marina-souzan- documents