Eu training 1 es ogliad

Проект «Новинні та інформаційні послуги про ЄС»

04112, Україна, м.Київ, а/с 57вул.Ризька, 15

тел./факс: (+38044) 458-44-40, 501-92-03info@internews.ua

«Проект фінансовано Представництвом Європейського Союзу в Україні. Проект виконує Міжнародна громадська організація “Інтерньюз-Україна”

Тренінг «Європейський Союз: як уникнути стереотипів»

Тренери:

Давід Стулік, координатор з питань ЗМІ Представництва Європейського Союзу в Україні

Сергій Сидоренко, спеціальний кореспондент газетиКоммерсантЪ-Украина

Володимир Єрмоленко, керівник європейських проектів МГО “Інтерньюз-Україна”

Основні стереотипи в українських медіа щодо інформації про ЄС

„Асоціація” та „асоційоване членство”: відмінність між ними

„Асоційоване членство”: ВІДСУТНІСТЬ цього юридичного поняття у ЄС

Україна НЕ МОЖЕ стати „асоційованим членом” ЄС, оскільки такого поняття в правовій системі ЄС не існує

„Асоціація” – поширений формат стосунків між ЄС та країнами з-поза меж Союзу. „Угоди про асоціацію” – із більшістю країн південного Середземномор’я, Близького Сходу, деякими країнами Латинської Америки

„Асоціація” „європейського” та „неєвропейського” типу

1) Рада ЄС, Європейська Рада, Рада Європи

Рада Європи – НЕ Є інституцією Європейського Союзу. Окрема європейська інституція, 47 країн-учасниць, заснована 1949 року. Україна – член Ради Європи від 1995 року, Росія – 1996.

Головна інституційна відмінність від ЄС – суто ДОРАДЧА роль.

Акцент – на темах демократії та прав людини

Основні помилки в українських медіа щодо інформації про ЄС

2) Європейська Рада (European Council) – саміт голів держав та урядів країн ЄС. Збирається кілька (мінімум 4) разів на рік

3) Рада [Міністрів] ЄС – зустрічі міністрів країн ЄС у певній сфері. Регулярні зустрічі

багато Рад Міністрів:

Рада Міністрів закордонних справ, Рада міністрів сільського господарства, Рада Міністрів освіти тощо. Кожен такий формат збирає міністрів усіх 27 країн ЄС у певній сфері. Своєрідні ради міністерств усіх 27 країн ЄС

Відмінність між Європейським Парламентом та Парламентською асамблеєю Ради Європи (ПАРЄ)

Європейський Парламент – інституція ЄС

Парламентська асамблея Ради Європи – НЕ Є інституцією ЄС

Чи є Україна країною-кандидатом на вступ до ЄС?

Вона не подала навіть заявку на членство.

Країни-кандидати: Хорватія, Туреччина, Ісландія, Чорногорія, КЮР Македонія

Наступні розширення ЄС

Країни-кандидати на вступ до ЄС

Хорватія, Ісландія, Туреччина, КЮР Македонія, Чорногорія. Туреччина є у митному союзі з ЄС (з 1996)

Потенційні країни-кандидати на вступ

Сербія, Боснія-Герцеговина, Албанія, край Косово

Коротка історія ЄС: від 6 до 27 держав

Головні принципи інтеграції:

4 свободи:

Свобода руху товарів, осіб, послуг та капіталу

Інтеграція, що не збігається з кордонами ЄС

Приклад 1: Зона євро

В зону євро входить 17 з 27 країн ЄС.

Не входять: Велика Британія, Швеція, Данія, Чехія, Польща, Латвія, Литва, Болгарія, Румунія, Угорщина

Приклад 2 - Шенгенський простір

В Шенгенський простір не входять 5 з 27 країн ЄС: Велика Британія, Ірландія, Румунія, Болгарія та Кіпр.

Натомість до нього входять 3 країни, які НЕ Є ЧЛЕНАМИ ЄС: Швейцарія, Норвегія, Ісландія

Приклад 3: Зони вільної торгівлі (FTA)

Мета ЄС в останні десятиліття – створити якнайбільше зон вільної торгівлі, особливо з його сусідами.

ЗВТ вже існують з багатьма країнами Середземномор’я: Тунісом, Єгиптом, Марокко, Йорданією, Ізраїлем тощо.

ЗВТ нового типу (зняття не лише тарифних, але й нетарифних бар’єрів, регуляторне наближення) – з Південною Кореєю

Приклад 4: Енергетична спільнота (Energy Community)

Мета: поширити принципи та правила енергетичного ринку ЄС (передусім принцип конкуренції) на сусідні країни.

