poycie-marie documents