bertalan-laszlo documents