marjan-laal documents