of Law and Political Science, Chalous

Branch, Islamic Azad University, Chalous, Iran, kiakjouri8814@gmail.com

Date received: 14.06.2020, Date of acceptance: 15.01.2021

Copyright © 2010, IHCS (Institute for Humanities and Cultural Studies). This is an Open Access article.

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License. To view a copy of

this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, PO Box

1866, Mountain View, CA 94042, USA.

������ �� ��� ���������� ������� � ������ ���� ������ ! "#� �(���� ! %��&�) �(�� )��� * �(+ �,�-.�/ 0�� ��1/�! 1399 �93 – 124

���� ���� ��� ������� ����� ���� �� ������ ���

���7 0� 8*

��� -��� 8**� �:�;� �<�#� 8***� �-=�! 0�(>****

�����

������ ��� � ���� �� ����� ����� ���� � ��� !"� ��# �$� %&�'� (�� �� ��) *"�+ ���� �',� !�"� -��. � *�/01 2�3�4 �+ %+ 3�� �',� 5�6�� .���*� *7�8 9��# �� %: !;�<8 =�:�� �� =�: %+ �;��� �7�/� >����� .��� *���� ?��@

-+�+�; A*��0�1� -�4��B� ��� �� *1���8 � *�C8�� -�4�',� � �4��<. A%1���; -�4 %�+ �3�� A9���# (��� D��0,� .!�"� ���: %�+3� �����;� � ���E��"� 9���# ���: ��

*����8" *"��" -�4 - .!�"� %�#�� *� �� �� -�����; � *��:�; G� %: ��# *��0�1���� 9��# (�� 2��� ; ��1�� H6� � %: �;� ��: �#� *I�.� -�4 � ��;� ����+ *�6���

(���0�� =���� .���; J4+ �� ��1�� J; ���8�" %: �;� ��: �$� *�7. 4 *� �� %��<K@ -���C0� ���� *��0�1� ��+ %+ %1�� �+ A9��# (�� �� %�.����� *I�.� ��� A*�6���; -�4 ��� (�� %+ ���4� !��4 ���� .!"� %�#�L� -�1+ �� !;�<8 � M�; %+

� N$"�2��� !.��4� ��"�+ =4�O� (�� .!"� *I�. ��� %���� �+ � *��0�1� *"��#

* %/��1) *"��" N�C� -�:� -�3<;�� ��<;�� A(*"��" *"��#S � N��C� ����� A*�"��" N��C� � M����&� A��'�2��� A2��� A*�$"� �� @ ��T<;�� AM�'�',� Ar.hoseini@yahoo.com

** ��� ���<;�� *<4�O� %/��1 *"��# -; � A*T�4.��<4�O�S *��0�1� M�/&�U� ��T�<4�O� A � *;���;� N��C� 2��� A2��� A*T�4. M�/&�U�)�����;S V�W��A( seyedjavad@hotmail.com

*** ��� ������"� N�C� A*"��" ��<;��S M���&� A��'� � N��C� A*�"��" ����� AM��'�',� � N��C� ��T�<;�� �� @ A*�$"� A2��� 2��� Aabtahi100@gmail.com

**** ��<;�� A*"��" N�C� ��� ������"�S A��&��X A*�$�"� �� @ ��T�<;�� A��&��X ���� A*"��" N�C� � ��'�2���A kiakjouri8814@gmail.com

:!.���� >����25/03/1399A :��L� >���� 26/10/1399 Copyright © 2018, IHCS (Institute for Humanities and Cultural Studies). This is an Open Access article distributed

under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International, which permits others to download this work,

share it with others and Adapt the material for any purpose

94 ����� �� �� ������ �� ��� ����� �� ���� ����� 1399

���� =������ *T;�TX b�7�� � D�C,� ��7�� *��: ��+ %�;������8 �� -����� -��4M�; � �',� ����� ��"� + ��� + ?:0� ����8�. -�4 .!"� *c���� -�

������ ! ��: A�',� ��� -�4 A-���� A=��� ��8A%;���� ���

1 .% &'( ���) � %(�*(

���� ���� *T;��TX � *��X d�,+ %�;������8 �� -����� -��4 (��+ �� -���� -��4 -��" %+ *�$"� -�4����� �X %���� .!"� ��: ��3�� *��0�1� � *"��" N�C� 2���0<;��

����@ -�� ���� %<��;� " + *4$: �0; (�� � �� ����4 �$� �� � �;� *'�.��� � ����0; N$�"� M� ��E� �� %<�� - ��� *�$"� -�4����� e,� .���: D7�� � %��#L� -��4��

=E�1 f�: ����� %: M���� (�� �+ A���� (�0C�0&� 2��8� 2�g04 *�$"� -�4 ?��� � ���������h; �� ��8 i$"� 2@ .�;� (�+ � *��0�1� 9��# !,� �4 ���"� %3��; (�� %+ *CC0&� � ��;

*0; -�1 %+ ��� %�#L� ����� %: *0; � �+ V��" 2��&��" %����; -��4��� �+ *��j@ �;��� D���/� �� %; %: �;�: k�c�;� �� *��" ��� *�$"� -�4����� !'�'� �� .�#�+ 2�;�0C�� 2@ ��+ D��: D+�'� �� %�C+ A2�;�0C�� H���1 + J:�� -�4���8�" ��L� �� %; � %;���0#�4

��� � !"� ��� �� %; �� 2�;�0C�� M��/" 2���1 �� ���# �����<�� ��� � ��# 2�� @ -�4*� bC" %+ 5�1� � ��� %�#L� �� %�C+ Ak� 2@ ���7� � !1�0�" .�;����� (��� �+ ��4

*�� + (�����+ *�'�'� %+�l� %+ N$"� � *���/� ���/;� %+ ��� 2��1 � (�4m �� %�: ����2@ 2@ *4�� � !"� ��# %���; �4 !;��<8 (�����?+ �� " �� �� �4 .!�"� ���� ���" ��4

-��4 � G��"�� � J�"� ��� ��; N$"� %��� + !'�'� (�����+ ��'�"� � ��� N��,�"� -�+ 2@ *�'�'� 2���&�� � 2�E���7 �� ��8 2@ %��� + �� ����4 2��� � ��8 2��� *���4 !c"

�����4 %����4 2@ � n����8 �� 2����� � ���;����h+ !��'�'� N���0� Gh��" � �����: b���/� *o'� 2��0:�� D���# ��� 2@ .��; ����+ ��� 2@ 2�� + �� 2�0C�� H���1 V�� � *��;��

M��) A�j��" *�� *;��: %04 � 2��/�# � 2������ A*1��8 � !&�8� -�4 %�+ %�: ��#�+2@ �+ *��; ��� (�� .�;��� �. � ���'� i$�8� �4 %���4 �� �� ��8 !��4 �4 �0�� -� � ?��

� ��@ N�0� � %��;��� � kK *� *��4 %����� 2�;�0C��� H����1 �+ 2���� (�� !,� %: ��;��2@ .!"� ��# %;�T�+ !�1 2��+ J�4��� (�� �+ �4 *�� %�: �;� 2@ ������"� ���<��;� -��+ ��4

2@ .!"� ���E; ��?;� � A�',� A*��;�� o'� ?1 -?�X 2�;�0C�� %��.���� �4 %�;�TX %�: ��;��04M��) � *C8�� �j��" 2�0:�� H.��� *���"�04 � *T�4 � ��',� %�,� A*1��8 -�4

!"#� �$� %����" �&�"'� (#�) � � *+,��� -"�% �� )$��/ ��� '� (!"�1�� # 95

2@ .!"� ����@ 2�p��� %+ 2�;�0C�� -�+ �� ��?;� *� �4 �+ *;��� �4������"� (��� %: �;����� q��.� =;���8 %: �: 2��m� ���+ .�;�: �4� �� N$"� %: �# *&���� (�0C�� H���1 %�;��

� %: N$"� ��� *� �����"� 2@ � -���� -�4 N$�"� ��� *���� N$�"� 2�04 2��� � ���:%4� V�I �� %: ���@ 2��+ *"��" %�+ *c�"�� � !�"� %�.�� ��� k� 2��1 �� =�� �4

-r�&�s��� !��# � ���� 2��0��� %: M���� (�� �+ .!"� k� 2��1 �� ��# 2�� @ -�4��� ;����� 2��# ����#@ �+ -���� -�4 =��: � ����� !�7. A��',� � *�#�; *T

%��C� =��: � N��)� -�+ �� -�<�+ 2���� !;�<8 ��?+� (�.� ����8� �� �+ � %�.�� -�<�+ �?��T;� N��0� ����4� �;��� *;�0��� ��3; %+�l� %+ �',� .!"� %�8�" J4�. 2�T;�T�+ -��4

��� 2@ q��� !;�<8 %:,� ����� � *I�.� -�4 ,� .!�"�4 � *�C8�� ��/+ �� �� ��'2@ M��� -�+ Vj��"� (����0���) *1��8 N$�"� .!�"� *�I�.� N$"� ��,� V�� �4

��� A���� */��"� *;��0��� ����� %: A!"� ��# t. -r�&�s��� ��,� 2���� %+ �3��� ����� (��� %�: %��E&� .���+��+ 2@ 2��� �� ���8 -�4���� ��;���+ oCI !;�<8 � *I�.� -�4

� � ���8 -r�&�s��� 2�: 2��O4 ���� %+ � M��) ��,� V�� %�"��8�; �� %�"��8 b�/!�����. 2��<: =&�X %+ *� .!"� N$"� 2��1 + %�.�� $��"� -�4 (��� ��# *���� 2����

*�"��" M���) 2���� *T�<�04 -�4���B� .!�"� %;������8 -�4��<: l:� %uK � %u)��� �+ J:�� -?:� "� b&�c� -�4 � !;��<8 �+ %�c��@ M��) " + N���� -�4 5�?; .!

%<��;� � -�. -��.�p1 (���X�: (�#��+ �� 2��+ >����� D��&� %�+ ���� .e�<� -� ���� -j�+ D��;��� A!;�<8 �+ %�c��@ %�). (��#��+ �� A������; � ����8�" -��4 -��4

� A*C� vU" �� *���4 ��0���) *T��E&� ��1� N�� A2���;�� � ��/+ M���) w$�8 %��E&� -����� ���� ���� � *���0;��8 -��+ *��$I *�7. Ad/+ J�r�– J4��. �� *�<���

.!8�" 2 .,�� � ��-. /0����

���� !;��<8 � *���.@ !<�� %/&�U� (��g04 � �',� d,E� %+ %1�� �+ %&�'� (�� ��2@ !�+�L1 ���: �� -���� -�4 ���� *8+ -�+ �4 2��� %��; � A2��;��1 � ��4 *�"��#

.!�"� ���# %��.� ��+ 5�6�� J�. � *"�+ -�+ *��0�1�»2��� %�+ *���0�1� *�"��# '�� ����.� %/&�U� JC� 2���� 2���;� (��+ D�+� 2���;� D���/� %�/&�U� J�C� ��� ��4 %�8���# ��4

*��� ����#)« A*��0�:1378 :8 -92��� ���� .( %��+ 5���0�1� � !��"��" � ���� %��+ *��"��#

96 ����� �� �� ������ �� ��� ����� �� ���� ����� 1399

%�#L� *� + ��� -�4 %4� �� ��� .���1930 V��W�" �� .����.� ������ %���� (�� �� *<�1(+ ��; -��4���.� � V��0�� *�� .!.� ��) !:� (�� %���- |��4 k�X���X �� %�: ��4

*0; *'U�� *�� *�����1 2$��� *;��� Ds��� %1��� ��c+��8 T<4�O� (4m � ��3�� ��#M��) � !"��" }U�� � ��. %: *�� !;�<8 %+ !"� *ECI %�+m�1 �T�� � ��;� %�: -�

!:� 2�T�<4�O� � ���+ ����@ ��1� %+ 2����: -�+ %C01 � N�� -�+ *���#�. -�4��� 2��� %/�"�� .���#��; 2@ -�+ *��'EI %�1�� !���: J�4 ��� ��� � ��1� ����1 *�"��#

�?�T;� � -����1 D�C,� 2���+ Ds���� %���� J4 � ��� !"� %+ *"��" ����� �� -�. -�4 !/���#)!8�" ~��U� *��/01 k�X����X �� �� *��;��� A*��ECU� � ����;1390 :100 .(

2��� k�X��X 2���� %+ *��0�1� *"��# 2����+ %�: !�"� *0�4���� � *�K A-; *C�C,������ =����� !;��<8 H�)�� �� .��� ��) *"�+ ���� �� =��� 2�g04 *��4 ���� -��4

2@ =��� -���� *;���: �u� *���0�1� *"��" -�B. � !"� %/&�U� � %1�� ���� 2��X%;�"� *��0; �+ !04 %+ �� ��� ��; %: A!"� ���� ��) ���� !,� �42��� *#T; %�+ %;��"��#

2@ ���.� � V�0�� .!"�4 *� !"� *������ -�4��: %+ %: -��.� S��+�� %�&�� ="� 2@ ��@ %: !"� (�� ��; ��4

��� ��;��� ���) *;��;� -�4��3�4 � � 2��+ ��@ %���� *�/� A����4 �. %+ u,�� -��.�: 4 %���� V�0��� A�#�+ !"�� %�6. (�� �� .%; J�: ��;?+ !�"� �4��: (�� %+ �;���+ *�

*� 2�� �" � ��# !c" *������ -�4 *� � D��&� (��� %�+ ��.�7 A����: -�� �+" ��;����X�: !�/01 %: ���" 2@ -��6�'� %+ -� %�" ���"� �+ .��� ��4��8 !�El� >�"�� ��4

2��� =��� @ J������ %+ �.� =��� %;��"@ AJ�� *�8��#– �+ %��1��� �� *��� �4���# ��. 2��� %��7 V�0��� 2��+ ��� ��1� �+ � ��'; � �6 - ����;� ��� � �� (���� ����+=��� @ � !"� M��E� *+3� M�/&�U� (�� .!"� V�0/� ) ��� -��41952 }+��U� S���+�� (

=��� @ A*��0�1� ) N��TC�� -��41974 �����E0� M��'�',� � 2��T�� � !��/E� S���+�� ()1972����� �� ( A��C0� ) 2����; �� *����; %1393 :304=����� @ (���� o��&�) �� .( -���4

2��� *�8��# �2�T�� �+ *��0�1� }+�U� %+ =��� S��+�� Ai�/� 2@ �4 !�+�� ���: ��;� %�: N�� -��� �� %+ *���" *�� 2���� ����� %�+ N��3;� V��0�� %�;�0��+ ��: . *;��� %�: (���

=��� @ �4 N�3;� �;�# f���; 2�# ���� ��L� *;�T04 ��) ���.T; .�+ (�� V�� V�L��+� ��# %+ (��E� *C7� 8��� 2) J���+ -�+ %&��� M��# %�"� */01 D��E� �# .� !C� (�� ��� 2@ ��+ %: *���E� -�+ (���+ !���1 -�4 2) %s��� *� A��� !�l:� *���?+ � 2��E��� �� �

