charlene-gwendolyn-ray documents