Об’єднує: ЄС, балканські країни, Україну та Молдову. Потенційні члени: Туреччина, Норвегія

Невдовзі для країн Енергетичної спільноти може стати обов’язковим “третій енергетичний пакет” ЄС, який створює умови для демонополізації енергетичного ринку

Приклад 5: Європейська політика сусідства

Об’єднує: ЄС та 16 країн-сусідів ЄС, в т.ч. Україну

Східний вектор політики сусідства: Східне партнерство

Об’єднує: 6 країн Східної Європи: Україна, Молдова, Білорусь, Грузія, Вірменія, Азербайджан

Чи є Східне партнерство дверима до членства у ЄС?

З одного боку, ні: немає прямого зв’язку між Східним партнерством чи Угодами про асоціацію та членством.

З другого боку, так: Східне партнерство готує країни до норм і стандартів ЄС, що в майбутньому може відкрити двері для членства

Переваги Європейської політики сусідства та Східного партнерства

1. Гроші

Національна індикативна програма (2011-2013) для України = €470.05 мільйонів грантової (безвозвратної) допомоги. В середньому – 156 мільйонів на рік

+ додаткові гранти

+ кредити від європейських банків (ЄІБ, ЄБРР тощо)

2. Ринки (зона вільної торгівлі з ЄС)

3. Норми і стандарти (законодавче наближення до норм ЄС)

Переваги Європейської політики сусідства та Східного партнерства

1. Гроші

Національна індикативна програма (2011-2013) для України = €470.05 мільйонів грантової (безвозвратної) допомоги. В середньому – 156 мільйонів на рік

+ додаткові гранти

+ кредити від європейських банків (ЄІБ, ЄБРР тощо)

2. Ринки (зона вільної торгівлі з ЄС)

3. Норми і стандарти (законодавче наближення до норм ЄС)

• Зовнішня політика

• Зовнішня торгівельна політика

• Міграційна та візова політика

• Енергетична політика

Розподіл повноважень між інституціями ЄС

Важливо знати, які інституції за що відповідають, щоб ефективніше шукати інформацію

Помилки, пов’язані із розподілом компетенцій між інституціями ЄС

Три основні інституції ЄС, залучені до процесу ухвалення рішень

Європейська Комісія

Рада ЄСЄвропейський

Парламент

- Право ініціативи Європейської Комісії: жодного нормативного акту в ЄС не ухвалюється без пропозиції Європейської Комісії

- У більшості сфер для ухвалення нормативно-правових актів Рада ЄС та Європейський Парламент мають дійти згоди між собою (процедура “спільного ухвалення рішень”). У деяких сферах Парламент – дорадча функція

Чому важливо знати про розподіл повноважень між інституціями ЄС?

Кілька головних акцентів:

1) Зовнішня політика:

її визначення – держави-члени ЄС (Європейська Рада, Рада Міністрів закордонних ЄС)

її втілення – Європейська служба зовнішньої дії (дипломатична служба), Високий представник ЄС (Кетрін Ештон)

– Тому що це полегшить пошук інформації

Роль Європарламенту у зовнішній політиці – здебільшого дорадча

Резолюції щодо України, які ухвалює Європарламент, мають дорадчий характер

Коментарі Євродепутатів – це їхні персональні думки чи позиція їхньої фракції, а не офіційна позиція ЄС

Позиція конкретних фракцій (ЄНП, соціалістів, ліберал-демократів) – НЕ Є офіційної позицією ЄС

Розподіл повноважень між інституціями ЄС: кілька головних акцентів:

2) Зовнішня торгівельна політика –

Європейська Комісія (хоча і за участі держав-членів ЄС) відповідальна за переговори про створення зони вільної торгівлі між Україною та ЄС. Але на ці переговори вона отримує інструкції (мандат) від держав ЄС.

3) міграційна та візова політика – її визначають держави-члени ЄС; але саме Єврокомісія слідкує за дотриманням Шенгенського законодавства. Із реформою Шенгенського законодавства в ній може з’явитися більше наддержавних компонентів.

4) конкуренційна політика (забезпечення чесної конкуренції) – Європейська Комісія. Приклад: загроза штрафу від Єврокомісії до

Індустріального Союзу Донбасу (польські суднобудівні заводи)

5) енергетична політика

її визначення – держави-члени ЄС

її втілення – держави-члени ЄС та Єврокомісія

Роль великих європейських компаній в енергетичній політиці.

