Voyage du vietnam au cambodge (Ho Chi Minh ville - Siem Riep - Phnom Penh) - Khoaviet Travel

L’adresse: 51 rue Hang Quat, district Hoan Kiem, Hanoi, Vietnam. Licence International de tour opérateur: 01-266/LHQT – Highly recommending in guidebooks: Routard, Evasion, Petit Fute…

1

Mme Chinh DAO – votre Conseillère en voyage:

[email protected]

(Portable : (+84) 976 300 262

ASIA GREEN TRAVEL

Ho Chi Minh ville - Siem Riep - Phnom Penh 4 jours 3 nuits Tour code:

Contrat de voyage

Type de voyage Petit groupe

Taille de voyage 02 – 08 personnes

Duré du tour: 04 jours

Date de départ 16 Novembre 2014

Conseillère en voyage: Mme Chinh DAO

Rédigé par: Khoa Viet Travel

Tel: (84 4) 39 39 0968 – Fax: (84 4) 39 38 0969 www.hanoitours.fr - www.khoaviettravel.fr

http://www.hanoitours.fr/

http://www.khoaviettravel.fr/


2

TINÉRAIRE EN BREF

Jour 1 (Dim 16 NOV 2014): Ho Chi Minh Ville – Envol pour Siem Reap

Jour 2 (Lun 17 NOV 2014): Siem Reap – temples d’Angkor (PD)

Jour 3 (Mar 18 NOV 2014): Siem Reap – bus pour Phnom Penh (PD)

Jour 4 (Mer 19 NOV 2014): Phnom Penh – Envol pour Ho Chi Minh ville (PD)

Note : PD = Petit déjeuner, Dé = Déjeuner, D = Dîner, (-) = sans repas

ITINÉRAIRE EN DETAIL


3

Jour 1 (Dim 16 NOV 2014): Ho Chi Minh Ville – Envol pour Siem Reap

Accueil et transfert à l'aéroport de Tan Son Nhat pour le vol Ho Chi Minh ville – Siem Reap VN 827 (11h30-12h45).

A l'arrivée, transfert à votre hôtel, check – in à votre hôtel. Après - midi, excursion d'un petit circuit comprenant: Prasat Ravan, Banteay Dei, Srah Srang, Ta Prohm, Takeo, Thommanon, Chau Say, Tevoda et visiter un des sept merveilles excellentes du

monde en ville dont le temple magique d’Angkor Wat. Admiration du crépuscule à Phnom Bakheng. Nuit à Siep Reap.

Repas libre

Jour 2 (Lun 17 NOV 2014): Siem Reap – temples d’Angkor (PD)

Se réveiller tôt pour contempler l'aube à Angkor Wat avec une tasse de thé ou de café.

Transfert à l'hôtel pour le petit déjeuner. Au même matin, visiter la porte du Sud d’Angkor Thom, Bayon, Baphoun, Terrasse des éléphants, Terrasse du roi Lépreux.


4

L'après-midi, visite des sites du grand circuit: Pre Rup, East Mebont, Ta Som, Neak Pean, Preah Khan, Baksei Chamkrong

et la porte du sud d'Angkor Thom. Nuit à Siem Reap.

Petit – déjeuner inclus

Jour 3 (Mar 18 NOV 2014): Siem Reap – bus pour Phnom Penh (PD) Après le petit déjeuner, transfert à la station de bus pour le départ en bus à Phnom Penh.

L'après-midi, visiter le Musée national d'Arts de Khmer, la pagode d’Argent sur la même terre du Palais Royal, et Wat Phnom.

Nuit à Phnom Penh.

Petit – déjeuner inclus


5

Jour 4 (Mer 19 NOV 2014): Phnom Penh – Envol pour Ho Chi Minh ville (PD)

Après le petit déjeuner, temps libre jusqu'au transfert à l'aéroport pour le départ à Ho Chi Minh Ville. Fin du tour.

Petit – déjeuner inclus Prix du voyage en EUROS par personne sur la base de chambre double

Groupe 02 pers 04 pers 06 pers 08 pers Chambre

simple

Prix par personne en EUROS 250 euros 195 euros 175 euros 170 euros 45 euros

+ Supplément pour vol: - Ho Chi Minh ville – Siem Reap: 152 euros -Phnom Penh – Ho Chi Minh ville: 142 euros Hébergement

Places Hôtel 2 étoiles Type de chambre

Siem Reap

PARKLANE HOTEL ** www.parklanehotelsiemreap.com

Standard

Phnom Penh

CARDAMOM HOTEL *** www.cardamomhotel.com

Superior

http://www.parklanehotelsiemreap.com/

http://www.cardamomhotel.com/


6

Notre prix comprend Notre prix ne comprend pas

Hébergement comme indiquée dans le tableau avec petit – déjeuner Les repas mentionnée selon le programme (PD = Petit déjeuner, Dé = Déjeuner, D

= Dîner) Billet de bus: Siem Reap – Phnom Penh L’accueil à l’arrivée, les transferts et le transport en voiture privée climatisée avec

chauffeur et guide local francophone Les visites, entrées et excursions mentionnées dans le programme Deux petites bouteilles d’eau par jour offertes Toutes les promenades en barque, en sampan.

- Les assurances - Le vol domestique : Ho Chi Minh ville – Siem Reap, Phnom Penh – Ho Chi Minh ville - Vols internationaux d’arrivée et de départ - Boisson dans les repas - L’hébergement à l’hôtel - Téléphone - Pourboire - Repas non mentionnés à l’itinéraire - Visa à l’arrivée 65usd/1pers au Vietnam, 35 USD/pers au Cambodge - Tout ce qui n’est pas clairement mentionné dans le programme

CONTACTEZ- NOUS !