!"#� �$� %����" �&�"'� (#�) � � *+,��� -"�% �� )$��/ ��� '� (!"�1�� # 97

�u'� ��E� *� �: .}EI ���� -�4 (�� AM�<��� @ !�&�W�� !���1 -�4 *:��&�4 %: �� 2��0&@ -C��4 � %�"�� *��&��"� ����� �;���.� ����0� �+ 2�E4� 2@ ��4 A*�C0&���E�) ���+1394 :50 .(

�� V�W��� ��K � ���E;��. -��.� %+�l� %+ �� !,� ��.� %: -���8�" �: 2��m� ���+ �� %+ �� M����1 A�;��+ %�.� ��) 2@ ������ %�;�� |��4 � �;��� *� N�3;� ���"� �� 2����

.���#��; 2@ V�E) �� *��&�W�� �� %+ �E/� ���T�C4 ='; ��� 2�<; =��� @ (�� *� ���� + ��.� %: *��4 *� �;�� �� ��;���D�# �T; *4� =�'; �� (�.�� ��) � 2��+ " (�0� (�� .�#�+ ��� 2�<��4���.� � �4

=��� �� *;�1 *�� ; ���� b�C�� %+ !E�; N3� �T; �� ��p� d��+ f���� %+ ���# *�� M���� oC�" � 2���+ �" },��� �� *;�+) �. � A��� ��0,�)�;�� 1394 :90 (��� .(

i� %�: !�"� (�� + V�� k��3� *;��� � � *;���� ���+ � %���� � !�.�+ *���0�1�4� � ?�; %/)�� 4 ��8 !�/)�� ���: �� �4���8� -�<+ H���)� D��C,� �� *;����# !��0

*�� *'C� *;��;��K %: *��4���.� � -����+ � .�;�����8+ ��. !��/)�� �� %�<�� ��;��.�� ��1� M�m � !#" �� %<�� %; � ����

G��� A*�)�� 2��;���; 2��: %3���# � A2�T�� � ��CT;� -���& Ao�K�+� 2��; ��*� -������ G�� .���.� %04 �� �4 %��� � �# =c� ��;� -�1 ������ =���� -����# -

A�1��� �� D��8� ���.� ���" � ��CT;� .���.� ����� 2��0#� !"� %+ -��?+� 2���� %+ � �# ���C�. ��.���u� A*���.� M���4 -��B�� � *��� .�;��# ���B�� �����@ %�+ %0:�,� -�+

# �� 2���� %+ �� ������"� 2��; =��� @ }&�8 A����E0� .��: �1��� ���� ����#��: �4� � %�: -� ������"� w��" �+ ��+ %�.� ��) 2@ �� %: *��/)�� ��+ %��� ��8 � 5�.� �� ��CT;�

*� 2��;��; %U+�� A��: :!#�� ��� � (��X �� .!"� %�#�� J�'��� - ? �� ������<: �� A��� (�� %+ 2�# },C� � DE) *� ��: �4 �!"� ��: ? ��@ (��0:�!"� ���+ ���� ��� %+ (�.� � DE) �� � ? %,& %�,�7 Ao��K�+� %+ ���� - %�: ����� �� 2��;���; � 2��: ������"� w��" -

*� N�" �� 2�;�E�T; ��: ��;� ? *�� 2��;�E�T; ���.� + *0: ����+ M��; %���� � 2@ *���� .���# ����#�� ��3� ��4

*� %: ��14 *;��; �+ ��4��8 ��: ���.� �4 -?��X � :���+ (�� �� %�1�� !���; �� .�*� ���;� (� � %: �4���# i�I � (-��� ��� J�: !"�) %g;@ �N�: !�/E� !.�

2��� *� !��0� *"��# *�4�� *��/)��� (���X �� (�.�� ��) �+ Ao��� (�� %+ .�#

98 ����� �� �� ������ �� ��� ����� �� ���� ����� 1399

*�� H�)�� �� � %g;@ %���� ?1 ��+ ��;�0; �� -�+ 2��;�E�T; D�l� ���4� N��3;� A!�.� A2�"���g��)������"� =��� @1398 :182 -183 .(

(�+ ����E0� %: -?��0� %+ %1��»�. « �»!�/)�� «*� Ds�) -��+ *E�"��� ��� A���#!�/)�� M��$U7� v�6�� )*���situationism }�C�8 � ( )*����dispositionism ��0�# %�+ (

*� *�� ����� �� (�� D: �� ?��0� (�� %: ��@ ���X .���#» ��. *I��8 « e���"� ������ (���X ��+ d���+ ��;��+ %��.� ���) 2@ �� %: *��/)�� ��@ .�;���@ ��1� %+ �� o�K�+�

%&��� *�� ��# -� *�;��+ D����� ��� (M���'C8) *�;��� D����� %�: J���: ���u� J�;����!�/)��) 2@ � *E�:� �� (�4 *� ���� ���.� + �4 !��/)�� 2�����.I ������ � .���L� � A*���

(�+ N�; �� ��<: !�/)�� %C01 � *�C�c� *;��+ D���� *���0�1� (�;���) ��� %�.� DC0&�*� ���� �� ���.� + �� �� *��; + J:�� -��6 ?��; *���� }�C8 !�.��4� �� .�;��L�

!.��4� ��.� ���.� D��� ���� �� *�C�c� -�4 - !��uc# A��4���+ A=;�� -�4���8�" � ��42@ ��; - %��; %����'� � (���E� -��+ ����" ?��0� (�� � .��� *� ��) %1�� ���� -��4

2��� *� %�.� ��+ !"��" !8��# i�4 �+ bC�c� *�8��# *�� �c<� � ��# %�: ���#*� %;�TX 2@ -����: %+ �+ 2��� D�; A�4 *�C� A*��"���O; A*���+�c�;� ����.� A*�<: A*����

.� ��" � �4��<: (�+ M�6��/� A(����4)��� v��6�� �� *�"��" -��4���1396 :22 -23 .(����E0� %+ (�� %3��; ��"� %: ��.� %+ (�� !C� %+ %I�� -T0�" *�� ����.� %�: %�+ ���I

*/�EI � ���3�" ��8 �� �+ ='; �4 � %���<��0; -�4 N�0�� �����: -� %�: ��+ !��/)�� -��4 ��8 ��04 A!"� }�EU� *� 9��# �� .��4�*��0�1� - ��4��<� �� *�U�,� A���� *"��"

*� ���� � ���.� ���.� !�/)�� M��) ����04 %: J��: .��4� *�� 2����" �� *�6���; -��4 D�� -��+ ?��@ !;�<8 -�4���.� � *��0�1� �',� � ��?;� ���: �� Ad/+ 2�0:�� M����1

*. Ds��� *�� ����� ���.� ���.� *T;�TX � 5�; + *'�I %+ %04 (�+�� d�,E� �� .��;��L�2��� *� *��0�1� *"��# ���� %;�TX !.���� 2��� *T;��TX *��� � *&���8 ��� *�'�'� -�

*� *��0�1� -���.� � =�: %+ 3�� 2@ *��0; �+ ��+ ���04 *c���� %: ��� %/��1�� .��# � *���T04 -��+ *�C� -� ����� ���;� .!"� %�#�� *��0�1� -�4 f;� � -+�+�; A!;�<8

�04 %��.�� ���� -��+ (��X �� *�$"� *��� q�.� ���� .!"� dE� �4 !��4 ��8 *4��� (�� ��� %/��1 !�/)�� M��) � >�C� !0�" %+ �� �4 !;��<8 (��� ���� ���" ��4

���� !"� ��# �$� =4�O� (�� �� .!"� .�;�� D�C,� ���� *��: ��� � N j -�4

!"#� �$� %����" �&�"'� (#�) � � *+,��� -"�% �� )$��/ ��� '� (!"�1�� # 99

��� *� � �1� }',� %+ *��: *"��# � ���� %�+ ��� ��4 }��I 2@ � � ���# ����?; ��4%E�1 ���� � �� ��8 *����� � *C�C,� - ���� %+ 2�# ���?; .���@ !"� %+ �4 -���/� %�+ �4

� �� A���'� A��4. -����� A%/&�U� ���� N�� �+ D��/� 2@ 2�+ � -���.� -�4�T&� A�4 ��4�?�T;� A����� e�� -�+ �$� � 2@ M�;�3�4 � �4 �� *���0�1� ����.� *��: }',� .!"�4

*� e�� 2@ q��E��� *T;��TX � !��/)�� � �� ��E/� A�c�# e���� �� 2��X A��: ��+ ��4 *�� b�<: �� ����.� e�� (��� %�+ �T�� �c�# -��1 %�+ ���8 2��� ���) ��+ � ���:

*� A��j�)�"�1389 :308!8�" ���� � -���8�" D�C,� �� .( � *���0�1� A-��u�)� -�4. *�� %���� (c�" *�"��" !8��" �+ *T�4 AN�.������) ���#1389 :34 ���"� �+ .(

*��4 2��;� A*��: =4�O� *"��# V���. �� !��/)�� -�4���8��" ��8 �4 *�� -���+ A����:*� q�+� ?�; T<4�O� �. %+ %X� )e�����: .��#1982 *;���;� !�/)�� ( - �� *���0�1�

!�&�/. AV�0�� + D0�<� A�4����� A�4 *� *��4���8�" � �4��0; � *c����� M��7 %+ %: �;��2��;� !:��<� �+ %/��1 (�� �� *� %�8��� � %�8�" �4 %�+�l� %�+ *���0�1� !��/)�� .���#

*� *'C� *��4����. ��&�� =��: }��I 2@ � %�: ���# =��: *;��/� *���0�1� 2��� � ��4!�/)�� *� d,+ %+ T���� �+ �� �4 �� ��E/� %+ .�;��L� )(0��&Nicholas Walliman) (2006 (

-�7�; � *s��. *)��7)!"� J�. *0s�� ��p� V�u,� *��0�1� !�/)�� A���1390 :90 -91%��� J�. ; ���� =4�O� �� .( ��� =����� *��0�1� -�4 D�/. ����: �� -���� -�4

�04� -���� A!"� %�.�� (��/� 5�0�1� �� ��/� (�� 2��� � %: *�j�/�;� � (��04 %�+ .!"� ! -��. ~�U�" �� =4�O�� ����� 5��6�� �� !"� ��# �$� ����– -���E� 2����� %�+

��� �+ �� %U+�� � %/��1 �� �. -�4���.� - ���� D�C,� vU" *�C��. -��4 - ����� %�+V������ ��� ='; (��E� - ��� T�� %+ 2@ M$��/� � =��� -���� *�C� 5�0�1� � �4 - �

*C��. D�C,� vU" - (�+ ~�U" �� %: *��4��/� 2���� %+ !��4 + *CC0&� ��/� }�C8 � *+�� ���� (�� 2��� � (4m �� !"� ��# �� �4 - .��# �����"�

1.2 ���(��� A� � ����B

)���� %0C:Trauma .!�"� %���7 � J�8 -���/� %�+ ~$U7� �� � A���� 2�;�� �� %<�� ( %�0C: (��� %���&�� �� A!"� *�#�� N���� 4� �� � !"� �����"� ���� oCK� %: *��/�

����"� ���� ��p�� M��u+)-�����; b�7�� -�+ ���� %; ���+ �horrific ���U+) oCK� %�C+ ( 2@ t�/� �� %�: *;���: k���3� (���g04 A(*���; �����: ������ ����� -�+ ��'&�+

100 ����� �� �� ������ �� ��� ����� �� ���� ����� 1399

*�� �+ �� ?�; �� %+3� 2@ %+ >"�� � ����4 ����� .����.(Roni Berger, 2015 : 8) �����A�� A��� %: !"� *+��3� 2���� %+ H"�� ��U+ o�CK� � ��: ��3�� �� *;�3�4 *;�<�� ��

2��� � -r���&��?�. f�����; M����u+ -)*����0�1�physiological and psychosocial *)���+ (*� �;��(Bowen & Murshid, 2015) . � -���� ����/� %C��"� %�+ 2��?04 ��?+ -���� ��

*� ��.� ���B� ���# %&�?�� %���� �� �� %: -��.� A��# %+3� �;��� M���u+ ��� ��;���%4� *I �� N���� ��1 9��# �� �4 5�?; � *C8�� -�4 � 2����" A���E�& D�l� *���; -��4

A-r��&���� Mj��,� t�/� �� e��<� � ������ (���X %��;�� .�;��� ��) %;������8*� ��) *��?�. �� -��u�)� A*"��" ��� -���/� %C�"�+ ���� A�;�� *� %+3� (�/� ���#

� %+3� *� ���� *C7� � �� � !��4 �+ ��p� *"�"� ��U+ %: -� %�+ ���� 5�; (�� .��� ��4��<� *�/01 ����@��8�; ��� %�.�� �� M�� *;j�I !��'�"� �+ A����� (��<�+ 2����

*� ��#(Roni Berger, 2015 : 10-11) . ���u� *���0�1� !���4 �� J8 �� 2���� %+ ����*� 01 %�"� f;� .��#*/ - *;�0� �� A*��0�1� A*4�� A*����� ���8 - 2����� %+ *���" %+

%�X %�: !���; (�� -��,� V��W" .��# ��u�� ��1� �� ���+ 2@ .����; ��1� -��� %�E# %X %: !"� (�� %�C+ A���� N�3;� (� %+ !E�; �� (�� *�:»*4�� « %�+ !E��; �� D0� (��

»�� «��" 2�E4� A2�TEc; �!"� ���� N�3;�DE0" 2��&�� � A*" -��4���� *�'�I �4 %�+ ��4*� ��3�� *�+�)� 2@ .���: !�uc# �4 *�� *���"��# �� J�u8 � *C7� -�4 2@ � ����: �� ��4

!���� 2��� *� N�" =c+ 2���� %+ 2��4�# -�+ *����� -�4 *� ~U� � ��.�+ *��)� .����:��� *� ���� e�;U8 M�# %+ �� ����� *��0�1� -�4 A���: *�;�T; 5��6�� ��� f;�

)*���0�1� ��� A*�T�4. *�����&� A*/01social panic � A�����#�8�; M��# %�+ ��� A(%/1�. k�U6� )��+catastrophic anxiety*� ( .��#»�� « -��L���: � !����� }��I � ����+

*�� %�+3� �� U8 %: !"� */01 !��4 2�04 (�� � A��# %�8�" %��1��� 2@ ��+ � ���:*� .��# !�"� (��0� � A��#�+ ���� !"� � �� 2�<���; !"� (�0� �; 2���?4 � �4�7

