gabi-chender documents