Upload
honyaku2015
View
20
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
Copyright 2015 Honyaku Center Inc. All Rights Reserved.
Technical Review of Localized Products
• Install/configure Japanese version products on (virtual) machines and verify
contents/UIs are technically/linguistically correct
Technical reviews of online training material
• Translated scripts and recorded Flash content
Screenshot reviews using in-house tools
• Japanese UI screenshot review by our skilled/experienced staff
(eliminate time/cost for hardware and software configuration)
Screenshots should be provided by customers
What Can We Offer You: Technical Review
Example of Tech Review Tool
Asian Language Solution