manuel-ortiz-arrzt documents