)-���# ��� 2@ � �<�+grievous pain%�8�"+ ��4 *&� .��#�+ ��: %+3� �� ( -����� -*��; .�#�+ ��<; (�0B� ��:��8 ��U+ e�<� *T�4. -��4��� � %��.� !�"� � -��4

!�/)�� ��# %+3� ���4 -�. -�4 *�T�4. �"��� -�4����. %+ %��+�� e�<� -���� A�*� ����� *�)� *T�4. -���� .����4 2@ ����: ������ H�01 ��� -��B�� %�: ��.� ��4

���+ e���<�� %���� �� 5�6�� *�4�� *4���@ �+ -���p� D�+�)�K Js$� %: �;� 2��#2@ %.�� �� %<�04 -�+ � A%�#�L� -�1+ � !"� ��;�� *)�+ �4 2@ �����@ !���4 �� �� ��4

!"#� �$� %����" �&�"'� (#�) � � *+,��� -"�% �� )$��/ ��� '� (!"�1�� # 101

��� *� ��p� !<� �+ D+�)�K � -����+ -�4 ) ��4�Alexander, 2012 : 2-6 %�;������8 �� .( *c����� ��;�� �� �� */�"� -�4��B� � }�0� Mj�,� A*c���� -���� �� k� 2��1 �

� ��� 2����� %�+ 2@ *���0; �+ � ����� �� !"�:�&�4 .!"� %�#�L� -�1+ %'U�� (�� ����2@ .2������ -�+ (���+ � ��;�: ����0C) %�/1�. (��� *C�7� 5��6�� � 2��;�+) �� ��8 �4

!���# N�� �����;�� D'���� !��4 � !&�� �� (�#�� -�+ },�m �� ��8 ����1967 D�; �� �� $��# � �E7 �� *�� %: D�s�"� H��3. � �4���<: Ak��� %��#�� %���� J4 *<:

A(�U�C. N�� }� �� k���� !��C: 2��4m� �� H��3. (�� .!"� k��� D: � %���" A2��E& !���4 ���8 k� 2��1 ���: � %#�� �� � ��# *� %��;�� ���� �� 2���� %+ %;������8 �� 2@ �����;���; *+��8 %�+ 2�;�0C�� � k��� *&� .!"� %�.�� ��� 2@ �+ %C+�'� -�+ *��4

�� ��8 %���; ��'� � ���: *��0; �+ ��� 2���� %+ J8 (�� D�&� (�04 %+ ���: ����"� �� 2@ *�� �� @ �� k���� 2��� � ~�� ���� d���+ A!�"� ����E; ����� %�+ *����� 2��X � ��4�

.!"� ��# �<�+ *����8"

2.2 ����B �/�(�.�;

%;�"� -�4�:��: ��: - �" �+ 2�� � �B. � �� �� e�� A-� %�;�� %+ .�;� (��+ ?��0� %�: -�%;�"� A*;��: !�/)�� ��� -��;� �� .��# (�0��; !�/)�� � =��0; *� �4 =���.@ ��+ ��;���

%�E# -��;� �� 4 A��# - �"» *�/)���K « ��» *�/)��« �4 � A» !���; « ��» !��4 « ���C1 + � ��4�+ J���&��h�� .(G�/&��+�) ��;��#�h+ *���4 %�/��1 A%��.��; �&�� %: *;�,+ !��)

N�; *C�# %+ A-����. M��) %+ ���� �+ A ��� -��;� �� -E8 !��1 A2��,+ ���3�� �� ���D�# � 2��1 *��0� ���.� %+ *4� =��� � ���'� -�� ���8 �; ����� -��4���.� � �4

*� �$� &��h�� 5�; (�� .��:%;�<; ��E;� ��&�� �+ � ��&�� �+ AJ�� 2@ ���7 � �4 �� 2���1 A��4 !�"� ���� ���) *�8��# !./� � *"��# *��4 *;��1 2�,+ �� *����; �� (U+ � (�� ��

A��1��)1389 : -2018 H���)� � *c����� ������ (�� ?�X %04 � =�+ *;��: u� �� .(*� %: !"� *c���� >C� Ab�,� ��c�"� �;��� %;��"� *���0; �+ � b�/� ��+ Ab�/� -�

� �� J: !�4 %g;@ � ��� ��) .���� *���0; �+ ����+ %�g;@ � �� M���)� ����+ �� �!��4 �� %����U+ !&�� �T; �� � *4�� *+�� �� .��#�+ ��� H���1 �<�+ %�E&� �7 � �4

*��0; �+ D�&� %+ k� 2��1 *���:�; ���� �� %: *��4 � ���8 -��4 ���1� �7�/� >����� ���� %: !"� %�<� d��+ A%�#�� �� 2@ *���0; �+ ��+ � ��#�+ ��8 %�#L� !0� V�E;� %+ -�

102 ����� �� �� ������ �� ��� ����� �� ���� ����� 1399

2�0&� � J�4��� o&�) (��'C� *�+� %�/��1 %�+ �� -���1 ��u� � ���1 ���@ 7�/� -�4��� �+ 9+��� J��� �� � */01 =�: �� %: !"� ���� *;��8 �+ H)�� �� .���: ��� � �4 *

!&�� (�+ 9�,� � �4 .!"� ��� � J�� DC0&�

3. 2'��1967 /���� �6��� ��(��� 7����8)

!��# AD�s�"� G�"�� k��� ���� ��1967 -��+ 2��:��� ��&�� ��+ � D�s�"� H��3. � 2���1 �� *��/)��� 4 �� %<�04 � !"� ��# %�8��# *c���� -���� �� 2���� %+ k���

�<; �� ��8 k� �� *�$�"� J���&������ AM���; � *�8+ }�EI %�����U+ .!"� ���� 2 *c����� -����� ��# 2���+ %: ��U;�04 ��� .!"� %�.� D�# *c���� -���� (�� %+ >"��

%��j (���'�0� �� � 2��1 � (4m �� ��4. �� M��u+ �����. �� ���8 *���0�1� -��4*� *0; G� .���@ (�� *&�C/� � !C� M��u+ 2��� !E��; !������ -����� %+ �� 5�6��

��� %�#�8 *;��� � ���8 !#�;" + 2������ -�+ k��� *��:�; k� 2��1 �� ��� .��� �� %: �#1967 (�� �" � �;���8 !��# �� =# �� D�s�"� +�+ �� � %�: �� *���4���� !"� %��;���; �;� �:�; �����. (�� .�;�T+ G� ��<: (�� � 2��:�� �;� (��� �� %�<�� *��

.!"� ���� �� @ �� k��� %<�04 %: ���� *c���� !��# *�C� -��+ !���# (����?+ ���# ��X�: D�s��"� %�: ���@ */)��� k�� *����

M��) ��� !��# �� =# �� �� *+� -�4 .(Zirkle, 2007: 48) !���# (�� ����� %�; A��4 k�� 2��E4� � *�8+ ���X�; %�+ .�+ (�+ � �� k��� M?� � V$'�"� %�C+ AJ��&�;��"�;

2@ .�;�# kK 2���� %+ !"� *� kK %+ %��+�� �� ��8 M��) N���� �4 (��+���+ � ����;�� � %�/��1 %�: ���+ -�T�� ������ (��� .�;�: ����. �� (�U�C. 2���@ ��X�; %+ � �� *�+

2@ � �: ���� ��8 2�E4� ���X %+ ��X�; �� �4 %�+ k���� ���T; 5�; ��8�. %+ .�: *��1*��:�; (�� !��# � �4 *T;��TX %��E&� � *�+� %�/��1 �� 2@ *���0; �+ 5�; (��g04 � �4

(��� *�� �� .���+ M������ 2@ %+ J4 k��� =�:�� A*c���� -���� 2@ � 2��+ ���� !,� -����!��# V�E;� %+ � *c���� *�� %�: .!.�� ���� �',� G� *� �� *� -�4 2����

%'U�� 9�,� �� k� 2�;��1 .!"� ��# �',� ��4. %+ 3�� 2��:� �: ���� 9��,� � -�(�+ - �+ �� � *CC0&� %;�"� -�4 %;�<; -� � M������ A-�T�� -���1 �� k��� b/6 -�4

*� *��<�?�� *+� 2�E4� .���:2@ %��.���� �4 2@ J&��� %�: ��;� 9��,� �� %�<�� ����� ��4(�+ %�<�� J�4 k�� 2��E4� =�: � �. }0� �� %�C+ A����; 2��,��� � 2������ � DC0&�

!"#� �$� %����" �&�"'� (#�) � � *+,��� -"�% �� )$��/ ��� '� (!"�1�� # 103

2@ %��;�� � ���� *� �+ k��� M?� -�+ ��8 i��4� %+ 2��"� -�+ *4�� 4 � �4 ���;����� ��8 ��� �� H)�� �� � �� !;�<8 2��+ -�4 2@ ��+��; %�+ �3�� -������; G� (�� ���

*� �',� G� ���� *� 2��+ !;�<8 2@ V� � � ��# -?�:� ���� %: !��; J�� .��@ � %�: -�',� ����� %: !"� (�� J�� �!��X ��# *� ����# !;�<8 -��7 2@ � %:

%3��; ��3+ 2��+ -�����; V� .!"� !;�<8 ��

4. �:�;( �!�;( ��*;�

� f;�)*��0�1social sufferin*+ *�)� ( *�� >"�� %;��"� � ��;�� �� 2@ *���0� ����.� ��� ��4��: *��0; �+ -��I >"�� 2��� *�C� �� ��� �� AN�) �� %: �;� N����&� *��� �� N�'�;� �� *���

*�� %�<�� %�: !�"� ��',� G�� (�� ��T;@ A�#�+ %�#��; �� *��0�1� f;� 2@ ��+ � ��;���(+ ��:�; � !�+ %�<�� J������ %�: !�"�1 (�� .���1 *� N�'�;� �� �� Dl� %+ %C+�'� ��� A**� *� + " !;�<8 � �;��� %;�"� %: ��U;�04 .���@ G�� ��#� �� *���0� ����.� � ��4

.!�"� ������8+ !��04� (�� � ?�; J����� *��0; �+ A�;��� ='; ���� *��0; �+ � �',���� ���<: o&�) �� ?�; J����� %+6 � ���<: ���� %+ 9'. -� A�����; ���/� J�u8 %+ 2�

A!�"� ��: ���� *��0� %�1� %: *��'�;� G� � *��0� *��0; �+ �� A�� *C7� -��/� %�C+*� �3��1 .��:

1.4 �&:B C����

*�0; %�;������8 �� !�;��8 � M��'� ����� *�/� %��#L� � 2���1 ��� � ���1 ��;���� V��W" .�#�+ *I�E���*� *;�3�4 *;�/� Ak��3� %;�TX %: !"� (�� -?: %�;�TX � ��4�

*�� !����<� N���)� � D�0� � *��/� V��#� %+ A*;�/� (�� �����@ o���� (���+ � ���4�*� D�# �� M$��/� %CW�� .��4� (�� !"� %: ��@ D��� �',� %+ -���/� o��"@ 2� !�"�

�� A�8 %�C+ D��C,� �� t�� �� � ���/� �� ������"� � D��0�� 2@ � }��I ��� -�" M$��/� *c���� �� V�I 2�� !"�. *;���1 !�;��8 ��� M���'� ������ D�l� M�;�3�4

2@ %X�� �����4 ���,� (��� ��u8 %+ ����� %+ >"�� �� � *T�4. �O�� V��#� �� �4 ) �����4 �����/� ��0c���� �Fattah & Fierke, 2009 : 70 -��� %�+�l� %�+ ��',� .( *�T�4.

*� A!"� ��0c���� � ��,� (�� %: ��U;�04 -��. � */01 N��)� � =�: A��4. + �;���

104 ����� �� �� ������ �� ��� ����� �� ���� ����� 1399

����� �4������� � ������ �+ !�"� ����� ������ � %: ��U;�04 .�#�+ ��L����� H���1*� 2@ �� � ���L� *� + �� �4 *�� ?��; 2��� V��I �� *T�4. -�� %+�l� %+ %�E&� .� �" ��;���

��p� .!"� ����@ %+ i�U/� 2@ ����� � ��: *�)� m���; �0�# *�uc# *���; *7�u8 �0C) �� 2�T�� %: ���# ���'�� �0# %:

��: ��: %��+�� $��: �� �0# � �;� *� n�� %+ M��'� A�;� N��� G�� ��� M���'� .��"� *�� =�#�� �� �����@ -���"�� �� ��<�+ *�� � 6�� V�� �� !��&�� �����@ A��4� -� ��

����� � ��04���# %��#L� ��� ��+ D��: b&�c� �����@ .V@ A*�"��" A9���# 2@ �� %�: -� M��1�� �� M���'� .!"� ��# %���� 2�T�� %C�"� %+ �0# *T�4. � *��0�1� A-��u�)� J�4 � k��8 V��#� J4 AV���C: %�E# .���� ��1� H���1 � �4 ��4. %04 2��� bC�c�

�/� %1�� �� .���� *��� V��#�*� M��'� � *� *���0�1� -�'��� -�+ A�#�+ *:,� �;��� :!c" ��: }�I �»*� �/)�� (� AJ�: !+�� �0# %+ ���+ (� J;��� .« AM���'� ������ -�+

»k�8 M��'� « ������ AD+�'� �� .!"� ���� 9��# � G�; %+ ��0��� D)��� �� ��� ��;*� -�����; %+ 3�� ���� 2��+ M��'� ��� � ��# %�+ %�: A!�"� *���'�;� -�+ ����#� 2�;�

�?�T;� %+ D��E� *;�"@ *�� -��+�; !�1 �� -� *�0; �0�# ��� .���# � *,U�" %�+ ���;���2@ *s�4 *� �0# D)��� A��"+ A���: *� M��'� ����� %: �� ���<�+ (�s��� �� ���;@ ��;���

��4. (�� ��� .2����8 vU"» ��+ M���'� ����� « ��) �� -���� ���B�!0 -��4 *�$�"� 2���1 � *��?+– ���� *�+� (Moisi, 2009 : 51-50). M���'� ������ 5��6��

*�+� %/��1 � %;������8 M�)���� � Ds��� ���� � v�6�� -�+ *0�� -�+��: k�X��X*� !�&�� =�: � ���.� %'U�� (�� �� �',� ���C��sr .�#�+ ��6 -��4��; � 2���O4 -��4

0�" %�+ �� %'U�� 2��O4 ��� 2����� %�+ *��/� .!�"� ���� ���" -���8��" !;��<8 !*� D0� %;������8 �� -�. � */01 ���.� ���4����8�" �� !;��<8 ��8 2��� �� %: ��:

*� ��&�� �+ *� N���� � ��: *�� %;��<; �� *�C� !���4 ��8 V� �� ��4. (�� .�<c+ � ���*� *C��. -�4 ��� !��'� d��+ %�"��8 �� .��� -�4 *�0; *C� vU" �� �� ��8 �����+