Основні джерела інформації про Європейський Союз

Офіційні ресурси ЄС

а) офіційні ресурси:

сайт Europa (www.europa.eu) – головна Інтернет-брама ЄС

«Проект співфінансовано в рамках програми польської закордонної допомоги Міністерства Закордонних Справ РП у 2008 році. Додаткова інформація на www.polskapomoc.gov.pl

прес-центр інституцій ЄС (http://europa.eu/press_room )-постійна лента офіційних прес-релізівпрес-релізи,

-можливості завантаження фото-, відео- та аудіо-матеріалів

Можливість акредитації на сайті прес-служби

Інформаційні продукти Представництва ЄС в Україні:

Регулярні новиниhttp://ec.europa.eu/delegations/ukraine/press_corner/all_news/

index_uk.htm Вісник для журналістів (щотижня)http://ec.europa.eu/delegations/ukraine/press_corner/newsletter/

index_uk.htm

Можливість безкоштовної підписки на отримання новин

Спеціалізовані українські ресурси про ЄС

г) Представництво Європейської Комісії в Україні (www.delukr.ec.europa.eu)

д) Канал 24

е) провідні українські друковані ЗМІ:

Дзеркало тижня, День, Газета 24, Главред, Український тиждень Комерсант-УкраїнаГазета по-українськи

Інформаційні продукти Представництва ЄС (продовження)

Новини співпраці з ЄС http://ec.europa.eu/delegations/ukraine/press_corner/

eu_cooperation_news/index_uk.htm

Євробюлетеньhttp://ec.europa.eu/delegations/ukraine/press_corner/eurobulletin/

index_uk.htm

Прес-центр Єврокомісіїhttp://europa.eu/press_room/index_en.htm

прес-центр інституцій ЄС (http://europa.eu/press_room )-постійна лента офіційних прес-релізівпрес-релізи,

-можливості завантаження фото-, відео- та аудіо-матеріалів

Можливість акредитації на сайті прес-служби

Сайт Євростату (статистичної служби ЄС) – http://epp.eurostat.ec.europa.eu – вся статистична інформація про ЄС

Сайт Євробарометра (соціологічної служби ЄС) –http://ec.europa.eu/public_opinion/index_en.htm - що думають

європейці?

Новинна стрічка Європарламенту• http://www.europarl.europa.eu/news/expert/freetext_page_press/2010

0209FTX68658-1203/default_p001c004_en.htm

Новинна стрічка Ради ЄСhttp://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=373&lang=en

Сайт Євростату (статистичної служби ЄС) – http://epp.eurostat.ec.europa.eu – вся статистична інформація про ЄС

Сайт Євробарометра (соціологічної служби ЄС) –http://ec.europa.eu/public_opinion/index_en.htm - регулярний аналіз

громадської думки європейців?

Список речників – http://ec.europa.eu/dgs/communication/about/contact_us/ec_spokespersons/index_en.htm

Прес-релізи http://europa.eu/rapid/showInformation.do?pageName=recentPressReleases&guiLanguage=en

Щоденне відео, аудіо, фото, трансляція наживоhttp://ec.europa.eu/avservices/index.cfm?sitelang=en

блоги Єврокомісарів – досить неформальне спілкування Єврокомісарів із публікою

http://blogs.ec.europa.eu/

аудіо-візуальні можливості

1) Аудіовізуальний портал: можливість БЕЗКОШТОВНОГО завантаження фото-, відео- та аудіо-матеріалів

http://ec.europa.eu/avservices/home/index_en.cfm

б) офіційні ресурси: аудіо-візуальні можливості

2) Europe by Satellite-1, Europe by Satellite-2 http://ec.europa.eu/avservices/ebs

Два безкоштовні супутникові канали про ЄС. Можливість перегляду в Інтернеті. Можливість завантаження та використання відео- та аудіо-доріжок.

ТЕЛЕКАНАЛИ МОЖУТЬ БЕЗКОШОВНО ЗАВАНТАЖУВАТИ ТА ВИКОРИСТОВУВАТИ ВІДЕО-РОЛИКИ EbS У СВОЄМУ ЕФІРІ

http://ec.europa.eu/avservices/ebs/schedule.cfm?page=3&date=04/22/2010&institution=0

http://ec.europa.eu/avservices/player/streaming.cfm?type=ebsvod&sid=158983

Два безкоштовні супутникові канали про ЄС. Можливість перегляду в Інтернеті. Можливість завантаження та використання відео- та аудіо-доріжок.

