adriaan-coppens documents