� �� %+ 2��<c+ J�3� -��"�� �� �� ��8 2�E4� V�0�� � *0; *C� -�4 i�I � � ���;������ T�� -�� (��+���+ .����; �� *C� vU" �� 2�# 2��O4 *��;��� ?�; 2�#��8 }s$� � �4

!��4 -�" %+ *� *��4 %�"��8 ��;���+ %: �;��@ ��<c+ }',� �� ��8 -�4 ��+ -������� � � -����?� � *�4�� o&�) �� %�C+ A�;�# 2�?�� -�. *��:�; � ���� %; *4�� (�.�� !��4

� �� H� �� � � ��� */01 ���+ A!�"� ���� �� %: *��4 .�;��# ���� M���7 �4 ��

!"#� �$� %����" �&�"'� (#�) � � *+,��� -"�% �� )$��/ ��� '� (!"�1�� # 105

2�,+ %CW��� � ���@��:�; � b�/�6 -�4���8�" ���: �� N����� � ��<; D� -�4 ���� -��4 *��0�1� ���� ���) ���� %�/��1 � %�;������8 N��� -�� =��� �� *0�E� ����@ ��<; D�

���� � ���.� =�� � !�uc# -�+ �4���8�" (�� .!"� ������ ����� !�,� %�: *���4 =��:�� � ��+ %+ 3�� !���; �� �',� ����� !#�E;� .!"� ��L����� �;��� ��) �',�

*� �� �4 =�:�� (�� � ��� %: A��� ���� o&�) (��� .!�"� %��.�� k��� �+ -����� -��4 %�+ � ���� D���<� !0" %+ �� e�<� }s$� � e�<� 9��# -���� ��.� N1j ���8�"

*� ��" ��8 ��E�"� 9��# 2���� -�+ *C� ��� (�.�� ���� .�4�

5. ���� %=(�� �� ���(��. � �(�!�. ����� ,��'� ������>��

���4� D�# -�4���8�" (�+ vU" %" �� �',� G� %+ %'U�� A*CC0&� d�,+ D+�) *C� � -� 9���# *�8+ � ����+ ��L������ k�� 2��1 !�C: + ����� � *8+ .����4 *"�+ � *��� � ���� %�/��1 �����j w?�1 � !�"� ���� ���) ����� !,� �� *)�� %/��1 ��.7

�� �4���8�" (�� � *8+ .!"� ���+ *)�� -��.�p1 !��C: %�: ���� k���� >����� �� %<*� ��) ���� !,� �� *+� 2��1 ��+ %�X�� J�4 =���� -����� ��� -���� �)���� � �4�

2@ >����� � k�� N��) !��C: � *+� %/��1 %+ *&� ���.� ����� ��� + ?:0� D�u�� ��4%���� !�l:� .!"� (��� �+ ���K � !.$8 A*�$"� !&�� %C01 � �4 2@ -�4 ���:�� ���

.����

1.5 E���! �;��; - ��F� G8(B 0��. H�I G�1��.� ���

!�0� A����#�� %�1�� ���� *<��� -���� -�4 ��� %: *����6�� � *�� ����+ *�ECI ����+ *�+K 2��0� � k�K %+ !E�; 2�;�0C�� *c���� -�',� � ��?;� �� %<�� %: A!"�

��� -�" � %���� (�� .!"� -��" � %X %: !"� *��:�; � !&m �+ %C+�'� �� -���� -�4+ D+�'� �� %X � k� 2�0:��!.<�� � -��4 ���� .!�"� %��#�� ��1� *+K 2�0� -�4

� }�j��; ��.� 2��@��: -�� � �&�8 N$"� � -��� �� �� 2�;�0C�� *��;�� o'� -����*� kK H�U� *+K .��;�� %��#�� %;������8 N�� � 2�;�0C�� %+ -��: ��T; %: %: *s�4 .��;�

��1 -��?;� � �',� !���� �+ T�� M��E� %+��� *�$"� %/ D� %�+ � !;��<8 ��+ N���� -�4*"��" ~$U7� N$�"� -��" � � *�� ~�U� ��4�� � -����04 � %�X4 *��/� .�����

106 ����� �� �� ������ �� ��� ����� �� ���� ����� 1399

*� kK �+ *�$"� H���1 N��� *T�4�04 -��+ ��?�;� � '. � �',� ?1 -���� � !#L���� A!#��; 2�;�0C�� D� !;�<8 -�4 V������ � �?��@ � -���+ ���T��1 � *�� ���� .��;�:

A���� ���1� k�K � N$�"� D���/� >���� ��+ �� %: -��� D�j� %+ �: 2��m� ���+ *�/����E; ��u�� ��8 (4m �� �� kK �+ +�+ %U+�� %+3� 2�;�0C�� .�;�

-��� %�+ %���;��� D+�'� �� %;������8 ��uc<� � N$"� 2��1 *T�4. !���'� !�04� �� N$"� 2��1 %: !"�-�) %+ k�K D�+�'� �� ��r�&�s��� � *T�4. !���'� 2�;�: (��

A*/�+�)!"� ��: D��E�1391 :17 M���7 � 5��; �" + 5�?; � ��. D+�'� (�� .( -���+���'� N�; �� %+ ���� �+ %;������8 %�C+ A!"� *"��" ���8�" -��4���+ � }�0� *��" � -�

�� kK �+ ��8 ��B� AJ�,��� -��'���}�0� *�� � � -�����+ ������ �� ���"�"� � �������|�4 *�$"� 2���0<��;� !0&��� D��/� ��� %;�� N$�"� (��+ -?���@ ���1� k�K � 2�����

M��3; %c��; 2����� %�+ A��# ~U� *<��� -���� ��� o&�) �� %: *��� N$"� .����; � -����� ���� .!�"� ��# *'C� 2�;�0C�� %+ ���4� M?� � =c+ (��� ��+ ��4��+ *�<��

*� ���#� 5�6�� 2�0&� � *�� � ���: !�"� ���� %+ *+�� M��) �� ��8 2�0��� -�) -�4.!"� 2@ -�4�����"� � kK +�+ �� �',� G� 2@ �+ %C+�'� �� !0� %+ (�.��

2.5 H�I %��! �FJ�8�

� 2��1 �� ��� Mj�,� %+ 3�� %: kK M$8��� %<�� *��� ��U+ A�� !�"� ���# N$" 2��# ����X+ � !�.$8 V$,06� � �/+ .!�;�� !���0�) u� � ��0/�"� u� �� ���+

N�; D�# %+ kK �U�" *;�0l� -��I�h�� %�'U�� ���� ���;���+ � %��;�. !����0�) -�4 2@ � ���<c+ J��3� �� ��+ ��# ���<��;� 2@ %+ u� -���8 D��<� ��� � %g;@ �� A�;�#

-?�X ��� ���'��� %�+ �L�C. .%�'U�� 2���0; %X��� %X��� -�+ ��O���"� J�0u� T� ��E; :*��U�C. ��0<��;�

� M���� ���4 -��+ (��: ��0/��"� .!�"� %�C�� 2@ %�3��; A*;���: k�� -��;�(�� " -�+ ��� A��+ ����@ *TX��h�� � %��?3� (��� ��� !e����;� � %�?3� *+� -�4

;���7 !&�� D��<� }�I !���'� !����) =�'; ���+ ��� (�� %+ ���� -�+ .��+ *��� 2��X A!�#�� ���/� %��:� � 2��� -�+ !���) .��T; D7�� *�$"� ��,�� �� �# *�

!&�� %: k� N�� -�+ ��� .�;��+ !&��– N��) w?�1 A���+ %�8���; �� !�C� *����*��) *��:�; D�&� .!#��; *C7�� *��� + �� 7�; Dl� k� -�4 (��� *.�L) *�� Ad/

!"#� �$� %����" �&�"'� (#�) � � *+,��� -"�% �� )$��/ ��� '� (!"�1�� # 107

D�# A���� (�� " �� �� %: ��+»*��� *C� « �u� ���3�� %�4� .��;��� f���� ��=E�1 A%����; A���u�) ���"@ � ��'�.@ A2���� �� %��C+ k� -��;� �� ���� %; ��+ �4

������ %�: ��X ��;�;�� N�:�; ����0� %: �: �+ *��4 =E�1 .( ... � �;��:�" A�E����& ��'�0�!#�� D�<� J��&�;��"�; �+ A*;�1��)1394 :49.(

)G�s��& ����;+ %���� %+ ��+Bernard Lewis» ( 2���:� N$�"� 2���1 �� 9C��� -��4��;*� D�# 2�<���; %+ %: -?�g;@ .����4 *1��8 -�4��; 2@ .!"� kK m��; A�4� %�+ %X

2@ *� k�c�;� }� �4 !+�)� �4� !�"� *+K -�4 .« ?��� ��+ H�)�� �� %�<�� *c����� V -��4 *�$"� ��4.– -�����; */01 M��� �+ � A*+� !���'� M��'� ����� A*� �� *� -�4

�# }�0/� � (Moisi, 2009 : 55) . *� �� �� !��u8 � *T;���� 2�;�0C�� ��T; �� %: *�� ������ � n���8 H�)�� |�4 N$"� -��;� � kK M$��/� *c���� %'+�" �� .!"� %�#��

,� %����� 2��:��� V�� �����. ��K@ � ����� (�� .!"� ���E; 2�;�0C�� %+ j�+ � ��T; � �'%4+ � *8+ �� G� (�� .!"� %�#�� �� .!�"� ���# D���E� ���� G�� %+ *c���� -�4

%�X ���� � 2����;�p.� %+ ����� %C0� .�+ N�; *�$"� ��<:�� %+ %C0� � ���+ 2@ (�8@ %4� ��90 X �N$"� � *8+ -�" � N�" ���?4 D���� �� % ��1 %���� �4�� *E�C�7 -��4

2@ .��# ������; 2����� (�04 %+ ?�; �� ��+ !&�� -�" � %�E&� .�# %��;�� ����� J�4 ��4 (��+ ���'� �; � *.��: �����"� N��� �+ � !"� # %�C� �8 ��1 (�� %: �;�: *�CC0&�

-�� %;���"�<�� ���1 D7� %+ N1j (��� *�� �� .�����;�� ��8 ���1 �� 2@ � ��;���@��� AM$8��� ��+ *�������� �� �� ���8 ���1 � �;�# ��: %+ !"� *�$"� *I�.� -�4

5��6�� (�� .�;�: ���0C) 2�;�0C�� V�� %1�� (0#� �� ��<: (�� � �;�: b�/� ����@!&�� 2��� *"��" -�E; ��.7 2�;�0C�� %/��1 oCK� �� C� � �4! %�+ D��E� %�C+ A!��; �4

%�+ D���E� � !�"� ���;��� %<�� *�$"� H���1 ��4. �� %: !"� ��# *�I�� *��6�� ��+ !���6 %�: *0X� 4 �� %���@ 4 %: .!"� ��# kK %+ !E�; *T;�T�+ }�0� G� ��4��8 ���#@ �� ��8 *c���� !��6 � !��u8 � �# �4��8 H01 �#�+ %�#�� �� kK

.!8�" 3.5 K7�L�M/��� � %&��� - ��

*� ���; -�4��; (�<�� D: - ��;��. e�$: *C"� :����

108 ����� �� �� ������ �� ��� ����� �� ���� ����� 1399

!��4 D���# %�: ��;��� 2��<; �� %+ *���& 2������ �� AE���h" �� �� %/)�� � G� *0:2@ %+ A*�@ V�" f�� *I ��+ ��) %: ��+ k�+�; !&�� A*�E�& A���� N��; .���# %�C0� �4

(�� �� 2��� � %���" *�0; ���+ ����.I 2�ECI ��1 .��+ !"�. !�7. ����"��8*+ *������ M$0� �;11 2@ e�$�: %���� %�+��+ .���4�+ !�"� � �� E���h�" ��4*� (�8���;� ��� �+ � ��;�E�g+ �� 2�; !"� ��� ���� �� � ���: �����"� !7. � ���"��8

��1 *+ �� %;������8 A��/�� -�4 ���: �� � �� � M�E� V���: !�,� �� 2@ Gh�" � � *�� �4��/+ �� ���: (��� N��3;� -�+ %;���0�.�# D�j� .�;��@�� ��8 !��: ���1 2����

A.��;���)1394 :27.(

!���) �� 2���:� � !�"� %��#�� 2�;�0C��� �+ kK %<�04 %: !"� *:��E��; - �+ (��2@ .���� N���� ����� *0; �4 �� *�$�"� *���; �E�" ��;��� ���4. *�.I � � A��;�Lh+

*0; J4 *+K (��+���+ A���# %��.�L� � ��� JB4 *���� %+ *�$"� %/��1 -�" � �;���%<�� M�6��/� (�� *�ECI -�+ ����� �+ %: A���� *��m � *���4 -� *�+K �� %�<�04 ��4

D� ��8 !�4�� =�� � *;�#�; -�+ G� (�� .!"� :��� ��#� � �1� ���� %; *ECI *�"�*0; -�4��<: (�� �� �� %U+�� !�4�� D�&� %+ %�C+ �4� J��"� *�+� -�4���<: ��+ %: -�

*� -+�+�; � ��B� ��: -�� %��E&� .!�#�� �4��8 V�E;� %+ k� %/��1 �� �� *��0�1� -�4 N$�"� �+ ����04 %: !"� *��� ��� �#� %�" T�� ��4��8 %����� �4���<: (��� �� 2�����

+��+ � !#�� *C��# � %��C+ A���"� �4��c; 2���� %+ *+� -�4��<: Ds��� H)�� |�4 (�� 2����0��"��" %�)$� ����� %: !"� *��?; (�� .�: �4��8 ���� ��X ��p� T�� *C�# %+ *�$�"� !���4 � ��4. �+ *+K !��4 � ��4. 2��� ��B� %: %+� (�� �+ � !"� *+K

%<�� d���+ �����04 A!�"� }��0� � -� d���+ %�<�04 � *�+K *���0� ����.� *0�.��+ M$8���� � ���B� �T�� i�I � .!�"� ���# %�;������8 �� ����1 -�4 *��1�1�� (���/� %�: ���# *�� *����u8 � ���� ����� !��'� d��+ %'U�� � ��� �� ���������

��� -�4���.� (��/� -�+ !�/)�� M��) ����: .!"� *�$"� *I�.� � ����� -�4 h"� :!"� �'�/� ��� �» ��� � ��B�� 2��: f���+ � kL1 �� �� *0�� ='; (�� %X��

2@ %+ 2��<c+ �?�T;� *� ���� �4 J�� ��� A��: ���� (�� %+ (�"��� -�+ ��.� �?�T;� (�� � ��4*���6��; !"�. 2@ M�6���� � �4 *� M�<; �4 *���; -��4��; J1���� %+ t���� :���

