Machikoro Card Translation (English)

Wheat Field

Receive 1 coin from the bank

regardless of whose turn it is.

Livestock Farm

Receive 1 coin from the bank

regardless of whose turn it is.

Bakery

Receive 1 coin from the bank

if it’s your turn.

Café

Receive 1 coin from any

player who rolls this number.

Forest

Receive 1 coin from the bank

regardless of whose turn it is.

Stadium

Receive 2 coins from each player

if it’s your turn.

Business Complex

You may exchange one non- card

with any other player if it’s your turn.

TV Station

Receive 5 coins from one player of

your choice if it’s your turn.

Convenience Store

Receive 3 coins from the bank

if it’s your turn.

Cheese Factory

Receive 3 coins from the bank

for every Livestock Farm you have

if it’s your turn.

Furniture Factory

Receive 3 coins from the bank

for every card you have

if it’s your turn.

Mine

Receive 5 coins from the bank

regardless of whose turn it is.

Restaurant

Receive 2 coins from any

player who rolls these numbers.

Apple Orchard

Receive 3 coins from the bank

regardless of whose turn it is.

Produce Market

Receive 2 coins from the bank

for every card you have

if it’s your turn.

Machi Koro Card Translations (English)

Train Station

You may roll 2 dice.

Shopping Mall

Increase the number of coins you get

for your and cards by 1.

Amusement Park

Take another turn

if you roll doubles.

Radio Tower

You may re-roll your dice

once each turn.

Translations by Paul Davidson

rocketship.underpants@gmail.com