35

Wonders in Maramures11

Embed Size (px)

Citation preview

In northern Romania, lies the county of Maramures. Here, amidst mountains, hills and depressions are one of the most interesting tourism objects in the country, yet very well kept. Here, people lead their lives as authentically and peacefully as in the old times.

Valea Izei este ţinutul de legendă al sufletului românesc. Dincolo de coline şi păduri, există o altă geografie - mai profundă - aceea a sentimentelor. La temelia tuturor acestora - coline, păduri, sentimente - se află credinţa, iubirea şi nădejdea.

Mănăstirea Botiza, contemporary Romanian Orthodox Church monastery under construction since 1998 near Botiza in Maramureş

Botiza monastery, The Orthodox Monastery of the Transfiguration, was built in 1993.

Convent, monastery Botiza (hermitage Bals Botiza) dedicated to the Saviour's Transfiguration is a sacred foundation in Botiza village that hosts a miracle working icon.

Construction of the monastery began in 1991, work was coordinated by the master Vasile Petrehus from Botiza

The monastery is built of wood, the porch decorated with the arches of Maramures, Maramures sculpted style. Originally it was covered with tin, and in 2001, after superior nun Rafaela came here, she received the approval to replace the board, to comply with tradition in Maramures, covering it with shingles.

The church is painted with biblical scenes in fresco, Byzantine style, by painter John Botis from Viseu de Sus together with his family. Sculpture in the church were executed by a group of sculptors from Humulesti.

Începând cu anul 2001, Mănăstirea Botiza adăposteşte o obşte de maici. Mănăstirea „Schimbarea la Faţă” este o adevărată perlă a arhitecturii tradiţionale de lemn din Maramureş. Sfântă ctitorie din comuna Botiza, de pe Valea Sasului, acest aşezamânt monahal găzduieşte o icoană făcătoare de minuni, care atrage anual numeroşi credincioşi. Anul 2011 a însemnat pentru Mănăstirea Botiza anul „schimbării la faţă” a acesteia. În urma intervenţiei radicale a arhitectulului Dorel Cordoş asupra proiectului stăreţiei, meşteri pricepuţi au început lucrările de modernizare. Aceştia au lucrat deosebit de frumos, schimbând faţa mănăstirii.

Mănăstirea Botiza sau schitul Balş Botiza cu hramul „Schimbarea la Faţă” este o sfânta ctitorie unde se mai află şi o biserică de lemn din secolul al XIX-lea.Lucrările de construire a acestui aşezământ s-au făcut între anii 1996 şi 1999 şi a fost ctitorit de credincioşii din Botiza, în frunte cu preotul Isidor Berbecaru. Lucrările au fost coordonate de meşterul Vasile Petrehus, din Botiza.

Pictura sfântului aşezământ monahal este lucrată în frescă, în stil neobizantin, de pictorul Ion Botiş, din Vişeu de Sus, împreună cu familia sa. Sculptura din biserică a fost executată de un grup de sculptori de la Humuleşti.

Catapeteasma este opera preotului Gheorghe Niculescu din Buzău.

Sound: Maria Tănase –Doina din Maramureş; Tulnicul

Text: Internet

Pictures & Presentation: Sanda FoişoreanuAll  copyrights  belong to their  respective owners

https://plus.google.com/+SandaMichaela

2012