kim-leclair documents