� %'U�� %+ *1��8 %����" � ��� 2��;��# � �; ��?4 �4 �� ���<: .« M��/&�U� (���g04*� 2�<; � �4���<. A*�"��" -��4 *���6��; A*)$8� !;�<8 2�X -T�� D���� %: ��4�

%�: ����4 *C���� T�� � -��0.�4 � }C/� G� � ���1 *���4 (�.�� -�+ �1 � !�1

!"#� �$� %����" �&�"'� (#�) � � *+,��� -"�% �� )$��/ ��� '� (!"�1�� # 109

�g04 *I�.� -�4 ��� -�" %+ �� 2��1 2���?4 V��� (��� �� .���4� *�� ��" =��� 2%+m�1 %���� A2���� 2���1 �� *����/� � *����4 -��4 w$�8 � ��� (�� ��r�&�s��� -�4

��� � -����+ (�"��� %�#�� -�4 ��# � k�K �� !"��" � 5�0�1� � ��# ��;�� � -� *;���1 %E�1 A=��� -��; %+ (��� ��E& �+ � ����@ J4�. ��� (�� %+ �� J&�� %�+ *�C��. �

���<c+ *������ %�E# (�� ��;�) *����: � -���� AN��'� 1394 :204.( -��B. (���X ��-���� -�4 ��� *���/� - ���;��� *�� *<��� 2���� o��c� ����p+ �� 1258N %�+ !�"�

A2j�p� � %C0� ����� %+ ��� �� 2003 q��E��� ���)+ *�� ����: . (��� =;���8 *c����� *�0�) � *#$� �A!" J4 %+ %C�"� %;��� -�4�� *�$"� � J4 %E# 2����; *�$�"� -��+ �����"� � %�#L� !�1 %s��� *;�/� *"��" � *)$8� %+ u� 6�� .G;.� -��4 -���/��

�� 2��� N$"� -�4�� %E# *��; !E�; %+ ������ � �T�� M���) -��4 *�+K %�+ 2����� "��1 -�4 *E�C7" ��1� ���� %: �I�8 -����+ � M�01��� 2��,��� %+ 2��1 N$�"� �� %+ ��� *� ���@ .(�� M�I�8 */01 �+ 2@ ���# !�� 2�;�0C�� �� %�#L� o�:� *�� A���#

*4��# %: %+ %C�"� *�+ A%��� *�+ ��E� � !.$8 *;�0l� *�����0; *� ���# . ��U;��04 %�: %��� ��# !<� �+ 2@ � �@ + ����� M��'� %�ECK *�� ���: )Fattah & Fierke, 2009 :74-

75( ��. � (�4m �+ %�: !�"� *c����� M���'� � ?��� -��+ *ECI !0� 2�04 (�� . ��4��8 ���04 %+ *)�� %/��1 %;�+ �� J4 *��'.��� %�E&� � %�<� *&���� *I�.� -�4�����

.!#�� 4.5 E�FJ 0F:��

k�� �+ *;�0l� !.$8 V$,;� !��&�;��"�; � A!#�� -��� -�4 V�,�#�8 %�: k� -�4�;�: !�&�c� !.$8 V$,;� �+ %: �6� ��#� � 4 j� ��T<;�� �� �;�# A-��0��)1390 :

49 -46 A��: ���3�� k�� 2���1 �� %: *��; � w��@ k��B� �+ !.$8 V$,;� D: �� .("� 2���0<��;� � *4�� � �� *�$�"� !��� w���� � N$"� w���� %: �+ �. �. %+ �� *�$

�� !�.$8 w����� AbC�" %+ ���� �+ k� 2���0<��;� ����0� .���: V�E;� !.$8 w���� ���*� 5�<� k� !���) �� � k� 2��1 �� 5��6�� (�� %+ �<�+ �� ��8 �$� � ����;��

*� i�U/� �� !.$8 %g;��X %: ���#�� � 2��+ %����� D��&� %�+ ���� w����� k� 2��1 *�� �� k���� -��+ -���� ��E��� A!"� (�)E���� � 2@) AN$"� 2�+ 2�04 *+� >���� J��� D��j� � *��� (�� .!.� �4��8 D�# k� 2��1 �� *�$"� !�� � !#�� �4��8

110 ����� �� �� ������ �� ��� ����� �� ���� ����� 1399

%��C8 %4� � �/+ ���� %�E&� %: ��+ k� 2��1 �� *��� �) �� ��4 ���� *�<��� %���C8 !�� .!�#�L� ����� k�� %�/��1 + *;��� � *�I�� �/+ �� �<�+ !.$8 V$,;� ���� ��� .�:

*� k��� !0� � �3� %0�8 2��" �� %��C8 Ak��� � -����+ 2@ .����;�� %�+ !E��; ��4 *�"�E� � -���� 2���� !�.$8 ��@���� �� 2@ � ����#�� ��O&���"�; ����� �� !.$8

*� (�� �" � !�"� i��/� *�$�"� !�0� � ��3� 2���� %+ %: *;���� .����;�� -��4 �+ *�;��� �; � !�.$8 V$,;� D�&� (�04 %+ .��+ !.$8 -��& !,� %X��h�� *�$"�

%�). � *�#�; �����0� � A!�#�L� *��� ���� *+� %/��1 !���4 2���#���. � 2��# -�: *�/6 %U'; .��+ ����� *'C� *�$"�.!#�L� !"� 2@ -�� + =��� %

5.5 N�.� - "L��� ��> O�B E�M+ � ��F� ���1967

��� M���u+ � !�"� �����.� ������ k���� 7�/� >���� �� %: *����� (��0�� � *�� -� %�;�� %�+ */��"� M���u+ ������ (��� .!"� ���+ D�s�"� G�"�� %�#�� N���� -�r��

:�� %: ���� *��0; �+ !�C� .!�"� ���<; H;�) 2@ � k� *��0� ���.� 2�� � k�� -��4!c" 2�0C�� =�:�� (����L����� � (�� � *���0; �+ (��� .��;��� 2�<; 2@ %+ !E�; �� �4

��;��+ %��.���� k���� .���� *./� k��� V�� � b/6 %+�l� %+ %: !"� J�� !�1 2@ ��8+ M��� � *TX��h�� � *+� %/��1 2�X %: N���� �T�� i�I � � !���; ����

�T�� i�I � � ��;���; N$�"� 2��1 M���6�� %+ *'C/� � ����4 kK %+ %��+�� *+�(�� " �� 2�0���; ����� (�� %: !"� ��# d��+ *+� %/��1 b/6 � *��;�� o'� -��4

k�:�" (�����?+ ���: �� *����8" (�� .����+ ����� *+� *��U��C. *�����@ � ��4 �4 �*� d��+ =�:�� %�E&� � �;�# ����8" 5�6�� (�� � k��� %: �# !;��<8 *��4 � ?���@

*.$� .����E+ e���� 2@ �+ %C+�'� -�+ %;���1 !��# AD�s�"� G�"�� � �/+1967 %�/��1 �� ��?�+ -����� ��� 2���� %+ %: ��+

(�� .�;��� %<�� *+� � A� J�4 + �� *���+� 2�� -���� A!��# �� ���: 2@ ��+ ���04 !���4 (��: 2��,+ Ao���� (��� %+ .!c�� �. k��� */01 � -�. !�uc# !0�

*;��� -*+ M�# �+ T�� ��+ k� -��/� %'+�" .�# 4� -� !���# %�+�l� %+ !��# (�� .!�"� ����+ ��X�: �����+ %: ���� ���0C) -��<: +�+ �� k� 2��1 !�C: b/6 �

��# (�� � �/+ k��� �� %��E&� .���+�� �+ �� 2@ !�C� �;��+ �$��� � ���.� �. �. %+ !

!"#� �$� %����" �&�"'� (#�) � � *+,��� -"�% �� )$��/ ��� '� (!"�1�� # 111

D� ��� %+ ��"�� (�� 2@ � *�� %: �;��"� *��4 -����� 2���1 � *�$�"� J���&������ ��4 .!"� ���+ ��11967 A��# �3�� *&�p�#� *6��� %+ 2j�1 N�0B;� � �U��) �# iu� %+ %: AN

� -�+ D�s�"� N��)� H)�� �� *�+� (�� " � *<c+ V�p#� *�/� A��+ %���" �0C) %+ ���*l/+ !�0:�� !,� %: *��4»(�� " - �"�� @ *+� ��# V�p#� -�4 « ���8 V��@ !��K ��

*� � -���� M���) ��� ���+ D�s��"� ?���@ ��',� ����.� A*�������� (��� N�3;�" .����;�� �4� 2�<; �'� � 2����; �� %���" d/+ *��0�1� A*;�1��)1394 :81 -82 A!���# (�� .(

}�0� ����� ����#@ *;�����; .��: ���3�� 2�;�0C��� � k���� 2��� �� U8 � *����; (�� (�� �" V�p�#� %�+ 2��� 2����� �� k� 2�E4� !����<� AD�s��"� 9�"�� k�� -��4

+ �� -� ����� -�����; � k�U6� A*����8" � �: b�/B� �� 2�;@ *���;��. ���1� % N����� b/�6 �� �� A����� %UC" +�+ �� k��� M��'� � -��: ����� A%3��; �� .���@

A2��30:�) ���� !��'� AD�s�"� D+�'� �� *+�1366 :51 !���# Ak�X���X (�� �� .(k� *0; e�� *��; !��# �� 2���� %+ ���� %; �4 }��0� %�C+ A�# ��� 2����� %�+ ��

$8� M��B) � D�#*� %���T; *) .�#(Moisi, 2009 : 54) . !���# (��� � ��/+ k���2@ %: �;�# *����8" ��X� ���8 !���# *T;��TX ����� �� 2���<��;� %+ ����� �� �4

*0; �� k��� 2���� !��# (�� � *#�; �',� .�: N$�"� ; �� .��: �4� !�;��� A��4��*+K k��� �',� 2�4��8 !��# (�� �+ �42@ D�&L� � *� �4 2@ ���"� (�04 + .��#�+ ��4

*� .����: -������� %��"��8 (�� +�+ �� ��;���+ 2�0�� � N$"� 2��� %+ 5�1� �+ %: ���"��8 *� d,+ �4������+ %�+ 2��<;�0�� %����� I��8 %�+ A�;��� !"� � �� ��1 k��� %: �;�:

���� !"� � �� N$"� 2@ %���� I�8 %+ � �;� �4��� � ���# i,�� ��8 *E4L� -�4 .��;�=E�1 AN$"� 2��1 -�+ ���� N$�"� 2���1 �� *���0�1� 9���# �� %�: *�$�"� -��4

%�.�� =E�1 ���� A�;� *� %: ����4 *��4 ���#�+ ���E��� *��; *��� ��;���(Zirkle : 2007 , 86-

85) $"� J��&������ !�;��� D�s�"� � k��� !��# %C�"� (��+ .������ e�,� %+ �� *�%+�<� �+ ��1 �+ - �" ��1 �I�8 A*E�C7 -�4 ���; 2�;�0C��� (��+ *c����� *E4L� -�4

*� *� *��; %+ %: �# ��� -�+ !�;��� -��+ �� ���8 2����� �� �#�+ *C��� -���� -�4 ;��<8 *��/� ���1 A���� (�� %+ >"�� -�+ �4 ��� (�� .���: o�K� ��8 %+ (�"��� �� !

(�T��" ������ %�+ !c�" >�"�� ��� AN��'�;� ���� %+ !;�<8 .�;�;���� ��8 (4m ��.-�����;

112 ����� �� �� ������ �� ��� ����� �� ���� ����� 1399

6.5 E��M7 8R��� � %��;�� �8�S �>�� ���

2@ � �;���; *��E#�8 � !El� ; ��8 N��� %+ !E�; *+� H���1 %EI�) %�+ %���+�� �� ��4*� kK ��;�"� N�3;� %+ �� *+� N��� *;����; .��;�� ����: �� *�+� %/��1 -�4 %�"��8 2

*+ 2@ *������ ���� %+ �4 N$"� � *�$"� -�4 ��� %: !"� ��# d��+ 2���� ��� N$�"� -�42@ %+ !E�; 2@ V������ V��#� �� %X � �� %;��� D�# �� %X %��#�� *T;��T�+ ������ �4

��� ��#�+ !�0� %�+ %�)$� ������ ��)�. �� ��8 N��� A*�$"� -�4 *�'C� 2�;�0C���*� 2@ .���: *� *;��: �� ��8 N��� �4 =���8 M���) � !��/)�� ��. �� 9�'. %�: ��;��

%�8����; ��� ��8 *c���� %�#L� � � ����4 2@ !�0� �+ %�#L� � N$"� %+ !E�; � �;�*+ 2@ .����4 ����� *� J��� �� ��8 2�E4� �4 >����� }+���" D�8�� �� %����� -��1 %�+ ���:

�$"���� V�E;� %+ * ��T; ��#�+ N$"� -��;� Ds��� D� ���� � �4 � -��� %+ 2�# *�+K -��4 *�� ~�U� �� !�.$8 ~�I =���� -����� ���� D�&� (�04 %+ .!"� �� 2@ � !8��"

*�� 2�;�0C�� %/��1 �� *C� !&�� ���� -�+ *E"��� (�?T��1 N j ���"�� (��� �� .!��;�� ��# ���#� *����6�� %+ !"� (��� .!�"� ���� 9���# %�+ }�C/�� *�7�u�8� ���U+ %:

����+ ���� =��� -���� ��� =����� �� k� 2��1 *C: -�4���8�" ���: �� �4���8�".!"� 7.5 T��� - �� � %�+ ���F�J�

!+�)� �+�� � !�" D4� � %/�# 2�0C�� (�+ %�+ M��)�� *4�� %: %�#�� ��1� -��� -�4 � *;�,+ !�/6�2�8 (��� .!"� ���"� � �" � vC7 %+ �0C� *;������� �+ *4�� � -?��

!��C)� !����� (�+ %: -��B� �+ ��7�u8 � !"� ���+ � �;�� %<�04 ��� �� !+�)�}�0� %�#�� ��1� ��;�� �+ M��) � %/�# !�l:� � o4L� *�" )!�"� ���# �, 2005 : 58

Lukitz*+ � *���6��; .( ; 2��/�# -��0��� ���� �+ J:��� 2��TEc; � ���� !&�� %+ !E� A2����0�� � *�$K)!�"� ����+ ���� !�"��" �� !+�� ���:�. �� ����041393 :127 -

128%��;��� *+�8 %+ 2��/�# A(��� N��7 � G� .( %�&�� %+ ���� �+ �;� � ���8 M���) -�4��+ ���@ =�� !7. ��� ���� �� �� ���8 *"��" ��B� � ���: -���+ }��0/� � ��

*�0; *���) |�4 ��� %: -��I %+ ���4� ���� �� 2��/��# (�.�� �; �� 2���+ ��;��� =�'; A-)�+)���: *���.@1392 :139–140 ?��:� �� M���) =8�X (��� �� 2��/��# .(