ТЕЛЕКАНАЛИ МОЖУТЬ БЕЗКОШОВНО ЗАВАНТАЖУВАТИ ТА ВИКОРИСТОВУВАТИ ВІДЕО-РОЛИКИ EbS У СВОЄМУ ЕФІРІ

Для цього потрібно:

А) зареєструватися на Аудіовізуальному порталі (http://ec.europa.eu/avservices/home/index_en.cfm)

Б) отримати пароль на вказану Вами поштову адресуВ) на сайті EbS (http://ec.europa.eu/avservices/ebs) знайти рубрику

Schedule (праворуч) – розклад трансляціїГ) знайти матеріал, який Вас цікавить, і завантажити його, клікнувши

на кнопку VideoД) ввести свій пароль, який вимагає від Вас система

3) Аудіо http://ec.europa.eu/avservices/audio/audio_news_en.cfm

4) Фотоhttp://ec.europa.eu/avservices/photo/photo.cfm?id=4430&sitelang=en

EUTube – канал ЄС на сервісі YouTube

3)EUTube розділ про ЄС на порталі YouTube – портал відео-матеріалів про ЄСhttp://www.youtube.com/EUtube

4) можливість завантаження фото-, відео- та аудіо-файлів на сайті прес-служби ЄС

http://europa.eu/press_room/index_en.htm

Послуги для журналістів

Європейська Комісіяhttp://ec.europa.eu/avservices/index.cfm?sitelang=en

Європейський Парламентhttp://www.europarl.europa.eu/news/expert/freetext_page_press/20080529FTX30372-1202/default_en.htm

Рада ЄСhttp://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=341&lang=en

Послуги для журналістів

Загальний сайтhttp://europa.eu/press_room/broadcasting/index_en.htm

3) Аудіо http://ec.europa.eu/avservices/audio/audio_news_en.cfm

4) Фотоhttp://ec.europa.eu/avservices/photo/photo.cfm?id=4430&sitelang=en

Медіатека

http://ec.europa.eu/avservices/myavs/avs_assist_en.cfmЄвропейський Парламентhttp://www.europarl.europa.eu/news/expert/freetext_page_press/20080529FTX30372-1202/default_en.htmРада ЄС http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=341&lang=en

Медіатека

http://ec.europa.eu/avservices/myavs/avs_assist_en.cfmЄвропейський Парламентhttp://www.europarl.europa.eu/news/expert/freetext_page_press/

20080529FTX30372-1202/default_en.htmРада ЄС http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=341&lang=en

Медіатека

http://ec.europa.eu/avservices/myavs/avs_assist_en.cfmЄвропейський Парламентhttp://www.europarl.europa.eu/news/expert/freetext_page_press/

20080529FTX30372-1202/default_en.htmРада ЄСhttp://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=341&lang=en

ЄС у Facebook:

Європейський Союз - http://www.facebook.com/pages/European-Union-EU/12088416071

Єврокомісія - http://www.facebook.com/EuropeanCommission

Європарламент - http://www.facebook.com/europeanparliament

Спеціалізовані медіа- ресурси про ЄС

а) Euractiv – www.euractiv.comОдин із найліпших сайтів про ЄС. Головний плюс: інформація

вбудовується у величезний контекст питань ЄС. На кожну новину можна знайти її контекст, та безліч лінків з додатковою інформацією

Кілька мовних версій. Окрім англ., нім., та фр. – також польська (http://www.euractiv.pl/) , болгарська (http://evropa.dnevnik.bg/)

а) Euractiv – www.euractiv.comОдин із найліпших сайтів про ЄС. Головний плюс: інформація

вбудовується у величезний контекст питань ЄС. На кожну новину можна знайти її контекст, та безліч лінків з додатковою інформацією

Кілька мовних версій. Окрім англ., нім., та фр. – також польська (http://www.euractiv.pl/) , болгарська (http://evropa.dnevnik.bg/)

б) EUObserver – www.EUobserver.comЯскрава онлайн-газета, з фото- та відеоматеріалами. Можливість

підписатися на новини.

б) EUObserver – www.EUobserver.comЯскрава онлайн-газета, з фото- та відеоматеріалами. Можливість

підписатися на новини.