Au Vietnam

KHOAVIET TRAVEL

L’adresse: 51 rue Hang Quat, dist. Hoan Kiem, Ha Noi_Vietnam

Tél: +84.4.39380968, Fax: +84.4.39380969

Website: www.khoaviettravel.com ou www.hanoitours.fr

Tour Opérateur: Mlle.Hien:

E-mail: [email protected]

Portable: +84 972 865 986

http://www.khoaviettravel.com/


mailto:[email protected]


7

Le Directeur: M.Thao NGUYEN

E-mail : [email protected]

Portable : +84 988 555 690

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

Inscription- Réservation

+ Le client reconnaît expressément avoir reçu communication de toutes les informations relatives au voyage choisi avant la conclusion du contrat du voyage. + Toute inscription doit être accompagné d’un versement de 30 % du montant total (50% pour les prestations de haute gamme) (voir condition de paiement).

Prix

Les prix mentionné dans nos circuits outre le montant des prestations figurant dans chaque programme, nos frais techniques d’organisation. Ils ne comprennent pas les vols internationaux, les services antérieurs à l’enregistrement, les frais de formalités administratives et sanitaires, les pourboires (sauf mention particulière) les taxes aéroport, ect. Aucune contestation concernant le prix du voyage ne pourra être prise en considération au retour. Il appartient au client d’apprécier avant sont départ si le prix lui convient. Quelques modifications peuvent se présenter: de prix, de date (date des vols ne correspondent pas à la date de du circuit..) ect.

Conditions de paiement

+ Un acompte de 30% (50% pour les prestations de haute de gamme) du prix total du voyage est requis au moment de la confirmation de votre réservation. + Le solde du voyage (70%) sera payé dès votre arrivée et payable à notre bureau par carte de crédit (3% de frais sont facturés) ou

mailto:[email protected]


8

liquidités. Le client n’ayant pas versé le solde à la date convenu est considéré comme ayant annulé son voyage encourt, de ce fait, les frais d’annulation dont il a été informé au moment de l’inscription (voir conditions d’annulation).

+ Les frais bancaires liés au paiement sont à la charge du client.

Conditions d’annulation Toutes les annulations doivent être reçues par l’écrit, soit par fax ou soit par e-mail. En cas d'annulation de circuit de la part du client. Il doit payer le frais d’annulation suivant:

Plus de 45 jours avant le départ: 10 % du montant des prestations terrestre

De 31 à 45 jours avant le départ: 20% du montant des prestations terrestre



De 72 heures à 06 jours avant le départ: 70% du montant des prestations terrestre

Moins de 72 heures avant le départ: 100% du montant des prestations terrestre. Nous avons bien lu et acceptons les conditions de vente dans le site officiel de l'agence de voyage Khoa Viet Travel: www.hanoitours.fr

Service après-vente

Lorsqu’un client constate qu’un service n’est pas fourni, il doit immédiatement saisir les responsables locaux afin de ne pas en subir les inconvénients pendant toute la durée du voyage.



9

S’il n’obtient pas gain de cause, il doit exiger de nos responsables locaux une attestation de prestations non fournies. Aucune reclamation non formulée selon la procédure ci-dessus ne pourra être recevable.

BIEN NOTER POUR LE VISA AU VIETNAM 1. Le visa est obligatoire est payant. Il existe le visa à l’arrivée. Nous vous aidons pour la demande d’une lettre d’approbation. Une photocopie de votre passeport vous sera demandé pour cette démarche lorsque votre paiement de l’acompte. 2. La durée de validité de votre passeport est 6 mois au minimum après la date du retour. 3. Prévoir 2 photos 4x6 pour le visa. Merci de noter qu’il est préférable d’écrire vos noms et prénom, les dates de naissance derrière chaque photo. 4. Le tarif en vigueur est de 45USD (pour l’entrée simple dans un mois Visa touriste) et de 65-90 USD (pour l’entrée multiple dans un mois Visa touriste) 5. Avant votre arrivée (2 semaines), si vous ne recevez pas encore la lettre d’invitation, veuillez nous contacter!

BIEN NOTER POUR LE VISA AU CAMBODGE Au Cambodge, vous n'avez pas besoin d'aide de la part de l'agence de voyage. Vous pourrez le faire directement à votre arrivée à l'aéroport au Cambodge.

A votre arrivée à l’aéroport international du Cambodge, vous devriez compléter une fiche de demande de visa fournie par le Département d'Immigration. Le processus pour l'obtention du visa prendra environ 10-20 minutes. Vous aurez besoin de votre passeport (encore valide pour 6 mois avant votre arrivée au Cambodge), d'une photo d'identité récente de 3cm x 4cm pour chaque personne et devrez payer 35 USD/ personne pour les frais de visa au Cambodge.

BIEN NOTER POUR ASSURANCE VOYAGE AU VIETNAM


10

Un voyage représente souvent un événement important. Après avoir consenti des efforts financiers et de préparation, un imprévu peut tout remettre en question. Une assurance voyage vous protège en vous garantissant une sécurité financière et en vous assistant en cas d’urgence. Elle vous permet de voyager en toute tranquillité pour profiter pleinement de vos vacances.

Conformément à la loi du Vietnam, les touristes voyageant au Vietnam doivent avoir une assurance voyage.

- Notre société organise des visites uniquement pour les clients qui ont acheté de l'assurance avant d’arriver au Vietnam. - Nous recommandons de vous souscrire une assurance lors de l'achat des billets d’avion à une agence de voyage où vous résidez. - Si vous n'avez pas encore une assurance voyage, vous devez en aviser notre entreprise pour les démarches de vous souscrire à une assurance. - Sans assurance tous les risques survenant pendant le voyage, vous serez entièrement responsables.

L’équipe de Khoa Viet Travel vous souhaite un excellent voyage !