manel-portomene-marques documents