giovanni-chaves-portilla documents