*� %�#�� �� �� ��8 %: �;��+ *�" !�C)� (�� � ���.� ��) Mj�,� (��� ��L� .���#����

!"#� �$� %����" �&�"'� (#�) � � *+,��� -"�% �� )$��/ ��� '� (!"�1�� # 113

���1 9��# � *��" k���� -��?;� %+ 3�� ���1 9��# .��E; ����#�8 *�" k��� -�+2@ ���� 2���� M���� A(�.�T; ���) (��� �� � 2���+ -� %��#�� G� (�� .��+ ��� + �4

2@ .!�#�L� -�1+ *�" k��� + �� *��T�" � ����� *c����� *T��"��� �� �� ���8 ��4 ���1 9��# ��L� � �;��+ ���� -�+2@ -�+ D���E) -��+ 2��/��# ���� .��+ ���#� �4

2@ .!.T; ��) ��L� ���� �;��+ -�+ ����� -���� %<�04 %: *�" %�+ 2��/��# %�+ �4*� ��� !���� ���1 2�E7�K 2���� �� ���8 A����;��� 2��/�# !���� -��@��:�; � �;�:

��: *./� !.$8 � *<�) *+� !&�7� -���� � k��� *1�; ���� ��0� %+ %1�� �+ .� 2@ .!�"� �(�� D4� o4L� �� N���� (�� ��'� D�&� %+ !.$8 %+ =��� -���� ����� ��4

?�:� 2����� %�+ ����p+ i�u� -��+ �$� � 2��+ *<�) %�C+ A�;��; ���:� %��; (�� %+.�;��+ %�.� ; �� ��8 ��� !��<� 2���� %+ �� *"�E� !.$8

8.5 F� ���1��� ����V

���� .!�"� ���+ �4�� N$"� -��?;� A%;������8 -�4��<: �� ?�T;�+ 5�?; d��E� � *�� AJ���&��"�" D�l� k�K � ���# }��<� o����� N��0� .!�"� ���E; *�l��� �� (�� � ?�;

����+ ���7�� *��; %+ *T04 ��K � J��;�0: � J��&�;��"�; b&��c� �� ��4�� N$�"� ��;���<�� � J����;��� !����&�0: 9��"�� %��X .�����: �����0C) !. 9��"�� %��X � %���:� -���4

!��&�;��"�; !���� M�m �� A2�;�0C�� *����.� o'� �� Ak� -�4 !�.$8 � *��� -�4 (������W� .���+ J��� �����+ 5�6�� (�� ?�; ��� �� *l/+ J��&��"�" �� .�# %��;�� -��4

&��"�" + *��E� �� ��8 %<��;� ��U�+ � }C�� Ad/+*� *0�� 2@ ; � %: ����;�� *�0C� ��4*C� -�+ � �;� (�#�� ��1� �+ � !"� k� � *��� 2��<; o4L� %+ *#�8 -�� A*���

*0; 2�0&� 2��� *:��#� � �� |�4 � ��� 2@ *���/� -�4 *�/�EI .��+ ��<; J�"� o4L� � �4��� �+ �4���8+ (�����# d/+ k?� (�.�� M��) � �/+ ��+ -��4 M���7 ��� N$�"�

%�). ���8�" ��1� ��� �� o4L� %+ ����� N�� D�j� � T�� *�� .��� � M������ � -� i$��8� �L�+ (�#�: %+ 3�� o4L� %+ -���� %;��4 �� .!"� ���+ ��� �� *E4L� ;

*� ���0C) %)�� � ���� T�� iI � � .�# �&��"�" ��� J��&�;��"�; Dl� *E4L��K -�4 J��.�4� =#�� �� M�.$�8� (�� !�;��� *�

114 ����� �� �� ������ �� ��� ����� �� ���� ����� 1399

9.5 �� ���8�� ���.���

!�&�� � !�C� 2���� %�U+�� �� %X � M��) V�'�;� �� %X ��� �� %<�04 *"��" M�� ���!0&��� *4�� H)�� �� .!"� %�#�� ��1� �����: � �K %+ ��� �� M��) V�'�;� -�+ �?��@

� !�&�� %�U+�� *T;��TX �����: 2����0; ��8 (�� .!"� %�#��; ��1� *1��8 M��) �� �� %U+�� .!"� ���+ N�� i��U/;� D�+�)�K � oC�u�� ���8��" � ����� %<�04 !&�� � N�

*l/+ !���� �� .!"� ���+ M��) *���� 2��� �$0� M��) ���� �4 D���E) � *�8+ � ��4 �� �� -�T�� �� |�4 %�C+ �4�: � 2��/�# ���� %; (��� N��7 .��+ ���,� N��7 ���.I

�� M��) %U�� ��';@ � !"� ����; ��� M��) � ���� !��/01 o&�K %: ��+ ��: ���,� *����� *&��E'� � *�C� *����4 ���3�� %+ -���8�" (��X A(��+��+ .�;��+ 2��+ 2@ ����,� %�: .���+ ��4��8 N��� � *�"��" M��) (�+ *0s�� 5 ��� �/��� %<�04 %�C+ A�# �4��c;

*+ J�����&���� � �B. 2�# � %��+ %+ 3�� ?�; M�� ��� (�� %�E&� %�: ���� ��� �� *0�� *"��" ���8�" �� *�j�,� (��X .��#���. J4 � *1��8 !&�8� �+ !���; ��– *���0�1�

o�4��� H�� �� � M���) �" �+ *0s�� M�� ��� ����: ��&�� �+ � *C� !��4 (0#� ��� .��+ �4��8

���8 n�� %+ d/+ k?� J�� *+ � ?:0�� M��) *#���. � �/+ M�� ��� (�� .���"� !���4 � %�"��8+ �� � *;�T04 !��6� %��� + %; !#�� ��1� ��� �� %: *��3�;� ��

*"��" ���8�" %'s�. M��) � ���� %�C+ A��+ *C� - %�C0� � ��/+ ��� .��+ d/+ k?� *�����!��4 ��8 N�0� *l/+ J�r� *;�T;" � *1��8 �+ %�; ���� A����@+" ��# k�:" -�4

!��4 ��"� � ��4�: .���8 ���# k�:" -�4 !��4 ��8 ��"� + %�C+ Ae�<� *C� H�)�� �� *��/� .��+�� �+ ��� �� �� ��8 ='; � !��4 � M��) %: �;��+ �$� �� 2��/�#

='; (�.�� �+ ��7�� � ��8 ��'� � }� -����"� ��7�� .��;��+ ���8 %�.� !"� � -�44 � -���c���8 ��"� + �� ��8 !��4 �4�: *���) J���&�;��"�; !���'� � -��: !��

� �����0; !���'� ��� -?:� !&�� � �� ��8 V$'�"� %: ���#�� */" .�;�: V�E;� ��8 2����" -�: !��4 ��"� + �� ?�8 !�; e�:: !#�;" �$�� 2��/��# .�����0; *�4�

U� �� ���8 *�"��" ���'� � ��4� D��<� �� !&�� �<�+ !�/01 oE" %+ %: ���#�� %�E&�*� � *�8+ .��;��0�� �� �T�� *�4�� ��� �� o4L� *�" D��E) � *�" k��� ��� .�;�:2@ =���� ��+ � ����8��� ��� -��1 �;�� �+ !�&�c� %+ N��7 ���.I 2����; o&�) �� �4

2@ � *8+ .�;�: -���04 J��" 2��4��8 � ��;�: !��&�c� ��� �� %�&�� M�+�c�;� �+ �4

!"#� �$� %����" �&�"'� (#�) � � *+,��� -"�% �� )$��/ ��� '� (!"�1�� # 115

) � -�<�+2@ � *8+ A���"��� M�+�c�;� �;�� %+ !���; �� %: �;��+ M�� o�&�) �� J4 �4��� ='; ����'&� � =��� o&�) �� %: �;�# 4� ������+ � ����� -�4 .�;�: *��.@

6. ?��*@ A�'@� ,��'�

*�)�� .��E; k� 2��1 + J:�� 9��# � -��" ��� + J:�� 9��# -���"�� �� %�; ��4��4���� (�8�"+ � *C� ! %04 -� !�&�� �����. �� �����;��� %�; A�;�# }.�� ���� - ��"

� ���# D��0,� ���<: (��� �+ %�: *1��8 Ds��� N�0� ���: �� � ��4� %s��� *'.�� %+3�!&�8� M��) -�4 *��:�; AD�s�"� G�"�� A*1��8 -�4 %�). ���8��" � *�C8�� -��4 � -�

%C�E) N�) � -� 0���) *���*+� !�C� �+ ��B�� �� - ������ ����� d��+ *T04 A*)�� .����� N��'�;� ���� � �0�� � %��: � M�; �#� 2@ V�u,� %: �# *�/6 � *;����; A�',�

��� N�0� � ��8 %��<�� %+ %1�� �+ ��� !C� V�� 4 %+ *C� A%�.� -�4 %�04 %�+ ��0� JK����� ) 9��# �� %+ !�;���; A��# %+3� -�4 (��� .��+�� !�"� }�.�� %�+3� � V��E) D+�

*;����; !���'� d���+ ���X�; %�+ � ���8 %+ ��8 A*C� !��4 V$,06� � *C� vU" �� �4!��4 ��8 f;�p+ 9���# (��� V� � .���#��; *C� !��4 %+ *����� � ����� %: ���� -�4

!��4 �+ *��?+ D+�'� �� �� ��8 *E4L� !��4 ��8 %: ��+ ���� 2��1 � ��� ���) *�C�*� " �� �� %���" � ��� (�� " %�?3� -���" ��� .�;���� 9���# ��+ -����� -��4

���<: (��� ��&����� !�&�� V$,0�6� � ��� �� ���@ =�� !7. %+ %1�� �+ � *c����%c�; .��4� %s��� �� ��8 %c�; A���#�� �$� 2@ J� %+ %: -� *� �4 %�04 �+ *�04� �;���

J8 ����@ ���; �+ %�E&� .�#�+ (�<�� -�4 N$�"� (��� .*&��8 -� ���� �� *� ��� %�+ *4���8 9���# q�E��"� �+ � ��� ��� A!"� ���+ ��� � N$"� 2��1 �� %<�04 � !"� ������; ����� ��+ %����'� �� 9���# (��� 2���"� !����� %+ %��" �� � ��� ��<: � N$"� 2��1 ���1

�� A*+K -�4��<: N$�"� (��+��+ .!"� ��# ����#@ �4��<: (�� *��;�� o'� *4���8V������ � ���� J4 .!"� ����@ ���� %+ -�� 2��:� %����U+ .!"� ��# �

2��� �; � A-���;�. *�"��" N��C� ��0�<��;� - ��� ������� ; }EI � *�"��#�',� � ����� �� A!"� 9C�� N$"� 2��1 + %: %g;@ A*"���� � *�T�4. � *�"��"

D�; %C�"� %+ %: .!"� J��� -�+ v�,7 -�6�'� �� �� 2�����; 4�� %+ 2�E4� � *��4*+ � A*��� @��8 !�&�W��� %�+ !E��; ����#@ *������� %+ ����� *c����� -��4 |����� 2��#

*� u'� -�3��1 �� N$"� 2��1 2��� *��l:� .��#" 2����" N����� ����� %�: A�����4

116 ����� �� �� ������ �� ��� ����� �� ���� ����� 1399

�#�+ *;���: A��: ���� k�?�� 2���� %+ � Ak�� N��� � 2�;�0C��� 2���1 AN$�"� %��C� %�:%��;+ ��: -?�� �;� (Moisi, 2009 : 52). %C��"� %�+ %;������8 -�4��<: -�4���8�" � �4 �

%0C: *�� .!"� ��# D�0,� *������ 2����0/�"�"%;������8" *�+K ���8�" �� ���8U�� %+ %: !"� *���u� %C��"� %�+ *c����� ��U+ *;��: *"��" %<'; .!"� ��# ��u&� %'

M��) (�+ -��+��� (�� � A!"� ��# %�8�" *+K -�4 %'U�� A*CC0&� � *�/E�� ��+ *C� � -� *�� e���� %�'U�� �� N����� !;��8 � �',� ����� ���#" )Fattah & Fierke, 2009 : 74 .(

*� H)�� �� : �: q�E��"� ��U��� 2��� %�: o�&�K ���4. ����: �� N$"� 2��1 9��# (�� % !���4 %�: A!�"� ���# k� 2��1 �� *�j�,� %+ 3�� A!"� �',� G� � ���:@ -��4

*� D0,B� �� 2$: !��4 ��8 � ��: *T��E&� ��3�� �+ �� �4 *�� !��'� *4�� -�4 .���:!��4 ��8 (�� ��� ��X ����04 %: *��4��B� � *�� �"� ���+ �4 %�: !�"� *�"���� A!

