yaelle-chaudy documents