bertina-jean-gray documents