gervais-silvester-french documents