apriadi-oezil documents