retelur documents