!&�� %+ !E�; M�; G� � *#�; �� ��4 2@ %�: !�"� -��C0� � %�.�+ � *+K -�4%�#�L� -�1+ %'U�� .�;�

G�/��� J�4 ���4 *�+K -�4���<: %;�E��� }U�� ������� �����: � %�;������O; -��4��1 ��� %+ �� N�� %: !"� *0��) %;�0u8 *�� *E�C�7 -��4 A2��U�)� ���;�1395 :61 .(

%C0� � �/+G�� ��<�;� ��� %+ � M���'� ������ 2����� %�+ o��K�+� 2��; � *��4 *�� *��/� Ak�� 2���1 -�+ %�C+ A2��;��; -�+ ���� %; !�� !�/6� � *���� .��;���

*� 2�<; �� *������ 2� �+" !&�� %: o�K�+� 2��; *�)�� J8 -�� + %: ��� ����� ��4*� � � A�:G� %3��# %: -�� � 2 � *��4 D�0,� o�K�+� 2��; �� �� ?��@�',� -�4*� G�� 2��+ j��+ � 2���<: f�;� 2��: *�uc# -�+ � ��� �� -����� -�+ A���:*+ *�� ������ 2�;�0C��� � -��� ���/� %: *0<8 � *���) *�� ������"� A����: .��# ��

+ *����;�8 !4�E# M��'� ����� Ak� ��4. %��I�� (�����@��� N�# .���� N�# �*� ���<� (�.� ��) N�0� t/� �� �+ � !"� M���'� ������ %+ -�/+ D�# � A��#

*� ��p� )2����� %: ��U;�04 .�+��Morgan 2007N# ��4. =�:�� A��: ���#� (– %�+ %�������� ��4. %+ !E�; j�0��� A�',� %+3� - .!"� ����# � ���� %��� ������ A*CE) -�+��# E8�+ 2@ � 2�T04 %: *�# � �',� A����.� ������ o��K�+� �� %�: -��U;��04 A��;�

*0; ��#�+ N�'�;� 2��+ �;��� )Fattah & Fierke, 2009 : 72 ��+ 2���:� ���� Ak���� �; � .( *�� -�+�+ � �� � �+ J8 �� 2���� %+ (�U�C. �0C��� 2������ � 2��������; � ���: A2

*�� %���'� (�U�C. V�p#� �+ �� ����@ 9"�� ��� V�p#� *�$�"� M���"�� *��� .����:

!"#� �$� %����" �&�"'� (#�) � � *+,��� -"�% �� )$��/ ��� '� (!"�1�� # 117

%;��� 2��;���� � �c<� *� ��,� �� 2�;�0C�� A�� �+�+ �� !����'� � ���1 %+ %: ���:��E�)�; ��h+ V�p#� v�. ��� A-��+@1389 :166 ��@���� ����+ �� ��� V�p#� A!'�'� �� .(

� *���'� G� �����+ %��; (�� .��+ %��+ ='; 2�;�0C�� (4m �� (�U�C. V�p#� �+ %: !�;�%;��� AM��'� ����� D�0,� �+ %: !"� *0�� 2��# V������� !0�" %�+ *�$�"� -�4��

*� ���� ��" *� H)�� �� .�;�# ����� � ��#� -��+ *��U� %�U'; �� ���� V�p#� 2����� 2��:�� %: !�;�� *�$"� V������ %<��;� .!"� %�#�� %��

���� � %<��;� ��� �� �',� %+�l� %+ 2���; �� -u�� |�4 ���# ���� -����� -��4 .!�"� �������; �� �� %�;������8 "��" %: !"� *;�3�4 *�"��" � d/E�� �',� .!�;��

*� !"��" ����: (��/� %: !"� *;�3�4 !"��" (�� �: ���� 2��� %�;������8 �� *C7� -�4!"� !�&�� +�+��; ����� D��0,� � *#�; ��)���� � (��� .!�"� %�'U�� (��� �+ *�+K -��4

!�&�� %�+ !E��; %'U�� �� M�; ���� %+ 3�� �4��C0� � .!�"� ���# *�+K -��4 � J:��� ���B� � *�#�; ��',� .!�"� ���: D��0,� %�'U�� N��� + �� M��'� �����

��+ %�#�� � (�� � ����0�" � T0�" AN��,� N$�"� D�+�'� o�&�) �� �� ��8 %: !"� � �!��;���7 A2��E�C7 � -���� 2��4�3� AkK ���: *���0; �+ *+K 2�0u8 D: �� � �4

H����1 �� H�)�� |��4 .!�"� ��# %7$8 �',� N���� �� J�4��� (�� N�0� H)�� �� .!"� (��04 �� .!�"� %�.T; M��7 �4��B� (�� D� + *�E� }.�� *#$� *�$"� ����+ ���"��

.�����4 ���� -��+ *��7. ���7�� >����� V�I �� ��# %�#�E;� -�4��B� (�� %: !"� k��/& � �;� %: �� ��8 ���� �� ��#$� �� .����4 (�.� -�1 (�� �� -�+ *��B. ��7��

2�3�4 -��� %u�� %+ �� ��# ���'� ��" G�1 � � %�.� !'�'� ��',� .��;�"+ ?�T;��;� � D�# 4���� � ~�U" �� .���� *������ -� .!�"� ���: *���0;��8 *��C�c� -��4

!C� *��0� %+�<� ��� !C� *��:�; (�� %04 k� -�4 �$� %04 � �4 �� �� N��1.�; -��4%�#L� ���: *� ��8 %�#L� �� *�$"� !.$8 !0� �+ � ���#�+ -� J:��� 9��# .��;�<;

� �4���B� (��� N�1j 2�0C�� H���1 + � (�<8 *������)� -��+ 2@ � � ���: !���'� �*.$� D0/+ M��� %;���1 ���� .!"� ����@ (<8 %: -� ��� (�� .����?�+ �� � ���E� -�4

�/���� �����04 -���+ � (��� .���+ ���: J��. AM��; ��3�;� � � ��E� -�+ �� 2�� �� =�� (��<�+ !;�<8 � �4 *T;���� (�� N�0� .!"� ���+ �4 4 �� *����/� !���'� %�+ 3�� �

��� 2@ -�+ �� -�. 2���" � !"� ��# -���� -�4 � �� ���8 ��� !�"� ���� 2����" �4 ���8+ �;� �� ���� .!"� ��<; %�.�+ %��� �� � ���� ��/� (�� .��;�<�+ (�� %+ %�#��

118 ����� �� �� ������ �� ��� ����� �� ���� ����� 1399

�� %��8��;� .���� ���8 + !;�<8 � N$"� A%/��1 A>���� �;� %�C+ A����; *���0�1� =�;2@ ��� (�� -�+ �� N$"� � ; ���� -��/� �4 *�� 2��p��� %+ -���� -�4 %c��; .���@ -�

2@ ��� =�: -�+ %: 2@ *&��8 ����@ (�8�" -�+ � �4 2@ .�#�+ %�#�� �+��: �4 (��� �� �4 %��.�� D0� !7. *c���� %4� %��#L� �� %�: *��0� � ��3� 2��;��� �+ %�+ -��+ ��;�

%�#�� �� %�: *;���� .�: �4��8 H01 ��8 2����� �� *;���� �/U) *��0�1� %c�; (�� .�;�2@ -��/� (��+ M��u+ N$"� � �4 ���;+ =��� -��4��; ��0�6 � ���#�+ ���# *;�4L�&�

2@ A*��0�1� .�#�+ ��: =�: %+ ����� �� �4

7. BCD�� ���

V��W" � *�� � DE) %: -?�T;�+ =&�X -�4 Ds���� ����� 2�����#�� � 2��'',� %����� *+ �� -����.� A�;�<+ *"��" � *��0�1� %+ *��.�"=�� %��� *c���� -�4" 2����� %+ .!"�

!�"� ���# %�/��1 -�4��� %04 2���� %+ D��E� *c���� 9��# �� �� N$"� V�l�) Miri,

2014 : 59-61 .( %+ u� �� ��� �� 2@ �� %: AD��4 (��� �0,�������; ����<� V�E�& -� A��+»M��;�j� i�/� « � -��" G��; 2��"�� � G��; %&�'�»-���'0&� =����« ���� ��@ A

*�� *���; ���� �� %: *��U�C. ��:– %�E�1 ���"� � %���� �� N$�"� � *�7�8 -��4%�#�; %�: !�"� *����� -���; 2@ N$�"� %: �;��� 2�<; N�� %��� %+ � �;��� ��) 2�<��4

*� D�# %C�"� �;��� A-���8)��#�+ k� ���1 *��; %+ 2���1395 :180 2���0�<��;� .(���� %: ���.���� N$"� 2��1 *�� k�K �� *�$�"� H����1 2�# n�?0� H;�� %: -� A���#

.!�"� ����+ !��" � -��<�+ -��L������ -���� o��� %+ *C��� N$"� *�/� .!"� N$"���&�;��"�; *�� � k���! %��;��� *�c" %+ k� -�4 =��� %�+ �� k� - ��� %/��1 �;�

!��&�;��"�; *�� ����0� .��;?+ �� N$"� � N$"� � J4 �4 %�#��; -?�� �L�� �� ���� .��;�q�.� !0" %+ N$"� %+ 2���@ -�� 2�� 9���# ��� .!�.� =��� J���&������ � *����

*��0�1�–!�;���; *�$"� H���1 *"��" N$"� � ��; ��" *�0" %+ �� *��� N$"� � �4��N$"� T�� iI � � .�4� ��" J��;��� � 2��1 �+ D��/�� D���/� J�4 �� %�;��� -��4��

!���� �+ -� ��; �" � !El� 9�+��� *�+� H���1 �<�+ �� .�;��; %+3� �� �j��" -�4!���� N$"� �+ �4 .��+ D��: ��B� �� � f�<�� �4�� �� k���� *���0�1� 9��# %: *;��

*� !��8� %+ %c�; � !#�L� *C� -�4�j��" -�4 � ��;����;+ M$��<� ���� � J4 ��- ��� T�� iI � o'� ���: �� �� �X�: D�s�"� -�4 *� ��4�<� ��8 *��;�� A��;�:

!"#� �$� %����" �&�"'� (#�) � � *+,��� -"�% �� )$��/ ��� '� (!"�1�� # 119

��8 %+ q�.� D�# ���1 !��4 -��E� 2���� %+ N$"� � ���� %�.� .!.� (���0�� %�.���� N$"� -�4 *I�.� �� ��� (�� 2@ �� .�;�# �4 -���E� (���0�� 2���� %+ �� N$"� �4

*� 2�;�0C�� -�+ *���4 *� %: ����;�� *���:�; � ��4��� �+ *04� �;��� � ��4�',� � ��42@ *c���� -���� *�� ����'� !��4�� oE�" %�+ N$�"� .��#�+ ��4 %��#L� ����: �� -� -

��;���+ %�: !�"� ������8+ 2�;�0C��� %�EI�) -��+ *��4m !���<� 2��X � A��04��#(4m H01 J4�� �� *6���; -�4 2@ � ��: -��@ %c�; N�3;� ����@ �� �4 �+ %�: ����+ *���4

%c�; *�� .!"� ��# (���� N$"� ��"� ����g�� *�C�8 ����� � (���E� %�+ ��; %: *��4 ?:�� 2��� � � �;���;.��#�+ �����; 2��+ J4 N$"� 2��1 ���<� *4�T<;�� � *0C�

%�: %�g;@ .!�"� M������ N$�"� !�'�'� �+ ����+ !'�'� -��/� %: ��# 2��+ ���+ ���+�*� N$"� *4�0� o1�� �;��� �� N$�"� � %��.� D��# -���/� A%: !"� (�� ��# 2����

*� ���� %;�� !'�'� M�m 2��g;@ A(4m ��4 %: ��: ����� %�; N$�"� � *������� =;���8 %;*0; D0,� *� �I %�C+ A��# *�� ���� 2@ ����� %+ J�� � ��# %�C�� (��&�� (��� .���#

N$"� (4m �� !'�'� %��� + %;���T;� M�m !./� 2����+ %�: !"� -���� � V������ 2���� ��� e���;� %+ 3�� N$"� � ��# %�8�" -��/� (�� .!"� kc� � (:� � V������� -��4

%/��1 � -���� *� 2@ � ��# q��.� *�<�: -��+ �; *�I (�8��;� �� -��,� �� �4 %�;��*� � %��.�+ %��C+ .!"� ���E; k�c�;� 9��# �� (�� k�c�;� -��/� %+ N$"� ��L� .��:

%�.� ��) 2@ t/� �� 2�;��1 (�� %: !"� ���+ *<;�� � !./� N�0� ./� 2@ � �;� %�+ !2@ ����@ �4 2@ .!"� ���+ M���# �� M�3; -�+ *4�� � ������� -� !,�7 *���� �4 *3��"

���E; 2@ ���� �� }�',� ��7�� �� %<��;� (�� *� %�C+ A�;� ���#�: D��" %�+ �� �;� A��� (��� 2@ !�./� *���0�1� %��8��;� �� .����: ����� ���8 �',� � ��. � =�: -�+ -��� ��4

?1 -?�X !&��"� �+ 2��;�� �����"� -��+ ����'� � ���+ -?�X %X � !"� ���E; N$"�J�,��� ���'� �=��8 *4��@ (�� ����" %�+ �� -�T�� � ���8 b�/� %: !"� -� (���

*� (�0� D�# .� �" %)1 %<��;� � -�. -�4 *��0�1� !�� *T;�TX ��p� ���� %+ -�– *���� -��.

%: !"� *�C�c� Mj�,� %+ 2�� �� ������� 2��;�– !��� ����+�4 ��E/� %�+ ��� 2��� %�<��;� ��� *C� ��� �� ���� *� �� ����� %+ �� 2��1 � *�8+ .��#�+ %��#�� ���p� -��+ -�

� *�8+ � 2������ 9��,� � ��<�+ 2��+ ��+ � !.<�� %+ 2��;� D�� -�� � Mj�,����� =�� � Mj�,�) ��T�� �� � *#�; �4 2���+ (���� 2���"� !�+ (+ %+ � (�.� ��

120 ����� �� �� ������ �� ��� ����� �� ���� ����� 1399

��� %�04 %�: *U���# �� ��0; 2��m� %��; (�� %+ ���+ .!"�4 ��� %04 (��+ � %K�K� � ��4 *�4�� A��T�� �� ��� 2�E��7 A��# %��+ !�� � ��� � *7�8 5�; k�c�;� -�+ �4���

� D��j� %�+ *���� -����� %�<��;� ����� .!8�" ��4��8 ��8 -�+ ���8 9���#N$"� %: !"� *��4��<. � �4��T�� � %�"�8+ � *c���� .��;��+ ���# %��1��� 2@ ��+ �4��

%�: !�"� -��'�/� 2�;�0C��� *��; (�.� ��) ���� !,� � %CW�� %+ N$"� 2�# D��E���: -��+�; � U8 ����� � ���?�. �+ ��0C� M��u+ �4��<. (�� � M������ (�� .�;�

2@ 2��� 2@ � !"� ��# ���� �4 N��0� .!�"� %�8��" N��,� ���8 (������+ ��'� � �� �4!&�� �� *���; %�+ *;��0l� !.$8 *#���. � �/+ � ��0/�"� 2���� � �/+ %;������8 �� �4

%�#�� ='; 2�<��4��<: � 2�;�0C�� *C7� %CW�� %+ N$"� D��E� k�� 2��TEc; -����� .�;�J��� T�� � J��l/+ AJ��&��"�" AJ��&�;��"�; %+ 2���+ � M���) V��0�� A$���"� 9�'. ��4

��',� (��� %�X4 .!�"� ���+ *C7� %'C� � n��8 A��<: 2��:�" � -��� ��� (�#�L� �� �� D�� ��� � �;��# ���� ���" ��<�+ *�$�"� J��&������ !0" %+ *4�� A�# �<�+

1�� ��@ J�,� -� .���.�� *�$"� -�4

8. %F��. ����

���� =��: � e,� + 2@ ���� � �',� ����� ���� *T;�TX ����� -����� -��4���� �+ %;������8 �� 2�;�0C�� .!.� ��) }�)�� � *"�+ (�8��"+ -��+ *;����;�� -��4

�$� .�;��+ ��# %1��� ��8 *C� !��4 ����� !,� -��� -�4 J���� � ( 2����;�� -��4%3��; ��� .��+ ��# %�.� ���+ *C� !��4 � *C� N�3�;� -�+ 2@ -�+ ��8�� -� ���+ %�+ ��4

%���� �� *�C� !���4 !��;���; ���� �� !&�� V�l� 2���� %+ .�����; %�04 %�: ���: -?������ � }�s$� N��0� *�C� !���4 ���3; � ��;�T+ ���) *C� !��4 %��" �� *)�� -�4

*T��+�� -�) � ��: ���� �� *E4L� � *��) -�4 �� �� *���0�1� � *�"��" *T���E&� (��� � Ds���� D��&� %�+ !�&�� %�'C� %��C+ A�<; ��3�� ����. (�� ���� %; .��: ��3�� *C� ����

���� �# ��3�� ��� %/��1 + %: *Es�u� ���� -��+ !;��<8 � ������"� � ����� �� !���; �� *"��" ���8�" M���'� ������ ���# 2��� @ -�4�����. .��# %��.� ���+ 2@

���"�� (��� �� .��?�.� 2@ ����<� �+ %��C+ A��E; (��+ � ����� %�; �� k�� %/��1 *c����V������ ���8��" �� *��� � ��� %�,7 �� J�� ����;�&@ �� 2���� %+ �� ��8 *�$"� -�4

*� *./� k��� %04 *"��" 2@ .�;�: ;�'� -��+ ��4 %;����"� %�+ ����� %�; ���8 !�� -��4

!"#� �$� %����" �&�"'� (#�) � � *+,��� -"�% �� )$��/ ��� '� (!"�1�� # 121

J�r� *��:�; %+ %�C+ A��8 *;�0�� � -��'��� J�,��� !&�8� � 2�0:�� � �4 � *1���8 -�4M��'� f���; (c�" ����@ 2�#" + (�.I H.��� %�"��8 �� � %�"��8�; *)$� � %: -?��@

*� 2��� %+ ��� .�;��@ 2�0&� -���� -�4 ���8 2��0��� ���; ����� -�4 N$�"� �� *��� ��*0; *��" %��7�� ��� A����1 2�;�0C��� ��� �� !��� 9���# ��+ ��� ��" �� 2@ -��4

*0; *0; �� %;��� -�0C� � *��" %'. ��+ �� D�&� (�04 %+ A��;�� 2@ .��;�� *;��;��1 o�CK� ��4M�3; ����� �� ��8 %: ����4 *� k��� � 2�;�0C�� *c���� ���4� .�;�����

+ ; ��2@ � *8 �� -���0���) !&�� ��+ %��;��� %��C8 -��& !,� *�$"� !&�� A�4*+ (��+��+ .!"� ��;�� *)�+ k��� -�+ 2@ ��c�.� ���� � ��� %: �4� D��<� %�: !��; ���

N$"� 2�0��� -?:� ���� %��#�� � k���� ��',� �� %<�� *��� 2@ ���4. 2��# -� ��4�?;� A�',� .�#�+ %�#�� %��.� ������; � 2��# %�#�L� ���: A� ��#� D���� (���0�� A2��#

%<��;� ����+ �7�/� >���� �� *�$"� J��&������ � -���� -�4 2��0��� -?�:� V�� .��;� )*;�;��: %�U'; A-����focal point ���� � *�$�"� J���&������ ( � *�#�; -����� -��4

*�"��" -�4���8�" 2��� � %: !"� *���'� �����– � *c����� � -���u�)� A*���0�1�(�+ ���� (�4m �� *�$�"� � *�+� -�4��<: A*CC0&� -����� � *�$�"� V������� -��4

��+ %����'� �� k���� !�/�6� !����� ��+ *�I��� G� (�� H)�� �� .!"� ��# %�8�"+!.<�� *+K -�4 *�"�: � V�� � �4 ��+ .!�"� %��.�� ����� k�� H���1 �)��; � �4

�1 b/6*�$"� %/� -*+K M$8��� *+� %�"��8 A�# �<�+ �4 2@ -�4 � !�.�� *;�?. �42@ N�34 !��/)�� � N��) %�+ N��) k��� �# d��+ .���.� ����� k��� %;�#�: � %;�8 %+ �4

o'� ��8 %�"��8 %+ � ���: *��<; ��1 � �4 *ECI 2@ -�4 H�)�� �� (��� .���4��. ���� ��4-�+ G� *#�; ��+ *ECI *� �� @ �� k��� %: -���04 2@ ���: �� � ��� *�+� N��� -�4

*+K �+ 2@ M����� %���� � �4 %�/��1 *����1 %�+ �3�� =�� � =�+ N��� (�� }�I � �4*� ��8 N��� � *+� %��� A!�.$8 V$�,;� H���)� (�� ���: �� .�# (�� �" 2��# %���

"� ��<: G�"�� � 2@ (�.� !���0�) !,� A*+� 2���1 %+ *T04 *+� (�� " �� D�s� G�� .���+ M���'� G�� !���'� ��,� V�� *C7� 2��1 .�: �0: *+� V�� *C7�

*� e�� �<�+ *;�� M��'� ���8 ����#�+ %�#L� �+ �� ��8 ��� !�/6� k��� %: �#*� 2@ .�;��3�" -��I�h�� �+ �� ��8 �4 *�� %����'� *�"�E� � -��� -�4 ���8 � � ��;�: *� ����.� �� (�� %+ �X %: ��;��"� 2@ ��;�� �+ ��8 %�#L� !0� 2@ %+ %;�TX ��;� ��4

2@ �3� �� �; ��;��� �; *�I � �;�+ ��8 2��� %+ �� �;��+ �$� �� � ��;��� ��+ �� ��4

122 ����� �� �� ������ �� ��� ����� �� ���� ����� 1399

2@ 2��TEc; � .���+ ������ *�+� 2��TEc; �� G� (�� .�;�4+ %�"��8�; M��'� � �� �4N$"� �%;��� %: *�� %��� �� ���� ���� %: *;�TEc; �� �;��+ �� ���: -?�� %c��; ����� � ��;�

%�#�� � M��'� (�� � (�.�� M�3; -�+ ��0���) M���) (�.��� �+ � ����� �� �� 2�# -�%�.� *� ���1 ��� � �� %�.� !"� � !���'� %�+ �3�� %�: *c����� D�j� � *8+ %+ .�;�

�',� ����� (�� �" �� -���� ��<: G�"�� ��� .�# ���#� �# k��� �� *�$�"� -��42@ (��0�� � ���+ 2�;�0C��� 2��1 � (�4m �� -����� !�&�� � %�: *���0; �+ .!�;�� �4

�� *�+K 2������ !���0� � �� ��+ %�: ��+ *��<��; o7�K �� *��0; �+ A�# G�/��(�� " ��# %�;��4 � � ���: %�8� *�$"� -�4 ����� 2�;�0C��� %��C� !;��<8 � %3�

*0; M��) *;�E��<� � !��0� � ����04 � � �� D��&� (�� � !"� ���+ �����8+ *+K -�4 � !���# � � ���E� -��+ N1j A!"� *+� N��� � *8+ !;��8 � *�"�: � b/6 +

%,& 2@ 2�;�� 2��+ (��� .!"� 2�;�0C�� %04 %�� � (�� � �: ���� ���E; -� �� *���0; �+.!"� �� w�<�� J4 ��4 � ��# -��� M�:,� %+ 3�� k��� 2�1 � (4m

M���) o�: ���+ �� 2@ *C7� �?�T;� � i�4 A!"� ���+ ���� *C7� e,� �',� ��.!�;�� 2�;�0C�� %�.� !"� � M?� -���� � ��� �T�� *�8+ i$8 + =��� -����

V������ � � Dl� *�$"� -�4 M���) ��� %�+ J�4 ��� ����+ ���+ �� ��8 �$� N�0� A����'& %��#�� � M��) ��E; .���: ���� �� %�.� !"� � !.$8 J4 � ��+�� !"� ?:0�� 2���+ -�

2@ -�+ 2@ .!"� �3� 2���@ !"�+ � =�: -�+ �?�T;� (��0�� �4 �+ �� M���) N���� �4��: e�� ��8 !��: � !�� A���'� A2�+ .�;� �+ � ��;��0; ���:�� ����1 �+ ��� (�� ��

����� (��04 %�+ .�: *��I 2��� � 2�0u8 �+ *��" *���4 -�4 � !"� N j ���12@ J�4���� (��� G�� �� .�;�: ���0C) Ju8 � .�: �� 2��� � },�m � 2�0C�� �� ��8 �4

�<8 |�4 � � ����;�� 2�.�: !��4 V$,06� -�+ M��) o�: },� �� ��8 -��+ *�;�.�;�� ��; ���� i�4 %+ 2��"�

/��! %(�.

)��0� A-�0��1390=E�1 V�,� �" A( *�$�"� -�����+ ��� V��01 ��" %��C" !B�; � *�$"� -�4)1390 – 1249 .2��� AN�� ��X A(5)���7 N��� ��T<;�� M���<�;� A(�.�

)(��� A-)�+1392; ��� *"��" ���8�" �� *C8�� 2�T� �+ A( -����01 *C� !���� + 2@ ���� � (��.2���+�� AJ4� �; ���0# AJ3�� V�" A!���� ��.@ %���Cu. A2��� *�$"�

!"#� �$� %����" �&�"'� (#�) � � *+,��� -"�% �� )$��/ ��� '� (!"�1�� # 123

)�6��0,� A��1��1389%;�<; A( ���0�# AJ3��� V��" A*�"��" N�C� %���<4�O� A��� � %�; �*"��#.?�s�� AN���X

)�0,� AN�.�����1389J������� ���� � ='; A( ��� -�4 ��#!./� � %;�" %�; + %;�"��# ����1 -��4%/��1 .���+ AN�� ���0# AJ3�� V�" A*"��" N�C� %���<4�O� A*"��" *"��#

)(���� A.��;���1394 ��4 � *�C&���E� *�C� :2��01�� A*�$�"� !&�� 2��� � =��� �+ �� �� A(.2��� A*�<� %&�: k��: :#�; A*���&� (�/�

)��3� A-���81395 A( ����� :M����<�;� AJ&��� (0�&��E� :J1�� Ak� 2��1 �� *"��" -�4 =���.2��� A%1��8 ���� M�� � <;

)��4 A2��30:�1366=E�1 A( A2����: M����<�;� A-��0�� ��0� : J1�� Ak� 2��1 �� *�$"� -�4.2���

)*C� A��j�1389�0# AJ4� �; V�" A�E4�� %���Cu. A*��: *"��# ��� A( ��54.���+ A )2���: A*/�+�1391 A2���� *��0�1� M�/&�U� %C3� A�8� ��" %;������8 �� *"��# %/��1 �#� H;��� A(

����6 ���0# A2 .2���+�� A

).*" D�;� A2�"���g��13982��� A( .2��� .=;�� �;�@ :#�; A*'&�8 %�6�� :J1�� A*��0�1� *"��# .-� ���� AC0� )1393 (2��� "��#!����� * �����+ ��� A- �; 2��3�) �4 - 2����: !����1 Ai�������

o0+ � *�"�+ �� *T�1 (-��,�;� 2���L� ���: :��-A �:- � ��� A�0C �� ��� �-A �"��# 2���* ��;*� &�+ �+��:��* C0� ����*A �0�� =c+��8 %01�- �O;�� <; :2��� A2����04 �.

!/�# A*ECU� � J �: A��;)��/��13902��� A( %�; %7� %+ ���� � *"��" *"��# J�C� �� - ���� ���0# AN���X V�" A*"��" M�/&�U� %���Cu. A!"��"14.2���� A

-7�; � $��" A*s��. *)��7 )(�,� A���1390 :*���0�1� N��C� �� *���: =4�O�� (������+ 7��� A(*��4 %C3� A��� � *"��# ��� A*"��# !./� A*"��# AJ3��� ���� A2���� *���0�1� M�/&�U�

���0#2.2���+�� A

��E� v�. ��� )-��� A-��+@1389 � G� ����'&� A(11 A!�"��" %���C�u. A(���� �+ ���:�� �+)E���h�" ���� A*"��" N�C� � ��'� ���<;�� %C3�40 ���0# A2.2���+�� A

)��/" A*�C0&��E�13962��� D�C,� A( ��� ����� *�8��# AJ�C� �<; A*"��" *"��# 2��� + ��:�� �+ =.2���

)-��E&��E� A2��U�1395(0�4� �&�� A( - �����. : J1��� AN��# � ���� *�$"� !&�� =����� D����.2��� A*T�4. � *0C� M���<�;� :#�; A(��&� J3;

)�� M��) 2���0�� � ���0�I A*�$K1393 A���� �� *�C� !���� � !&�� !�4�� A( !�"��" %�C3� - ���0# AN�� � !��+ V�" A*��.�88.?���� A

)b"�� A*0�:13782��� A( %�; *��0�1� *"��# A2���E�"��<; AJ���4 :���X A�4�+��: � J�4��� A�4.2���

124 ����� �� �� ������ �� ��� ����� �� ���� ����� 1399

)���/�" AN��'� -���� � �j��"�0,� A*���:1394 %�/��1 D��C,� : %�;������8 �� =���� 2���@+ A(�� %���Cu. A%;��8��#.���+ AV�� ���0# AJ��4 V�" A*1��8 9+�

) ��0" A��� �0,� � ��" A��� �0,�1394"��# 2��� (* �"��# oE" :=���* �. � kL�1� �4���- � :�� .=��� ��� �� �B�� � ��@���-A �'�#�} )1394 ) =���� Mj��'� %���03� (1 :2���� A(

C� M�/&�U� %�"��* � 2�0� M���<�;� ��;�*. A*;�1��)*C���"1394%<�� A( �<; ����� :#�; A2@ ���C��sr ���� � *�$"� !.$8 M��� ���3� -�4

.2��� A%1��8���� M�� �

)����� ����� A(���413962��� A( !�/)�� *"��" *"��# i�#� *�C� :J1��� A}����u� � ���.� A�4.2��� AG��) <; AN�� ��X A~���� �� �# � -;

Alexander, Jeffrey C.(2012), Trauma A Social Theory, Cambridge CB2 1UR, UK.

Berger, Roni(2015), Stress, Trauma, and Posttraumatic Growth Social Context, Environment,

and Identities, New York, Routledge /Taylor & Francis.

Bowen, Elizabeth A. and Murshid, Nadine Shaanta(2015), Trauma-Informed Social Policy: A

Conceptual Framework for Policy Analysis and Advocacy, This article was accepted

October 27, 2015. DOI: 10.2105/AJPH.2015.302970, at http://www.ajph.org

Fattah, Khaled & Fierke, K.M.(2009), "A Clash of Emotions: The Politics of Humiliation and

Political Violence in the Middle East" , European Journal of International Relations, SAGE

Publications and ECPR-European Consortium for Political Research, Vol. 15(1): 67–93

Lukitz, Liora(2005), IRAQ: THE SEARCH FOR NATIONAL IDENTITY, published in the

Taylor & Francis e-Library.

Miri, Seyedjavad(2014), Islamism and Post-Islamism, University press of America, INC.

Moisi, Dominique(2009), The geopolitics of emotion : how cultures of fear, humiliation, and

hope are reshaping the world, Published in the United States by Doubleday

Zirkle, Dorothy, “Arab Nationalism versus Islamic Fundamentalism as a Unifying Factor in the

Middle East”, BA, Boston College, http://hdl.handle.net/2345/589. , 2007

Recommended