ravit-bisaj documents