в) EUbusiness.com – www.eubusiness.com – сайт про європейський бізнес: компанії, ринки, акції, реформи

г) Європейська преса: Le Monde, The Economist, The Guardian, Gazeta Wyborcza, El Pais, Financial Times

д) канал EuroNews. Сайт EuroNews, зокрема його російська версія - http://www.euronews.net/ru/europa/

а) спеціальний сайт Уніан: Новини ЄС - http://eunews.unian.net/Новий україномовний інформаційний портал з регулярними новинами про ЄС

б) Європейський простір (http://www.eu.prostir.ua) – веб-ресурс, що акумулює всю головну інформацію про ЄС в українських ЗМІ, а також різну довідкову та аналітичну інформацію

в) Євроатлатична Україна http://www.ea-ua.info/ - спеціалізований сайт про Євро-атлантичну інтеграцію України

Українські ресурси про ЄС

аналітичні матеріали у пресі:

КоммерсантЪ-Украина, Дзеркало тижня (ZN.ua), Комментарии, Бизнес, Экономические известия, ИнвестГазета, 2000

Програма “Вікно в Європу” на 5 Каналі

GoogleNews:

можливість сортувати інформацію за тегами

GoogleNews:

можливість сортувати інформацію за тегами

Експертні центри

а) Європейські експерти, що спеціалізуються на ЄС та стосунках ЄС-Україна

Centre for European Policy Studies (Michael Emerson), European Council of Foreign Relations (Nicu Popescu, Andrew Wilson), Chatham House (James Sherr), Rainer Lindner

Експертні центри

б) українські експерти, що спеціалізуються на ЄС та стосунках ЄС-Україна

Центр Разумкова (Валерій Чалий), Центр миру, конверсії та зовнішньої політики України (Олександр Сушко), Міжнародний фонд “Відродження” (Ірина Солоненко, Дмитро Шульга), Центр Номос (Михайло Гончар, енергетика), Український незалежний центр політичних досліджень (Юлія Тищенко), Інститут економічних досліджень і політичних консультацій (Ігор Бураковський, Вікторія Мовчан)

Дякуємо за увагу!

• Контакти віддалу преси та інформації Представництва Європейського Союзу в Україні

• Тел.: +380 (44) 390 8010 • E-mail:delegation-ukraine-

press@ec.europa.eu

Eu training 1 es ogliad

Documents

2012 EU ALSA Training P9X79 SERIES

c: empJundiz EU ES

Lecture1! EU!ac,vi,es!in!the!ﬁeld!of!higher! educaon ...ayildiz.yasar.edu.tr/wp-content/uploads/2015/02/Lecture-1.pdf · Lecture1! EU!ac,vi,es!in!the!ﬁeld!of!higher! educaon:!Educaon!and!Training!

ONLINE EU TRAINING

03 QSG MB62 [ES] PVR DVB-T C EU 4100K 10081865

Bgsm-g-eu Manual (It, En, Es, Fr) 6-0

EU Institutions and Public Affairs Training

· ms eu atapteu es eN sz 'as eu es 0 e '*9upoqz0] Od mod?u Nelopo (loq ps aws Åqe 'woasal whusud acuaCnqoapod op ,OtqoJ4A "soup zn AOLuop e apepts eu awgu_

PRODUCTS FOR THE FOOD INDUSTRY · KENBI COCINAS Enzymatic degreaser for kitchen furniture ES-EU/020/00005 KENBI SUELOS COCINAS Enzymatic biodetergent for floors ES-EU/020/00005 KENBI

Continuing vocational training in EU enterprisesContinuing vocational training in EU enterprises 2 providing information for 2015 (CVTS 5) and for all EU Member States, Norway and

2013-2015 EU Classroom ePortfolios Training booklet · PDF fileTraining Booklet EU Classrooms ePortfolio 1 Cyprus Pedagogical Institute EUfolio - 2013 EU Classroom ePortfolios Training

Rhino 6000 Online Rhino Academy Training Eu

AMPLIFICADOR INTEGRADO - manuals.denon.commanuals.denon.com/PMA50/EU/ES/download.php?filename=/PMA50/EU/ES/... · Cambio de la luminosidad de la pantalla 26 ... EMando de control

Evidence-Based Training Regulation (EU) 2020/2036

Crocodile Training Material Es

ORL TRAINING IN THE EU Updated september 2007. BASIC TRAINING

Group 6 ES Training 4(2)

Gloval Training Stages ES

US TEE P U ES U E E T EU ES - economie.gouv.fr · ES U E E T EU ES ES PU QUES E 2 E SSE E 22 PEUVE TE SS T 1 urée eures oe icient !ponse es uestions etou as prati+ue partir un ossier

TOT Training Report - Welcome to CropLife Africa … Training Report Country: Tanzania City: Dar-es-salaam/ Date of training: 10-14 November 2008 / Venue: RC Training Center Dar es